TABLE DES MATIÈRES
Contents
1. TABLE DES MATI RES PR CAUTIONS D EMPLOI DE L EXTRACTEUR DE JUS Consignes de s curit importantes 6 PI CES ET FONCTIONS 8 ASSEMBLAGE DE L EXTRACTEUR DE JUS Assemblage des pi ces de l extracteur de jus Fixation de l extracteur de jus sur le robot sur socle FONCTIONNEMENT DE L EXTRACTEUR DE JUS Confection du jus CONSEILS POUR OBTENIR DES R SULTATS OPTIMAUX ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage de l extracteur de jus DIANT e titane GARANTIE ET SERVICE APR S VENTE 15 PR CAUTIONS D EMPLOI DE L EXTRACTEUR DE JUS CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils lectriques les consignes de s curit l mentaires doivent tre respect es et notamment les suivantes l Lisez toutes les instructions 2 Une mauvaise utilisation de l appareil peut entra ner des blessures 3 Assurez vous toujours que le couvercle de l extracteur de jus est bien ferm avant de mettre le moteur du robot sur socle sous tension Ne retirez pas le couvercle lorsque l extracteur de jus est en fonctionnement 4 D branchez le robot sur socle et d tachez l extracteur de jus du robot sur socle apr s chaque utilisation de l extracteur de jus avant de le nettoyer Assurez vous que le moteur est compl tement arr t avant le d sassemblage Ne mettez pas vos doigts ou d autres objets dans l ouverture de l extracteur de jus lorsqu2. s agit la position ouverte Lorsque l embout de la position ferm e Veillez ce que d extraction de pulpe est en position le joint en caoutchouc soit toujours bien ouverte la pulpe g n r e lors de en place Lorsque l embout d extraction la confection du jus jaillit par l de pulpe est en position ferm e le jus la dissociant ainsi du jus et les fibres sortent tel un coulis par l embout d extraction de jus CONSEILS POUR OBTENIR DES R SULTATS OPTIMAUX L embout d extraction de pulpe contr le la Le joint en caoutchouc sous l extracteur quantit de mati re fibreuse ou de pulpe de jus doit tre plac correctement pour qui sort par l embout d extraction de jus minimiser la perte de jus dans l embout En tirant sur l embout d extraction de d extraction de pulpe Retirez le joint en pulpe vous le fermez ceci augmente caoutchouc uniquement si vous voulez la quantit de pulpe et de fibre pour que le jus coule dans l embout d extraction vos recettes de coulis de pulpe En poussant l embout d extraction Avant la confection du jus la valve anti de pulpe vous l ouvrez ceci r duit goutte amovible doit tre ouverte la quantit de pulpe et de fibre pour Retirez les noyaux ou les gros p pins vos recettes de jus avant de presser le jus pour viter e N oubliez pas d ouvrir l embout d extraction d endommager la vis sans fin ou les de pulpe lorsque vous utilisez les filtres filtres par exemple pour les nectarines po
3. ez la vis sans fin que le moteur fonctionne correctement GARANTIE ET SERVICE APR S VENTE Garantie de l accessoire pour robot sur socle KitchenAid Dur e de la KitchenAid prend KitchenAid ne prend pas garantie en charge en charge Europe Moyen Orient Le co t des pi ces de A Les r parations dues et Afrique rechange et de la main l utilisation de l accessoire Deux ans de garantie d uvre n cessaire la pour tout autre usage que compl te compter r paration pour corriger la pr paration normale de la date d achat les vices de mat riaux d aliments dans un et de fabrication cadre domestique La maintenance doit Les r parations suite tre assur e par un un accident une centre de service modification ou une apr s vente agr utilisation inappropri e par KitchenAid excessive ou non conforme aux normes lectriques locales KITCHENAID N ASSUME AUCUNE RESPONSABILIT POUR DES DOMMAGES INDIRECTS Service apr s vente Pour toute question ou pour trouver le Centre de service apr s vente KitchenAid agr le plus proche veuillez vous r f rer aux coordonn es indiqu es ci dessous REMARQUE Toutes les r parations doivent tre prises en charge localement par un Centre de service apr s vente KitchenAid agr Pour la France la Belgique et le G D du Luxembourg N vert gratuit pour la France composez le 0800 600120 pour la Belgique composez le 0800 93285 pour
