Home

Séquenceur Histoires - Odéon, théâtre de l`Europe

1. m ct Burtona EUTTON_3l Burtons EUTTON_7 feurron BUTTON eurron BUTTON 20 EUIT TON EUIT TON EUTTON EUTTON add CHAPITRE 5 PANIC BUTTON _1 8 Pour d finir les cues PANIC BUTTON_1 BUTTON _2 BUTTON 3 BUTTON 4 il faut ouvrir la fen tre Pr f rences par le menu File cliquer ici pour d rouler le menu et choisir vos cues cliquer ici pour changer le nom des boutons INDEX EUTTON_NAME EVENEMENT_1L ts li INDEX 1 PANIC 2 BUTTON 1 DD_1 CUE AK klaxon X 3 3 BUTTON _2 DD_1 CUE fadeout BUTTON_3 DD_1 CUE stop 5 BUTTON 4 MT_1 CUE fadeout 5 BUTTON _S5 MT_1 CUE stop 7 BUTTON _6 VEAP 1 CUE stop p W Par d faut le bouton PANIC n est pas d fini Pour d finir les actions effectu es par le programme quand vous cliquez sur le bouton Panic et les boutons BUTTON_1 16 il faut les param trer avec les menus d roulants qui apparaissent dans les champs EVENEMENT_1 EVENEMENT_8 quand vous cliquez dessus ll est possible de renommer les boutons en cliquant dans les champs BUTTON NAME En revanche il n est pas possible de renommer le bouton PANIC 21 CHAPITRE 6 PR PARATION DIRECT TO DISC La fen tre Pr paration permet de d clencher la lecture de 8 sons qui ont t auparavant mis en s quence On nous demande souvent au th tre les trente derni res secondes d un effet son La fen tre pr paration a t construite cet
2. Cr ez plusieurs pas de s quence cliquez sur le bouton NEXT ou appuyez sur la barre espace pour envoyer vos sons sur le plateau Nous allons maintenant approfondir les fonctions de S quenceur Histoires 10 CHAPITRE 3 D FINITION D UN CUE DIRECT TO DISC ST R O Ouvrez la fen tre de d finition des cues Direct to Disc en s lectionnant l l ment Direct to Disc du menu Tools Cliquez sur le bouton setup 600 Oupu MASTER LEVEL DEI ON DD ON DES ON CC_4 ON DES OM CCE OH DDr OM o0 0 N N N N DES ON La fen tre qui appara t pr sente 8 cases cocher libell es DD_1 DD_2 DD_3 DD_4 DD 5 DD_6 DD_7 DD_8 et une boite num ro MASTER LEVEL Choisissez les lecteurs de son DD_ en cliquant sur les cases cocher Vous pouvez r gler le niveau de sortie de tous les lecteurs de son en cliquant glissant sur la boite num ro Glisser vers le bas baissera le niveau de sortie des lecteurs de son glisser vers le haut montera le niveau Si vous cliquez sur la boite num ro sans maintenir la touche de la souris le petit triangle de la boite num ro passera du gris au jaune vous pourrez ce moment l vous servir du clavier num rique pour r gler le niveau de sortie N oubliez pas de valider avec la touche entr e du clavier de votre ordinateur Attention le r glage du niveau de sortie ne s appliquera vos lecteurs de son qu apr s rel chement de la souris pour le cliqu gliss de la boite num ro
3. MOTU 828mk2 Midi Port e 52 Cette fen tre appara t au premier lancement du logiciel elle est galement accessible par le menu File Elle permet de lister les pilotes MIDI utilis s Les boutons On permettent de mettre en route les port d entr es et de sorties MIDI Le bouton System Setup ouvre le panneau de contr le MIDI de Mac OS X Le bouton Auto Setup param tre les identifications num riques des ports MIDI Cette fonction n est pas utilis e dans le logiciel Le bouton Revert annule les op rations 72 CHAPITRE 22 D PANNAGE MAC OS 9 Je viens d installer S quenceur Histoires quand je tente de lancer l application mon ordinateur se fige la m moire virtuelle est probablement enclench e dans le tableau de bord M moire V rifiez galement que vous avez suffisamment de RAM dans votre ordinateur Je viens d installer S quenceur Histoires aucun son ne sort de ma carte son V rifiez dans la fen tre DSP Control si votre carte son est bien reconnue Si cela n est pas le cas S quenceur Histoires utilise le gestionnaire de son de votre Macintosh Si cela n est pas un probl me de driver il est fort probable qu une autre application utilise votre carte son Deux applications ne peuvent utiliser en m me temps la m me carte son S quenceur Histoires plante quand j essaye d ouvrir un son dans la fen tre Direct to Disc vous avez probablement effac ou d plac un son du dossier de l ap
4. Par d faut louverture du logiciel il n y a que 4 lecteurs de son actifs et le niveau de sortie est 6dB D sactiver un lecteur de sons vous permettra de soulager la charge processeur de votre ordinateur Toutes les op rations que nous allons faire maintenant utiliseront la sortie Preview 11 Cr ez un nouveau cue en s lectionnant la commande New Cue dans le menu Cue Une boite de dialogue appara t elle vous demande de choisir un des trois types de fichiers son autoris s AIFF Sd2f et WAVE Attention les sons doivent tre dans le chemin de recherche de S quenceur Histoires Open Document From Sons E Clemaccord3 aif MMACONAZ 5d2f l Clemaccordam aif Type Sound Designer Il MA Clemaccordn Length 3 min 45 00 sec a Clemaccordn ovu Channels 2 finalgeneriquel aif al M ITALOS wav MMADONA3 sd2f MMADONA3mMono sdz h Go to Add to Favorites C Cancel Choose ll existe une autre fa on d ajouter des sons dans S quenceur Histoires le drag and drop Vous pouvez glisser d poser un ou plusieurs fichiers son sur la partie tableau de la fen tre Direct to Disc Vous pouvez galement le faire sur l ic ne de l application Pour s lectionner plusieurs fichiers son il faut maintenir la touche majuscule enfonc e majuscule et commande sous OS X en cliquant sur les ic nes de vos fichiers son Si vos sons sont dans un dossier correctement r f renc par S que
5. i Comenr 5 Intoplisr D Haerda LE x r Heu 2 Macros B Seguence es XDM510 L basscennecdmicon ER cime He Oi Aesouresr S quence DOMS10 me si Dede So meaur las E VERA FE A support E mildi L T Teme 5 14 0H E reau F Teme 5 15 2004 2 Teme 3 1720 g i son 2 Teme 3 182004 b Docume Ea aif f Slquinces E 6 Aus que migis 3 dimanta L44 2E Le apumitheu Teme 5 12200 Je hoclieation z re f 6 CHAPITRE 2 INTRODUCTION S quenceur Histoires est un s quenceur pas pas qui permet d envoyer simultan ment des cues qui auront t pr alablement d finis Pour l instant il existe 6 types de cue Note On Program change Direct to disc Direct to disc console de mixage YAMAHA Multitrack et Multitrack console de mixage YAMAHA PR AMBULE Double cliquez sur l application S quenceur Histoires la fen tre principale s ouvre et pr sente un tableau dont les colonnes sont libell es CLICK_ME SEQ CUENAME CHAINE EVENEMENT 1 EVENEMENT 2 EVENEMENT 3 EVENEMENT 4 EVENEMENT 5 EVENEMENT 6 EVENEMENT_7 EVENEMENT 8 PARAM TRAGE DE L APPLICATION S lectionnez la fen tre de param trage des fonctions audio en choisissant l l ment DSP Control du menu Extra 660 Audi de 4 Pl gr CI et Driver Core Audio HOTU S2 4 Input Device MOTU S828rmk2 Input Source CFU Utilization D Mpoil Update Samp
6. 2000 tous les transferts de niveaux sont ex cut s en 500 millisecondes PR F RENCE DM 2000 Les r glages de la fen tre Pr f rences s appliquent galement aux cues multitrack DM 2000 DITION RAPIDE L implantation des fonctions d dition rapide utilise les m mes proc dures que l dition rapide des cue Direct to Disc amp DM2000 50 CHAPITRE 14 VECTOR BASE AMPLITUDE PANNING Vector Base Amplitude Panning est une m thode d velopp e l universit d Helsinki par un jeune chercheur nomm Ville Pulki Cette m thode ces algorithmes permettent de placer des sons dans un espace 3 dimensions S quenceur Histoires utilisent les fonctionnalit s des algorithmes de Ville Pulki pour cr er des environnements sonores PARAM TRAGE DES FONCTIONS VBAP S lectionnez la fen tre de param trage des fonctions audio en choisissant l l ment DSP Control du menu Extra et cliquez sur le bouton Output mappings f S iomap DD Output Mapping YB4P Output Mapping MULTITR 4CK Output Mapping MULTITR 4CK Output Mapping DD_1 L 1 of i MT 1 off 5 Prewiew_t Off DDIR Zoutput 2 MT 2 off z Prewiew_2 DD 2L off le 3 MT1 3 Off Prewiew_3 ot fie 4 or z MT 1 4 off x Prewiew_4 off n D fe 5 MT 5 off Prewieu_5 DS Over 6 MT_1 6 off E Prewieu 6 DD_4 L Off EE orr MT 7 Off Prewiew_7 off DD_4 R Off a 8 MT 8 off Prewiew_8 Off DD 5 L Off A 9 MT 21 off z DD SR off 10 off MT_22 Off DD_
7. E PARODIE 2 B REPLACEMENT CHOEURS E SORTIE CHOEUR FEMMES E WIOLOH EE MTS LA Cora adie MOTLI AFG kA Vous pouvez renommer vos cues en cliquant dans les champs CUENAME Par ailleurs il est possible de copier coller vos cues en utilisant les commandes Copy Cue Paste Cue du menu Edit Les fonctions de destruction de Cue Clear Cue et Clear all Cue ne sont actives que si les fonctions MIDI sont teintes Dans la fen tre principale les cues apparaissent pr c d s d un en t te de type MTS_1 dans les colonnes EVENEMENT 1 _3 5 7 et MTS 2 dans les colonnes EVENEMENT 2 _4 6 8 49 AUTRES FONCTIONS DE LA FEN TRE MULTITRACK amp DM 2000 Le bouton MIDI ON permet de mettre en route ou d teindre les fonctions MIDI de la fen tre Multitrack amp DM 2000 LE bouton SETUP ouvre la fen tre de param trage des cues Multitrack DM 2000 GOODIES Quand vous envoyez un cue Multitrack amp DM 2000 il est possible d arr ter les transferts de niveaux en cours en touchant les faders de votre console Quand vous envoyez un cue Multitrack amp O2R il est possible d arr ter les transferts de niveaux en cours en appuyant sur les touches sel de la console 02R pour peu que vous ayez s lectionn l option transmit Key remote dans le setup de la console 02R MULTITRACK amp DM2000 ET PR PARATION La fen tre de pr paration fonctionne de la m me mani re que pour les cue Direct to Disc DM
8. From 3 Sons Dernier Remords H Sons Dernier Remords P nna Test A CD Test_EL Gi coi w Test ER T Musique divers 2 a Test LL T Musigues divers a Test LR a Test WYR T Ravel CI Son 14 0103 CE Son 15101103 J Son 16101104 1 EE 3 Go to Add to Favorites f Cancel Choisissez votre spectacle et cliquez sur le bouton Choose votre spectacle se charge Si une fen tre d alerte appara t consultez la fen tre de status pour pouvoir rem dier l erreur Il vous manque probablement un ou plusieurs sons ou des fichiers de d placement VBAP S quenceur Histoires cherche les sons et ses fichiers de configuration dans son chemin de recherche Consultez le chapitre INSTALLATION pour en savoir plus S quenceur Histoires sauvegarde automatiquement votre spectacle en cr ant un fichier Temp date du jour chaque fois que vous le quittez Sous OS 9 les fichiers sont dans le dossier qui contient S quenceur Histoires Sous OS X les fichiers sont stock s dans le package paquet bundle du logiciel Cliquez sur l ic ne de S quenceur Histoires en maintenant la touche ctrl ouvrez le dossier Contents pour avoir acc s aux fichier Temp 62 COMPATIBILIT DES VERSIONS DE S quenceur Histoires SOUS MAC OS 9 ET MAC OS X Compatibilit ascendante La compatibilit des diff rentes versions de S quenceur Histoires est probl matique Nous allons d tailler les proc dures par ve
