De la pratique médiatique comme topo-graphie d`une
Contents
1. collectif de m moire Par cons quent pour qu il y ait m moire collective effective esp r e ou pr tendue relative une pratique m diatique il faut que le rapport au texte de la communication produise de la communication c est dire inscrire le texte de la communication dans une m ta intentionnalit celle de la m moire artefact Concluons par cette nouvelle esquisse l e NCE s av re chef lieu pour le parcours de la m moire dans l exemple de la Liste de Discussion o l on y produit la m moire collaborative celle des jeux communicationnels autant d preuves s miotiques Grei mas Court s 1979 131 appliqu es la pratique la plus politique qui soit celle de la m diatisation e NCE Epreuve qualifiante de la m moire collaborative interactivit comp tence M moire lieu M moire espace Epreuve glorifiante de la m moire collaborative M moire stock M moire souvenir e NCE Epreuve D cisive de la m moire collaborative interactivit performance e NCE espace support de la m moire collaborative 12 Emprunt L vi Strauss 96 DE LA PRATIQUE M DIATIQUE COMME TOPOGRAPHIE D UNE M MOIRE COLLECTIVE R F RENCES Bastide R 1994 M moire collective et sociolo gie du bricolage Bastidiana Bouvier P 2005 Le lien social Gallimard Folio Essais Candau J 1996 Anthropologie de la m moire PUF Certeau de M 1980 Arts de faire L invent2. De La pratique m diatique comme topographie d une m moire collective El ni Mitropoulou Nous interrogeons la pratique de la communication en ligne en tant qu espace de vie et d expansion m diatique comme l espace d une m moire Il s agit plus pr cis ment du dispositif liste de discussion qui avec sa dimension de sur information et l tendue de sa diffusion construit une topographie pour la communication interpersonnelle et revendique une mission celle de la construction d une m moire collective MorTs CcL s S MIOTIQUE COMMUNICATION EN LIGNE PRATIQUES LISTE DE DISCUSSION M MOIRE COLLECTIVE We examine online communication practices both online and in life as memory space More specifically the present study deals with mailing lists as a communication sys tem Characterized by widespread information overload it constructs a topography for interpersonal communication and aims to generate a form of collective memory KEYWoRDs SEMIOTICS ON LINE COMMUNICATION PRACTICES MAILING LIST COLLECTIVE MEMORY 1 l ni Mitropoulou est Ma tre de conf rences HDR en Sciences du langage l Universit de Franche Comt Elle m ne ses recherches au Laseldi 87 MEMOIRES amp INTERNET MEI 32 Les ramifications d une probl matique S engager dans une probl matique du rapport Internet M moire c est commencer par rappeler que la m morisation est conditionn e par la spatialit que sans m m
3. a m moire construit un lien entre le pr sent et le pass et le pass est construit dans le pr sent mais aussi par le pr sent Rautenberg 2003 17 25 Avancer l hypoth se d une m moire collective artefact interpelle les cadres mat riels et spatiaux comme cadres sociaux de Halbwachs et fragilise la conception de la m moire comme processus plus ou moins volontaire quelque chose comme un chemin qui peut ne pas tre conscient Rautenberg 2003 31 Dispositif technologique ruptures communicationnelles et m moire L int r t d une approche s miotique pour la Liste de Discussion se situe dans son statut d tre sc ne signifiante et signification d une sc ne de la Communication Comme sc ne elle participe pleinement de la mise en espace d une m moire de communication collective Avec la Liste la Communication d fie l change dans l instant Candau 1996 3 virtuel et contre propose une Communication de la trace virtuelle trace d un change qui a eu lieu mati re premi re pour la m moire L laboration d un cadre m diatique la fois social mat riel et spatial est appropriation c est dire acquisition directe de la m moire m diatique comme objet de valeur La Liste de Discussions comme plate forme spatio tem 2 Nous distinguons processus de communication continuum et pratique de communication sc ne Ce qui int resse le s mioticien de la communication c est le proce
