Home
guide d`utilisation de l`enregistreur video avec disque dur
Contents
1. R glage ENR USB gt Retrait p riph rique REMARQUE e Cet l ment de menu ne peut pas tre s lectionn si aucun disque dur USB pour l enregistrement USB n est enregistr L enregistrement du disque dur USB pour l enregistrement USB est annul dans les cas suivants Lors du retrait du disque dur USB Lorsqu un autre disque dur USB est enregistr pour l enregistrement USB un seul disque dur USB peut tre enregistr pour l enregistrement USB ER 51 Autres fonctions pratiques Comment utiliser l enregistrement USB Vous pouvez b n ficier de l enregistrement ou de la lecture DTV SAT en raccordant un disque dur USB en vente dans le commerce au t l viseur ATTENTION Ne d branchez pas le cordon secteur pendant le r glage de la programmation de l enregistrement USB ou l enregistrement USB Lorsque le cordon secteur est d branch Le r glage de programmation de l enregistrement USB est annul L enregistrement USB peut s arr ter automatiquement si la r ception du signal est faible Seul ce t l viseur peut lire le programme enregistr sur le p riph rique de stockage USB raccord ce t l viseur Les programmes ne peuvent pas tre lus sur un autre t l viseur ou ordinateur Si un code secret CAM est n cessaire pour enregistrer un programme il faut le saisir au pr alable Page 12 SHARP Corporation n assume aucune responsabilit
2. REMARQUE e Le d marrage de l enregistrement USB peut prendre quelque temps une fois le t l viseur allum e Cette fonction peut ne pas fonctionner correctement avec certains p riph riques de stockage USB e Ne branchez ni ne d branchez de mani re r p t e le p riph rique de stockage USB du t l viseur Il faut commencer par enregistrer le disque dur USB pour les disques durs USB utilis s pour l enregistrement USB Branchez directement un seul p riph rique de stockage USB au port USB tout en enregistrant le p riph rique de stockage USB avec plus de deux p riph riques de stockage USB branch s l enregistrement du p riph rique de stockage USB n est pas possible e L invite l cran surgit Avec le p riph rique de stockage USB raccord au t l viseur Enregistrez le p riph rique de stockage USB Suivez les instructions l cran pour enregistrer le p riph rique de stockage USB REMARQUE e Un seul disque dur USB pour l enregistrement USB peut tre enregistr sur le t l viseur Plus de deux disques durs USB pour l enregistrement USB ne peuvent pas tre utilis s simultan ment Lorsqu un disque dur USB est enregistr le formatage est possible Dans ce cas toutes les donn es seront effac es Il est important de suivre les tapes ci dessous lorsque vous retirez le p riph rique de stockage USB Allez Menu TV gt Installation gt Voir r glage gt
3. R glage dur e du saut Page 54 Les points de chapitre sont fix s toutes les 10 minutes R 52 REMARQUE Reportez vous propos de S lectionner enregistreur Page 31 lorsque les touches pour l enregistrement USB sont inop rantes e Au lieu d appuyer sur les touches de la t l commande la plupart des op rations pr sent es gauche sont galement disponibles sur l cran avec le panneau de contr le Vous pouvez acc der ce panneau de contr le en appuyant sur CONTROL de la t l commande ou s lectionner Commande USB REC dans Menu TV gt Installation gt Options gt Options de visionnement Le menu R glage audiodescription est inop rant au cours de la lecture pendant l enregistrement USB L enregistrement USB s arr te si aucune op ration n est d tect e dans les trois heures Si l enregistrement n est pas arr t manuellement il s arr tera automatiquement au bout de six heures Pour lib rer l enregistrement USB appuyez sur REC STOP D changez de canal DTV SAT ou changez d ENTREE Certaines fonctions sont inop rantes pendant l enregistrement USB L enregistrement USB ne d marre pas automatiquement mais se d clenche uniquement si REC est enfonc ou si un r glage de programmation d enregistrement USB d marre Le code secret est n cessaire lorsque vous utilisez les touches telles que 4d gt gt IG PPIs Asi vous avez