9. Quand vous s lectionnez New cue la boite de dialogue d ouverture de fichier s affiche il ne vous reste qu choisir un fichier son Si vous avez correctement r f renc votre dossier son dans le package S quenceur Histoires la fen tre d dition s affichera Le cas ch ant une fen tre d alerte appara tra vous invitant consulter la fen tre de status pour identifier l erreur Si l ouverture de fichier ne provoque pas d erreur il ne vous restera qu cliquer sur le bouton valid pour que votre son apparaisse dans le tableau de la fen tre Direct to Disc Nous verrons plus tard les autres fonctions de la fen tre d dition de son package Mac OS X utilise le concept de package paquet bundle pour l int gration des resources logicielles Une ressource peut tre de plusieurs types Par exemple un fichier texte pour la localisation d un logiciel les menus d une application des images des sons S quenceur Histoire utilise le concept de package pour pouvoir retrouver vos fichiers son D autres logiciels sauvegardent l emplacement exact des sons pour pouvoir les utiliser Dans ce cas si vous d placez un son le logiciel n arrive pas le trouver et vous demandera donc de repr ciser l emplacement le chemin de votre son S quenceur Histoire vous demande d installer un alias de votre dossier son Il vous suffit donc de glisser vos sons dans le dossier son pour que l application puisse les g rer 9 een CUE
10. S quenceur Histoires version 2 0 O2R Mac OS 9 Utilisez la proc dure pr c dente Quand vous avez obtenu une version 2 0 02R pour Mac OS 9 de votre spectacle il vous suffit de l ouvrir avec la version S quenceur Histoires 02R Mac OS X S quenceur Histoires version 1 16 vers version S quenceur Histoires 2 0 DM Mac OS X Dans ce cas il n y a pas de compatibilit directe il faut absolument passer par S quenceur Histoires version 2 0 02R Mac OS 9 Utilisez la proc dure pr c dente Quand vous avez obtenu une version 2 0 02R pour Mac OS 9 de votre spectacle il vous suffit de l ouvrir avec la version 2 0 DM de S quenceur Histoires Mac OS X Les donn es sp cifiques aux consoles YAMAHA O2R seront converties automatiquement au format DM 2000 02R96 DM1000 et 01V96 S quenceur Histoires 2 0 Mac OS 9 vers S quenceur Histoires 2 0 OS X Les versions de S quenceur Histoires OS X ouvrent les spectacles cr s avec les versions 2 0 Mac OS 9 Attention sachez que les sons qui contiennent le caract re ne seront pas trouv s par S quenceur Histoires car sous Mac OS X le caract re peut tre consid r comme un s parateur de dossier Cette fonctionnalit ce bug n a pas t trait pour des raisons de future compatibilit avec une eventuelle version de S quenceur Histoires sous Window XP Sachez que les donn es sp cifiques aux diff rentes consoles YAMAHA seront converties automatiquement N oubliez pas que la version 02
11. clientes rewire ex Reason Pour cela il faut teindre les fonctions audio de S quenceur Histoires en cliquant sur le bouton audio de la fen tre principale Le bouton de mise en route des fonctions Rewire devient actif Re Wire ll ne reste plus qu cliquer dessus pour pouvoir charger les applications rewire Le bouton passe au vert device message midi in O ternpo of 2 start Lt S quence His pizo position start joop end boop loop cer OOOO O S E il faut choisir votre application dans le menu device et surtout router les sorties de votre application rewire vers les sorties audio de votre carte son avec les menus d roulants choose output map et output of device EEE OFT E a 5 5 3 3 Aou CL N oubliez pas de remettre en route l audio de S quenceur Histoires Lancer l application cliente rewire Le bouton start de la zone rewire de la fen tre Recorder permet de lancer et de stopper la lecture des l ments de votre application cliente La boite num ro tempo permet de r gler le tempo de lecture Les boites num ro position start loop et end loop permettent de param trer les points de lecture La case cocher loop permet de mettre en boucle vos v nements rewire Il existe galement une case cocher MIDI in et un menu d roulant de choix d entr e MIDI pour votre application rewire Le bouton open permet d amener au premier plan les fen tres de votre application cliente Le b
12. dans MSP de David Zicarelli External umenu inclus dans MSP de David Zicarelli External uslider inclus dans MSP de David Zicarelli External Uzi inclus dans MSP de David Zicarelli External zl de David Zicarelli 80
13. dans les colonnes LEVEL_L et _R Par ailleurs Il existe une colonne intitul e VBAP et une colonne CIBLE_VBAP Elles vous permettront d utiliser les fonctions VBAP soit la gestion de vos sons dans un espace sonore de plusieurs haut parleurs Nous verrons ces fonctionnalit s un peu plus tard Pour l instant il est pr f rable de laisser les menus de la colonne VBAP sur OFF Il est possible de copier coller vos cues en utilisant les commandes Copy Cue Paste Cue du menu Cue Les fonctions de destruction de Cue Clear Cue et Clear all Cue ne sont actives que si les fonctions audio sont d connect es Pour lire vos cues il faut cliquer une fois dans les champs non ditables Pour les modifier il faut double cliquer dans ces m mes champs Attention sous MAC OS 10 3 Panther le premier click am ne la barre de s lection sur le cue Pour lire il vous faudra un second click et pour diter un troisi me click Si la barre de s lection est d j en place il n est n cessaire de multiplier les clicks 15 AUTRES FONCTIONS DE LA FEN TRE DE D FINITION DE CUE DIRECT TO DISC STEREO Le bouton Fade out d clenche le fade out du son en lecture Le bouton Stop arr te la lecture du fichier son Le bouton Setup ouvre une fen tre d activation des lecteurs de son Le bouton AUDIO ON permet de mettre en route ou d teindre les fonctions audio de la fen tre Direct to Disc Les cues cr s par la fen tre Direct
14. des messages syst me exclusif sysex Sous OS 9 le pilote MIDI utilis est l OMS Consultez la documentation de l application OMS Setup pour param trer vos interfaces MIDI N oubliez pas de d cocher dans les pr f rences de l application OMS setup les options use serial DMA et report overrun and framing errors Sous OS X le pilote MIDI utilis est le Core MIDI Consultez la documentation Apple pour installer les interfaces MIDI Pour l utilisation d une console Yamaha 02R il faut utiliser l application S quenceur Histoires O2R et connecter l ordinateur et la console de la fa on suivante MIDI in interface MIDI gt MIDI out console YAMAHA 02R version 2 MIDI in console YAMAHA 02R version 2 gt MIDI out interface MIDI Pour l utilisation d une console Yamaha DM2000 DM1000 02R96 et 01V96 il faut utiliser l application S quenceur Histoires DM et surtout installer les pilotes USB fournis avec ces consoles Ces pilotes MIDI USB sont disponibles pour l application OMS setup pour MAC OS 9 et pour les applications Core MIDI de MAC OS X Il ne reste plus qu connecter avec un c ble USB l ordinateur et la console pour que la liaison soit active PARAM TRAGE DE LA CONSOLE 02R Il faut s lectionner la page de r glage MIDI de votre console 02R version 2 choisir un canal MIDI de r ception et de transmission et surtout autoriser la transmission et la r ception de Parameter change Allez dans la page se
15. effet Elle est accessible par l l ment Pr parations du menu Extra rreparatigm Pi OD_1 CUE Voiture d marre porte 07 x UM voiture rte 0z 0 00 10 178 0 00 19 2606 A l ouverture de la fen tre le ou les derniers sons envoy s sont affich s dans le menu d v nement S lectionner un item de ce menu permet de charger l v nement dans la timeline d dition En cliquant glissant sur cette timeline on peut donner un nouveau point de d part au son Vous pouvez utiliser le bouton play selected pour tester votre point de d part de son Il ne vous reste plus qu valider avec le bouton VALID pour qu un point de cue provisoire apparaisse dans le tableau de pr paration La touche VALID ALL permet de valider tout le contenu du menu Ev nement en utilisant le m me point de d part pour les sons Cliquez sur le champ MACHINE met le son sur le plateau Il est possible de d finir plusieurs sons avec des points de d part diff rents condition qu ils soient sur des machines diff rentes Le bouton dump envoie toutes les pr parations d finies sur le plateau Le bouton clear vide le tableau de pr paration La boite num ro s quence permet de choisir le pas de s quence utiliser La fen tre Pr paration utilise les sorties Previews pour l coute de l dition des cues 22 CHAPITRE 7 D FINITION D UN CUE PGM CHANGE Selectionnez l l ment Pgm Change du menu Tools la fen tre de d finition des cues Progr
16. horizontales et verticales affiche un cercle de couleur rouge Cliquez sur le menu d roulant situ au dessus de la boite num ro Tac Tac in ms Le menu nous propose plusieurs choix 1000 Hz Noise Tac Tac Pour que les fonctions VBAP puissent fonctionner correctement le niveau sonore de chaque haut parleur doit tre identique Utilisez pour cela l l ment Noise ou 1000 Hz Il est possible de faire fonctionner un tac tac pour r gler le retard appliquer aux haut parleurs Les boites num ro permettent de r gler la fr quence du tac tac et le niveau du g n rateur de bruit En outre 2 boites num ro intitul es ms et m tres permettent en les manipulant de calculer le temps de retard en fonction de la distance et vice versa 53 Group output 10 11 12 13 14 151 GROUP DD_1 LR DD_2LR DDJ LR Loudspeaker t 54 D PLACER UN SON DANS L ESPACE Tout d abord il faut envoyer partir de la fen tre principale un son dont le champ VBAP est r gl sur ON En retournant dans la fen tre VBAP vous constaterez que 2 nouveaux points sont apparus sur le graphe de d placement Par d faut ces points sont en haut gauche et droite du graphe soit des azimuth de 45 45 et une distance de 2 Il faut cliquer sur les boutons DD_ de la matrice situ e au dessus du graphe de d placement pour pouvoir r gler les emplacements sonores de votre son Le graphe de d placement est une vue en 3 dimensio
17. le de console Le bouton update MIDI PORT permet de mettre jour les ports MIDI Si rien nappara t dans les menus MIDI port cliquez sur ce bouton Tous les r glages de d finition de cue utiliseront la sortie et les tranches PREVIEWS 28 Cr ez un nouveau cue en s lectionnant la commande New Cue par le menu Cue une fen tre de r glage s ouvre celle ci permet de r gler les niveaux d entr es les pans les niveaux d envoi des 8 premiers auxiliaires les assignations de console les librairies d EQ de canal et de dynamique Les manipulations que vous faites sur la console sont transmises au logiciel et vice versa La version 02R ne g re pas les auxiliaires 0A Gus 1 untitled b 24 IT 10 334b l1 641E Intd h IntdE En 09 s0 09 C ME InftdB ni lntd infig IntdE Channel library OFF h EQ library OFF EQ library OFF DYN library OFF DYN library OFF Z Li h CS dre C A 29 position cible Pour cela il faut choisir une valeur en millisecondes dans la boite num ro et manipuler le fader Il ne faut pas oublier de mettre l automation du fader en route en cliquant sur le bouton situ au dessus du fader Attention ce bouton intitul evel on ou level off n est pas un bouton de mute de tranche console Pr parez vos assignations de sortie en n oubliant pas de mettre le bloc d assignation sur On Quand au panpot r glez le la position voulue et mettez le bout
