Home

NOTICE D`UT NOTICE D`UTILISATION

1. Set B key Code 8 22 set alarm code 2 bites l set Self inspection Code 8 23 set alarm code 2 bites l Set Programmed Code 8 24 set alarm code 2 bites Set System Startup Code 8 25 set alarm code 2 bites 8 26 set alarm code 2 bites 8 27 set alarm code 2 bites Set AC power recovery Code l Set AC power break Code l Set Low Battery Code ZE E E R glage de l interval de temps pour l auto rapport 41 temps 2 chiffres al confirmer Temps 00 99 heurs 00 d sactive cette fonction 10 R glage du temps d alarme 42 temps 2 chiffres sd confirme Temps 00 40 temps d alarme 00 40 x 30 secondes D usine 02 correspond 02 x 30 60secondes R glage du t moin sonore pour l armement ou le d sarmement 61 0 1 1 1 armer 1 beep d sarmer 2 beep 0 Pas de beep Un reset ne change pas ce param tre Automatisation d armement et de d sarmement Pr r glage de l armement Entrer en mode programmation 45 heure 2chiffres minute 2 chiffres l Pr r glage de d sarmement automatique Entrer en mode programmation 46 heure 2chiffres minute 2 chiffres R glage de l alarme si l alimentation secteur absente 62 0 1 1 1 Avec son 0 Pas de son R glage de la fonction d alarme anti jumper 63 0 1 1 ouvert 0 ferm D usine 0 Contr le de liaison clavier filaires centrale 64 0 1 1 ouvert 0 ferm D usine 0 Set Center Pr cisi
2. ligne entrer le mot de passe d usine 123456 7 annonc le message souhait le message est automatiquement r p t au bout de 12s ou appuyer sur 8 pour quitter le mode enregistrement appuyer sur 6 pour couter le message puis mettre fin la communication en raccrochant Si le message doit tre remplac r p ter la proc dure Confirmer l enregistrement Appeler la centrale apr s la prise de ligne par le syst me appuyer sur 1 de votre t l phone Apr s l enregistrement taper sur le clavier de la centrale le mot de passe installateur d usine 666666 Pei pour confirmer le mode programmation 71 0 Ba pour stopper l acc s distant 72 8 Nombre de sonnerie dans l exemple 8 sortir de la programmation DESARMER Op ration taper le mot de passe utilisateur 6 chiffres s confirmer mot de pass utilisateur d usine 123456 un beep long confirme que le syst me est d sarm et les Leds s teignent Contr le des zones ignor es Appuyer sur les Leds s allument pas plus d une seconde Configuration Configuration d usine Nom R glage d usine 1 Mot de passe installateur 666666 2 Mot de pass utilisateur du 1 groupe 123456 3 Type de zone 0 instantan avec sir ne active 4 Lecture automatique du message 0 d sactiv 5 Control de coupure d alimentation 0 non 6 Coupure de la liaison clavier centrale
3. 0 non T Contr le ouverture du clavier 0 non 8 Commande par Tel 0 d sactiv 9 Nombre de sonnerie 0 8 10 D lais de sortie 0 11 Contr le de la ligne t l phonique Non contr ler 12 Code ADEMCO 4 2 code 13 Contr le t l phonique de la centrale entrer 1 armer 2 d sarmer 3 coute distance 14 Message Aucun 15 D tecteur sans fils Aucun 16 Num ro utilisateur FFFF 17 Num ro de t l phone aucun Note Les fonctions de 1 12 sont remises en configuration d usine lors d un RESET Reset Op ration 951753082 pour confirmer Statuts si l op ration est ok la centrale met un long beep tous les t moins sont allum s pendant 1s Changer le mot de pass utilisateur Changer le mot de pass 1er utilisateur mot de pass utilisateur 6chiffres 08 a pour confirmer la led SET s allume entrer le nouveau mot de passe 6 chiffres pour confirmer un long beep de confirmation la led s teint le nouveau mot de pass est actif Mot de passe 1er utilisateur 123456 Ajout de mot de pass d un groupe utilisateur mot de passe 1er utilisateur 6 chiffres 08 l Confirmer la led SET s allume entrer le num ro du groupe 2 chiffres Confirmer nombre de groupe 01 15 la led correspondante s allume Entrer le mot de passe 4 chiffres Confirmer la central met un long beep de confirmation le nouveaux mot de pass du groupe est actif Effacer un mot de passe d un gro