4. e PUF Marin L 1983 Une mise en signification de espace social manifestation cort ge d fil procession notes s miotiques Revue Socio ogie du sud est S miotique et Mass m dia n 37 38 CNRS Universit de Nice Publications Universit de Provence 1973 Utopiques de l espace Les ditions de Minuit Mitropoulou 2009 para tre Une s mio ique du medium pour explorer le communica ionnel Revue Semiotica The Hague Mouton 2008 Vers une s miotique du medium une probl matique l gitimer Nouveaux Actes S miotiques len ligne sur http revues unilim r nas document php id 2730 2007 M dia multim dia et interactivit jeux de r les et enjeux s miotiques Nouveaux Actes S miotiques en ligne sur http revues uni im fr nas document php id 1531 Pignier N dir 2009 De l exp rience multi m dia Usages et pratiques culturelles Herm s Lavoisier Rautenberg M 2003 La rupture patrimoniale A la crois e 97
5. e groupe vu du dedans et pendant une p riode Halbwachs 1968 78 Toutefois la LD est son tour un lieu qui fabrique de la m moire collective ou plut t collaborative que les hommes laborent avec la soci t par la gestion de l espace et de temps Rautenberg 2003 40 La LD se profile tel un nouvel ordre o les messages organisateurs du d ploiement du courrier lectronique se manifestent par coexistence puisque cet ordre se croise avec celui des mes sages lectroniques hors LD les deux ordres participent d un ordre sp cifique de l espace num rique idiosyncratique la bo te mail personnelle issu du syncr tisme des messages Liste hors Liste Enfin pour qu il y ait m moire collective il faut qu il y ait l interactivit c est dire faire faire collectif dans un cadre spatio temporel En effet si la Liste de Diffusion mod r e ou non ouverte ou ferm e poss de une adresse technique et une adresse e mail pour recevoir les messages la Liste de Discussion per met des allers retours entre adresse e mail et Liste Aussi la LD est elle lieu pour l interactivit comme comp tence m diatique et l e NCE est il lieu pour la m moire collective comme performance Il s av re alors per tinent de distinguer l interactivit comp tence ce qui fait tre les condi tions de l change en ligne de l interactivit performance ce qui fait faire les conditions d une m moire collect
6. e s miotique de la sc ne de la m moire collaborative Ce que nous retenons de l espace num rique c est sa qualit d espace s miotique actant topo graphique pour la m moire de la m moire c est sa topo philie elle convoite l espace lieu qui lui est essentiel pour ses modes d existence de virtuelle a r elle de la pratique multim dia c est son aptitude de se constituer tel un pont entre m moires artificielle et humaine parmi les nombreuses diff rences qui existent entre la m moire humaine et celle d un ordinateur lune est que cette derni re ne manifeste pas d intention alors que la premi re est porteuse de fins de valeurs de symboles de significa tions Candau 1996 12 Dans cette hypoth se l e NCE est lieu de manipulation de la m moire vir tuelle en m moire s miotis e puisque porteuse de valeurs symboles en tant que m moire collaborative Le carr s miotique suivant projette les fonctions constitutives de la cat gorie m moire collaborative propre l e NCE l aide du paradigme de la mobilisation e NCE M moire comp tence M moire lieu M lieu M moire espace M espace Mobilisation organisation Mobilisation impulsion X M moire stock M stock M moire souvenir Mobilisation histoire Mobilisation lien e NCE M moire performance S mio gen se d une m moire collaborative inh rente l e NCE La relation qualitative d fini
7. i m dia elle fabrique une m moire de communication collaborative qui se d cline en diff rents th mes celui de la mobilisation dans notre exemple m moire qui participe de la fabrication d une mobilisation mais parti cipe t elle de la mobilisation Serait ce la fabrication de m moire qui a r duit l espace de la mobilisation un lieu de revendication non producteur de transformation La LD serait ce le lieu d une action m moire sans autre pouvoir que la catharsis revendicative Comment s explique t on qu un tel mouvement m diatique au service d une action politique collec tive plus de 250 abonn s pendant 6 mois et un flux de 40 messages par jour en moyenne n a pas franchi le seuil de la revendication pour celui de la transformation Si les ramifications de la question sont l vidence plus profondes une dimension de la r ponse se trouve bien dans le m dia tique L espace tant l espace num rique la m moire virtuelle et la pratique interactive nous postulons que la communication interpersonnelle multi m diat e est moins d bat pol mique explication information argumenta tion bref elle est moins interaction qu ostentation par confection d un artefact celui de l laboration d une m moire artefact que nous d signons par m moire collaborative 9 L interactivit doit tre distingu e de l interaction Mitropoulou 2007 93 MEMOIRES amp INTERNET MEI 32 Ebauch