18. le port de sortie MIDI avec les menus d roulants MIDI port in et MIDI port out Choisissez un canal MIDI avec le menu d roulant MIDI channel S lectionnez avec le menu d roulant modele status de votre machine Deux choix sont possibles Master pour la machine ma tre Slave pour la machine esclave S lectionnez le type de communication avec le menu d roulant events Trois choix sont possibles repeat avec ce type events S quenceur Histoires install sur la machine esclave enverra sur le plateau les m mes pas de s quence que S quenceur Histoires ma tre Attention les deux S quenceur Histoires sont actifs next avec ce type events S quenceur Histoires ma tre enverra le num ro du pas de s quence actif S quenceur Histoires esclave pour qu l le mette dans le pas de s quence venir Exemple le pas de s quence envoy sur le plateau par S quenceur Histoire ma tre est le pas de s quence num ro 5 S quenceur Histoires esclave recalera le pas de s quence num ro 5 sur le pas de s quence venir boite num ro next dans la fen tre principale du S quenceur Histoires esclave Si vous appuyez sur la barre espace de S quenceur histoires esclave le pas de s quence envoy sur le plateau est le pas de s quence num ro 5 67 recall next avec ce type events S quenceur Histoires ma tre enverra le num ro du pas de s quence venir S quenceur Histoires esclave Exemple le pas de s quence env
19. premier plan Pr f rences ouvre la fen tre de pr f rences MIDI setup ouvre le setup MIDI Menu Cue New cue cr e un nouveau cue dans la fen tre au premier plan Cut Cue copie le cue s lectionn et l efface de la fen tre active Copy Cue copie le cue s lectionn dans la m moire tampon Paste Cue colle le cue de la m moire tampon avant le cue s lectionn dans la fen tre active Clear Cue efface le cue s lectionn de la fen tre active Clear All Cue efface tous les cues de la fen tre active OS 9 seulement Menu Window All Window Active Si vous s lectionnez cet l ment les fen tres l arri re plan seront actives elles pourront ainsi r agir aux clics de souris Status ouvre la fen tre de status Ensuite le menu liste les fen tres ouvertes 76 Menu Extra Bypass d connecte les fonctions de cha ne Font Spectacle change la taille des polices utilis es dans les fen tres OS 9 seulement Link si vous cochez cette option chaque fois que vous ajoutez un son dans la fen tre Direct to Disc une entr e vierge est construite dans la fen tre Direct to Disc Console YAMAHA Cette nouvelle entr e ne contient aucun r glage de console il n y a que le nom du son dans la colonne CUE DM2000 Name si vous cochez cette fonction le nom du cue que vous envoyez par la fen tre principale sera inscrit sur les afficheurs situ s au dessus des faders de la console
20. tes tre utilis es le d compte de temps restant avant le passage automatique au prochain pas de s quence Vous pouvez d connecter les cha nes en s lectionnant l option Bypass cha ne du menu Extra Dans ce cas la boite message affiche Bypass ne pause resume CUENAME CHAINE EVE p9 Oh non me pas et M1 CUE Vous pouvez redimensionner les colonnes en cliquant glissant sur les lignes de s paration des colonnes Le champ CUENAME est ditable il vous permettra de noter des indications de r gie Pour information sachez que la lecture des cues dans la fen tre principale est faite de droite vers la gauche Il est important de le savoir pour pouvoir g rer correctement l ordre de g n ration de vos cues Par exemple il vaut mieux envoyer un program change de recalage de console avant les ordres de lecture de vos sons AUTRES FONCTIONS DE LA FEN TRE PRINCIPALE Le bouton AUDIO ON permet de mettre en route ou d teindre les fonctions audio du logiciel Le bouton MIDI ON permet de mettre en route ou d teindre les fonctions MIDI du logiciel La boite message situ e sous les boutons AUDIO ON ET MIDI ON affiche le nom du pilote Driver de la carte son que S quenceur Histoires utilise CoreAudio Digidesign HWW 001 Les boutons PANIC BUTTON_1 BUTTON_16 d clenchent des cues qui sont d finis dans la fen tre Pr f rences acc s par menu File 19 BUTTONI euTTON 5 EUTTON_s BUTTON
21. tre multitrack en surlignant le cue qui correspond au son associ aux r glages de console Le menu d roulant situ en haut gauche et dont le premier l ment est PREVIEW permet de s lectionner les tranches param tr es pour les cues MT pour pouvoir y recopier des r glages Ce menu d roulant est galement utilis pour les fonctions d dition rapide 48 Quand vous tes satisfait de vos r glages cliquez sur VALID et l entr e appara t dans la fen tre de d finition de cue Attention on ne peut valider que les valeurs programm es bouton store Retournez la fen tre de d finition de cue Multitrack amp DM2000 Si vous cliquez sur le champ SOUNDFILE un menu d roulant appara t Il nous propose la liste des cues d finis dans la fen tre Multitrack Par ailleurs cliquer dans les champs TIME permet d entrer une valeur de temps en secondes Cliquer sur les champs non ditables rouvre la fen tre de r glage de cue Attention dans ce cas les boites messages situ es au dessus des faders de la fen tre de r glage de cue affichent les valeurs m moris es par le logiciel Les positions des faders refl tent exactement l tat des tranches consoles param tr es en preview SE 3 T S Segvemceur Histoires XOMSIL File Edit Cue Extra Tools Window LI A mer 16 43 RE nn PIN PERTE TEE HET F Fr F r mT di z EURE UNDAF Ho value BEEE Po value Tos Ho value DOS Ho waue 0 000 s no suri E HECHTE LUTZ E MACHINISTES E PARODIE
22. 003 Th tre Mational de l Odeon Femerciement Patrick Delges et Richard Dudas HeDialog Dominique Ehret MyDD ialog Copyright 2003 Th tre Mational de l Odeon coll no file virtual coll no file storagespat coll no file srecord coll no file 0_elevation buffer coll no file 1_elevation buffer coll no file 0_level_buffer coll no file R_vbap buffer coll no file 1 level buffer coll no file L_vbap buffer Copyright 1994 Regents of the University of California 4Il Rights reserved Copyright 1994 Regents of the University of California 4Il Rights reserved coll no file couleur coll no file displaya 200 Dominique Ehret LEC AzDist Dominique Ehret LEDAzDist Copyright 2000 Th tre Mational de l Odeon coll no file display Cette fen tre est la premi re fen tre qui appara t au lancement du logiciel elle est galement accessible par le menu Window Elle permet de lister certains l ments de travail du logiciel Par exemple elle nous renseigne sur les pilotes des cartes son elle liste les sons manquants les erreurs de transferts Sysex et la bonne marche du logiciel Elle affiche galement les mentions de copyright du logiciel 71 CHAPITRE 21 MIDI Setup sous OS X eee CoreMIDI MIDI Setup On Input Device Abbrev Offset On Dutput Device hbbres Offset to Sequenc a EE from Saque CES E to Sequenc CE 16 from Seque t 16 CT MOTU 828mk2 Midi Port e 32 O
23. 1 CUE 5 nim 13 W M1 CUE C rlane 04 W M1 CUE S enuet 14 W _MLCUES enuet 12 W Par ailleurs 8 bargraphes vous permettent de suivre le d filement des cues DD et 2 bargraphes la lecture des 2 lecteurs de fichier son multipiste 2190 dd 000 l Si vous cliquez sur un des bargraphes une fen tre de visualisation s affiche Cette fen tre comporte quelques boutons de commande le bouton replay permet de reprendre la lecture du son son d but le bouton pause stoppe la lecture du son l intitul du bouton 35 change et affiche resume Cliquer sur resume permet de reprendre la lecture du son partir de l endroit o le son a t mis en pause le bouton stop stoppe la lecture du son le bouton fadeout d clenche le fade out du son 600 Cue MMADONA3 s5d2f on DD_1 oO 0 00 24 75 EE CHAPITRE 11 LA FEN TRE RECORDER Pour ouvrir la fen tre Recorder il faut choisir l l ment Recorder du menu Extra ou utiliser le raccourci clavier pomme R Cette fen tre vous permettra d enregistrer des fichiers son st r o 4 pistes et 8 pistes Le fonctionnement est tr s simple la fen tre ne fait qu intercepter les sorties audio du logiciel r k 00A Recorder l tera aik ofr T slack ais 3 maks 2alpar mip SET a dda NI 5 argh rwie appia dev ke Eee miin O ternpi zlat to Segasncsur Hu nes ar nl si Tam LE EE Re Wiren m k i p E N z hsl af rawr desc tupai map or zj ar li z j
24. 6 L Off A 11 MT_23 Off DD_6 R off 12 MT 24 off DD_7 L Off 2 13 MT_25 Off DD_7R Off 2 14 MT_26 off E DD L Off gt 15 MT27 Off t Doer orff gt 16 off z MT 28 off Prewiew L Preview R S lectionnez avec les menus d roulants de la colonne intitul e VBAP Output mapping les sorties audio de votre carte son Ouvrez la fen tre de d finition des cues Direct to Disc par le raccourci clavier d S lectionnez un son et d placez vous dans le tableau pour acc der la colonne VBAP Cliquez sur le champ VBAP du son s lectionn un menu d roulant offre trois choix ON TWIN et OFF Mettez vous sur la position ON et chaque fois que vous enverrez ce son par la fen tre principale les fonctions VBAP se mettront en route Le son sera spatialis distribu dans un environnement de plusieurs haut parleurs La position TWIN permet d envoyer le son sur les sorties VBAP tout en conservant une sortie DD classique Cette fonctionnalit vous permettra par exemple d utiliser une r verb ration avant que le signal ne soit envoy dans les sorties VBAP On 1 000 AZ_DIST_R CIBLE_VEAP PARAM TRAGE DE L ESPACE SONORE Ouvrez la fen tre de d finition VBAP partir du menu Tools Allez directement au petit tableau qui permet de r gler votre configuration de haut parleurs En cliquant sur le bouton ADD vous ajoutez des haut parleurs votre configuration jusqu 16 enceintes acoustiques Cel
25. 9 CHAPITRE 1 INTRODUCTION S quenceur Histoires est une application de gestion et de cr ation de r gie son pour le spectacle vivant Cette application a t cr e au Th tre National de l Od on et est utilis e depuis 1998 sur pratiquement tous les spectacles L environnement de d veloppement utilis pour la construction de ce logiciel est MAX MSP le programme phare de l IRCAM et de Cycling 74 S QUENCEUR HISTOIRES ET LA GESTION DES SONS S quenceur Histoires g re des fichiers son Pour qu il puisse le faire efficacement il faut r f rencer vos sons En l occurrence construire un dossier un r pertoire que S quenceur Histoires utilisera pour lire vos sons Il existe des applications qui n utilisent pas les m mes techniques de gestion de son Un des inconv nients de ces applications est qu elles utilisent le chemin complet disque dur dossier sous dossier son des fichiers son pour pouvoir les g rer Si vous d placez un son ces applications vous demanderont d y pr ciser l emplacement S quenceur Histoires utilise la technique du chemin de recherche il suffit de lui indiquer un dossier pour que la gestion des sons soit transparente Cette fa on de faire vous permettra de cr er rapidement des sauvegardes imm diatement exploitables de s curiser votre r gie son CONTENU DU CD S QUENCEUR HISTOIRES Le CD de S quenceur Histoires contient deux dossiers un dossier MAC OS 9 et une image MAC OS X Ces deux l