4. End Detector Signal End NE N 2 7K Zn GND Zn GND Alam Panel Zone Pore Alom Panel Zone Pore Branchement des d tecteurs filaires Il y a 2 possibilit de branch le d tecteurs soit En boucle ouverte ou ferm e Voir le sch ma ci dessus N C normalement ferm e Brancher en s rie et pour chaque zone une r sistance de fin de ligne de 2 7Kohm Lorsque la zone est ouverte cela d clenche l alarme N O normalement ouvert Brancher en parall le Et pour chaque zone une r sistance de 2 7Kohm Quand la zone est ferm e cela d clenche la centrale Branchement des alimentations des d tecteurs Brancher le positif des d tecteurs au bornier AUX et le n gatif au bornier GND Pour les zones non utilis es il est obligatoire de mettre en place une r sistance de fin de ligne de 2 7Kohm en l absence de cette r sistance les t moins des zones concern es clignotent et il ne sera pas possible d armer le syst me Note Assurez vous de la qualit des branchements surtout s il y a beaucoup de c bles qui arrivent sur la centrale Branchement des Sir nes Bornier Siren Speaker Le plus sir ne est a raccorder au bornier BELL Le n gatif de la sir ne se raccorde au bornier GND Branchement de la ligne t l phonique Bornier de la ligne t l phonique L arriver de la ligne t l phonique est a brancher sur LIN1 ou LIN2 TEL1 et TEL2 permet de brancher un t l phone Branchement d un
5. L UNIVERS ELECTRONIQUE NOTICE D UTILISATION DESIGNATION S REFERENCE S TABLE DES MATIERES Introduction Page 1 Caract ristiques techniques Page 12 Sch ma carte principale Page 2 Accessoires Page 12 Carte extension filaire Page 2 Module sortie 8 voies Page 3 Branchements p riph riques Page 3 Mode d emploi Page 5 11 INTRODUCTION Ce syst me d alarme professionnel a t s lectionn par notre laboratoire pour la qualit de sa conception et de sa fabrication comporte 8 zones filaires et est quip d un transmetteur t l phonique filaire SCHEMA CARTE PRINCIPALE System Wiring Diagram o o s r Wireless Receiver Module i Status Light Rii 1 CPU Radiator JP1 DIRECT 0 O sonner Reset oOo Note O O Wired 8 zone expand oo O O port can be expanded O 5 Me 2 7KEOLRESISTOR O O from 8 wired zones to nager oo 16 wired zones 99 AUX Vol 14VDC oo OO AUX Max output current 1000mA GND Earth Line End ACI AC2 BELL GND MIK GND MIK AUX KEY GND DATA ZI CD Z2 Z3 CN Z4 D 76 D 78 LINI LIN2 TELI TELA D OOPPPPPPPPPPYP PP PO PPT LYS k 2 C 2 7k 2 7k 27 2 7k 2 7k 2 7k 7k 2 7k E External cz HW e 12VDC El sealed 16 5vac gt EA 2 2 3 lead acid ra Monlor Siren Speaker Keypad 220VAC 14VDC Output Telephone Si les branchements sont corrects la led Status s allume Z1 Z8 pour les zones 1 8 BRANCHEMENT DE LA CARTE D EXTENSION FILAIRE OO OO 90 Plug In