8. ion au quotidien U G E 10 18 Ray A Dir Dictionnaire historique de la langue rancaise Eco U 1972 La structure absente Introduction a la recherche s miotique Mercure de France 1985 La guerre du faux Grasset Floch J M 2002 Quelques concepts fonda mentaux en s miotique g n rale in Questions de s miotique H nault A dir PUF Fontanille J 2008 Pratiques s miotiques PUF Gadenne J E Sotirakis B 2003 J enseigne avec l Internet en fran ais lettres CRDP de Bre agne Greimas A J 1984 Pour une s miotique didactique In Actes S miotiques Bulletin 7 CNRS Greimas A J Court s J 1979 S miotique dictionnaire raisonn de la th orie du langage Tome 1 Hachette Universit 1986 S miotique dictionnaire raisonn e de la th orie du langage Tome 2 Hachette Universit Halbwachs M 1968 La m moire collective PUF 1976 1925 Les cadres sociaux de la m moire Archontes Mouton amp Co Klinkenberg J M 1996 Pr cis de s miotique g n rale De Boeck Universit Havelange V 1999 M moire collective la constitution technique de la cognition in Lenay C et Havelange V Dir M moire de la tech nique et techniques de la m moire Editions Eres L vy P 1997 L intelligence collective pour une anthropologie du cyberespace La D couverte Lipiansky E M 1992 Identit et communica ion l exp rience groupal
9. ive C est cette derni re qui permet l appropriation individuelle d une m moire collective Aussi la fabrication interactive de la m moire serait elle la valeur de communication propre la LD 8 Inscription suspension d sinscription la liste demande d envoi de la liste des abonn s envoi du mode d emploi de la liste etc 91 MEMOIRES amp INTERNET MEI 32 Il en r sulte que si tre lieu est une r alisation possible pour l espace c est par l espace comme lieu de comp tence op rations de mise en ordre que la m moire s actualise en performance Participant de la r alisation espace lieu la m moire collaborative est ce qui fait qu une op ration telle l interactivit devient un ordre d actions telle une mobilisation Notre exemple entre donc en sc ne pour le compte du rapport Internet M moire Espace num rique et modes d existence de la m moire collective Notre exemple est la LD cr e lors de la mobilisation universitaire face aux r formes de la Loi sur la responsabilit des universit s c est la liste intitul e AG UFC rezo cr e en janvier 2009 par d cision de l assembl e g n rale de l Universit de Franche Comt Cet exemple est pertinent pour abor der l espace num rique comme lieu de construction d une m moire et lieu d expression et de signification pour l identit individuelle et collective par promesse de lien ici professionnel Par principe une LD r
10. les Candau 1996 p 63 participent de la construction d une m moire individuelle 6 Du fait que les messages fabriquent une m moire de collectif 7 Pour plus d informations sur les aspects techniques de la Liste de Diffusion lire Gadenne Sotirakis 2003 p 67 90 DE LA PRATIQUE M DIATIQUE COMME TOPOGRAPHIE D UNE M MOIRE COLLECTIVE y r gne les l ments consid r s sont les uns c t des autres chacun situ en un endroit propre et distinct qu il d finit Un lieu est donc une configuration instantan e de positions Il implique une indication de stabilit Il y a espace d s qu on prend en consid ration des vecteurs de direction des quantit s de vitesse et la variable de temps L espace est un croisement de mobiles Il est en quelque sorte anim par l ensemble des mouvements qui s y d ploient la diff rence du lieu il n a donc ni l univocit ni la stabilit d un propre En somme l espace est un lieu pratiqu de Certeau 1980 208 L espace num rique du courrier lectronique d sormais not e NCE participe de la constitution d une m moire individuelle l e NCE est un lieu o la pratique m diatique construit de la m moire Avec le dispositif Liste de Discussion d sormais not e LD il y a introduction dans l e NCE d un nouvel ordre pour la m moire collective par un groupe limit dans l espace et dans le temps c est l
