Mode d`emploi Fraiseuse BF 1
Contents
1. 6 13 R ceptacle pour les salissures 6 14 Potence pour le bo tier de commande 6 15 Bo tier de commande 6 4 Table mod les 6 16 Porte mod les ou socle de fraisage 6 17 Vis de blocage 6 18 Levier de blocage pour les mouvements de rotation et de bascule 6 4 M De 6 8 Es 6 1 H A D 6 5 T d i c 6 7 i ji A 6 15 oE Ief 6 2 6 6 NE n 6 17 6 11 l 6 10 j 6 14 O Q t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 Le an www bredent com e mail info bredent com 4 7 Mise en route 7 1 V rifier que le courant d alimentation corresponde celui indiqu sur la plaque d identification 5 10 7 2 Brancher la prise lectrique 7 3 Mettre l interrupteur marche arr t 5 1 en position marche N B Au pr alable faire glisser le curseur 5 6 de vitesse de rotation sur le O Risque de blessures 7 4 Fixer le mod le sur la table mod les et la bloquer dans l axe souhait l aide du levier 6 18 7 5 Si besoin est fixer la table mod les sur le socle de fraisage l aide de la vis 6 12 7 6 Pour d verrouiller la broche de fraisage tourner la manette 6 7 vers la droite monter l instrument d sir et verrouiller nouveau en d pla ant le levier vers la gauche Ne changer d instrument qu apr s arr t du moteur 7 7 D bloquer le levier de blocage 6 9 et l aide de2. 5 1 Interrupteur marche arr t 5 2 interne externe choix entre un fonctionnement par le bo tier interne ou par la commande au pied externe 5 3 Fonctionnement gauche ou droit rotation de la broche de fraisage vers la droite ou vers la gauche 5 4 M1 M2 commutateur pour une pi ce main suppl mentaire 5 5 Prise M2 pour le branchement d une pi ce main suppl mentaire 5 6 Curseur r glage progressif de la vitesse de rotation de 0 30 000 tours mn ace arri re Prise pour la commande au pied Prise pour la broche de fraisage Disjoncteur Plaque d identification Prise de courant Face avant Face arri re O Q t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 e er www bredent com e mail info bredent com or 6 Unit de fraisage 6 1 Bras de fraisage 6 1 Vis de blocage du mouvement horizontal 6 2 Levier de blocage du mouvement rotatif 6 3 Levier millim tr pour les forages 6 4 Vis microm trique avec but e 6 5 Vis de blocage du mouvement vertical de la broche de fraisage 6 6 Vis de blocage et logement de la broche de fraisage 6 7 Manette de serrage 6 8 Porte c ble Socle de fraisage 6 9 Levier de blocage du socle de fraisage 6 10 Molette pour le r glage en hauteur du socle de fraisage 6 11 Vis de blocage de la but e verticale 6 12 Trou pour la vis de r glage de la table mod les 6 3 Socle
3. ment aux indications fournies dans le mode d emploi 3 Installation de l appareil 3 1 La fraiseuse doit tre install e sur une surface plane hauteur de travail Veiller ce qu elle soit bien cal e 3 2 Le fonctionnement du bras de fraisage ne doit pas tre entrav par un quelconque objet 4 Montage de l appareil Avant une premi re utilisation proc der au montage de l appareil A cet effet la fraiseuse est fournie avec une cl insert et une cl fourche 4 1 Pour une meilleure visibilit du bo tier de commande 6 15 visser la potence du bo tier 6 14 avec la cl insert 4 1 sur la base 4 2 de la fraiseuse et bien serrer Ensuite visser le bo tier de commande 6 15 avec la vis de serrage 4 3 sur la partie sup rieure de la potence du bo tier 4 2 Bien visser la vis microm trique 6 4 avec l crou six pans 4 4 et la cl fourche l endroit pr vu cet effet 4 3 Introduire la broche de fraisage 4 5 dans le support pr vu cet effet et la fixer avec la vis blocage 6 6 4 4 Faire passer le c ble de la broche de fraisage au dessus du bras de fraisage en suivant le porte c ble 6 8 et le brancher sur l arri re du bo tier sur la prise trois fiches 5 8 puis visser O Q t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 Le Sr www bredent com e mail info bredent com 0 5 Bo tier de commande 5 1 Face avant