4. d fini un code secret et si l une des options pour Censure parentale l exception de Aucun est s lectionn e Ne d branchez pas le disque dur USB utilis pour l enregistrement USB pendant l enregistrement Autres fonctions pratiques Vous pouvez enregistrer le programme que vous regardez sur le disque dur USB enregistr Appuyez sur REC e Le t l viseur lance l enregistrement USB REMARQUE e Vous pouvez galement commander depuis le panneau de contr le en appuyant sur CONTROL e Vous ne pouvez pas changer de canal ou de source d entr e pendant l enregistrement USB e Pendant l enregistrement USB le t l viseur ne peut pas afficher de photos ou lire de musique depuis Internet le R seau local ou les p riph riques de stockage USB e Vous ne pouvez pas enregistrer de programmes 1 Appuyez sur REC STOP HE e L invite l cran surgit 2 Appuyez sur pour s lectionner oui et appuyez ensuite sur OK e L enregistrement USB est termin REMARQUE e Vous pouvez galement commander depuis le panneau de contr le en appuyant sur CONTROL Vous pouvez proc der au r glage de la programmation de l enregistrement USB des programmes que vous souhaitez enregistrer REMARQUE e Pour emp cher la premi re partie du programme d tre coup e lancez l enregistrement du programme quelques secondes plus t t que l heure programm e pour le d but de l enregistrem
5. la date l heure de d but arr t de l enregistrement et le canal Appuyez sur EPG Appuyez sur B pour afficher la liste des programmations Appuyez nouveau sur B pour afficher l cran R glage minuteur manuel R glez la date l heure de d but arr t de l enregistrement et le canal Appuyez sur lt B pour s lectionner Enregistrer et appuyez ensuite sur OK e Un cran de confirmation s affiche pour le r glage de la minuterie Appuyez sur lt B pour s lectionner oui et appuyez ensuite sur OK OO BR Q N R 53 Si le t l viseur ne peut pas recevoir l heure via la cha ne num rique proc dez R glage minuteur manuel apr s avoir r gl heure Allez Menu TV gt Voir r glage gt R glage individuel gt Configuration de l heure gt Ajustement de l heure REMARQUE e Vous ne pouvez pas r gler manuellement l heure pendant l enregistrement USB Une liste des programmes pr vus pour enregistrement peut tre affich e 1 Appuyez sur EPG 2 Appuyez sur B pour afficher la liste des programmations Pour lire les programmes enregistr s ouvrez la liste d enregistrement USB et s lectionnez le programme de votre choix 1 Allez HOME gt Liste enr 2 Appuyez sur la touche OK e Appuyez sur pour revenir la sc ne diffus e REMARQUE e se peut que vous ne puissiez pas lire l
6. SHARP MOD LE LC 90LE757E LC 80LE657E LC 70OLE747E LC 90LE757RU LC 80LE657RU LC 70LE747RU LC 90LE757K LC 80LE657EN LC 70OLE747EN LC 80LE657KN LC 70LE747KN MODE D EMPLOI A TELEVISEUR COULEUR A ECRAN CRISTAUX LIQUIDES LCD gt Guide d utilisation de l enregistreur vid o avec support Disque Dur uniquement HD FULL HD HOMI MAL D Sdts 327 j 2 0 Digital Qut GLASSES Sde wD Autres fonctions pratiques Enregistrement USB Vous pouvez b n ficier de l enregistrement ou de la lecture DTV SAT en raccordant un disque dur USB en vente dans le commerce au t l viseur e L enregistrement USB est inop rant en mode ATV pour les entr es externes la diffusion de donn es la radiodiffusion ou les applications r seau Raccordez un p riph rique de stockage USB en vente dans le commerce au port USB du t l viseur e P riph rique de stockage USB Disque dur USB e Veillez lire le mode d emploi du p riph rique de stockage USB e Des disques durs USB ayant une m moire de 100 Go 2 To au moins sont n cessaires pour l enregistrement USB Le port USB 2 HDD est compatible avec un disque dur USB portatif capable de fonctionner avec l alimentation depuis le port USB p riph rique aliment par le bus Reportez vous D brancher le disque dur USB pour retirer le disque dur USB ne retirez pas le disque dur USB pendant le fonctionnement de l enregistrement USB