11. lis es Rautenberg 2003 49 88 DE LA PRATIQUE M DIATIQUE COMME TOPOGRAPHIE D UNE M MOIRE COLLECTIVE Selon notre angle s miotique la pratique multim dia est forme de pratique m diatique Celle ci est un faire aux dimensions pragmatique cognitive et thymique et en tant que tel il est souvent quotidien la fois indivi duel et social Fontanille 2008 La pratique multim dia comme pratique s miotique est proc s suite signifiante Greimas Court s 1979 289 et processus ouvert circonscrit dans une sc ne Fontanille 2008 26 elle est ce processus de communication dont les contours et l tendue Klinkenberg 1996 87 90 sont devenus pr cis Ce que construit la pratique multim dia comme processus sp cifique m diatiquement c est la pratique d une exp rience m diatique A ce titre notre exemple le dispositif Liste de Discussion est d di la fabrication d une m moire m diatique pr tention sociale si nous acceptons que la m moire sociale est de la m moire collective institutionnalis e et que la Liste de Discussion est une forme de communication institutionnalis e Alors s il y a la m moire des lieux qu en est il de la Liste de Discussion comme lieu de m moire Il s agit d aborder la Liste comme lieu qui engage par le type de pratique de communication la construction du pass et am nage ce pass une place dans la vie sociale du pr sent En effet l
12. m moire convoque t il l espace num rique comme comp tence pour la m moire et guide t il vers le couple espace m moire comme actant au titre d adjuvant pour la mise en commun des exp riences S active enfin la probl matique plus globale des pratiques multim dias et de l espace num rique comme promesse de lien social et lieu d expression de mani pulation et donc de signification pour l identit individuelle et collective Candau 1996 4 Attire ici notre attention ce qui permet au m morant d apprivoiser le pass se l approprier se l incorporer et le marquer de son empreinte Candau 1996 Cette fonction de la m moire et le lien entre m moire et m morant nous interpellent sans oublier que la facult de m moire essentielle l individu tous les instants de sa vie joue un r le encore plus grand dans la vie sociale Candau 1996 Si nous interrogeons le rapport espace num rique m moire en fonction de la fabrication d une m moire collective par promesse de lien social et son appropria tion pour d signer la m moire collective nous optons pour la gen se collective des conditions de possibilit de la m moire qui en tant qu acte v cu ne peut tre qu indivi duelle voire personnelle Havelange 1999 9 et nous distinguons la m moire collective port e par l change social et des interactions entre individus de la m moire sociale encadr e par des institutions sp cia
13. n et ses modes d existence La LD r pond la n cessit de pouvoir changer sur un sujet d int r t collectif valu comme urgent 92 DE LA PRATIQUE M DIATIQUE COMME TOPOGRAPHIE D UNE M MOIRE COLLECTIVE et elle se signifie protagoniste de l action Communication mener par rap port la mobilisation la LD est l espace d une action en train de s crire une action histoire Comme proto actant de la communication la LD est tant t adjuvant tant t opposant Greimas Court s 1979 10 262 ala mobilisation narration R le assign la m moire en fonction de l mergence d un besoin paral l le la mobilisation cr er une m moire m diatique collective Ici la m moire est le protagoniste de la Communication et la mobilisation y tient le second r le Enfin la LD fait tre la m moire collective par potentiel topo graphique pour le message la circulation du e mail notamment selon la fonction r pondre tous participe d une m moire des lieux La pratique m diatique de la LD comme sc ne est topo graphie pour la m moire et la LD devient lieu de m mo graphie par principe de collabo ration enfin le message est la mati re qui in forme cette m mo graphie collaborative L e NCE quant lui est ce lieu de comp tentialisation et de mise en ordre de la m moire du savoir et du faire savoir C est ici que la LD rompt la fois avec les pratiques hors multim dia et au sein du mult