4. Mode d emploi Fraiseuse BF 1 Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant d utiliser appareil 1 Indications et utilisation La fraiseuse BF1 a t con ue pour un usage au laboratoire de proth se dentaire Elle est quip e d un bras de fraisage tridimensionnel que lon peut utiliser comme parall lom tre instrument de fraisage et instrument de forage Avec cette fraiseuse il est possible de travailler les mat riaux traditionnellement utilis s au laboratoire savoir la cire la r sine et le m tal 2 Observations g n rales 2 1 V rifier que le courant d alimentation corresponde celui indiqu sur la plaque d identification 5 10 2 2 La fraiseuse BF1 ne doit pas tre utilis e dans un environnement o il y a des risques d explosion 2 8 Bien respecter les consignes d utilisation propres la r glementation sur les accidents professionnels toujours porter une blouse de travail et des lunettes de protection 2 4 Ne jamais nettoyer l appareil avec de l air comprim 2 5 Afin de garantir la pr cision et la long vit de la pince de serrage il faut toujours m me l arr t laisser en place un instrument ou la tige fournie N B Lors de l utilisation d instruments rotatifs respecter les valeurs limites fix es par les fabricants Seul Bredent est habilit r parer ou intervenir sur les appareils La responsabilit de Bredent ne sera pas engag e si l appareil n est pas utilis conform
5. appareil est d fectueux Si la puissance diminue ou que le moteur tourne mal il faut renvoyer la fraiseuse Bredent Si la broche ne tourne pas Le courant d alimentation est il conforme L appareil est il branch Le c ble de la pi ce main est il bien raccord au bo tier de commande Le commutateur pour la pi ce main suppl mentaire 5 4 doit tre sur M1 Le commutateur interne externe 5 2 doit tre sur interne L interrupteur 5 1 doit tre sur marche Positionner le curseur 5 6 sur la vitesse de rotation conseill e La manette de serrage 6 7 doit tre d plac e vers la gauche 12 Donn es techniques Bo tier de commande Fraiseuse Largeur 185 mm 290 mm Profondeur 180 mm 3 0 mm Hauteur 75 mm 510 mm Poids 3 kg 17 kg Vitesse de rotation 500 30 000 tours mn Voltage 200 240 Volts Amp rage 1 0 A Watt 80 W Hertz 50 60 Hz O O t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 re an www bredent com e mail iInfo bredent com e 13 Accessoires Les accessoires suivants sont disponibles pour la fraiseuse BF 1 Socle de fraisage N de cde 140 0089 3 Roue main pour taraud BF 1 N de cde 330 0115 4 Porte mod les N de cde 730 0017 0 Pince de serrage 3 mm N de cde 730 0015 3 Mandrin de transfert N de cde 730 01163 Syst me de mesure Brenometer N de cde 310 0000 2 14 Divers Les indications contenues dans ce mod
6. e d emploi sont constamment r vis es en fonction des derni res connaissances et exp riences acquises Nous vous conseillons donc de relire le mode d emploi avant d utiliser un appareil neuf Ce mode d emploi concerne la fraiseuse BF 1 N de cde 140 0089 0 O Q t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 L ern www bredent com e mail info bredent com dition 25 07 00 0F
