La brochure d`information
Contents
1. son tour puis d avoir particip de tous ses affects l enti ret de ce qui se joue sur un simple cran en noir et blanc Il rejette et bl me La Motta ce bloc de col re parano aque en m me temps il compatit et voudrait l aider au risque de jeter l ponge comme son fr re tout entier d vou ou Vickie qui l aime sinc rement chacun son tour battu par un homme qui toute sa vie a travaill dur tout perdre l amour des siens comme l estime de soi Le filmage des combats d une puissance l image et au son inconnue jusque l au cin ma pr cipite tous ces enjeux motionnels ceux des personnages comme du spectateur Et c est force d exag ration stylistique dans ces moments de tension extr me force d une figuration presque expressionniste d un conflit interne que Raging Bull acc de au r alisme tant ext rieur l horreur d un coup port et re u que psychique Il n est vraiment question dans le film que de ce qui se passe en lui Scorsese l a dit maintes reprises ceci n est pas un film sur la boxe un sport auquel il n entend rien Davantage l histoire de la chute d un homme n aveugle luttant dans le noir et qui trouve au final une sorte de paix et une lumi re lumi re divine ou int rieure spectaculaire aussi comme les feux de la rampe Tout a c est du spectacle That s Entertainment comme dit La M2. To Be or Not to Be de Ernst Lubitsch Raging Bull de Martin Scorsese Conte d t de Eric Rohmer Daratt saison s che de Mahamat Saleh Haroun Mafrouza Oh la nuit de Emmanuelle Demoris m go e ditorial Ann e scolaire 2012 2013 onzi me saison du dispositif Lyc ens et apprentis au cin ma en le de France Depuis 2001 la R gion le de France m ne une politique volontariste et coh rente en faveur du cin ma et de l audiovisuel Elle soutient tous les domaines de ce secteur d activit s travers les diff rentes aides qu elle a mises en place aide la production de longs m trages cin matographiques et de programmes audiovisuels aide apr s r alisation soutien aux manifestations et r seaux cin matographiques aide la r novation et l quipement en num rique des salles de cin ma Pour que cette action soit compl te le conseil r gional a mis en uvre en 2002 2003 le dispositif Lyc ens et apprentis au cin ma afin que les l ves des lyc es et des centres d apprentissage franciliens puissent b n ficier d un dispositif d ducation l image Mis en place depuis plus de dix ans en partenariat avec le Centre national du cin ma et de l image anim e la Direction r gionale des affaires culturelles l ducation Nationale et les r seaux de salles de cin ma d art et d essai le dispositif Lyc ens et apprentis au cin ma en le de France fait preuve d une belle maturit 3
3. affranchit dun sale h ritage qui pesait comme un fardeau acc de une sorte de d programmation de soi qui le rend libre libre d acc der lui m me pour le reste de sa vie L apprenti boulanger a appris des autres et contre eux il a t initi et s est initi seul voquant un peu l enfant dans Andre Roublev de Tarkovski qui travaillant largile au p ril de sa vie retrouve le secret de la fonte des cloches sans l avoir jamais connu Atim renoue et rompt tout la fois avec l id e convenue d une n cessaire transmission qui peut s av rer aussi bien nourrici re gr ce l assassin de son p re Atim apprend faire du pain que scl rosante voire dramatique injonction du grand p re Ne pouvant rien attendre des g n rations ant rieures ou devant tre capable de s parer sans cesse le bon grain de ivraie Atim doit en quelque sorte s inventer et lui l orphelin le sens de atim presque na tre de lui m me On peut trouver ce final de Daratt un peu trop symbolique C est compter sans urgence morale et politique de Mahamat Saleh Haroun mettre pour son pays les points sur les i son film suivant en 2010 s intitule Un homme qui crie C est compter aussi sans la pr cision vibrante tout le long du film des cadres et du d coupage et qui trouve 1c1 une sorte d apoth ose sans la lumi re des plans et de l Afrique qui tout la fois crase et donne vie sans
4. financi res Le prix des places est fix 2 50 par l ve et par s ance gratuit pour les enseignants et les accompagnateurs Les transports restent la charge des tablissements N anmoins la coordination r gionale apr s analyse des besoins ventuels de transport des tablissements les plus loign s de la salle de cin ma pourra prendre en charge une partie de ces frais Coordination r gionale La R gion le de France a confi la coordination r gionale de Lyc ens et apprentis au cin ma au groupement solidaire ACRIF CIP attributaire du march public Il est charg de la mise en uvre du dispositif suivi technique calendrier des projections impression des documents p dagogiques organisation des stages de formation choix des intervenants mise en place de projets compl mentaires Pour les acad mies de Cr teil et Versailles f L Association des Cin mas de Recherche d le de France q C rl ACRIF cr e en 1981 par des programmateurs de salles de cin ma de la r gion parisienne regroupe actuellement 55 cin mas Art amp Essai et Recherche Autant de villes autant de situations sp cifiques et une ambition commune faire conna tre des lieux de cin ma qui proposent aux publics un travail singulier de programmation et d animation L association a pour objectif d tre un lieu de r flexion qui permet aux quipes des salles de mettre en commun leurs exp riences d changer sur