7. USB est d sactiv e lors de la r ception d un signal AQUOS LINK ou d un signal compatible P ritel Euro SCART La source d entr e change automatiquement L enregistrement USB continue de fonctionner Le t l viseur ne change pas automatiquement de source d entr e m me lors de la r ception d un signal AQUOS LINK ou d un signal compatible P ritel Euro SCART D sactiver ER 54 A R glage dur e du saut Vous pouvez r gler l intervalle de temps pour la reprise de la lecture apr s le saut en avant arri re Allez Menu TV gt Installation gt Voir r glage gt R glage ENR USB gt R glage dur e du saut e Un intervalle de temps de 10 secondes 99 minutes 50 secondes peut tre s lectionn REMARQUE e Vous pouvez utiliser l intervalle de temps d fini en utilisant les touches s ou O Enregist p riph rique Il est n cessaire d ex cuter cette fonction pour enregistrer le disque dur USB pour l enregistrement USB Allez Menu TV gt Installation gt Voir r glage gt R glage ENR USB gt Enregist p riph rique e Reportez vous Enregistrement du p riph rique de stockage USB Page 51 REMARQUE e Un seul disque dur USB peut tre enregistr pour l enregistrement USB Retirez tous les disques durs USB l exception de celui utilis pour l enregistrement USB e Des disques durs USB ayant une m m
8. en mati re de compensation pour tout contenu non enregistr toute perte de donn es enregistr es ou tout autre dommage direct ou indirect aff rent Soyez en averti Touches pour les op rations d enregistrement USB Panneau de contr le T l commande CONTROL EXT MEDIA r Affiche la liste des programmes gt enregistr s par l enregistrement USB Permet de lancer l enregistrement du programme que vous regardez e Vous ne pouvez pas lire le programme enregistr imm diatement apr s avoir appuy sur REC pour lancer l enregistrement REC STOP M Arr tez l enregistrement D Permet de lire le programme enregistr Permet d arr ter le programme lu et de retourner l mission en temps r el en direct Permet de suspendre le programme lu enregistrement USB continue e Cette fonction est d sactiv e au bout de 15 minutes Retour rapide chaque pression sur cette touche permet de changer la vitesse de retour rapide selon trois niveaux Avance rapide chaque pression sur cette touche permet de changer la vitesse d avance rapide selon trois niveaux Sautez en arri re au point de chapitre pr c dent Sautez en avant au point de chapitre suivant La lecture reprend apr s le saut en arri re selon l intervalle de temps r gl dans R glage dur e du saut Page 54 La lecture reprend apr s le saut en avant selon l intervalle de temps r gl dans
9. ent e Lorsque les r glages de programmation d enregistrement visionnement sont r gl s en continu pour plusieurs programmes programmez l enregistrement du programme pr c dent de sorte qu il se termine plus t t que la fin du programme Le r glage de programmation d enregistrement visionnement du programme suivant d marrera ensuite Un message s affiche lorsque l heure programm e chevauche une programmation existante Proc dez aux changements conform ment aux instructions l cran Il n est pas possible de programmer nouveau un enregistrement chevauchant un r glage de programmation actuellement en cours d enregistrement Si un r glage d urgence d une programmation est n cessaire arr tez l enregistrement avant de proc der la programmation Un total combin de 16 programmations Regarder et Enregistrer peut tre r gl Un code secret CAM CI Plus v1 3 peut s av rer n cessaire pour enregistrer les missions crypt es suite aux r glages de censure parentale Si un code secret CAM est n cessaire pour enregistrer un programme il faut le saisir au pr alable Page 12 Si aucun code secret CAM n est saisi ou si un code secret CAM erron est saisi le programme ne pourra pas tre enregistr ou lu Vous pouvez s lectionner le programme que vous souhaitez enregistrer et r gler la minuterie avec EPG Pages 23 et 24 R glage minuteur manuel vous permet de d finir