4. fectuer un r glage lectrique ou m canique Pour viter les risques d lectrocution n immergez jamais le robot sur socle dans l eau ou dans tout autre liquide Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre du bord de la table ou du plan de travail Les lames sont tr s coupantes Manipulez les avec pr caution N ouvrez pas l appareil avant l arr t complet des lames Pour viter d endommager l assemblage de vitesse n immergez pas l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide Ce produit est destin un usage strictement domestique CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS L extracteur de jus KitchenAid est con u pour tre utilis exclusivement avec les robots sur socle KitchenAid usage domestique l exception du mod le KSM6573C Pour des renseignements complets sur l utilisation de ces robots sur socle veuillez lire les instructions fournies avec votre robot sur socle PI CES ET FONCTIONS Poussoir 2 en Ensemble vis sans fin lame Filtre pour fine pulpe Filtre pour TEE coulis confiture Goulot Bol de l extracteur de jus Filtre pour grosse pulpe Panier racleur M canisme d entra nement Embout d extraction de pulpe R cipient de stockage Support Valve anti goutte des filtres amovible R cipient jus Brosse de nettoyage DOLA RESI pour les filtres R cipient pulpe A essuyer uniqueme
5. fusible ou le coupe circuit consultez la section Garantie et service du circuit lectrique auquel est branch apr s vente Ne retournez pas l extracteur le robot sur socle et assurez vous que le de jus votre vendeur celui ci ne fournit circuit est ferm pas de services de r paration Le num ro e V rifiez que l extracteur de jus a t de s rie pour la r paration se trouve sous assembl correctement le m canisme d entra nement Le jus ne s coule pas correctement ou s coule par l embout d extraction de pulpe l V rifiez le joint en caoutchouc 2 Veillez utiliser des fruits e V rifiez si le joint en caoutchouc sous ou l gumes frais l extracteur de jus est plac correctement Toutes les carottes m me les carottes Si par contre vous voulez que le jus baby doivent tre introduites par le s coule par l embout d extraction de petit goulot une la fois pulpe assurez vous d avoir retir le joint en caoutchouc Probl me d engagement e V rifiez qu il n y a pas trop d aliments dans V rifiez que toutes les graines dures l extracteur de jus sont enlev es Grincement cliquetis ou vibration pendant la confection du jus e Un bruit de grincement est normal C est le Un cliquetis signifie que la vis sans fin a cess bruit du jus qui est press par la vis sans fin de tourner Ce n est pas normal teignez le e La vibration est normale C est le signe robot sur socle puis lib r
6. il est en fonctionnement Si un aliment se coince dans l ouverture utilisez le poussoir ou un autre morceau de fruit ou de l gume pour le faire descendre N introduisez jamais d aliments la main utilisez toujours le poussoir pr vu cet effet Si cela n est pas possible teignez le moteur et d sassemblez l extracteur de jus pour enlever les aliments restants 6 Evitez tout contact avec les pi ces mobiles 7 L utilisation d accessoires non recommand s ou non vendus par KitchenAid peut causer un incendie une lectrocution ou des blessures i PR CAUTIONS D EMPLOI DE L EXTRACTEUR DE JUS 8 9 10 12 13 14 15 16 17 N utilisez pas l appareil l ext rieur Les enfants ne doivent pas jouer avec le cordon d alimentation ou l appareil ni s en approcher ou l utiliser sans surveillance troite Cet appareil ne convient pas une utilisation par des personnes aux capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissances moins qu elles ne soient surveill es ou qu elles naient re u des instructions concernant l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur s curit et qu elles comprennent les risques encourus N utilisez pas l appareil si la vis sans fin rotative ou les pi ces rotatives sont endommag es Renvoyez l appareil au centre de service agr le plus proche pour le faire examiner ou r parer ou ef
7. le Grand Duch du Luxembourg composez le 800 23122 Contact e mail pour la France rendez vous sur www KitchenAid fr et cliquez sur le lien Contactez nous en bas de page pour la Belgique et le G D du Luxembourg rendez vous sur www KitchenAid be et cliquez sur le lien Contactez nous en bas de page Adresse courrier pour la France la Belgique et le G D du Luxembourg KitchenAid Europa Inc Bo te Postale 19 B 2018 ANVERS ANTWERPEN 1 1 Belgique Pour la Suisse T l 032 475 10 10 Fax 032 475 10 19 Adresse courrier NOVISSA HAUSHALTGERATE AG Bernstrasse 18 CH 2555 BRUGG www KitchenAid eu 2014 Tous droits r serv s Les sp cifications de l appareil peuvent faire l objet de modifications sans avis pr alable
8. nt Pour plus d informations reportez vous la section Entretien et nettoyage ASSEMBLAGE DE L EXTRACTEUR DE JUS Assemblage des pi ces de l extracteur de jus Avant la premi re utilisation Avant d utiliser votre extracteur de jus pour la premi re fois essuyez ses pi ces avec un chiffon imbib d eau chaude essuyez ensuite l appareil lui m me avec un chiffon humide Ne nettoyez pas l assemblage de vitesse S chez le au moyen d un chiffon doux Consultez la section Entretien et nettoyage Embout d extraction de pulpe l Ins rez l embout d extraction de pulpe 2 Glissez le joint dans l emplacement en le glissant sur le bas du bol derri re l embout d extraction de pulpe 3 Placez le bol dans le m canisme d entra nement Rep res d alignement v Coe i E ee hoo Installez le filtre de votre choix dans Placez l ensemble vis sans fin lame le panier racleur en pla ant les rep res 4 l int rieur du filtre d alignement directement au dessus de l embout d extraction de pulpe ASSEMBLAGE DE L EXTRACTEUR DE JUS Fixation de l extracteur de jus sur le robot sur socle Pour les robots sur socle avec un couvercle de moyeu de fixation charni re Relevez le couvercle pour ouvrir Pour les robots sur socle avec un couvercle de moyeu de fixation amovible Tournez la vis de fixati
9. on des accessoires dans le sens inverse des aiguilles d une montre et enlevez le couvercle de moyeu de fixation Ins rez l extracteur de jus dans le moyeu Serrez la vis de fixation jusqu ce que de fixation Faites pivoter l accessoire l extracteur de jus soit bien attach d avant en arri re si n cessaire au robot Si l accessoire est bien plac la tige situ e sur l accessoire s embo te dans l encoche sur le rebord du moyeu ASSEMBLAGE DE L EXTRACTEUR DE JUS 5 Placez un r cipient sous l embout d extraction de jus et un sous l embout d extraction de pulpe FONCTIONNEMENT DE L EXTRACTEUR DE JUS Confection du jus IMPORTANT Retirez les noyaux ou les gros p pins avant de presser le jus pour viter d endommager la vis sans fin ou les filtres par exemple pour les nectarines les p ches les mangues les abricots les prunes les cerises etc Placez le couvercle sur l extracteur de Placez les aliments r duire en jus jus puis faites le tourner jusqu ce qu il dans la tr mie Utilisez le poussoir s enclenche et engage le m canisme de pour introduire lentement les aliments verrouillage R glez la vitesse du robot dans le bol de l extracteur de jus sur socle sur 10 FONCTIONNEMENT DE L EXTRACTEUR DE JUS 3 Pour faire des jus l embout d extraction Pour r aliser des coulis d senclenchez de pulpe doit tre enfonc il s agit de l embout d extraction de pulpe il
10. ur fine ou grosse pulpe Garder l embout les p ches les mangues les abricots d extraction de pulpe ouvert permet d viter les prunes les cerises etc que l extracteur de jus se bloque Avant de presser des fruits durs tels que les pommes nous vous recommandons de les cuire la vapeur 2 3 minutes ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage de l extracteur de jus IMPORTANT Ne lavez ou plongez jamais le m canisme d entra nement dans l eau Toutes les autres pi ces peuvent tre lav es dans le panier sup rieur du lave vaisselle D sassemblage Retirez le couvercle Retirez la vis sans fin Sortez ensemble le filtre et le panier racleur du bol puis s parez les Retirez l embout d extraction de pulpe Utilisez la brosse et de l eau chaude savonneuse pour nettoyer les aliments coll s ou les r sidus dans les filtres Ne lavez ou plongez jamais le m canisme d entra nement dans l eau Toutes les autres pi ces peuvent tre lav es au lave vaisselle Ne lavez pas le m canisme d entra nement au lave vaisselle Ne lavez ou plongez jamais le m canisme d entra nement dans l eau Toutes les autres pi ces de l extracteur de jus peuvent tre lav es dans le panier sup rieur du lave vaisselle D PANNAGE L extracteur de jus ne fonctionne pas e V rifiez que le robot sur socle est branch Si vous n arrivez pas r soudre dans une prise reli e la terre Si c est le le probl me cas v rifiez le
Download Pdf Manuals
Related Search