Annexe 1.6
Contents
1. 40 de H ACHTUNG ATTENTION ATTENZIONE h2 60 de H ENTH LT CONTIENT DE CONTIENE ASBEST L AMIANTE AMIANTO champ chapeau a blanc Gesundheits Respirer ta pous Respirare polvere get hrdung bei si re d amiante di amianto sur fond noir Einatmen von est dangereux pericoloso Asbestteinstaub pour la sant per la satute sis its nn SRE champ texte noir ou vorschritien nes de s curit di sicurezza beschtes blanc sur fond rouge 2 Les pr parations et les objets contenant de l amiante doivent galement porter les indications d taill es l al 1 Si les indications sont imprim es directement sur la pr paration ou sur l objet le chapeau et le champ peuvent tre d une seule couleur la condition que celle ci contraste nettement avec le support Dans ce cas les textes peuvent aussi tre r unis sous un seul chapeau accol s soit horizontalement soit verticalement 3 Si une pr paration ou un objet comporte une ou plusieurs pi ces contenant de l amiante ces pi ces doivent porter un endroit bien visible les indications d tail l es Pal 1 29 814 81 Protection de l quilibre cologique 4 Si pour des raisons importantes il est impossible d tiqueter une pr paration ou un objet conform ment aux dispositions des al 1 3 POFEV octroie sur demande motiv e d entente avec l OFSP une d rogation temporaire Les indications requises doivent alors tre transmises l acq2. 814 81 Protection de l quilibre cologique Annexe 1 6 art 3 Amiante 1 D finitions 1 Sont consid r s comme de l amiante les silicates naturels fibreux suivants a actinolite n CAS 77536 66 4 b amosite n CAS 12172 73 5 c anthophyllite n CAS 77536 67 S d chrysotile n CAS 12001 29 5 e crocidolite n CAS 12001 28 4 f tr molite n CAS 77536 68 6 2 Les pr parations dont la teneur en amiante ne se limite pas des impuret s in vita bles sont consid r es comme contenant de l amiante 3 Sont consid r s comme contenant de l amiante les objets dont la teneur en amiante ne se limite pas des impuret s in vitables ainsi que les appareils et les quipe ments tels que des v hicules des machines ou des ustensiles dont une ou plusieurs pi ces contiennent de l amiante 2 Interdictions Il est interdit a d employer de l amiante b de mettre sur le march des pr parations et des objets contenant de l amiante c exporter des pr parations et des objets contenant de l amiante 3 Exceptions 1 Sur demande motiv e l OFEV peut octroyer d entente avec l OFSP des d roga tions aux interdictions au sens du ch 2 let a et b a si selon l tat de la technique on ne conna t pas encore de substitut de l amiante et que la quantit d amiante laquelle il est fait recours ne d passe pas ce qui est n cessaire pour un emploi conforme l usage pr
3. u reur sous une forme quivalente 3 Mode d emploi Si une pr paration ou un objet contenant de l amiante est transform dans le cadre de l usage qu il est pr vu d en faire et que cette op ration risque de d gager des poussi res fines le fabricant n est autoris remettre cette pr paration ou cet objet qu la condition que figurent dans le mode d emploi en deux langues officielles au moins a la mention qu un emploi inappropri peut entra ner une affection pulmonaire et augmenter les risques de cancer et b des recommandations concernant les mesures de pr caution prendre 6 Dispositions transitoires 1 L interdiction au sens du ch 2 let a ne s applique pas l emploi d amiante pour la fabrication de diaphragmes destin s des installations d lectrolyse existantes 2 Les interdictions au sens du ch 2 let b et c ne s appliquent pas aux diaphragmes contenant de l amiante et destin s l emploi dans des installations d lectrolyse existantes a jusqu ce que la dur e de service de ces installations arrive son terme ou b jusqu ce que des substituts exempts d amiante appropri s soient disponi bles 30
4. vu ou b si les caract ristiques techniques de l appareil ou de l quipement sont telles qu il est imp ratif d employer des pi ces de rechange contenant de l amiante 28 O sur la r duction des risques li s aux produits chimiques 814 81 2 Sur demande motiv e l OFEV peut octroyer d entente avec l OFSP des d roga tions l interdiction au sens du ch 2 let b pour des appareils et des quipements dont une ou plusieurs pi ces contiennent de l amiante a sices appareils ont t mis en service avant le 1 mars 1990 et que b si les pi ces ne contiennent de l amiante qu en petites quantit s et sous for me li e uniquement 3 Sur demande motiv e l OFEV peut octroyer d entente avec l OFSP des d roga tions l interdiction au sens du ch 2 let c pour des appareils et des quipements dont une ou plusieurs pi ces contiennent de l amiante si elles n en contiennent qu en petites quantit s et sous forme li e uniquement 4 Etiquetage sp cial l Le fabricant n est autoris mettre de l amiante sur le march que si l emballage porte les indications suivantes a le nom du fabricant une mise en garde quant aux dangers de l amiante pour l homme et l environnement et aux mesures de protection prendre elle doit tre r di g e en deux langues officielles au moins et tre conforme au mod le suivant chapeau H 5 cm au moins B 2 5 cm au moins h
Download Pdf Manuals
Related Search