14. ns suivantes Bouger les rapports de force de la m diatisation en place Le faire savoir de l utilisateur prime le savoir de l utilisateur la LD d place l horizon d attente de la communication Remuer l ordre stabilis de l e NCE La LD hi rarchise les messages lec troniques D clencher un nouvel ordre celui de la m moire de groupe La LD impulse une m moire dimension collective 11 Si la m moire ne peut tre d finie en termes purement statiques contrairement ce que sugg rent les notions si pratiques d impression d enregistrement de fixation de conservation de stockage etc Candau 1996 p 23 la sp cificit de l espace e NCE est d activer cette perspective 95 MEMOIRES amp INTERNET MEI 32 D ranger l ordre de la m moire individuelle La LD manipule une histoire en vue d un souvenir Surgit une alternative Reculer devant la pression de la m moire comp tence abonn la liste renonce et utilise la liste de discussion comme liste de diffusion Avancer vers l immersion dans l espace num rique en fonction de la LD comme actant du Politique Sila transmission fonction essentielle de la m moidre n est pas du contact v cu avec des personnes une LD pr tend fonctionner selon le mode de contact authen tique malgr la pr sence d un m dium En raison de l interactivit performance la LD s assimile un actant
15. nt interactive mais pas l autre Ce potentiel d interactivit rige la Liste de Discussion en actant f d rateur Aussi si la Liste de Discussion n cessite la d marche d adh sion soit un vouloir faire en revanche pour b n ficier des mes sages un devoir de r activit est suffisant Ce devoir actualise un pouvoir m mo riser et ventuellement se joint un vouloir archiverf La Liste de Discussion g n re deux types d changes l un public lisible par tous les membres de la liste l autre priv d clench par la Liste mais qui a lieu hors liste dans l espace personnel du courrier lectronique L espace num rique porte alors deux espaces de pratique m diatique un espace lieu pour l exp rience col lective et un espace lieu pour l exp rience individuelle Alors dans quelle mesure la Liste est elle lieu de comp tentialisation pour la m moire et de quelle m moire s agit il Il faut ici distinguer espace et lieu Est un lieu l ordre selon lequel des l ments sont distribu s dans des rapports de coexistence et l espace l effet produit par des op rations et des mouvements Marin 1983 17 Estun lieu l ordre quel qu il soit selon lequel des l ments sont dis tribu s dans des rapports de coexistence la loi du propre 4 Certains messages arrivent d cal s une r ponse peut arriver avant la question 5 Du fait que les messages telles des strates m moriel
16. oire le sujet se d robe vit uniquement dans l instant perd ses capacit s conceptuelles et cognitives Candau 1996 3 que la m moire individuelle n est pas enti rement isol e et ferm e et limit e assez troitement dans l espace et dans le temps La m moire individuelle implique la m moire collective Halbwachs 1968 qui son tour est distinguer de la m moire historique forme de m moire collective Il faut galement pr ciser que quand la m moire d une suite d v nements n a plus pour support un groupe celui l m me qui y fut m l ou qui en subit les cons quences qui y assista ou en re ut un r cit vivant des premiers acteurs et spectateurs quand elle se disperse dans quelques esprits individuels le seul moyen de sauver de tels souvenirs c est de les fixer par crit en une narration suivie puisque tandis que les paroles et les pens es meurent les crits restent Alors il n est point de m moire collective qui ne se d roule dans un cadre spatial Halbwachs 1968 36 37 Ce cadre spatial cet espace d un lieu est vital pour qu il y ait m moire et nous dirions que d un point de vue s miotique l espace est une comp tence pour la m moire comme performance Aussi le rapport Internet M moire glisse t il vers la probl matique de l espace num rique comme lieu de comp tentialisation Greimas 1984 c est dire d augmentation voulue et programm e de la
17. ssus de communication comme forme de communication structur e et structurante Mitropoulou 2010 3 Ne pas confondre avec le newsletter qui est une liste unidirectionnelle plus de d tails sur www les infostrateges com 89 MEMOIRES amp INTERNET MEI 32 porelle hi rarchise le faire savoir en fonction de l espace temps de la communi cation en ligne Si le e mail impose ses propri t s communicationnelles et subit les al as de ces m mes propri t s li es la technologie en ligne il g n re deux ruptures m diatiques qui sont de niveau m dium de communication en raison du statut technologique du courrier lectronique qui fait de la Liste un espace temps dans l Espace Temps des Formes et Pratiques M diatiques de la fonction m diatique du courrier lectronique qui fait de la Liste un es pace temps dans l Espace Temps de la forme et de la pratique R seau La premi re rupture est diachronique la pratique messagerie lectronique succ de aux pratiques de communication interpersonnelle en place La deuxi me rupture est synchronique l actualit technologique du r cepteur est alt r e par les nouvelles forme et pratique Les deux ruptures signifient autant de niveaux de diffusion m diatique Inter m dium soit la Liste par opposition aux autres modes de transfert d infor mation Intra m dium soit la Liste de Discussion par rapport la Liste de Diffusion l une ta