26. AF I Ac DIST to Sequenceur His AU DLS Synth 1 play record overdub erase VALID Le menu d roulant en haut gauche permet de choisir le type de suivi et la machine DD_ qui servira de r f rence temporelle Je d taille la proc dure ci dessous 1 s lectionnez dans le menu d roulant VBAP AZ DIST DD 1 2 pr parezdans la fen tre principale un cue DD_1 param tr pour le VBAP 3 mettez la fen tre VBAP au premier plan 4 cliquez sur le bouton record de la fen tre d enregistrement 5 lancer la lecture du son en DD_1 qui utilise le VBAP en appuyant sur la barre espace 6 d placez le son dans l espace avec le VBAP pendant l enregistrement le bargraphe affiche le d roulement temporel du son en rouge 7 la fin de votre son la touche record se d connecte 8 en cliquant sur le bouton play et en relan ant la lecture du fichier DD_1 vous constaterez que vos manipulations de VBAP ont t enregistr es 9 pour valider d finitivement vos enregistrements il Vous faudra cliquer sur le bouton valid Si votre son est encore en lecture le nom de votre cue Dynamics sera li directement votre son dans la colonne CIBLE_DYNAMICS de la fen tre Direct to Disc Si votre son n est plus en lecture une alerte s affichera pour vous demander d associer le cue Dynamics votre fichier son en manipulant le 57 menu de la colonne CIBLE DYNAMICS de la fen tre Direct to Disc 45 21 TWIN DYN DYN2 DYN3 DYN4 Pour
27. AVANC ES CONTR LE DE S QUENCEUR HISTOIRES AVEC DES ENTR ES MIDI ll est possible de t l commander S quenceur Histoires avec des ordres MIDI Deux types de commande sont accept es les messages note et program change Pour acc der ces fonctions il faut ouvrir la fen tre Pr f rences de S quenceur Histoires par l l ment Pr f rences du menu File Pr f rences L test midi input add update MIDI PORT INDEX MID MEL untitled Cr ez une nouvelle entr e dans le tableau ci dessus avec le bouton add une ligne appara t S lectionnez avec le menu de la colonne TYPE le type de message que S quenceur Histoires utilisera pour recaler un pas de s quence Deux choix sont disponibles dans la colonne TYPE pgm pour les program change et note pour les messages de note on Tapez dans le champ VALUE le num ro de note ou de program change que vous voulez utiliser S lectionnez avec le menu d roulant SEQ le num ro de s quence recaler N oubliez de choisir le canal et le port d entr e MIDI avec les menus de la colonne MIDI CHANNEL et MIDI PORT Dans la fen tre ci dessus un program change num ro 1 enverra la s quence num ro 1 sur le plateau s il est re u par le canal MIDI 1 de votre interface MIDI Vous pouvez renommer la ligne en utilisant le champ de saisie de la colonne NAME Le bouton delete vous permettra de d truire une entr e de t l commande MIDI en l liminant du tableau La case cocher test MI
28. DI input et le menu d roulant situ en dessous vous permettront de tester les entr es MIDI de S quenceur Histoires Les informations re ues par S quenceur Histoires seront affich es en clair par la fen tre de status Le bouton Update MIDI PORT permet de mettre jour vos ports d entr es et de sorties MIDI 66 LIER S QUENCEUR HISTOIRES AVEC UN AUTRE ORDINATEUR CONTENANT EGALEMENT SEQUENCEUR HISTOIRES Il est possible d installer S quenceur Histoires sur deux ordinateurs et de lier le fonctionnement des deux applications Le but de la manoeuvre est de cr er un syst me s curis si un des ordinateur plante l autre sera pr t prendre le relais Pour cela il faut connecter les deux ordinateurs avec des interfaces MIDI Une des machine sera ma tre et l autre esclave et vice versa La machine ma tre g n rera des ordre MIDI sur la sortie MIDI de l interface et la machine esclave recevra les ordres MIDI g n r s par la machine ma tre sur l entr e MIDI de son interface Les branchements s effectuent comme ceci sortie MIDI machine ma tre gt entr e MIDI machine esclave sortie MIDI machine esclave gt entr e MIDI machine ma tre R f rez vous la documentation de vos interfaces MIDI pour plus de pr cision Ouvrez la fen tre Pr f rence pour pouvoir r gler le protocole de communication midi port in to Sequenceur His midi port out from Sequenceur S lectionnez le port d entr e et
29. E VIOLON I TERAN offset length Edit Start AIFF Markers in ms bo _ rh open sourdtile play soundiile Este 1 0 00 00 65 2 AJOUT DE SONS DANS LA FEN TRE PRINCIPALE Retournez la fen tre principal par le menu Window de l application ou par le raccourci clavier m minuscule La fen tre principale r appara t Pour cr er un nouveau pas de s quence il faut choisir l l ment New Cue du menu Cue Une nouvelle entr e appara t dans le tableau dont les colonnes sont libell es CLICK_ME SEQ CUENAME CHAINE EVENEMENT_1 EVENEMENT 2 EVENEMENT 3 EVENEMENT 4 EVENEMENT _5 EVENEMENT _ 6 EVENEMENT 7 EVENEMENT 8 Cliquez exactement au centre des colonnes EVENEMENT pour que s affiche un menu d roulant Ce menu liste tous les cues qui ont t d finis Pour l instant nous n avons d fini que des cues de type DD_ juste un son Il suffit de s lectionner un l ment de ce menu d roulant pour ajouter un son dans votre conduite de spectacle Vous constaterez que le son que vous avez d fini dans la fen tre Direct to Disc s affiche avec un en t te de type DD_ num ro de colonne EVENEMENT_ Ex DD_1 nom du son dans la colonne EVENEMENT _1 DD_2 nom du son dans la colonne EVENEMENT_2 et ainsi de suite Pour simplifier dites vous qu chaque colonne EVENEMENT correspond une sortie audio de carte son Les sons d finis dans la fen tre Direct to Disc existent dans toutes les colonnes EVENEMENT
30. L_CHANGE 0 gt 31 il est possible de contr ler les faders MIC 1 TAPE 16 en utilisant des contr les changes Pour cela il faut param trer dans la 02R les contr les changes 0 31 pour qu ils correspondent aux MIC 1 16 contr le change 0 15 et aux TAPE 1 16 contr le change 16 31 Cette m thode permet d all ger le flux MIDI 32 COMPATIBILIT DES CUE 02R ET DM2000 Sachez qu un spectacle cr avec la version 02R peut tre lu par une version DM2000 et vice versa Les donn es sont converties automatiquement 33 CHAPITRE 10 DITION RAPIDE Vous avez la possibilit d diter les cues dans la fen tre principale en utilisant les fonctions d dition rapide COR LR LU CL OL LCONEL LE CEE Er TELL LIT EL ER H EU EL LI EL DS LE GNT En cliquant sur les cues surlign s vous pouvez ouvrir les fen tres de d finition de cue de la s quence en cours et ainsi modifier vos cues 15 p20je plaisante NOIR et t11 CUE fadeout 12s H2 CUE Bcle fantasia 12 Si vous cliquez sur un cue surlign qui correspond un cue DD vous acc dez aux r glages de d but de fin de son aux fades d entr e et de sortie de son Vous pouvez valider vos nouveaux r glages mais ils ne seront actifs qu la prochaine utilisation du cue DD Si vous cliquez sur le cue DD_ surlign en maintenant la touche alt la fen tre Direct to Disc s ouvre et affiche en surbrillance le cue DD Si vous cliquez sur
31. N Vous pouvez r gler le niveau de sortie du lecteur Preview avec le petit fader situ cot des 8 petits vum tres Pour pouvoir mettre en s quence les deux lecteurs de fichier multipiste il faut mettre les deux menus d roulants MT_1 OFF sur ON Par d faut les deux lecteurs MT_ sont sur la position OFF et cela pour conomiser la el processeur Si vous n utilisez qu un seul lecteur de fichier multipiste laissez lautre sur la position FF A 1 0 00 00 000 QUE CUEHAME SCHAMDIFILE PLAY MODE START 1 Bsrd aif Bs rd aif mar LC LH Ca 1 OUVERTURE D UN FICHIER MULTIPISTE Cr ez un nouveau cue en s lectionnant l l ment New Cue dans le menu Cue une boite de dialogue appara t elle vous demande de choisir un fichier son multipiste Attention les sons doivent tre dans le chemin de recherche de S quenceur Histoires Open Document From Sons rs rae me DR EURE ED Re me D ES D me ee D Re DU Dee EU UNE en Eine DOS e De EE US DRE me DNS me me DUR DUR de DU EE du Due Re De ue ee pee ee ee pee one eee Clemaccord3 aif MIA DO MA 3 5d2f 5 Clemaccordam aif Type Sound Designer Il E Clemaccordn Length 3 min 45 00 sec D Clemaccordn ovw Channels 2 Fate 44100 Hz MMADONA3mono sdz ER Clemaccordss al Samples 16 bit int a finalgenerique L aif M ITALOS wav MMADONA3 ovw MMADONA3 sd2f Ge Or Go to f Add to Favorites d Cancel Choose ll existe une autre f
32. Pour diter le point de d but d un cue multitrack il suffit de cliquer sur les champs start une petite fen tre s affiche 6 fImultitrackeditor T f f E a Er T Par d faut la fen tre d dition des points de d but et de fin de son utilise les sorties st r o preview des cue DD_ Elle permet de d placer le point de d but de votre son pas par pas En cliquant sur les boutons lt et gt on recule ou on avance dans le fichier son en fonction de la valeur affich e par la boite num ro situ e en dessous Attention en manipulant les boutons vous constaterez que le son n est lu que par fragment La dur e du fragment lu par l diteur est affich e par la boite num ro situ e au dessus du bouton VALID Il est possible de changer les valeurs de pas et de dur e de lecture de son en manipulant les boites num ro correspondantes Les valeurs des boites num ro sont en millisecondes Il est galement possible d diter imm diatement le point de fin du son en choisissant l l ment Edit End du menu d roulant situ cot de la boite num ro dur e de lecture La boite message situ e sous le menu d roulant affiche le point de d but ou de fin du son en millisecondes Si vous cliquez sur les champs end de la fen tre Multitrack la fen tre d dition s ouvre et vous constaterez que le menu d roulant est r gl sur Edit End ll existe galement des fonctions d dition de fade in et out Pour appliq
33. R ne g re pas les d parts auxiliaires des tranches d entr es de console ce qui n est pas le cas des versions DM de S quenceur Histoires Si vous ouvrez avec S quenceur Histoires 02R un spectacle cr avec une version DM de S quenceur Histoires les 63 r glages de d part auxiliaires seront ignor s Compatibilit descendante S quenceur Histoires 2 0 Mac OS X vers S quenceur Histoires 2 0 OS 9 Pour pouvoir ouvrir un spectacle cr avec S quenceur Histoires OS X sous S quenceur Histoires OS 9 il faut sauvegarder votre spectacle OS 9 au format bin Pour cela utilisez la commande Save as du menu file de S quence Histoires OS X et s lectionnez l l ment max binary file du menu format de la boite de dialogue d enregistrement Changez le nom et l emplacement de votre spectacle n crasez pas votre fichier spectacle OS X Vous pouvez maintenant ouvrir votre nouveau fichier spectacle sous S quenceur Histoires 2 0 OS 9 S quenceur Histoires 2 0 Mac OS X vers S quenceur Histoires 1 16 OS 9 Pour pouvoir ouvrir un spectacle cr avec S quenceur Histoires OS X sous S quenceur Histoires 1 16 OS 9 il faut utiliser la proc dure pr c dente soit convertir votre spectacle OS X pour S quenceur Histoires 2 0 O2R Attention la version 1 16 de S quenceur Histoires ne g re que les consoles YAMAHA OR Si vous avez cr votre spectacle OS X avec les consoles YAMAHA DM 2000 02R96 DM1000 et 01V96 il faut absolument convertir