6. Zone Expand Port 1 88 00 Of Main Board 00 Z9 GND Z10 Z11 GND Z12 Z13 GND Z14 Z15 GND Z16 SS Seences ess au Lu au bw Module d extension de 8 zones optionnel Z9 Z16 pour les zones de 9 16 Une r sistance de fin de ligne de 2 7Kohm est obligatoire pour chaque boucle comme pour les zones de 1 8 Installer le module d usine le module est d j implant Entrer en mode programmation see 4 3 Format 79 status touche confirmation Status 0 9 16 zones OFF 1 9 16 zones ON D usine la valeur est 0 les zones 9 16 sont d sactiv es Sortir de la programmation voir chap programmation MODULE DE SORTIE 8 VOIES S z Q O 5 e zZ 8 2 8 zZz 5 24 Z 8 Wiring O Block LON LWOO LON NC2 COM2 N02 80N 84W09 89N NC1 COMI NO1 ASANANY WU Power KEYADATA CND as O Lanp BUS Power Wiring Block Ce module fournir 8 sorties pour relier ensemble plusieurs syst me afin de faire par exemple du contr le d acc s Raccordement de l alimentation Raccordement du transformateur Brancher le 220VAC au fil rouge du transformateur brancher les 2 fils noir aux entr es AC1 et AC2 pour alimenter la carte en 16 5VAC Branchement de la batterie de secours Le fils noir est a raccord au n gative de la batterie et le fil rouge au plus Batterie de secours 12 V 1 4 7 0Ah non fournie BRANCHEMENTS DES PERIPHERIQUES N C CONNECTING N O CONNECT ING Detector Signal
7. ert 0 ferm D usine 1 84 0 1 coupure alimentation secteur 0 1 r cup ration alimentation secteur 0 1 sauv 0 1 sauv a d usine 1 Statuts 0 sortie inactive 1 sortie active d usine 1 R glage touche ABC 67 0 1 l Confirmer 0 touche ABC inactive 1 touche ABC active D usine 1 Contr le distance marche arr t 71 statut 1 Confirmer Statut O inactif 1 actif d usine 0 R glage du nombre de sonnerie 72 nombre de sonnerie 1 Confirmer Nombre de sonnerie 1 9 fois d usine 8 Contr le par t l phone sans mot de passe 74 statut l Confirmer Statut 0 besoin du mot de pass utilisateur 1 pas besoin de mot de pass d usine 0 Choix du contr le de r ception d alarme 75 statut a Confirmer Statuts 0 ou 1 R ception du t moin sonore d alarme apr s 5s ou appuyer sur 1 R glage du contr le de la ligne t l phonique Marche arr t 78 Statut Confirmer statut O pas de contr le 1 d clenche l alarme si la ligne est coup e d usine 0 4 23 R glage du code 4 2 pour centre d appel ne concerne pas le particulier Format 8 01 16 alarm code 2 bites Set Zone number 1 16 8 17 set alarm code 2 bites Set Alarm Code 8 18 set alarm code 2 bites l Set Dis alarm Code 8 19 set alarm code 2 bites l SetA key Code 8 20 set alarm code 2 bites Set B key Code 8 21 set alarm code 2 bites
8. ifies l tat des zones afin de pouvoir armer le syst me S il y a une temporisation le syst me sera arm la fin de la temporisation et 1 beep court toutes les secondes et cela le temps de la temporisation Si une zone est activ e pendant la temporisation d entr e ou sortie cela ne d clenche pas l alarme ARMEMENT TOTAL toutes les zones sont actives Op ration Appuyer sur la touche E ou sur la touche de la t l commande pour armer le syst me ARMEMENT PARTIEL Seul les d tecteurs affect s aux zones partiel sont op rationnel Appuyer sur la touche de la centrale ARMEMENT D UNE ZONE SPECIFIQUE DESARMER Ce mode permet d armer certaines zones les zones non sp cifi par ce mode ne d clenche pas l alarme Op ration Pour armer une zone sp cifique Num ro de la zone 01 16 sur le clavier de la central seul le clavier central permet d utiliser ce mode Pour d sarmer une zone sp cifique mot de passe 6 chiffres num ro de zone 01 16 zal sur le clavier de la centrale ARMEMENT INSTANTANER il est possible d armer le syst me sans active la temporisation de sortie Operating appuyer sur ARMEMENT COMPLEMENT AIRE mot de passe Note l armement partiel et l armement de zone sp cifique peuvent tre active en m me temps que ce mode DESARMER 1 Op ration mot de passe 6 chiffres al mot de pass d usine 123456 2 D sarmement r ussis le t moin ARM s tei