18. t la m moire collaborative comme protocole de m moire collective en opposant M lieu et M espace La m moire colla borative serait donc fonction d une organisation en voie de stabilisation ordre ayant son identit propre dans l e NCE c est le lieu de la narration suivie Halbwachs 1968 69 de la mobilisation d une impulsion qui est sp cifique l e NCE l interactivit 10 Pour une initiation au carr s miotique lire Floch J M 2002 p 110 113 94 DE LA PRATIQUE M DIATIQUE COMME TOPOGRAPHIE D UNE M MOIRE COLLECTIVE La M stock technologiquement sp cifique l e NCE permet d archiver la m moire ordre et d clenche en subcontraire la M souvenir qui est une actuali sation Greimas Court s 1979 9 10 pour la m moire collaborative La relation privative qui met en impossibilit de coexistence M lieu et M sou venir indique que le message e mail constitutif de la m moire collaborative fait l objet la fois d une structuration en devenir et est trace de cette structuration La relation privative qui met en impossibilit de coexistence M espace et M stock indique que la m moire est la fois dynamique et statique la m moire collaborative peut tre avoir t et tre toujours c est ce qui fait sa sp cificit en tant que m moire virtuelle Mais si la m moire historique est une forme de m moire collective et que la m moire collecti
19. unit une commu naut virtuelle qui manipule du texte une LD est donc g nitrice de r cit de syst mes de valeurs terrain pour la narration et topo graphie d v nements mais aussi inscription de r les et leur mise en sc ne Ce qui nous importe ce n est pas la Liste comme unit s de r cits le e mail en soi mais comme Unit de narration qui rend possible des interactions professionnelles La m moire tant une comp tence qui est possible gr ce ces interactions la Liste narration se confond avec la Liste m moire en reliant ce qui a t ce qui est avec ce qui devient avoir t Candau 1996 22 Y participer c est occuper l e NCE avec la cl une mise en m moire technologique Aussi le multim dia vu depuis l angle de production de m moire im plique t il deux forces la force m diatique de l espace num rique et la force sociale de la m moire les deux s miotis es par la pratique Il s agit de d passer la m moire collective comme syst me d interrelations de m moires individuelles Bastide 1994 ou de ce que Halbwachs appelle les cadres sociaux de la m moire La LD de la mobilisation universitaire de notre exemple incarne le syncr tisme espace m moire au nom de la pratique multim dia comme urgence d une politique communautaire et interroge alors Internet M moire en termes de r les R le assign l espace num rique en fonction de l mergence d un be soin la mobilisatio
20. ve ne peut pas se passer de cadre spatial comment justifier la contradiction entre m moire histoire et m moire impulsion de notre carr qui repr sente la m moire collaborative comme forme interactive de m moire collective En fait la M stock n est pas assimiler la m moire historique en termes sociologiques mais s miotiques il s agit d une m moire qui n est plus par d finition dans l espace de son actualisation M espace mais constitutive de l espace num rique global qui lui sert d sormais de potentiel spatial La relation indique alors la confrontation par m moire collaborative de deux espaces temporellement distincts La compl mentarit entre M espace et M souvenir signale que pour la m moire collaborative la conjonction entre M souvenir et M espace n cessite une relation d implication Enfin la relation compl mentaire entre M lieu et M stock indique leur conjonc tion par le technologique conjonction produite par l articulation entre mobilisa tions organis e et sauvegard e Le processus de m morisation propre la LD conditionn par l interactivit col laborative d termine une sc ne pr dicative de l action m diatique Cette sc ne r sulte de l articulation entre deux niveaux qui sont d une part le rapport entre texte lectronique et utilisateur multim dia et d autre part le rapport entre espace et m moire multim dia Cette sc ne se caract rise par les actio
Download Pdf Manuals
Related Search