5. l interpr tation tendue du p re et du fils tous deux des acteurs non professionnels qui donne corps et chair aux id es du cin aste Et puis c est tout le film qui se construit et monte autour d un symbole le conflit s exacerbe autour du fourneau d une boulangerie qui ne fait que du pain et sans cesse les deux hommes se retrouvent travailler ensemble une m me mati re Comment faire pour que la p te humaine prenne malgr tout En un r cit presque biblique Atim et Daratt ne se d couragent pas et chacun p trit son pain et son plan comme s il s agissait de recommencer la Cr ation et un homme apr s l autre de faire lever tout un peuple C est seulement ainsi que finira la saison s che 1 Mahamat Saleh Haroun Sur le tournage j ai interdit aux deux com diens de se parler avant et apr s les prises 9 Mafrouza Oh la nuit de Emmanuelle Demoris Andr Bazin qui fut grand critique et th oricien avait trouv dans l exemple de la momie gyptienne et la pratique de lembaumement la parfaite m taphore des qualit s m caniques de la photographie puis du cin ma deux arts de la reproduction r aliste qui exorcisent le passage du temps en contrariant sa victoire Pour la premi re fois avec le cin ma art du mouvement l image des choses est aussi celle de leur dur e et comme la momie du changement Comme tout documentaire ou fiction mais p
6. qu elle se r v le son insu presque au n tre et en m me temps sous nos yeux un sentiment s est lentement d velopp en lui pendant qu il courait apr s d autres images la photo de L na dans son sac Double r v lation alors celle d un amour qui na t et meurt de s noncer trop tard Cette simplicit en apparence qui se complique sans s obscurcir c est tout le g nie rohm rien simplicit de l intrigue donc du plan aux trajectoires pourtant compos es et de la sc ne au sens multiple et multiplicateur Simplicit de personnages raisonneurs et vibrants Simplicit recherch e de la lumi re et du son direct simplicit encore d un film parl et chant de la fiction qui accueille sans forcer un regard ethnographique et toute une mati re documentaire d un tournage quipe r duite pour mieux se fondre dans la foule des plages de Bretagne Du grand art tout simplement PS il existe un film sur Conte d t voir absolument La fabrique du Conte d t de Fran oise Etchegaray et Jean Andr Fieschi 200 o l on voit Rohmer au travail jeune homme de presque quatre vingts ans et le film en train de se faire sereinement et joyeusement Rohmer For Ever Cahiers du cin ma f vrier 2010 Daratt saison s che de Mahamat Saleh Haroun Le Tchad 2006 Apr s des d cennies de luttes intestines qui ont laiss le pays exsangue le gouvernement
7. 00 000 jeunes franciliens ont t sensibilis s au cin ma depuis 2002 2003 En 2011 2012 37 979 l ves des acad mies de Cr teil Paris et Versailles ont particip au dispositif et 1538 enseignants ont t form s Les lyc ens et apprentis peuvent ainsi acqu rir les bases du langage et de l analyse cin matographiques tout en d couvrant et en appr ciant de grands classiques des films de genre des films d auteur autant d uvres qui mettent en valeur la diversit culturelle Nous accordons une tr s grande importance la qualit du travail r alis pour que les l ves s approprient les films et qu ils prennent part des actions culturelles cin matographiques rencontres avec des professionnels participations des ateliers des festivals Au cours de la saison 2012 2013 les lyc ens et apprentis pourront voir et tudier quatre films issus de la liste nationale du dispositif To Be or Not to Be d Ernst Lubitsch Raging Bull de Martin Scorsese Conte d t d ric Rohmer et Daratt de Mahamat Saleh Haroun ainsi qu un film r gional Mafrouza Oh la nuit d Emmanuelle Demoris dont la R gion le de France avait aid la production En compl ment cette action la R gion a mis en uvre l ann e scolaire derni re un nouveau dispositif d ducation l image Toutes les cl s pour cr er un cin club qui permet de former et d accompagner les l ves d sireux de cr er un cin club dans leur