9. laire ON 1 Second Zones in Effect on ARM Status Touche d URGENCE L 3 correspond aux boucles 24H elle sert pour un d clenchement instantan pour l incendie la panique ou une urgence m dicale Il n y a aucun t moin visuel ou sonore Seul le transmetteur t l phonique se d clenche et le t moins de prise de ligne s active Touche 1 2 3 4 5 F 7 Saf 0 Pour entrer le mot de passe et les num ros de pas de programme Raccourcis clavier A A S ces taniches permettent d enclencher les diff rents modes en appuyant sur une seul touche B Armer total armement partiel uniquement pour les zones r gl es en mode partiel Pile faible Quirt Pause Confirmer Son du buzzer le buzzer sonne de fa on diff rentes pour indiqu diff rentes informations sur le syst me Explication Beep long R ception d une commande du clavier ou de la t l commande Beep continue p Alarme de zone de 1min Beep court Appui sur les touches du clavier 3 beep court Entrer invalide ou commande invalide Beep court tous Mise en service du mode armement total ou d lais d entr e sortie de les 3s zone les beep s arr tent la fin des temporisations ARMEMENT Si la s quence d armement est OK La central met un beep long Les t moins de zones concern s est actif pendant 1s et le t moin ARM s allume Si l armement a chou la central met 3 beep court et le t moin ARM reste teint v r
10. m ro suivant et ainsi de suite Les m moires d alarmes sont indiqu s par les Leds de zones qui ont t d clench es Utilisation du clavier Set ARM Armement total ft BOUNDARY Home ARM Armement partiel Emergency URGENCE Note Armement partiel ne concerne que les zones d clar es pour le mode de surveillance partiel POWER ARM SIGNAL D a ag E 8 om oJ D O om 9 10 11 12 13 14 15 16 Detail du clavier D tails de touches 1indicateur d tat 2Indicateur de zone 3Touche d urgence 4pav num rique 5Raccourci ARMER TOTAL arvEr PARTIEL Pause touche valider Sp cification D tails des t moins T moin d alimentation Communication Signal Etat ARM R glage Fonction des t moins Affichage Explication ON Alimentation OK POWER OFF Alimentation absente ON Composition et envoie du message par le tel Communication OFF Ligne non occup ON R ception d un signal radio d un p riph rique Signal OFF Normal ON Le clavier est OK Etat OFF Le clavier est en d faut ON Sortie partiel armement d une seul zone ARM OFF D sarmer ON En mode programmation Setting OFF Normal T moins des zones 1 2 3 14 15 16 Affiche le statut des zones Display Explication Arm Syst me Armer Flash rapide Zone d clench e Flash lent Probl me de connexion sur zone fi
11. micro externe en option Brancher le plus du micro au bornier MIK et sa masse au bornier GND Branchement du clavier Keypad Wring Diagram SE OO 2 e Address jumpper Connect to related terminal JAURP on main board Buzzer Ouverture du boitier du clavier Avec un tournevis plat faite levier entre la face avant et arri re pour ouvrir le bo tier Brancher le clavier voir le sch ma ci contre 4 claviers peuvent tre mont s en s ries Jusqu 150m de c bles peuvent tre utilis e entre chaque clavier Adresse du clavier Pas de cavalier sur addr pour 1 clavier cavalier sur addr 1 pour 2 claviers cavalier sur addr 2 pour 3 claviers cavalier sur addr1 addr 2 pour 4 claviers Fermer le boitier quand le branchement est fini Installation des zones filaires uniquement Si vous utilisez que des zones filaires il faut pour chaque zone une r sistance de fin de ligne de 2 7Kohm branch e soit en s rie ou parall le selon les besoins de la boucle Note Toujours v rifi s la qualit du c blage avant mise sous tensions MODE D EMPLOI Mode op ratoire Armer ou d sarmer la centrale avec le clavier Quand une zone est d clench e que la centrale a son option alarme sonore active la sir ne se d clenche et le clavier beep Le syst me peut envoyer via la ligne t l phonique le message d alarme Si le 1er num ro de t l phone est occup le syst me passera au nu