34. REVIEW 3 pbo jo lpo jpo _ o Jo jpo j o or 8 HOCHTE LUTZ EE B MACHINISTES InfdE nf Inde FifiB IntaB hfdB Initi hfiB B PAROCRE Nous allons r gler le niveaux des faders et le temps que mettra le fader pour arriver sa position cible Pour cela il faut choisir une valeur en millisecondes dans la boite num ro et manipuler le fader Il ne faut pas oublier de mettre l automation du fader en route en cliquant sur le bouton situ au dessus du fader Attention ce bouton intitul on ou off n est pas un bouton de mute de tranche console Il ne nous reste plus qu choisir le cue Multitrack que nous voulons couter en manipulant le menu d roulant situ sous le bouton VALID Ce menu liste les cues de la fen tre Multitrack il existe aussi un l ment no sound celui ci vous servira cr er des cues de r glage de console par exemple ex cuter un fade out Cliquez sur le bouton store pour faire une pr paration temporaire mettez les faders sur des valeurs diff rentes de celles qui ont t m moris es par le bouton store et cliquez sur Play Les valeurs m moris es sont restaur es et la lecture du cue Multitrack commence Les boites messages situ es au dessus des faders affichent les valeurs m moris es Le bouton update permet de mettre jour la fen tre New Cue Le bouton stop stoppe la lecture du son et les transferts de niveau Le bouton sound ouvre la fen
35. S quenceur Histoires Mode d emploi Version 3 0 pour MAC OS X Copyright Th tre National de l Od on Tous droits r serv s 2005 2006 E mail support dominique ehret theatre odeon fr Remerciements Andr Serr Jean Francois Herqu Jean Louis Imbert Jean Philippe Fran ois Severine Krouch et Jacques Toumayeff 1 Table des mati res Chapitre 1 Installation Chapitre 2 Pr ambule Chapitre 3 D finition d un cue Direct to Disc Chapitre 4 Fen tre principale Chapitre 5 PANIC BUTTON _1 8 Chapitre 6 Pr paration Chapitre 7 D finition d un cue PGM CHANGE Chapitre 8 D finition d un cue NOTE ON Chapitre 9 D finition d un cue Direct to Disc DM2000 Chapitre 10 dition rapide Chapitre 11 Fen tre recorder Chapitre 12 D finition d un cue Chapitre 13 D finition d un cue Multitrack Multitrack DM2000 Chapitre 14 Vector Base Amplitude Panning Chapitre 15 D finition d un cue Dynamics Chapitre 16 Sauvegarde et ouverture de spectacle Chapitre 17 Unused Cue Chapitre 18 Fonctions avanc es Chapitre 19 DSP Status Chapitre 20 Status Chapitre 21 MIDI Setup Chapitre 22 D pannage Chapitre 23 Menus Chapitre 24 Liste des externals 11 17 21 22 23 25 27 34 37 41 46 51 57 61 65 66 69 71 72 73 76 7
36. YAMAHA DM 2000 Pr parations ouvre la fen tre de Pr paration DSP Control ouvre la fen tre DSP Control DSP Recorder ouvre la fen tre d enregistrement de son Visu ouvre les fen tres de visualisation de lecture des sons Noise Utility ouvre la fen tre du g n rateur de bruit Open Maxc ouvre une fen tre de dialogue d ouverture de patch max Save as text tab Vous pouvez sauver votre spectacle au format texte tabul Cela vous sera tr s utile pour pouvoir imprimer vos spectacles Apr s avoir sauvegard le spectacle il faut ouvrir le fichier texte tabul avec un tableur Ex Excel AppleWorks et le mettre en page Unused Cues ouvre une fen tre qui liste les cues inutilis s dans la fen tre principale Menu Tools Direct to disc ouvre la fen tre Direct to Disc Direct to disc DM2000 ouvre la fen tre Direct to Disc DM2000 Note On ouvre la fen tre Note On Program Change ouvre la fen tre Program change Multitrack ouvre la fen tre Multitrack Multitrack DM2000 ouvre la fen tre Multitrack DM2000 Vbap ouvre la fen tre VBAP Dynamics ouvre la fenetre dynamics 77 Raccourci Clavier Les raccourcis de Mac OS sont utilis s pour le menu File pour le logiciel ouvre la fen tre Direct to Disc ouvre la fen tre Direct to Disc DM2000 ouvre la fen tre Note On ouvre la fen tre Program change ouvre la fen tre Multitrack ouvre la
37. _ d j utilis dans la s quence une boite de dialogue s affichera celle ci vous proposera de cr er une copie du cue d j en s quence Vous pouvez renommer cette copie ou laisser le logiciel le faire votre place Le nouveau cue sera cr au moment o vous cliquez sur le bouton OK Si vous choisissez Cancel le logiciel utilisera le cue d j en s quence 17 Nouvelle instance FM ITALOS way page 5 S Pour cr er un nouveau pas de s quence dans la fen tre principale utilisez la commande New Cue du menu Cue une entr e s affiche dans le tableau Choisissez vos cues dans les colonnes EVENEMENT_ et cliquez sur un des champs recall dans la colonne CLICK_ME Vous venez de recaler un pas de s quence son num ro d index s affiche dans la boite num ro next situ e imm diatement au dessus du tableau Le pas de s quence actif est affich par la boite num ro on stage Attention sous MAC OS 10 3 Panther le premier click am ne la barre de s lection sur le pas de s quence pour recaler il vous faudra un second click Si la barre de s lection est d j en place il ne sera pas n cessaire de multiplier les clicks Pour envoyer le pas de s quence cliquez sur NEXT le raccourci clavier est la barre espace et ainsi de suite Pour revenir au pas de s quence pr c dent utilisez previous Pour r p ter le pas de s quence actif cliquez sur repeat Pour recaler un pas de s quenc
38. a on d ajouter un fichier son multipiste dans S quenceur Histoires le drag and drop Vous pouvez glisser d poser un ou plusieurs fichiers son sur la partie tableau de la fen tre Multitrack Pour s lectionner plusieurs fichiers son il faut maintenir la touche majuscule enfonc e majuscule et commande sous OS X en cliquant sur les ic nes de vos fichiers son Si vos sons sont dans un dossier correctement r f renc par S quenceur Histoires le gliss d pos cr era de nouvelles entr es de nouveaux cues MT_ dans la fen tre Multitrack Les fichiers multipistes accept s sont les fichiers 8 pistes 4 pistes et st r o 42 js rat 10 00 00 000 rer DUEHSHE JUDE ILE Par WODE START END EL RYTHME LENT CCAF EL RFTAME LENT DO AP ilay DRAP ORULITR 0 04 15179 EL KAFEA 3 EL KAFEA 3 play QC OT UC D U2 120 306 Al ESFKA 7 Al KAFKA 2 flay E a a LE 02277161 EL KAEA EL KA HE play MEOD uus 14 906 DR BCLE RYTHME RCLE RETHBIE play CRE CE BL LR DOM EAU E BCLE RYTHME 3 BCLE RYTHME 3 play D C RUOG d 05 30 14 D ECLE RYTHME Z BCLE RYTHME Z play TOTO 0 04 31 605 CLE HARD CLE HARD glass LEE CRT M L irus BAL ZE PISTES ZAL 28 PISTES play 0 G00 U0C D 03 54 744 A SFNT SOURD VENT SOLE nat D CN mir 777 E VENT HFFLE E VENT HFFLE play UE GE UUG MULLEN E TREMALEMENT MIX E TRFMALFMFAT MIX play Meroni GAL 13 104 GHOMES i GNOMES play CARERE 0 00 30 256 EL STALKER 4 EL STALKER 4 Toron TER DITION D UN CUE MULTITRACK
39. a dit il nous reste sp cifier l emplacement des enceintes et les retards qui leur seront appliqu s Loundspeaker configuration ADD DELETE HP AZIMUTH 1 g Pour cela il faut taper des valeurs en degr s de 0 360 pour lazimuth et de 0 90 pour l l vation dans les champs azimuth et l vation plusieurs plans sont possibles Vous pouvez vous aider d un plan d implantation de vos haut parleurs et rep rer leur position avec un petit rapporteur ou le faire tout simplement de fa on intuitive Le bouton DELETE permet de supprimer un haut parleur Imaginez une sph re dont vous tes le centre vous aidera appr hender le fonctionnement du VBAP 52 Pour r gler correctement votre environnement de haut parleur Vous pouvez utiliser la fen tre Noise Utility Cette fen tre est accessible par l l ment Noise Utility du menu Extra 6 9 Noise Utility Cette fen tre contient une matrice de bouton En utilisant les menus d roulants situ s droite de la matrice il est possible d attribuer une sortie de carte son chaque sortie de matrice Dans la photo d cran de la fen tre Noise Utility vous constaterez que nous avons attribu la premi re sortie de la matrice la sortie 2 de notre carte son Cliquer sur l intersection de la premi re ligne horizontale et de la ligne verticale de la matrice active la premi re sortie de matrice Quand une sortie de matrice est active l intersection des lignes
40. alement utiliser le bouton stop pour stopper la proc dure d enregistrement La derni re chose qu l vous reste faire est de cliquer sur le bouton add pour que votre enregistrement soit ajout la liste des cues Direct to Disc Vous pouvez v rifier l ajout en ouvrant la fen tre Direct to Disc Pour info le bouton Peak reset remet jour les peakm tres situ s en dessous des vum tres 38 set physical output channels to record Mes Off l set output file s number of channels use start stop to record to output j an suto named File that will output CD player be sawed in your Max Folder 3 output peak reset start stop 4 output nanas FORTS DRAM 5 outpu kad n open r cor d Spe ESNEA OETA zet folder poii Ea play stop BE use open and the recording e button box to set the name RSS add and location yourself B output 9 output DF 10 output 11 output t output 13 output 4 output 15 guipal 16 utpat AUDIO OFF CR ATION DE FICHIER MULTIPISTES La fen tre Recorder fonctionne en interception des sorties audio de S quenceur Histoires Il est tr s simple de param trer la lecture de 4 cues DD_ par S quenceur Histoires et de faire de ces 4 cues DD_ un fichier son 8 pistes Il faut pour cela s lectionner avec les 8 menus d roulants intitul s set physical output to record les sorties audio utilis es par S quenceur Histoires pour la lecture des 4 cues DD Quickrecord Capiera tha ssipar
41. am Change appara t taper le num ro de Program Change s lectionner le canal MIDI s lectionner le port MIDI Program Change italienneKcene et orchestre RT update MIDI F CLICK_ME INDEX CUENAME Goo 1 De P GO Untitled 2 HANGE _ _MIDI_CHANNEL DIDILFORT i j HE jl W PJ LA CA T e M Allez dans le menu Edit et s lectionnez New Cue une entr e untitled 1 est cr e dans la fen tre de d finition de cue Tapez une valeur num rique dans la colonne PGM_CHANGE choisissez le canal MIDI avec le menu de la colonne MIDI CHANNEL et s lectionnez la sortie MIDI avec le menu de la colonne MIDI_PORT Si vous cliquez sur Go dans la colonne CLICK_ME le programme change que vous venez de d finir sera envoy imm diatement la sortie MIDI choisie 23 Renommez le nom du Cue untitled 1 si vous le d sirez en ditant le champ CUENAME Par ailleurs il est possible de copier coller vos cues en utilisant les commandes Copy Cue Paste Cue du menu Cue Les fonctions de destruction de Cue Clear Cue et Clear all Cue ne sont actives que si les fonctions MIDI sont teintes Retournez dans la fen tre principale en appuyant sur la touche m de votre clavier Cr ez un nouveau pas de s quence par la commande New Cue du menu Cue Une entr e appara t dans le tableau de la fen tre principale Allez dans la colonne EVENEMENT_ que vous avez cho