8. argeables partir de septembre sur les sites de PACRIF et des CIP DVD p dagogique La coordination dite un DVD p dagogique sur le film r gional Mafrouza Oh la nuit Chaque enseignant ayant choisi ce film dans sa programmation en re oit un exemplaire 12 Interventions aupr s des l ves Accompagnement des films Les classes inscrites peuvent b n ficier d un accompagnement des films en salle de cin ma ou en classe assum par des professionnels critiques sc naristes monteurs r alisateurs Cette premi re approche peut tre prolong e par l organisation d ateliers ou de parcours de cin ma Festivals L immersion dans un festival est pour les l ves un temps fort de d couverte de films et de rencontres cin astes techniciens quipe du festival La participation un festival de cin ma est organis e en concertation entre l enseignant la coordination r gionale et le festival Festival ACID Paris Silence on tourne Saint Gratien Festival europ en Temps d images Noisiel Les P pites du cin ma La Courneuve Festival du cin ma europ en Essonne Les crans documentaires Arcueil Le Mois du film documentaire le de France Rencontres cin matographiques de la Seine Saint Denis Festival International du Film d Environnement Paris Festival Cin Junior Val de Marne Image par image Val d Oise Festival International du Film des Droits de l Homme Paris Cin ma du r el Par
9. asse mal treint C est que Gaspard Melvil Poupaud tudiant en math matiques et aspirant musicien se refuse 6 choisir faire un pari par ind cision ou recherche d un absolu id al f minin d sir de rester seul pour cr er Si son c ur balance tant de l une l autre c est peut tre encore par refus de s avouer son amour pour une troisi me Margot Amanda Langlet la premi re par ordre d apparition et celle avec laquelle il passe le plus clair de son temps de vacances Avec elle il marche beaucoup et arpente des paysages changeants et pr cis la recherche d un claircissement de soi Avec elle il fait des sortes de promenades philosophiques o l un et l autre parlent confidences et aveux favoris s par des panoramiques doux des travellings sinc res et un d coupage clair Mais si Margot s affirme en secret s re de son d sir et repr sente comme les lignes droites d une port e musicale Gaspard lui qui discourt sans cesse ne tient pas sa note la parole affirmative des films de Rohmer trahit souvent plus de doutes que de certitudes jusqu une d sorientation que la mise en sc ne aux aguets capte avec bienveillance et une cruaut objective Au bout de tant d h sitations et d atermoiements Gaspard peut bien dire enfin l essentiel Je n oublierai jamais nos promenades les vacances sont finies et la grace fragile passe en m me temps
10. donner aux jeunes spectateurs la m me libert de choix que leurs a n s Leur montrer d autres images mondes pens es pour veiller une curiosit et leur donner envie d aller voir ailleurs au del des tendances et des go ts dominants L association est charg e galement de la mise en uvre Paris des op rations nationales Coll ge au cin ma Lyc ens et apprentis au cin ma en Ile de France Options Cin ma et Audiovisuel Projets Artistiques et Culturels ce titre les Cin mas Ind pendants Parisiens sont soutenus par la Ville de Paris le conseil r gional d le de France la DRAC le de France et le Rectorat de Paris Directrice Fran oise B v rini D l gu e g n rale Isabelle Laboulb ne Coordination Anne Bargain 135 rue Saint Martin 75004 Paris T l 01 44 61 85 53 Fax 01 42 71 12 19 contact cinep org www cinep org Contacts institutionnels R gion le de France Service Cin ma et Audiovisuel Charg de mission cin ma Olivier Bruand olivier bruand iledefrance fr Service Accompagnement de l Apprentissage Charg e du suivi des dispositifs culturels des apprentis Hatoumoussa Konar hatoumoussa konare iledefrance fr Centre national du cin ma et de l image anim e Service de la diffusion culturelle Elise Veillard elise veillard cnc fr DRAC le de France 7 Conseiller cin ma Matthieu Langlois matthieu langlois culture gouv fr D l gations Acad miques
11. en place annonce une amnistie pour tous les criminels de guerre Envoy par son grand p re aveugle Ndjamena la capitale Atim se met en route avec l ordre de tuer l assassin d un p re qu il n a pas connu L adolescent trouve le meurtrier ancien soldat devenu boulanger dans le civil mais se fait engager comme apprenti devant alors retenir une col re fleur de peau Comment le continent africain peut il chapper la logique des vengeances r p tition Comment sortir de la spirale de la violence qui condamne un pays au marasme et chaque vie nouvelle d embl e hypoth qu e tre gach e Comment une victime peut elle obtenir r paration sans se faire justice et devenir coupable son tour Daratt d une main ferme celle qui filme et tremblante celle du jeune homme qui tient son arme bout de bras cherche une troisi me voie ou la porte troite entre l ternel prix du sang et un pardon impossible Refusant l un et l autre le film de Mahamat Saleh Haroun avance ainsi en terrain inconnu pour inventer une fin enfin in dite un d nouement au sens propre du terme un commencement en somme qui d joue aussi bien les attentes ancestrales que celles d un p re en mal d adoption S emparant en quelque sorte de la mise en sc ne et comme l avant garde du r ve du cin aste pour l Afrique tout enti re Atim d sob it finalement D un geste spectaculaire et souverain il s
12. i elle c l bre les noces d un lieu vierge inconnu jusque l perdu depuis et de son image ainsi que de deux mondes qui se parlent si mal de nos jours le leur et le n tre 1 Bazin Ontologie de l image photographique 1945 repris dans Qu est ce que le cin ma Les ditions du Cerf 1985 2 Mafrouza se compose de cinq films qui peuvent aussi tre vus isol ment Mafrouza Oh la nuit le premier des cinq fait plus de deux heures et la totalit du cycle douze heures et vingt minutes Accompagnement culturel Documents p dagogiques Dossier enseignant Lors des journ es de formation chaque enseignant re oit les dossiers p dagogiques des films dit s avec le soutien du Centre national du cin ma et de l image anim e et de la R gion le de France Ces dossiers compl mentaires la formation sont con us pour permettre aux enseignants de pr parer les projections et de travailler sur les films avec leurs l ves Fiche l ve Les l ves re oivent pour chaque film un document de quatre pages remis par leur enseignant comportant synopsis fiche technique et artistique ainsi que des l ments de compr hension de l uvre Dossiers enseignants et fiches l ves sont t l chargeables sur le site www lyceensaucinema org Mot de passe livrets Le dossier enseignant et la fiche l ve de Mafrouza Oh la nuit film soutenu par la R gion Ile de France sont t l ch
13. is Festival Terra di cinema Paris et Tremblay en France Th tres au cin ma Bobigny Festival International de Films de Femmes Cr teil Un Certain Regard reprise au cin ma Le Reflet M dicis Paris C t court Pantin SR e e R le des salles de cin ma Les salles de cin ma jouent un r le essentiel dans la r ussite de cette action Chaque cin ma partenaire s engage garantir une qualit optimale lors des s ances accueil des l ves et enseignants respect du format de projection et du r glage image et son 7 un maximum de 120 l ves par s ance En 2011 2012 159 salles de cin ma ont t partenaires des tablissements La liste de ces salles est dispomible sur nos sites CIP www cinep org ACRIF wwwacrif org Carte lyc ens et apprentis au cin ma Les deux associations PACRIEF et les CIP charg es par la R gion le de France de la mise en uvre du dispositif proposent aux lyc ens et aux apprentis inscrits une carte offrant un tarif r duit pendant toute l ann e scolaire dans leurs salles de cin ma respectives REECH j PAIE 4 q E Structures culturelles partenaires Tout au long de l ann e des projets sp cifiques sont d velopp s avec nos partenaires ACID Centre audiovisuel Simone de Beauvoir Centre Wallonie Bruxelles Cin mas 93 Cin ma Public Cinessonne crans VO P riph rie Forum des images Propositions d accompagnement cult
14. l ducation Artistique et l Action Culturelle DAAC des rectorats Acad mie de Cr teil Conseill re pour le cin ma Maia Reitchess T l or 57 02 66 71 Fax or 57 02 66 70 ma a reitchess ac creteil fr Acad mie de Paris Nathalie Berthon T l or 44 62 40 02 Fax or 44 62 40 50 nathalie berthon ac paris fr Acad mie de Versailles Charg e du cin ma Marie Christine Brun Bach T l or 30 83 45 64 Fax o1 30 83 45 78 marie christine brun bach ac versailles fr Direction R gionale de l Agriculture et de la For t D l gu e aux affaires culturelles du Service r gional de formation et de d veloppement Pascale Zyto T l otr 41 24 17 51 Fax or 41 24 17 65 pascale zyto educagri fr Ne pas jeter sur la voie publique iledFrance LaR gion x aime x lecin ma Coordination r gionale ACRIF Association des Cin mas de Recherche d le de France www acrif org 01 48 781418 CIP Cin mas Ind pendants Parisiens www cinep org 01 44 61 85 53 m le N ee ve le m N le e re 2 9 w lt Z w E 2 lt Lu S I LN m m m le m c u U w Lu u E I a m U e re e lt ai CNC ACTI m penans
15. l Entre Vues de Belfort r dacteur aux Cahiers du cin ma a dirig particip des livres collectifs et publi divers ouvrages sur Anthony Mann Clint Eastwood et derni rement avec Jean Baptiste Thoret Road Movie USA d Ho beke 2011 Conte d t d ric Rohmer France 1996 1h54 couleur film disponible en version audio d crite ou sous titr e pour sourds et malentendants Daratt saison s che de Mahamat Saleh Haroun Tchad Belgique France Autriche 2006 1h35 couleur Mafrouza Oh la nuit d Emmanuelle Demoris France 2007 2h18 couleur film soutenu par la R gion Ile de France To Be or Not to Be de Ernst Lubitsch En d cembre 1922 quatre ans apr s la fin du premier conflit mondial le jeune Ernst Lubitsch embarque pour Hollywood R alisateur en Allemagne de com dies et de drames historiques succ s orgueil cin matographique d une nation d faite et meurtrie il s engage sur le chemin du rapprochement artistique des peuples les termes de la presse d poque et s en va contredire presque lui seul l image vivace outre Atlantique du prussien sanguinaire Il continue d accomplir l bas le miracle d une uvre infiniment dr le faite de com dies de m urs hors du temps subtiles et tr pidantes Mais en octobre 1939 un mois apr s l entr e des troupes allemandes en Pologne le cin aste d clare Nous ne pouvo
16. le double interm diaire d un autre et du texte de Shakespeare Tour de force de To Be or Not to Be que de faire rire constamment sur un fond inoubliable de trag die et le temps d une sc ne et d un gros plan de toucher au c ur o Raging Bull de Martin Scorsese Au premier plan de ce film plein de bruit et de fureur des images au ralenti un temps presque suspendu dans les brumes d un ring la fois r el et presque fantastique une forme humaine la t te enfouie dans la capuche de son peignoir s chauffe en pratiquant le shadow boxing suite de crochets du droit et du gauche dans le vide dans lair Au dernier plan apr s deux heures de film et plus de vingt ans d une vie pass e combattre le m me dans sa petite loge d artiste s chauffe avant d entrer en sc ne selon un rituel identique sans opposant visible sauf lui m me v ritable et ternel adversaire Entre les deux et en une s quence cruciale il va se cogner jusqu au sang la t te les poings et les bras contre le mur d une cellule clair e comme une glise Comment mettre son ombre KO Comment vaincre ses d mons Comment les exorciser Comment acc der chacun avec ses moyens la boxe la mise en sc ne une expression de soi d barrass e de ce qui l emp tre en l occurrence une violence conqu rante et autodestructrice Figure tragique d un tre qui se croit coupable formidable bagarreur le
17. leurs pratiques et d explorer de nouvelles pistes de travail de soutenir et favoriser la promotion de films qui par leur aspect novateur et leur distribution plus fragile conomiquement prouvent davantage de difficult s rencontrer un public de travailler l largissement et la formation des publics et des quipes de m me qu la mise en r seau des salles ce titre l ACRIF est soutenue par le conseil r gional d le de France et par la DRAC le de France cette derni re l a notamment charg e depuis 2004 de la coordination du Mois du film documentaire Directeur Didier Kiner Coordination Maud Alejandro Nicolas Chaudagne et Natacha Juniot 19 rue Fr d rick Lema tre 75020 Paris T l 01 48 78 14 18 Fax 09 57 55 94 65 contact acrif org www acrif org 16 Pour l acad mie de Paris Imd pend nts L association des Cin mas Ind pendants Parisiens CIP regroupe 32 salles Art amp Essai et Recherche 103 crans ind pendantes et parisiennes Depuis sa cr ation en 1992 elle labore diff rentes activit s destin es au public scolaire qui participent d une m me volont permettre une approche du cin ma en consid rant ce qu il repr sente r ellement pour les enfants et les adolescents d aujourd hui ainsi que la place qu il occupe dans le monde des images Depuis 11 ans cette exp rience trouve son prolongement hors du temps scolaire avec D Enfance de l art cin ma qui vise
18. lus visiblement encore du fait de son sujet m me filmer la vie ou les vies d un quartier d Alexandrie et de l ampleur de sa dur e Mafrouza tourn entre 2002 et 2004 avec une cam ra DV renoue automatiquement avec les qualit s baziniennes d une technique et d un art vou s conserver et restituer une image et le son d une r alit pass e son empreinte en quelque sorte D autant plus ici que ce lieu n existe plus aujourd hui ras en 2007 par le pouvoir de Moubarak alors en place Et l poque du tournage ce site immense et labyrinthique bidonville deux pas du port industriel de la ville semble d j menac de dispara tre chaque instant de s affaisser par morceaux ou tout entier d tre englouti comme la maison de cet homme sans cesse envahie par des eaux souterraines tandis que lui ne se lasse jamais d coper voquant aussi bien Jonas dans 10 le ventre de la baleine que Sisyphe et son rocher Le r alisme quand il atteint un tel degr d bullition fait remonter naturellement le monde mythologique Au contact direct du g me du lieu celui qui anime cet endroit infernal et vibrant Mafrouza Oh la nuit est travaill par un mouvement inverse ou compl mentaire celui de sa momification C est aussi un film lazar en comme en t moigne d embl e cet arch ologue exhumant les restes d une ancienne n cropole l endroit o vivent les habita
19. lyc e en leur apportant hors temps scolaire une formation adapt e Ce dispositif est reconduit et d ploy en 2012 2013 avec l ambition de former une centaine d l ves pour qu ils mettent en place eux m mes un cin club dans une cinquantaine d tablissements r partis sur les huit d partements de la r gion Jean Paul Huchon Pr sident du conseil r gional d le de France Julien Dray Vice pr sident charg de la culture Conseil r gional d le de France 33 rue Barbet de Jouy 75007 Paris T l 01 53 85 53 85 www iledefrance fr Un projet d action culturelle Lyc ens et apprentis au cin ma en le de France permet aux l ves inscrits dans les lyc es et les centres de formation d apprentis francihiens de d couvrir en temps scolaire des uvres cin matographiques exigeantes pr sent es en version originale et en salle de cin ma Cinq films sont propos s parmi lesquels les enseignants peuvent composer leur programmation de trois titres minimum La fr quentation des salles de cin ma o les films sont restitu s dans les meilleures conditions de pr sentation et d accompagnement favorise l appropriation du cin ma par les l ves comme contenu et comme pratique culturelle Il s agit de s adresser eux en tant que spectateurs et de les inviter accueillir ces uvres qu ils n iraient pas voir spontan ment Un autre enjeu est de mettre en valeur leurs connaissances et leur cin philie aujourd hui dive
20. ment afin de favoriser sa mise en place dans les lyc es Il est galement souhaitable que le proviseur du lyc e ou le directeur du CFA autorise tous les enseignants ou formateurs inscrits participer aux journ es de formation pr vues par l op ration pour garantir la qualit de cette action culturelle aupr s des l ves En s inscrivant les enseignants d signent un enseignant coordinateur au sein de l tablissement Il est l interlocuteur privil gi de la coordination r gionale et du rectorat DAAC tout au long de l ann e e il transmet les documents recueille et diffuse les informations dans son tablissement e il est consult pour la mise en place des calendriers de projection e il fait part des suggestions et d ventuelles difficult s e il transmet les propositions d accompagnement culturel ses coll gues inscrits choisissent les films La programmation 2012 2013 comporte cinq films parmi lesquels les lyc es et les CFA s lectionneront au minimum trois titres Les projections destin es aux l ves seront organis es sur le temps scolaire 7 s engagent aupr s de la coordination r gionale et de leur salle de cin ma partenaire assister avec toutes les classes inscrites la projection de tous les films choisis par l quipe p dagogique s assurent par leur encadrement de la bonne conduite des l ves dans la salle de cin ma partenaire qui les accueille Les modalit s
21. ns plus d sormais tourner des films dans un espace vide Vingt ans apr s son arriv e sur le sol am ricain et deux ans peine apr s Le dictateur de Chaplin il a donc l id e de T Be or Not to Be qu il produit aussi En pleine guerre il s en prend une Allemagne devenue nazie et qui d s 1933 a interdit sur son sol les films sortis de l atelier de tailleur de Lubitsch et l a d chu deux ans plus tard de sa nationalit Si Lubitsch se d lecte de tourner en bourrique et en ridicule les terribles sbires de la Gestapo c est qu il les voit avant tout comme de sombres guignols pi tres acteurs d une horrible pi ce se jouant impun ment sur tous les th tres du monde le th atre des op rations une 2 repr sentation si d primante qu elle inciterait presque un baisser de rideau g n ral Qui leur opposer alors sinon les acteurs du film ceux de cette troupe de th tre polonaise soudain d s uvr e par la faute d Hitler Des acteurs d ordinaire un peu cabots vaniteux m me mais d embl e attachants et qui vont se r v ler g niaux en la circonstance comme inspir s par l enjeu Symboliquement mais pied pied ils contestent l occupant laire de jeu et comme des positions sur un champ de bataille reprennent toutes les sc nes une par une non seulement la sc ne du th atre classique c est l que meurt le vrai tra tre pendant que le rideau se l ve mais bien to
22. nts de Mafrouza jusqu retrouver l emplacement des tombes dans les maisons Non seulement les uns et les autres vivent et dorment aux c t s des morts mais en paraissent comme la continuation g n alogique ou la r surrection ternelle tel Lazare sortant de son s pulcre L r side peut tre une part du myst re de cette vitalit d hommes de femmes et d enfants qui en m me temps et par del une existence terrible et violente chantent et dansent toute une nuit r vent et parlent d amour construisent et reconstruisent font du pain sous la pluie et au milieu des ordures c l brent quand m me au quotidien une vie plusieurs fois mill naire Quand le d sespoir gagne objectivement du terrain et que la mort travaille leur imaginaire et leur nergie repeignent la r alit avec des couleurs vives comme celles de la maison des jeunes mari s dont l arch ologue s tonne qu elle ait connu en un an de si grands changements Le film d Emmanuelle Demoris s est construit comme le quartier sans plan pr tabli pierre par pierre pass le premier choc de la d couverte dans la dur e d une pr sence aussi au hasard de rencontres et de paroles qui ont donn sa forme Mafrouza au montage enfin qui a d faire tomber des pans de mur ou des maisons enti res Vient un moment o une femme du quartier dit en riant l picier de se m fier de la cin aste C est une marieuse C est vra
23. octobre 2012 Lieu Le M li s CC Croix de Chavaux 93100 Montreuil 12 et 13 novembre 2012 Lieu Espace Jean Vilar 1 rue Paul Signac 94110 Arcueil Une formation th matique public restreint 28 et 29 Janvier 2013 Lieu Cin ma Le Luxy 77 av Georges Gosnat 94200 Ivry sur Seine 14 Acad mie de Paris Cinq 1 2 journ es de formation consacr es la projection et l tude des films de la programmation 7 8 9 IO II et 12 octobre 2012 de 8h30 13h Deux journ es de formation th matique focus sur une question de cin ma janvier 2013 Lieu Cin ma Le Balzac 1 rue Balzac 75008 Paris Ces formations sont public d sign Les convocations sont tablies partir des demandes de chaque lyc e formul es dans la fiche d inscription il n y a pas lieu de s y inscrire par le biais du PAF Ces journ es entre 3 5 et jours en fonction du nombre de films choisis sont d duire du quota annuel de cinq jours de formation r serv aux enseignants Acad mie de Versailles Une journ e de projection des films du programme accompagn e par un intervenant au choix lundi 8 octobre 2012 mardi 9 octobre 2012 jeudi 15 octobre 2012 Lieu Espace 1789 2 4 rue Alexandre Bachelet 93400 Saint Ouen Une formation autour des films en trois sessions de m me contenu 7 2 et 26 octobre 2012 Lieu Le M li s CC Croix de Chavaux 93100 Montreuil 7 15 et 16 novembre 2012 19 et 20 n
24. otta et Scorsese avec lui 1 Le m me Scorsese r alisera La derni re tentation du Christ un film sorti en 1988 mais auquel il pense d j pendant la gestation de Raging Bull 2 Michael Henry Wilson Scorsese par Scorsese Cahiers du cin ma 2011 France 1996 1h54 couleur avec Melvil Poupaud Amanda Langlet Gwena lle Simon Aur lia Nolin La force de Rohmer c est de construire des films tr s crits la virgule pr s et en m me temps l int rieur des sc nes de garder les personnages vivants laisser les accidents advenir et les acteurs tre effleur s par la gr ce Si bien que les acteurs ont toujours lair d inventer leur texte C est Arielle Dombasle qui le dit l actrice de Pauline la plage un film qui participe de la veine estivale d une uvre prolifique La collectionneuse Le genou de Claire Le rayon vert Conte d t Comme l art en v rit tr s concert d ric Rohmer mais qui ne veut rien en laisser para tre pour ne pas distraire son spectateur de l essentiel ce qui se dit ce qui se joue l histoire semble tou jours simple ici un gar on s duisant h site entre deux filles pen dant les trois semaines qu il passe sur les plages de Dinard et Saint Lunaire Comme le dit l une d elles il court deux li vres la fois Et pour rester dans le registre d un cin aste qui affectionne com dies et proverbes Qui trop embr
25. ovembre 2012 Lieu Espace Jean Vilar 1 rue Paul Signac 94110 Arcueil Une formation th matique public restreint 28 et 29 Janvier 2013 Lieu Cin ma Le Luxy 77 av Georges Gosnat 94200 Ivry sur Seine Du fait de la jauge des salles de cin ma accueillant les formations nous insistons sur le caract re incontournable pour les professeurs de l inscription au PAE Mode d emploi Le public concern Lyc ens et apprentis au cin ma en le de France s adresse tous les l ves des lyc es publics et priv s sous contrat d association d enseignement g n ral et technologique professionnel agricole BTS inclus et de niveaux 3 4 et des centres de formation d apprentis d le de France Les inscriptions Les fiches d inscription sont adress es par les rectorats tous les proviseurs de lyc e et par la DDEEFP tous les directeurs de CFA Elles sont galement disponibles sur les sites internet de la coordination pour l acad mie de Paris www cinep org pour les acad mies de Cr teil et de Versailles www acrif org Dates limites d inscription pour les tablissements le vendredi 7 septembre 2012 pour les lyc es de l acad mie de Paris 7 le vendredi 14 septembre 2012 pour les lyc es des acad mies de Cr teil et de Versailles 7 et le jeudi 27 septembre 2012 pour tous les CFA Il est vivement recommand d inscrire le dispositif dans le volet culturel du projet d tablisse