12. nic BP 10050 59891 LILLE Cedex 9 Tel 0 892 55 16 55 Fax 0972 27 7362 Mail contact selectronic fr www selectronic fr 12
13. nt Si le buzzer fait 3 beep court cela signifie que le syst me est d j d sarmer ou qu il y a un d faut COMMANDE A DISTANCE PAR TELEPHONE Lorsque le syst me peut tre pilot par le t l phone d usine non activer vous pouvez armer d sarmer ou couter distance si le micro en option est raccord au syst me Au bout du nombre de sonnerie configure le syst me prend la ligne d usine r gl e sur 8 sonneries d s la prise de ligne entrer le mot de passe un long beep signal l acc s au syst me Commande par t l phone A distance pour armer saisir 1 sur le t l phone si l op ration est r ussi un beep long pour confirmer si l op ration est incorrect 3 beep court pour d sarmer entrer 2 si l op ration est r ussi un beep long pour confirmer si l op ration est incorrect 3 beep court Ecoute distance Appuyer sur la touche 3 pour couter distance appuyer sur 8 pour quitter ce mode D clenchement des sir nes distance Appuyer sur la touche 4 pour d clencher la sir ne et sur 5 pour la stopper R ception du message d alarme sur le t l phone Il faut que la centrale soit raccord e la ligne t l phonique 3 m thodes de gestion de r ception du message Appuyer sur 3 pour acc der directement la gestion du syst me par t l phone Il peut tre programm aussi de la fa on suivante apr s la prise de ligne le syst me annonce son mes
14. on ne concerne pas le particulier Format Press 65 precision value 1 bite el value 0 9 Factory Setting 6 Set Center Signal Time ne concerne pas le particulier Format Press 66 Signal time 1 bite rad time 0 9 Factory Setting 6 R glage du nombre de fois de la s quence d appel 69 nombre de fois de la s quence d appel 1 9 d usine 9 R glage du module optionnel en option 8 lignes de sortie temporis es 35 num ro de ligne 1 8 Secondes 4 chiffres al Secondes 0000 9999 seconds D usine 60 secondes Configuration des 8 lignes de sortie est 36 num ro de ligne 1 8 option 1 2chiffres option 2 2 chiffres 21 D usine 0 Les 8 lignes de sorties ont les options suivantes 00 pour la sir ne 01 16 aux zones de sorties d alarme 17 pour la sortie sir ne 18 appuyer sur la touche Incendie 19 pour armer 20 pour d sarmer 21 pour armer avec sortie active et d sarmer sans la sortie active 11 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE Alimentation 220VAC 10 Consommation lt 100mA Puissance lt 1 5W Courant de sortie lt 650mA 12V Tension de sortie DC12V 15V Fr quence 315MHZ Temp rature de fonctionnement 10 55 C Taux d humidit 40 70 Poids 2 5 kgs Dimensions coffret 255mm XxX 235mm xX 70mm Dimensions clavier 159mm x 138mm x 33mm COMPOSITION DU PACK 1 centrale 8 zones 1 clavier Leds PRODUIT IMPORTE ET DISTRIBUE PAR Selectro