7. la molette de r glage de la hauteur 6 10 d placer le socle de fraisage la hauteur de travail souhait e puis bloquer nouveau le levier de r glage Fraisage 7 8 1 D visser les vis de r glage 6 1 et 6 5 et d verrouiller le levier de blocage 6 2 afin que le bras de fraisage et la broche de fraisage puissent se d placer librement D verrouiller le levier millim tr 6 3 en le d pla ant vers la droite afin de pouvoir d placer librement la broche de fraisage 7 8 2 Sur le bo tier de commande faire glisser le curseur 5 6 sur la vitesse de rotation d sir e pour le fraisage 7 8 3 Pour le fraisage d une barre fixer le mod le sur le porte mod les de mani re ce que le bras de fraisage et la barre soient parall les Verrouiller le levier de r glage du mouvement rotatoire 6 2 et d bloquer la vis de r glage pour le mouvement horizontal 6 1 7 8 4 Sur le bo tier de commande r gler le curseur 5 6 sur la vitesse de travail conseill e pour la fraise Forage 7 9 1 Positionner l instrument dans l axe de forage voulu et serrer les vis de blocage 6 1 et 6 5 ainsi que le levier de blocage 6 2 7 9 2 R gler la profondeur de forage l aide de la vis microm trique 6 4 Si l on ne se sert que de la vis du haut la vis microm trique ne tournera plus d s qu il y aura contact avec la but e de profondeur C est la garantie d un r glage pr cis de la profondeur de forage Actionner le levier 6 3 vers la ga
8. ntra neur 9 3 du c t du moteur 9 6 Graisser l g rement la pince de serrage 9 2 et monter la broche Avec les cl s comme d crit pr c demment visser la pince de serrage dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la but e finale et serrer l g rement O t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 re an www bredent com e mail info bredent com 5 9 7 Au pr alable bien nettoyer la pince de serrage et la broche afin de garantir la concentricit 9 8 Fixer la broche de fraisage sur le moteur et bien serrer l crou raccord 9 1 9 9 Introduire la broche dans son support et bien visser la vis de blocage 6 6 4113 4115 10 Entretien et maintenance N B Ne pas nettoyer la broche de fraisage l air comprim De temps autre en fonction de l encrassement nettoyer et graisser la pince de serrage voir paragraphe 9 11 Pannes Si la broche est trop sollicit e ou bloqu e par s curit l appareil s arr te Pour le red marrer fermer et ouvrir nouveau l interrupteur 5 1 En cas de surchauffe le disjoncteur 5 9 mont sur le panneau arri re du bo tier de commande se d clenche Lorsque l appareil est de nouveau la bonne temp rature on peut remettre la tige et l appareil fonctionne de nouveau la vitesse pr alablement r gl e Si la tige saute nouveau pendant le fonctionnement de l appareil cela signifie que l
9. uche jusqu ce que la broche de fraisage puisse tre abaiss e 7 9 3 Sur le bo tier de commande faire glisser le curseur 5 6 sur la vitesse de rotation d sir e pour le forage 7 9 4 Actionner l g rement le levier 6 3 pour faire descendre la broche de fraisage 8 Dispositif de serrage de la broche de fraisage motoris e changement d instrument Ne changer d instrument qu apr s arr t du moteur 8 1 Tourner la manette de serrage 6 7 vers la droite jusqu la but e et installer l instrument 8 2 Tourner la manette de serrage 6 7 vers la gauche jusqu la but e et serrer l instrument 8 3 Le fait de tourner la manette de serrage 6 7 vers la droite env jusqu mi course permet d arr ter le moteur de la broche de fraisage et de verrouiller d finitivement l instrument Cette position est destin e au blocage d un instrument de grattage 9 Remplacement des pinces de serrage 9 1 Tourner la manette de serrage 6 7 vers la droite jusqu la but e 9 2 D visser la vis de blocage de la broche de fraisage 6 6 9 3 Retirer la broche de son support 9 4 D visser compl tement le verrou raccord 9 1 vent se servir d un mandrin 2 35 mm d gager la broche de fraisage du moteur 9 5 A l aide de la cl de serrage N 4115 tourner la pince de serrage 9 2 d un coup sec dans le sens inverse des aiguilles d une montre et l enlever Le cas ch ant exercer une contre force avec la cl N 4113 mont e dans l e
Download Pdf Manuals
Related Search