42. ation et la hi rarchie des dossiers et r pertoires de votre syst me d exploitation ai Eticthtou Fichiers Woap EA eruo B brcu Eo ITALIENNE 4 l Lkmuments LA HSE Wasinhash HO z Ad z A Dassie So Ajian a Enmgkrernm til Bareais J mages i p MUE g2 iii a Pobi E TANIE eR Ae Appia AE Bumen ae 5 Eca Reni eE A Musique magai I slermenee 1447A Ge dieponibis Fa Attention l application ne pourra charger vos sons que si elle les trouve dans le dossier r f renc par S quenceur Histoires S quenceur Histoires liste les dossiers sons sa mise en route Si vous ajoutez un dossier quand il fonctionne les sons contenus dans le dossier que vous venez d installer ne seront pas pris en compte Si vous ajoutez des sons dans un dossier d j r f renc par S quenceur Histoires ceux ci seront parfaitement g r s par votre application Au lancement de la version 3 0 S quenceur affichera une boite de dialogue qui vous demandera de r f rencer le dossier qui contient vos sons Malheureusement cela ne fonctionne que si le dossier que vous avez choisi ne contient pas de sous dossier juste vos sons et les fichiers vbap Il est pr f rable d utiliser la proc dure de r f rencement d crite ci dessous pour que la hi rarchie de votre dossier son soit pris en compte Pour cela il faut cliquer sur l application en maintenant la touche ctrl enfonc e Un menu conceptuel appara t S lectionnez l l men
43. au format 02R La conversion est automatique si vous utilisez la version 2 0 O2R de S quenceur Histoires Sachez que S quenceur Histoires ne g re pas les fichiers son multipistes les donn es de ces fichiers seront ignor es par la version 1 16 Vous venez d obtenir un fichier spectacle 2 0 OS 9 il faut le glisser dans le dossier S quenceur Histoires 1 16 pour quil puisse tre lu ceci est tr s important Si vous le ne faites pas l application S quenceur Histoires 1 16 se r v lera incapable de recharger votre fichier Apr s avoir install correctement votre fichier spectacle dans le dossier S quenceur Histoires 1 16 c est dire sur le m me plan que l application il faut s lectionner l l ment import 2 0 du menu Extra pour pouvoir recharger votre spectacle 64 CHAPITRE 17 UNUSED CUES BAC Unused Cue on TE Direct to Disc IE Direct To Disc amp DM Multitrack Multitrack amp DM Program Change Note On O Cette fen tre permet de lister les cues qui ne sont pas utilis s dans la fen tre principale Le menu en haut de la fen tre permet de choisir le type de cue v rifier Le bouton delete n est actif que si les fonctions audio sont teintes Si c est le cas cliquez sur ce bouton ce qui effacera d finitivement les cues s lectionn s dans la fen tre Vous pouvez faire des s lections multiples en vous servant des touches du clavier commande et majuscule 65 CHAPITRE 18 FONCTIONS
44. cez plus de 3 sons st r o vous pouvez avoir des probl mes de reprise en manuel car dans ces cas le processeur de votre machine est tr s occup Il n est d ailleurs pas raisonnable de d placer plus de 4 fichiers st r o en m me temps Supposons que vous soyez en tourn e avec S quenceur Histoires et que vous n ayez pas le nombre d enceintes acoustiques n cessaires pour jouer votre configuration VBAP il vous suffit de modifier votre configuration de haut parleur avec le tableau de configuration Tous vos d placements de sons seront respect s 56 CHAPITRE 15 D FINITION D UN CUE DYNAMICS INTRODUCTION La fen tre Dynamics est utilis pour cr er des suivis dynamiques des d placements VBAP des niveaux sonores d v nements MIDI ou sysex et les niveaux de fader de votre console YAMAHA Ces suivis dynamiques sont toujours parfaitement synchronis s avec les sons qui a permis de les cr er CR ATION D UN CUE DYNAMICS Pour cr er un cue Dynamics il faut s lectionner New Cue du menu Cue Une boite de dialogue d enregistrement de fichier appara t la cr ation du premier cue celle ci vous demande de donner un nom au fichier Dynamics qui sera sauvegard avec votre spectacle Prenez bien soin de sauver votre fichier dans les dossiers r f renc s par S quenceur Histoires Apr s sauvegarde une fen tre flottante d enregistrement s affiche A Enregistreur Dynamique DYN Evenements Midi port in Midi port out YE
45. de console de mixage est le protocole MIDI Les messages MIDI sont des messages syst me exclusif sysex Sous OS 9 le pilote MIDI utilis est l OMS Consultez la documentation de l application OMS Setup pour param trer vos interfaces MIDI N oubliez pas de d cocher dans les pr f rences de l application OMS setup les options use serial DMA et report overrun and framing errors Sous OS X le pilote MIDI utilis est le Core MIDI Consultez la documentation Apple pour installer les interfaces MIDI Pour l utilisation d une console YAMAHA O2R il faut utiliser l application S quenceur Histoires O2R et connecter l ordinateur et la console de la fa on suivante MIDI in interface MIDI gt MIDI out console YAMAHA O2R version 2 MIDI in console YAMAHA 02R version 2 gt MIDI out interface MIDI Pour l utilisation d une console YAMAHA DM2000 DM1000 02R96 et 01V96 il faut utiliser l application S quenceur Histoires DM et surtout installer les pilotes USB fournis avec ces consoles Ces pilotes MIDI USB sont disponibles pour l application OMS setup pour MAC OS 9 et pour les applications Core MIDI de MAC OS X Il ne reste plus qu connecter avec un c ble USB l ordinateur et la console pour que la liaison soit active PARAM TRAGE DE LA CONSOLE 02R Il faut s lectionner la page de r glage MIDI de votre console 02R version 2 choisir un canal MIDI de r ception et de transmission et surtout autoriser la transmissi
46. di 02 W E hal Br lude 01 amth 4 ix Fr dude 02 Tharaud p 7257 5 Kent que reste t il 02 W 5 Kent que reste i il p3 02 5 ent que reste t il 03 1m 10s24 Sonatine anim Cl Songlin anir 135 vr His NES Senatine menuet 01 fu LS UE SonalinelmeniueL 12 Tate i TRSA Sonatine menvet 14 i a 0 00 00 000 ia Voiture d marre porte 07 E EEH ani CA Vous pouvez renommer vos cues en cliquant dans les champs CUENAME Par ailleurs il est possible de copier coller vos cues en utilisant les commandes Copy Cue Paste Cue du menu Edit Les fonctions de destruction de Cue Clear Cue et Clear all Cue ne sont actives que si les fonctions MIDI sont teintes Dans la fen tre principale les cues apparaissent pr c d s d un en t te de type M1 M8 AUTRES FONCTIONS DE LA FEN TRE DIRECT TO DISC amp DM 2000 Le bouton MIDI ON permet de mettre en route ou d teindre les fonctions MIDI de la fen tre Direct to Disc DM 2000 Le bouton SETUP ouvre la fen tre de param trage des cues Direct to Disc et DM 2000 31 GOODIES Quand vous envoyez un cue Direct to Disc et DM2000 il est possible d arr ter les transferts de niveaux en cours en touchant les faders de votre console Quand vous envoyez un cue Direct to Disc et 02R il est possible d arr ter les transferts de niveaux en cours en appuyant sur les touches sel de la console 02R pour peu que vous ayez s lectionn l opt
47. e cliquez sur le champ recall de la s quence voulue la boite num ro NEXT se met jour et le prochain appui sur la touche NEXT d clenchera le pas de s quence Attention il n est possible d envoyer les ordres NEXT PREVIOUS REPEAT qu une seule fois par 500 ms Ceci pour viter les probl mes de double go ou de rebond ce n est pas un bug NEXT parie repeat previous CLICK_ME SEQ recall 6 Vous pouvez copier couper coller d truire les s quences en utilisant les commandes du menu Cue Par exemple pour ins rer un pas de s quence il faut cr er un nouveau pas en utilisant la commande New Cue du menu Cue on peut bien s r utiliser un pas de s quence existant le copier avec l l ment Copy amener la barre de s lection bleue sur le pas de s quence o l on veut mettre la nouvelle s quence et s lectionner la commande Paste Cue 18 ll est possible d adjoindre au pas de s quence un temps de cha ne en secondes pour passer automatiquement au pas de s quence suivant Pour cela entrez une valeur dans le champ cha ne Ex 10 5 Si vous tapez 0 les pas de s quence sont imm diatement encha n s d lai d une milliseconde Pour stopper une cha ne utilisez stop pour la relancer start pour la mettre en pause pause et pour rel cher la pause resume La boite message intitul e cha ne affiche l tat de la cha ne le message Ready indique que les fonctions de cha ne sont pr
48. e de sortie et le port USB de communication Dans le tableau dont les colonnes sont libell es FADE_1 FADE_2 s lectionnez avec les menus d roulants les tranches de consoles qui correspondent aux sorties physiques de vos lecteurs multipistes MT_1 MT_2 et PREVIEW S lectionnez votre mod le de console dans le menu d roulant situ au dessus du bouton Update MIDI PORT Attention il est possible avec S quenceur Histoires de stopper les mouvements de fader de la console en touchant le fader en cours de transfert mais cela ne fonctionnera que si vous avez correctement param tr le menu d roulant mod le de console Le bouton Update MIDI PORT permet de mettre jour les ports MIDI Si rien n appara t dans les menu MIDI PORT cliquez sur ce bouton Tous les r glages de d finition de cue utiliseront la sortie et les tranches PREVIEWS Retournez la fen tre Multitrack amp DM2000 en appuyant sur la touche E de votre clavier ou en utilisant le menu Window de S quenceur Histoires Cr ez un nouveau cue en s lectionnant la commande New Cue par le menu Cue une fen tre de r glage s ouvre celle ci permet de r gler les niveaux d entr es de la console DM2000 et les dur es de transfert de niveaux Les manipulations que vous faites sur la console sont transmises au logiciel et vice versa 47 6 6 Untitled Ho Ti Ho Tics Ho N Tia Ho value value vahe Yale valhe able alie Yake P
49. e de beaux ades AUTRES FONCTIONS DE LA FEN TRE DE MONTAGE Le bouton play soundfile permet de lire la totalit du son Le bouton play selected permet de lire votre s lection et les fades associ s Le bouton previews start permet de lire la s lection de d but Le bouton previews end permet de lire la s lection de fin Le bouton previews loop permet d couter la fin et le d but de la boucle Le menu AIFF Markers R gions liste les marqueurs et les points de boucle des fichiers AIFF ou Sd2F En s lectionner un permet d utiliser le marqueur comme point de d but ou de fin 14 AJOUT DE VOTRE SON LA FEN TRE DIRECT TO DISC LA LISTE DE VOS CUES Apr s avoir dit les points de d but et de fin de son les fades in et out de votre son il faut cliquer sur Valid cue pour que le nouveau cue soit d fini et affich dans la fen tre Direct to Disc Petite pr cision technique chaque cue d fini occupe en th orie environ 128 kO de RAM Ce qui explique les besoins en m moire vive du programme 5 La a Dragt to Dise MSF Untitk d cup fadceut ston O 00 00 000 TUE MAME SOUKDFILE PLAY MODE START END FADE IH FADE IT AN ikiasom amp 3 Axe las on G Li Eu A LUE CCM CHE LA TU Cod LUE CT L TOJU Il est tr s facile de renommer le nom de votre cue en cliquant dans le champ ditable CUENAME Vous pouvez choisir deux modes de lecture play ou loop dans la colonne PLAY_MODE et vous pouvez r gler le niveau de sortie