15. sage hello ou apr s que le message est annonc la deuxi me fois il y a un beep de confirmation entrer le mot de passe pour la prise de contr le distance ou le programme dit automatiquement le message Hello un beep de confirmation entrer le mot de passe pour la prise de commande distance Appuyer sur 2 pour mettre fin la communication avec la centrale Rappel des commandes distances Appuyer sur 1 pour armer appuyer sur 2 pour d sarmer Appuyer sur 3 pour activer le contr le distance Appuyer sur 8 pour revenir au menu g n ral et quitter le mode commande distance Appuyer sur 7 activer l enregistrement Appuyer sur 8 pour quitter Appuyer sur 4 pour d clencher la sortie sir ne Appuyer sur 5 pour stopper la sortie sir ne et revenir au menu g n ral Enregistrement du message qui sera diffus au num ro de t l phone s lectionn s Apr s la r ception du message d alarme vous pouvez le modifier part la commande 7 le message doit avoir une dur e de 10 20 secondes 8 pour terminer et 6 pour r couter le message r p ter autant de fois n cessaire l op ration jusqu a ce que le message convient Enregistrement du message Clavier centrale mot de passe d usine 666666 l 71 1 l D but de la prise de commande distance 72 2 l R glage du nombre de sonnerie 2 dans l exemple pour sortir Enregistrement apr s la prise de
16. upe utilisateur mot de pass 1er utilisateur 6 chiffres 08 ak num ro du groupe la central confirme avec son fort pour confirmer l effacement pour sortir ou au bout de 30s le syst me quitte le mode programmation Mode R glage du syst me Op ration mot de passe installateur 6 chiffres Confirmer d usine le mot de passe installateur est 666666 Statuts le syst me confirme pas un beep long la led SET s allume Pour sortir ou attendre 30s Statuts un beep long de confirmation la led s teint Changer mot de passe installateur Mot de passe installateur 6 chiffres Confirmer 30 nouveau mot de passe 6 chiffres id Confirmer Configuration du type de zone et de la sortie sir ne Op ration num ro de zone 2 chiffres type de zone 1 chiffre config sir ne 1 chiffre l Confirmer Num ro de zone 01 16 Type de zone 0 instantan 1 zone incendie 2 zone PANIQUE 3 zone avec d lais 4 zone 24H 5 zone de test D clenche 2 alarmes en 30s 6 zone d tection gaz 7 zone partiel 8 zone de porte en mode armer se d clenche Si la porte s ouvre et en mode d sarmer si l on ferme la porte d usine 0 1 2 4 6 sont des zones de type 24H elles sont toujours activent la centrale armer ou pas R glage sir ne 0 sir ne d sactiver 1 sir ne active d usine 1 R glage Zone p rim trique 19 num ro de zone 2 chiffres 0 1 0 ferm 1 o
17. uvert il num ro de zone 01 16 R glage zone de porte 60 num ro de zone 1 chiffre 0 1 l confirmer num ro de zone 1 8 0 ouvert 1 ferm D usine 0 quand une zone est d clar zone de porte le carillon est actif en mode d sarm R glage code utilisateur pour centre d appel ne concerne pas le particulier 31 4 chiffres code utilisateur Confirmer 32 pour effacer le code utilisateur l Confirmer Le syst me utilize un code 4 chiffres qu il envoi au centre d appel R glage de la temporisation d armement 40 tempo l Confirmer Tempo 000 255 secondes R glage du d lai d entr e 43 Tempo sail Confirmer Temporisation d alarme 000 255 seconds R glage des num ros de t l phone Num ro pour centre d appel ne concerne pas le particulier Format 50 num ro de tel poe confirmer Effacer les num ros de tel 50 confirmer Num ro de t l phone a enregistrer 5 num ro de groupe 1chiffre num ro de T l phone l Confirmer Nombre de groupe 1 6 Format ligne t l phonique 77 format de ligne 0 6 Format 0 1 2 pour centre d appel 5 pour le particulier 6 Protection de ligne 7 absence de ligne Format apr s reset 0 est 0 1 6 est sur 5 R glage des tats 33 0 1 armer ou d sarmer 0 1 programmation 0 1 batterie basse 0 1 activation du panneau principal 1 ouv

NOTICE D`UT NOTICE D`UTILISATION

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents