baby brezzd - Baby Brezza
Contents
1.2. baby Consulter le site www babybrezza ca pour obtenir des conseils de cuisine des recettes des accessoires et plus encore Garantie limit e d un an La garantie limit e s applique uniquement aux produits achet s aupr s de revendeurs autoris s et utilis s au Canada L achat du produit aupr s d un revendeur non autoris ou son utilisation hors des tats Unis et du Canada annule automatiquement cette garantie La pr sente garantie n est offerte qu aux consommateurs Consommateur d signe ici toute personne qui poss de un Robot tout en un pour la pr paration des aliments pour b b de Baby Brezza achet au d tail des fins personnelles familiales ou domestiques Cette garantie n est pas offerte aux d taillants ni aux personnes qui ach tent ou poss dent le produit des fins commerciales Pendant un an compter de la date d achat originale nous garantissons l appareil Baby Brezza contre les vices de mat riaux ou de fabrication s il fait l objet d un usage domestique normal Pour se pr valoir de la garantie le client devra pr senter la preuve d achat originale En cas d absence de la preuve d achat originale la p riode de garantie sera calcul e compter de la date de fabrication du produit Si l appareil Baby Brezza fait d faut durant la p riode de garantie communiquer avec le service la client le au 1 800 667 4111 de 8h30 17h HNE du lundi au vendredi ou crire l adresse suivante service is
3. e Ne jamais mettre l arbre d entra nement dans le lave vaisselle e Nettoyer la base de l appareil et l arbre d entra nement avec un linge humide e Un nettoyage r gulier du r servoir eau est recommand pour pr venir tout bris caus par des d p ts de min raux La fr quence de nettoyage requise est d termin e par le type d eau utilis et la quantit de d p t min ral qui se forme dans l appareil Toujours s assurer que l appareil est d branch avant de le nettoyer M langer 80 ml de tasse de vinaigre blanc et 80 ml de tasse d eau dans le r servoir et laisser reposer toute la nuit Vider le m lange de vinaigre et eau en suivant les instructions ci dessous Remplir le r servoir avec de l eau pure brancher l appareil et activer un cycle gt de 15 minutes Rincer le r servoir l eau claire pour liminer toute trace de vinaigre Vider le r servoir compl tement puis le remplir nouveau avec de l eau pure avant de pr parer une nouvelle recette e Ne jamais utiliser d agent de d tartrage chimique pour nettoyer l appareil Remarque Pour s assurer d vacuer tout liquide de l appareil ouvrir le couvercle du r servoir eau et faire couler le liquide par l ouverture situ e l avant de la machine voir le diagramme ci dessous Verser lentement Bouton Retrait et pose de l arbre d entra nement Retirer l arbre d entra nement avant de laver le bol au lave vaisselle Voir l illustration Pour retirer
4. instructions de la rubrique ci dessus Conseils importants pour la cuisson e Toujours s assurer que la lame est en position lev e La lame peut tre plac e dans deux positions PR lev e Basse C ITLI Position lev e pour la cuisson la vapeur Placer la lame sur l arbre d entra nement sans la tourner e Ne pas trop remplir le r servoir eau Il est normal qu un peu d eau soit vaporis e dans le bol mais un r servoir trop rempli vaporisera une quantit d eau excessive dans le bol et pourrait causer l ouverture du couvercle du r servoir Position basse pour m langer La lame s abaisse automatiquement lorsque la commande 5 est activ e e Couper les ingr dients en petits morceaux de 0 5 1 cm 4 2 po avant de les transf rer dans le bol Cette tape aide la nourriture cuire et se m langer plus uniform ment Ainsi la nourriture donn e b b est facile avaler et dig rer Nettoyage e Toujours s assurer que l appareil est d branch avant de le nettoyer e Nettoyer l appareil avant et apr s utilisation e Le bol la lame et le couvercle du bol peuvent tre mis au lave vaisselle ou nettoy s la main dans de l eau ti de avec un savon doux Ne jamais utiliser d ponge abrasive pour nettoyer l appareil
5. l arbre d entra nement tourner le bouton au bas du bol dans le sens horaire et tirer Essuyer l arbre d entra nement avec un linge humide Ne jamais mettre l arbre d entra nement dans le lave vaisselle Ne pas garer l arbre d entra nement pendant le nettoyage Pour replacer l arbre d entra nement apr s nettoyage l ins rer dans l orifice au bas du bol et tourner dans le sens antihoraire V pour le verrouiller Toujours s assurer que l arbre d entra nement et le joint de l arbre d entra nement sont correctement ins r s et verrouill s pour pr venir les dommages au bol et la base 5 D pannage Cause possible Solution possible L appareil ne se met pas en marche Le r servoir eau est vide L appareil mettra 5 bips cons cutifs pour indiquer que le r servoir eau est vide Ajouter de l eau dans le r servoir La languette de s ret du couvercle du bol n est pas bien ins r e dans la base V rifier que le couvercle du bol est ferm dans le sens antihoraire et que la languette de s ret du couvercle du bol est bien ins r e dans la base L appareil est d branch Brancher l appareil Baby Brezza Le r servoir eau est vide L appareil Baby Brezza mettra 5 bips cons cutifs pour indiquer que le r servoir eau est vide L appareil s arr te alors qu on l avait mis en marche Ajouter de l eau dans le r servoir V rifier que le couve
6. emp cher les enfants de l agripper ou de s y emp trer par inadvertance 18 Toujours v rifier la temp rature de la nourriture avant de la servir 19 D brancher le cordon d alimentation de la prise murale avant de servir de la nourriture m me l appareil Ne pas laisser le cordon d alimentation port e des enfants 20 Eviter tout contact avec les composants mobiles Ne jamais retirer le couvercle pendant que la lame est en mouvement 21 La lame comporte quatre c t s tr s coupants Manipuler avec soin Installer et retirer la lame en la tenant par la partie sup rieure de sa tige en plastique 22 Ne pas d monter ou lubrifier l arbre d entra nement SR 23 Ne pas m langer d aliments durs dans cet appareil Utiliser la fonction T de l appareil pour les aliments durs par exemple les carottes et les pommes de terre N utiliser la fonction que pour les aliments mous comme les bananes et les baies Fonction interrupteur de s curit Si le couvercle du bol est ouvert ou si le bol est enlev de sa base pendant le fonctionnement l appareil s teindra automatiquement et mettra des bips rapides Si le couvercle et le bol sont remis en place en moins de 5 secondes l appareil se remettra en marche sinon il se mettra en mode veille Protection contre la surchauffe Si le r servoir eau tourne vide pendant le fonctionnement l l ment chauffant s teindra et l appareil mettra cinq bips Ajouter de l eau da
7. isbaby ca DISTRIBU PAR ISIS INC 2400A AUTOROUTE TRANSCANADIENNE POINTE CLAIRE QC H9R 1B1 T 514 344 3045 F 514 344 3296 service isisbaby ca 1 800 667 41 11 FABRIQU EN CHINE Num ros de brevet U 6 505 545 et 6 703 061 2014 Baby Brezza Enterprises LLC baby LE ROBOT TOUT EN UN POUR LA PR PARATION DES ALIMENTS POUR B B S Instructions Mesures de protection importantes 1 Bien lire toutes les instructions avant d utiliser le produit 2 Ne pas toucher les surfaces chaudes Utiliser les poign es 3 Ne pas immerger le cordon d alimentation la fiche ou l appareil dans l eau ou tout autre liquide afin de pr venir les risques d lectrocution 4 Toujours superviser les op rations lorsqu un appareil lectrique est utilis proximit des enfants 5 D brancher l appareil de la prise murale lorsqu il n est pas utilis ou qu il doit tre nettoy Laisser l appareil refroidir avant d ins rer ou de retirer des composants 6 Ne pas utiliser l appareil si son cordon d alimentation ou sa fiche est endommag e s il fonctionne mal ou s il est endommag de quelque fa on que ce soit 7 L utilisation d accessoires qui ne sont pas express ment recommand s par le fabricant de l appareil comporte des risques d incendie d lectrocution ou de blessure 8 Utiliser l appareil sur une surface plane v rifier qu aucun d bris n est log sous l appareil et que toutes les pattes de caoutchouc re
8. ns le r servoir pour relancer l appareil 1 Conserver ces instructions Composants du robot Baby Brezza Apprenez conna tre votre robot tou en un Baby Brezza Couvercle du bol Couvercle du r servoir eau Lame Joint de l arbre d entrainement R servoir eau s LD Arbre S EOD AA d entra nement Cordon d alimentation Base Pa Panneau de commande Commandes et t moins lumineux Bouton o de s lection pour Bouton de cuisson la vapeur A m lange et m lange a E KP10 15 20 25 30 Bouton NY 7 de s lection pour cuisson la vapeur Bouton d arr t X rouge Bouton de mise en marche vert Voyants DEL du temps de cuisson min DONN ES TECHNIQUES Mod le BRZ9043 Puissance du moteur 150 W Tension d alimentation 120V 50 60 Hz Courant 3 5 A Puissance de l l ment chauffant 400 W Mode d emploi Nettoyer tous les composants avant le premier usage Ajouter LS 180 ml S lectionner la dur e de cuisson la vapeur Ajouter a OSS et appuyer sur la touche les ingr dients CAC de mise en marche L2 e Brancher la fiche dans la prise murale Des voyants bleus s allumeront pour confirmer que l appareil est sous tension e Ouvrir le couvercle du r servoir eau verser 180 ml 34 tasse d eau dans le r servoir et bien fermer le couvercle Aux fins de commodit le bol est marqu d une ligne de mesu
9. posent bien sur la surface 9 Le produit est con u pour un usage int rieur uniquement ne pas utiliser l ext rieur 10 Ne pas laisser le cordon d alimentation d passer le rebord du comptoir ou de la table ni entrer en contact avec des surfaces chaudes 11 Ne pas d poser l appareil sur ou proximit d un br leur lectrique ou gaz chaud ni l int rieur d un four chaud 12 Toujours faire preuve de prudence durant le d placement d un appareil contenant des liquides chauds 13 Ne pas utiliser l appareil d autres fins que celles pour lesquelles il a t con u 14 Ne pas faire fonctionner l appareil si son bol ne contient pas de nourriture 15 Cet appareil est pourvu d une fiche polaris e une lame tant plus large que l autre Cette fiche est con ue pour tre ins r e dans une prise polaris e d une seule fa on afin de r duire les risques d lectrocution Si la fiche s ins re mal dans la prise la brancher de l autre c t Communiquer avec un lectricien qualifi si la fiche ne peut toujours pas tre branch e dans la prise Ne pas tenter de modifier la fiche de quelque fa on que ce soit 16 V rifier que l appareil est bien hors tension avant de le d brancher 17 Si l appareil est raccord une rallonge lectrique s assurer que celle ci affiche l homologation appropri e pour l appareil Le cas ch ant ne pas laisser la rallonge lectrique d passer le rebord du comptoir ou de la table pour
10. rcle du bol est ferm dans le sens antihoraire Jet que la languette de s ret du couvercle du bol est bien ins r e dans la base La languette de s ret du couvercle du bol n est pas bien ins r e dans la base La consistance de la pur e en fin de cycle n est pas ad quate Les ingr dients n ont pas t hach s assez finement avant d tre cuits la vapeur Couper les ingr dients en plus petits d s environ 0 5 cm 1 4 de po avant de les mettre dans le bol Les ingr dients crus ne contiennent pas beaucoup d eau Ajouter de l eau de la pr paration pour nourrisson du lait maternel ou un autre liquide apr s la cuisson la vapeur et m langer plus longtemps La lame est coinc e dans l arbre d entra nement La lame est mal plac e et les tiges de l arbre d entra nement sont bloqu es Remettre le bol en place correctement sur la base Remonter d licatement la colonne de la lame centrale tout en la tournant dans le sens horaire Y De l eau riche en min raux est continuellement utilis e Ily a du tartre dans le compartiment vapeur Nettoyer le compartiment vapeur en suivant les instructions de la page 5 Si le probl me persiste malgr l application des solutions de d pannage ci dessus communiquer avec le service la client le au 1 800 667 4111 de 8h30 17h HNE du lundi au vendredi ou crire l adresse suivante service isisbaby ca 6
11. re de 180 ml Mettre la lame dans le bol en la laissant tomber sur l arbre d entra nement sans tourner La lame se placera d elle m me l int rieur du bol Ne pas tenter de verrouiller la lame en la tournant ou en exer ant une pression e S assurer que l arbre d entra nement et le joint de l arbre d entra nement sont ins r s dans le bol correctement avant de cuire la vapeur ou de m langer L utilisation de l appareil sans l arbre d entra nement ou le joint endommagera la base e Verser les ingr dients souhait s dans le bol fermer solidement le couvercle en le tournant en sens antihoraire f Voir la section Fixation du couvercle et du bol plus bas e S assurer que la languette de s ret du couvercle est compl tement ins r e dans la base sinon l appareil ne d marrera pas Fixation du couvercle et du bol Tourner le bol en Tourner le couvercle Vue du dessus Languette Sens antihoraire pour en sens antihoraire de s ret Je verrouiller sur pour le verrouiller la base sur le bol Poign e Tourner le bol en Tourner le couvercle sens horaire pour CY en sens horaire pour Languette le lib rer de sa base le lib rer du bol tres de s ret Pour poser le couvercle sur le bol placer le couvercle de sorte que la poign e se trouve entre les deux languettes de s ret du couvercle puis tourner en sens antihoraire Verrouill D verrouill Cuisson et boutons de commande Cuisson la vapeur e
12. t m langeur m lange automatiquement apr s la cuisson la vapeur e Appuyer plusieurs fois sur la touche amp jusqu ce que la dur e de cuisson vis e s affiche Les t moins lumineux du panneau de commande indiqueront la dur e de cuisson s lectionn e E e Appuyer sur la touche de mise en marche pour lancer le cycle de cuisson la vapeur et de m lange la fin du cycle de cuisson la vapeur le cycle de m lange s ex cutera pendant 30 secondes puis l appareil s arr tera gt e Pour obtenir une consistance plus lisse appuyer sur la touche e la maintenir enfonc e pour continuer de m langer les aliments M lange uniquement _ e V rifier que le couvercle du bol est bien verrouill Appuyer sur la touche et la maintenir enfonc e jusqu l obtention de la consistance voulue Ne jamais retirer le couvercle pendant que la lame est en mouvement Cuisson la vapeur uniquement e Pour cuire des aliments la vapeur sans utiliser le cycle automatique de m lange appuyer plusieurs fois sur la touche C jusqu ce que la dur e souhait e de cuisson la vapeur s affiche e Appuyer sur la touche de mise en marche pour amorcer le cycle de cuisson la vapeur L appareil mettra trois bips et s arr tera automatiquement la fin du cycle de cuisson la vapeur R chauffage et d cong lation e La fonction de cuisson la vapeur peut tre utilis e pour r chauffer et d congeler les aliments Voir les
Download Pdf Manuals
Related Search