10. es programmes enregistr s lorsque le fournisseur de programmes restreint ou emp che compl tement l enregistrement ou le visionnement ult rieur d un programme crypt e Selon le signal de protection sp cifi par une station mettrice les missions enregistr es ne peuvent tre lues que pendant une dur e limit e ou ne peuvent pas tre lues du tout Page 12 Autres fonctions pratiques Lecture Time Shift Lisez les sc nes enregistr es du programme en cours d enregistrement Appuyez sur pendant l enregistrement e Appuyez sur pour revenir la sc ne diffus e REMARQUE e Vous pouvez galement commander depuis le panneau de contr le en appuyant sur CONTROL e Le d marrage de la lecture Time Shift peut prendre quelques instants e La lecture Time Shift s arr te et le t l viseur revient l mission normale lorsqu un programme est avanc rapidement une sc ne proche de la sc ne actuellement diffus e Le moment auquel il revient d pend de la vitesse de l avance rapide e Selon le signal de protection sp cifi par une station mettrice les missions enregistr es ne peuvent tre lues que pendant une dur e limit e ou ne peuvent pas tre lues du tout Page 12 REMARQUE pour la France e Un cran noir peut s afficher en cas de permutation entre des passages crypt s et non crypt s lors de la lecture d enregistrements programm s Affichage du canal Les informations sur la c
11. ha ne s affichent en appuyant sur de la t l commande BBC ONE DTV City Hospital 11 00 12 00 Audio ENG ST R O Vid o 576i Sous titre Arr t gt gt Nouvelle info L ic ne d enregistrement s affiche lorsque REC est enfonc et que le t l viseur enregistre le programme L ic ne du statut appara t selon ce qui est affich l cran Compteur Le compteur appara t l cran en m me temps que le panneau de contr le 00 02 38 00 08 18 QE Dur e de lecture actuelle e Masqu pendant l enregistrement Dur e de lecture totale du contenu La barre grise indique le temps coul e Masqu pendant l enregistrement ou la lecture pendant l enregistrement REMARQUE e Vous pouvez galement acc der aux informations ci dessus en appuyant sur CONTROL de la t l commande ou s lectionner Controles ENR USB dans Menu TV gt Installation gt Options gt Options de visionnement O S lection d entr e audio Vous pouvez choisir ou non de changer automatiquement de source d entr e lors de la r ception d un signal AQUOS LINK ou d un signal compatible P ritel Euro SCART sur le t l viseur pendant le fonctionnement de l enregistrement USB Allez Menu TV gt Installation gt Voir r glage gt R glage ENR USB gt S lection d entr e audio Rubrique La fonction d enregistrement
12. oire de 100 Go 2 To au moins sont n cessaires pour l enregistrement USB e Certains disques durs USB comme ceux ayant plusieurs lecteurs etc ne peuvent pas tre utilis s pour l enregistrement USB A Format du p riph rique Vous pouvez formater toutes les donn es sur le disque dur USB Allez Menu TV gt Installation gt Voir r glage gt R glage ENR USB gt Format du p riph rique REMARQUE e Une fois le formatage termin les donn es ne peuvent pas tre r cup r es
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Power-SOL UPSドメインコントローラ for Windows 取扱説明書 Diplomat S Page 1 CKA-NWB130 4-113-678-11(1) ©2008 Sony Corporation Brio User Guide Samsung SCX-4300 multifunctional Descargar las instrucciones de uso Telecharger la documentation au format pdf Copyright © All rights reserved.