50. erait e tader pfi TETE CHE CHANNELIN CHAN L_CHUT MiD_PORT_IN MiDi_ T_OUT UL I l YAM Porte YAM Forte update MIOI PORT Dans le tableau dont les colonnes sont libell es CUE CHANNEL IN s lectionnez avec les menus d roulants le canal MIDI d entr e de sortie et le port USB de communication Dans le tableau dont les colonnes sont libell es CUE M1 s lectionnez avec les menus d roulants les tranches de consoles qui correspondent aux sorties physiques de votre carte son Exemple les cues direct to disc DD_1 sont sur les sorties 1 et 2 de votre carte son r glage par la fen tre Output mappings de la fen tre DSP Control ces sorties sont branch es sur les entr es 1 et 2 de la console s lectionnez donc 1 2 dans le menu d roulant qui correspond M1 et ainsi de suite pour M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 et PREVIEW Les sorties du lecteur DD_1 sont associ es au cue Direct to Disc DM2000 M1 les sorties du lecteur DD_2 sont associ es au cue Direct to Disc DM2000 M2 S lectionnez votre mod le de console dans le menu d roulant situ au dessus du bouton update MIDI PORT Si vous avez une console YAMAHA DM2000 les afficheurs led des tranches de console seront M1 L M1R ll est possible avec S quenceur Histoires de stopper les mouvements de fader de la console en touchant le fader en cours de transfert mais cela ne fonctionnera que si vous avez correctement param tr le menu d roulant mod
51. est un probl me connu de MAX MSP le moteur de S quenceur Histoires Si cela vous arrive il faut masquer ou r duire la fen tre principale Quand vous remettrez la fen tre principale au premier plan les affichages seront jour Ne vous inqui tez pas les d parts de son fonctionnent toujours J ai gliss un dossier qui contient des sons dans le dossier son r f renc par S quenceur Histoires et je n arrive pas ouvrir ces sons dans l application message d erreur le son n est pas dans le chemin de recherche Quand vous avez gliss le dossier son dans le chemin de recherche de S quenceur Histoires l application tait probablement en route S quenceur Histoires cr e son chemin de recherche sa mise en route Si vous n aviez gliss que les sons et non pas un dossier qui contient des sons vous n auriez pas eu de probl mes D PANNAGE MAC OS X Je viens d installer S quenceur Histoires aucun son ne sort de ma carte son V rifiez dans la fen tre DSP Control si votre carte son est bien reconnue Si cela n est pas le cas S quenceur Histoires utilise le gestionnaire de son de votre Macintosh Si cela n est pas un probl me de driver il est fort probable qu une autre application utilise votre carte son Deux applications ne peuvent utiliser en m me temps la m me carte son S quenceur Histoires plante quand j essaye d ouvrir un son dans la fen tre Direct to Disc Vous avez probablement effac ou d
52. fen tre Multitrack DM2000 ouvre la fen tre VBAP m ouvre la fen tre de status lt 30D5300 Pour le menu Edit gt New cue x gt Cut cue c gt Copy cue v gt Paste cue Pour la fen tre Main ESPACE gt NEXT F1 F8 pour les huit boutons de la fen tre principale F12 pour le bouton PANIC Taper un num ro et le valider par la touche entr e du clavier num rique recale le num ro de s quence P gt ouvre la fen tre de Pr paration D gt ouvre la fen tre DSP Control R gt ouvre la fen tre DSP Recorder E gt ouvre les fen tres de visualisation de son Dominique Ehret le 12 12 06 78 CHAPITRE 24 Remerciements David Zicarelli pour Max IRCAM OPCODE CYCLING74 et MSP CYCLING74 External inclus dans MSP de David Zicarelli External append inclus dans Max External bondo inclus dans Max External buddy inclus dans Max External buffer inclus dans MSP de David Zicarelli External clip inclus dans Max External clocker inclus dans Max External coll inclus dans Max External counter inclus dans Max External curve inclus dans MSP de David Zicarelli External cycle inclus dans Max External dac inclus dans MSP de David Zicarelli External date inclus dans Max External defer inclus dans Max External dial inclus dans Max External dialog inclus dans Max External dspstate inclus dans MSP de David Zicare
53. ff DD_5 R 10 MT_22 Off s DD6L off E 11 MT_23 Off DD_6 R 12 MT_2 4 Off p DD 7 L 13 MT_25 Off DD7R off r 14 orff MT_26 Off DDS L Off 2 15 MIAT Off DD8R off 16 or MT_28 Off Prewiew L BeA Prewiew R Off p Apr s avoir param tr tous vos lecteurs de son laissez de cot pour l instant les lecteurs Multitrack et VBAP il faut mettre en route les fonctions audio Vous pouvez le faire avec le menu Audio de la fen tre DSP Control ou avec le bouton AUDIO ON de la fen tre principale du logiciel N oubliez pas de le faire car l ajout de son n est possible qu avec les fonctions audio enclench es AJOUT DE SONS Ouvrez la fen tre Direct to Disc en choisissant l l ment Direct to Disc du menu Tools Une nouvelle fen tre appara t celle ci contient un tableau de plusieurs colonnes tiquet es INDEX CUENAME SOUNDFILE START END 1 Core audio interface logicielle de Mac Os X qui permet d acc der aux cartes son de votre ordinateur 8 F ee Dir ct to Disc MSP Untitled ALDIE OH setup fadeout soo D0 00 00 000 QUE_MAME SOLMOFILE PLAY MODE START FADE_H FADE OUT Aw kinsan CE 41 AXlklason ik 4 pay EIEE IEA Go E do 0 00 Ca LE A Pour ajouter un son dans ce tableau il faut choisir l l ment New Cue du menu Cue Si l l ment est gris il vous est impossible de le choisir Pour d griser l l ment New Cue il faut enclencher les fonctions audio dans la fen tre DSP Control
54. ion transmit Key remote dans le setup de la console 02R DIRECT TO DISC amp DM2000 ET PR PARATION La fen tre de pr paration fonctionne de la m me mani re que pour les cue Direct to Disc par contre tous les transferts de niveaux sont ex cut s en 500 millisecondes PR F RENCE DM2000 Pour acc der aux pr f rences 02R il faut s lectionner Pr f rence dans le menu File INDEX AUTO_RANGEMENT CH L_LIB EQ_LIE OFF OFF Y 4 Fr Plusieurs r glages sont disponibles si vous mettez AUTO RANGEMENT sur ON chaque fin de son le fader et le niveau des envois auxiliaires se mettront co si vous choisissez une librairie dans les champs CHANNEL _LIB EQ _LIB DYN_LIB chaque fin de son si les cues envoy s contiennent des librairies les librairies que vous avez s lectionn es dans les menus de la fen tre Pr f rence 02R seront envoy es C est une forme de remise z ro EQ_LIE CM _LIE COC_16_ COM O2R_COM SYSEX 4F Les deux derni res options ne sont disponibles que pour les consoles YAMAHA O2R si vous mettez DC_16 COM sur ON les niveaux des sons de la fen tre Direct to Disc sont transmis sur les prises MIDI au format DC16 Pro Tools remote La console 02R comprend ce format on peut y acc der en s lectionnant les fonctions MIDI Remote de la console Beaucoup de surfaces de contr le ex motormix JL Cooper comprennent ce format si vous mettez le champ 02R_ COM sur CTR
55. ion de son du cue Direct to Disc associ vos r glages de console Sous OS X si vous cliquez sur le bouton sound en maintenant la touche alt enfonc e la fen tre de d finition de ce Direct to Disc s ouvre en surlignant le cue qui correspond au son associ aux r glages de console Le menu d roulant situ en haut gauche et dont le premier l ment est PREVIEW permet de s lectionner les tranches de la console DM2000 param tr es pour les cues M pour pouvoir y recopier des r glages Ce menu d roulant est galement utilis pour les fonctions d dition rapide Quand vous tes satisfait de vos r glages cliquez sur VALID et l entr e appara t dans la fen tre de d finition de cue Attention on ne peut valider que les valeurs programm es bouton store 30 Retournez la fen tre de d finition de cue Direct to disc amp 02R si vous cliquez sur le champ cue un menu d roulant appara t Il nous propose la liste des cues d finis dans la fen tre Direct to disc Par ailleurs cliquez dans les champs TIME permet d entrer une valeur de temps en secondes Cliquer sur les champs non ditables rouvre la fen tre de r glage de cue Attention dans ce cas les boites messages situ es de part et d autre des faders gauche et droite de la fen tre de r glage de cue affichent les valeurs m moris es par le logiciel Les positions des faders des panoramiques des assignations des envois auxiliaires refl tent exactement l tat des
56. ior so so j on jion j phas kal ingat E E AECT ECTS ajiz ryn 2 Ve rper EJ rpn EJE ren zj wipt ot npu r Quickreccrc Caps qis cpu et anor math hate h s Pie sr phrpaisal cuiout charrala 1 resad aooe ar amr nor Dpr 1 sek wipt De anier af denis i arifeing bo canard ie E o Ki anaro narad Fia ihai wili CD playe t rysi in your Mes Fakhr TES etar siop sai ikr SE als mp Jaa ea ar e rariny ECEE EEEE gimn b Le sak He nama ou sud kestin yeuresit er LE CET E E EE E E A LE 8 gt LECTURE D UN CD AUDIO ET ENREGISTREMENT CD player load play stop OT Off 37 Introduisez un CD audio dans le lecteur CD de votre Macintosh Revenez la fen tre Recorder En bas droite il existe une zone intitul e CD Player S lectionnez avec les deux menus d roulants les sorties audio que vous voulez utiliser pour le lecteur CD player CD player load rla tan of 1 output output Z 3 output 4 output S output 6 output T output A output 5 output 19 output 11 output BETE i l2 output 13 cutput ka Utilisez le bouton load pour ouvrir la piste du CD que vous voulez lire Vous constaterez que le bouton load affiche une fen tre d ouverture de fichier il est donc possible d ouvrir n importe quel type de fichier son Le lecteur ne lit pas exclusivement les pistes d un CD audio Apr s s lection de la piste du CD audio que vous voulez lire il ne vous reste qu utili
57. isie et cliquez sur le champ de cette colonne un menu appara t avec le nom du cue que vous venez de cr er Le nom du cue est pr c d par l en t te PGM_ CHANGE AUTRES FONCTIONS DE LA FEN TRE DE D FINITION DE CUE PROGRAM CHANGE Le bouton MIDI ON permet de mettre en route ou d teindre les fonctions MIDI de la fen tre Le bouton Update MIDI PORT permet de mettre jour les ports de sortie MIDI Si rien n appara t dans les menus MIDI port cliquez sur ce bouton 24 CHAPITRE 8 D FINITION D UN CUE NOTE ON Selectionnez l l ment Note On du menu Tools la fen tre de d finition des cues Note On appara t taper le num ro de Note On taper la v locit s lectionner le canal MIDI MIDI ON update MIDI PORT CUENAME N NOTE ON NWELOCITY MIDI ANNEL Untitled CLICK_ME INDEX Go 1 LO C0 SJ On M1 Lg M j ji be vi S Lu e ni j Allez dans le menu Edit et s lectionnez New Cue une entr e untitled 1 est cr e dans la fen tre de d finition de cue Tapez une valeur num rique dans la colonne NOTE ON et une valeur dans la colonne VELOCITY choisissez le canal MIDI avec le menu de la colonne MIDI CHANNEL et s lectionnez la sortie MIDI avec le menu de la colonne MIDI_PORT Si vous cliquez sur Go dans la colonne CLICK_ME la note que vous venez de d finir sera 25 envoy e imm diatement sur la sortie MIDI choisie Renommez le nom du Cue Untitled 1 si