26. rsifi es par la multiplication des crans et des modes d acc s aux images Formation des enseignants dossiers films et fiches l ves interventions en salle de cin ma ou en classe ateliers parcours de cin ma ou classes festival sont autant d outils d accompagnement des l ves au service de ce projet commun port par les quipes d enseignants les salles partenaires les intervenants professionnels et la coordination r gionale La R gion le de France le Centre national du cin ma et de l image anim e la Direction r gionale des affaires culturelles et les rectorats de Cr teil Paris et Versailles se sont associ s afin de mettre en uvre le dispositif Lyc ens et apprentis au cin ma en le de France La coordination en a t confi e au groupement solidaire constitu des deux associations Les Cin mas Ind pendants Parisiens CIP pour l acad mie de Paris et l Association des Cin mas de Recherche d le de France ACRIF pour les acad mies de Cr teil et de Versailles La programmation 2012 2013 11 ann e To Be or Not to Be d Ernst Lubitsch tats Unis 1942 1h39 noir amp blanc Raging Bull de Martin Scorsese Etats Unis 1980 2h10 noir amp blanc et couleur Cette programmation est pr sent e dans les pages suivantes par Bernard Benoliel Bernard Benoliel est directeur de l action culturelle La Cin math que fran aise Il a t d l gu g n ral du Festiva
27. taureau du Bronx et loser qui frappe tout ce qui bouge autour de lui et partout un adversaire sur le ring la femme de sa vie la maison son fr re cadet entre la cuisine et le salon pour mieux en tre mortifi et se flageller en retour Ainsi les coups d ments qu il encaisse la mani re d une punition m rit e v ritable Christ du ring comme les kilos qu il prend pour martyriser son corps et son me En bon catholique toujours dans l espoir jamais dit et sans cesse formul d une r surrection En 1980 apr s des mois d un conflit interne qui manque de le laisser au tapis Il fallait que je me cogne contre le mur que j avais devant moi gr ce aussi la bienveillante insistance de De Niro son acteur f tiche qui non seulement d livre l une de ses plus grandes performances d acteur mais encore a su le convaincre de la valeur d un projet qu il a initi jusqu co crire la version d finitive du sc nario Martin Scorsese cin aste italo am ricain hant par le religieux au point d avoir voulu entrer quatorze ans au s minaire adapte et raconte la vie du c l bre boxeur Jake La Motta Ou plut t il choisit et transfigure certains pisodes d une existence tumultueuse Il en ressort un film survolt et rigoureux tant t cadr l paule et tant t en longs plans fixes alternant ralentis et acc l rations d une intensit telle que le spectateur en sort comme box
28. urel Un document d taillant le contenu et les modalit s pratiques des propositions d accompagnement culturel 2012 2013 destin es aux l ves de l acad mie de Paris d une part et des acad mies de Cr teil et Versailles d autre part est communiqu aux enseignants apr s les inscriptions Vous pourrez galement t l charger ce document sur nos sites respectifs CIP www cinep org ACRIF www acrif org Formation La formation des enseignants et des quipes des salles sur les films programm s et plus largement sur le cin ma constitue la cl de vo te de l op ration Elle est con ue et organis e par la coordination r gionale en partenariat avec les D l gations acad miques l ducation artistique et l action culturelle des rectorats Les formations inscrites au Plan Acad mique de Formation PAF sont destin es aux professeurs des lyc es publics d enseignement g n ral techno logique professionnel ou agricole aux professeurs des lyc es priv s sous contrat d association aux formateurs de CFA aux quipes des salles de cin ma Acad mie de Cr teil Une journ e de projection des films du programme accompagn e par un intervenant au choix lundi 8 octobre 2012 mardi 9 octobre 2012 lundi 1 octobre 2012 Lieu Espace 1789 2 4 rue Alexandre Bachelet 93400 Saint Ouen Une formation autour des films en trois sessions de m me contenu 7 18 et 19 octobre 2012 22 et 23
29. ut l espace par del la rampe la salle et les coulisses et encore les bureaux les chambres d h tel r quisitionn es les maisons les boutiques les rues Varsovie tout enti re comme dans une extension sans limite d une mise en sc ne d cha n e Ainsi les acteurs jouent quand m me mais comme ciel ouvert la pi ce antinazie qu ils projetaient de donner avant sa censure C est comme si le th tre avait pris le pouvoir sur le r el pour se confondre avec lui Jusqu ce climax o la fiction crie de v rit un second r le sort de la coulisse et de l ombre et s avance Face au faux Hitler en vrai son ami d guis et litt ralement la barbe des nazis il dit sur le devant d une sc ne improvis e et en gros plan le monologue de Shylock le riche usurier du Marchand de Venise Si VOUS nous piquez ne saignons nous pas Si vous nous chatouillez ne rions nous pas Si vous nous empoisonnez ne mourons nous pas Et si vous nous faites du tort ne nous vengerons nous pas loge du peuple polonais souffrant et r sistant Plus encore revanche et triomphe de Lubitsch qui d s 1914 en Allemagne s tait rendu tr s populaire au cin ma dans le r le d un petit commis juif rus cynique et arriviste trois d cennies d cart et constatant les progr s galopants de la propagande antis mite dans le monde c est comme s il rendait une paisseur humaine son personnage par
Download Pdf Manuals
Related Search