58. la colonne SPEED et la lecture du fichier est boucl e La derni re colonne permet de choisir la sortie MIDI pour les l ments de type MIDI que vous avez enregistr Vous pouvez renommer vos cues en cliquant dans les champs CUENAME Par ailleurs il nest pas possible de copier coller car les commandes sont inactives Les fonctions de destruction de Cue Clear Cue et Clear all Cue ne sont actives que si les fonctions Audio sont teintes AUTRES FONCTIONS DE LA FEN TRE DE D FINITION DE CUE DYNAMICS Le bouton READ permet de charger un fichier Dynamics d un autre spectacle Une boite de dialogue vous demandera de pr ciser le nom du fichier charger Les cues dyn d j pr sents dans la 59 fen tre seront effac s et remplac s par les cues Dyn de votre fichier Dynamics Le bouton Update MIDI PORT permet de mettre jour les ports MIDI Si rien n appara t dans les menus MIDI port cliquez sur ce bouton COMPORTEMENT DES CUES DYN EN SPECTACLE Les cues dyn sont en g n ral attach s un fichier son n anmoins il est possible de les envoyer dynamiquement il suffit de les choisir dans les menus EVENEMENTS de la fen tre principale 60 CHAPITRE 16 SAUVEGARDE ET OUVERTURE DE SPECTACLE Pour sauvegarder un spectacle il faut choisir l l ment save du menu file une boite de dialogue d enregistrement s ouvre Save s Save As Untitled Where Sons sequenceur x Er erniers Remords 431 E So
59. ling Rate 44100 Hz CI werr ide Output Channels 22 L O Vector Size ClOverride Signal Vector Size d CI werr ide Max Scheduler in Overdrive Off o C Override Scheduler in Audio Interrupt Off E L Override ptimize CI Cverride i CFU Limit Ea E ver Override Open Driver Control Panel Output Mappings La fen tre DSP Control appara t Il faut s lectionner avec le menu d roulant Drivers le core audio de votre carte son Cliquez sur le bouton Output mappings une seconde fen tre appara t celle ci liste toutes les sorties audio de l application S quenceur Histoires Les menus d roulants permettent d associer chaque lecteur de fichier son une sortie audio de votre carte son On peut ainsi router le lecteur de son DD_1 L et R sur les sorties audio 1 et 2 de votre carte son N oubliez pas de param trer la sortie du lecteur Preview Le lecteur Preview n est pas utilis en cours de spectacle mais il vous sera tr s utile pour la pr paration de vos sons amp 8 iomap DD Output Mappin VE amp P Output Mapping MULTITR4CK Output Mapping MULTITR4CK Output Mapping P pping DDI L 1 or MT 1 off 2 Prewiew_t Off E DDIR Zoutput 2 2 MT_1 2 Off p Prewiew_2 DD 2LN of E 3 MT I 3 off 5 Prewiew3 out E 4 MTI 4 Off Prewieu_4 D EE 5 MT 5 off Prewieu_5 DDZ R off r 6 off MT_1 6 Off Prewiew_6 off DD_4L 7 MT I 7 off p Prewieu 7 DD_4 R 8 MT_1 8 Off Prewiew_s off z DD 5 L a of z MT21 O
60. lli External edge inclus dans MSP de David Zicarelli External ezdac inclus dans MSP de David Zicarelli External forward inclus dans Max External function inclus dans MSP de David Zicarelli External gate inclus dans MSP de David Zicarelli External LCD inclus dans Max External linedrive inclus dans MSP de David Zicarelli External line inclus dans MSP de David Zicarelli External match inclus dans MSP de David Zicarelli External meter inclus dans MSP de David Zicarelli External mousefilter inclus dans MSP de David Zicarelli External numkey inclus dans MSP de David Zicarelli External omsinfo inclus dans MSP de David Zicarelli External pass inclus dans MSP de David Zicarelli External Peak inclus dans Max External prepend inclus dans MSP de David Zicarelli External receive inclus dans MSP de David Zicarelli External rslider inclus dans MSP de David Zicarelli External send inclus dans MSP de David Zicarelli External sfinfo inclus dans MSP de David Zicarelli 79 External sflist inclus dans MSP de David Zicarelli External sfplay inclus dans MSP de David Zicarelli External snapshot inclus dans MSP de David Zicarelli External speedlim inclus dans MSP de David Zicarelli External split inclus dans MSP de David Zicarelli External sprintf inclus dans MSP de David Zicarelli External sxformat inclus dans MSP de David Zicarelli External thresh inclus dans MSP de David Zicarelli External thresh inclus
61. m moire la touche record efface les l ments d j enregistr s N anmoins il est possible de modifier un enregistrement en pratiquant le punch in punch out en cours de lecture de son Si vous utilisez le bouton overdub il est possible de rajoutez des l ments l enregistrement d j effectu Par ex enregistrez des l ments VBAP azimuth Distance enclenchez overdub et enregistrez par dessus des l ments VBAP l vation et des l ments LEVEL Il est possible de lire ce qui est d j enregistr avec la touche play tout en enregistrant avec la touche record et overdub La touche erase vous permettra d effacer les l ment d j enregistr s en fonction du type de suivi choisi dans le menu d roulant en haut gauche de la fen tre Si le menu pr sente des l ments de type VBAP azimuth Distance tous les l ments de ce type seront effac s de l enregistrement Les autres l ments par exemple LEVEL ne seront pas affect s par la commande erase Pour abandonner un enregistrement en cours il suffit de fermer la fen tre d enregistrement Vous pouvez enregistrer des v nements MIDI controleur note bendin sysex program change Les menus Midi port in et Midi port out vous serviront param trer l entr e et la sortie midi de l enregistreur Toutes les proc dures d crites ci dessus concernent les enregistrements en mode Sync c est dire les enregistrements effectu s avec la lecture d un fichier son co
62. ments contiennent deux applications S quenceur Histoires une version qui g re les consoles YAMAHA O2R version 2 et une version pour la gestion des consoles YAMAHA DM 2000 DM 1000 02R96 et 01V96 Il existe galement dans le dossier MAC OS 9 une version 1 16 Tous ces logiciels vous sont fournis pour des raisons de compatibilit entre les anciennes et nouvelles versions de S quenceur Histoires Les versions les plus abouties sont les versions destin es MAC OS X CONFIGURATION MINIMALE S quenceur Histoires version 3 0 MAC OS 10 3 1 MAC OS 10 4 2 G4 1 GHz 512 MO RAM Carte son compatible Core audio Interface MIDI compatible Core MIDI S quenceur Histoires est capable de g rer toutes les consoles de mixage acceptant des ordres MIDI de type Program Change N anmoins le support volu de votre console de mixage n est possible qu avec les consoles de mixage YAMAHA O2Rv2 DM 2000 DM 1000 02R 96 et 01V96 INSTALLATION SOUS MAC OS X La configuration minimale est un G4 1 GHz Le syst me d exploitation requis est MAC OS 10 2 6 10 3 3 La carte son que vous utiliserez pour S quenceur Histoires doit tre Core Audio compatible Pour optimiser le fonctionnement de S quenceur Histoires vous pouvez augmenter la dotation en RAM de votre ordinateur Ouvrir l image S quenceur dmg en double cliquant dessus Une image disque est cr e sur le bureau de votre ordinateur L image disque contient deux applications S quenceur His
63. mme base temporelle Il existe dans la fen tre d enregistrement une option qui vous permettra de cr er un enregistrement avec une base temporelle autonome Il suffit de choisir dans le menu situ en bas gauche de la fen tre l option auto la place de l option sync choisissez avec la boite num ro situ e le plus droite la dur e de votre base temporelle les valeurs y sont exprim s en secondes La boite num ro situ e au au centre de la fen tre permet de sp cifier un d lai avant enregistrement Cliquez sur le toogle start stop un d compte s affiche quand il arrive z ro l enregistrement commence N oubliez pas de valider la fin de l enregistrement 58 LA FENETRE DYNAMICS read UPDATE MIDI PORT Macintosh HO Users dormmiqueshret Desktop Sons sequenceur 2222 CUEMNAME 0005 Le tableau de la fen tre Dynamics vous pr sente la liste des cues Dynamics enregistr s Il est facile de modifier un cue d j enregistr en double cliquant sur son nom dans la colonne DYN Il est aussi possible de changer le mode de lecture du cue DYN Les menus de la colonne AUTO proposent trois choix OFF dans ce cas le cue DD sert de base temporelle PLAY dans ce cas le cue DYN est autonome sa dur e de lecture est la valeur sp cifi dans la colonne SPEED et le fichier n est lu qu une fois LOOP dans ce cas le cue DYN est autonome sa dur e de lecture est la valeur sp cifi dans
64. n Le bouton AUDIO ON permet de mettre en route ou d teindre les fonctions audio de la fen tre Multitrack Les cues cr s par la fen tre Multitrack apparaissent dans les menus d roulants de la fen tre principale et sont pr c d s par l en t te MT_1 dans les colonnes EVENEMENT 1 3 _5 7 et MT _2 dans les colonnes EVENEMENT 2 _4 6 8 MULTITRACK ET PR PARATION La fen tre de pr paration fonctionne de la m me mani re que pour les cues Direct to Disc il faut s lectionner le cue MT_ et le charger dans la timeline MULTITRACK ET DITION RAPIDE ll est possible d diter rapidement les niveaux de lecture du fichier multipiste en cliquant sur le nom de cue MT_ surlign cot des deux bargraphes de visualisation de lecture de fichier MT_ Par ailleurs cliquer dans les boites messages d dition rapide qui contiennent des cues MT_ ouvrira la fen tre Multitrack 45 CHAPITRE 13 D FINITION D UN CUE MULTITRACK ET CONSOLE DE MIXAGE YAMAHA INTRODUCTION ll est possible d associer les cues multitrack des r glages de console YAMAHA Il existe pour cela deux logiciels soit S quenceur Histoires 02R pour les consoles de mixage YAMAHA O2R version 2 et S quenceur Histoires DM pour les consoles de mixage YAMAHA DM2000 DM1000 02R96 et 01V96 Le protocole de transfert de donn es utilis pour lier les sons aux r glages de console de mixage est le protocole MIDI Les messages MIDI sont
65. n Le fader situ droite de la vue 3D vous permettra de modifier la position de l observateur Un son tourne sur une machine r f renc e DD_1 Si vous s lectionnez le bouton de matrice DD _1L et apr s avoir choisi une des 3 possibilit s de d placement soit Azimuth Distance Azimuth l vation o l vation dans le menu d roulant D placement vous pouvez d placer votre son avec un click maintenu dans le graphe de d placement Pour pouvoir utiliser correctement VBAP il faut manipuler Vous constaterez par exemple que dans un espace 3D se rapprocher du centre enverra du son dans tous les haut parleurs Une fois que vous avez r gl les nouvelles positions de d part de votre son vous pouvez enregistrer les nouvelles valeurs dans la fen tre Direct to Disc en cliquant sur le bouton situ sous le tableau de configuration de haut parleur Ce bouton est r f renc Valid VBAP DD Vous pouvez galement grouper les canaux de son st r o en cliquant sur le bouton GROUPE Il y a 2 modes de d placement possibles Group ou Rotation Le mode Group permet de d placer les sons st r o ensemble le mode rotation permet de faire des sons tournants condition que les points de d part soient sym triques par rapport au centre Attention le mode groupe est galement applicable aux faders de niveaux situ s votre droite R GLER LES NIVEAUX DES SONS La fen tre VBAP permet aussi de r gler le niveau de vos sons En manipula
66. nceur Histoires le gliss d pos cr era de nouvelles entr es de nouveaux cues DD_ dans la fen tre Direct to Disc Si vous tentez d ajouter votre liste de cue Direct to Disc un fichier son multipiste un message d alerte s affichera vous invitant consulter la fen tre de status Celle ci vous pr cisera que des fichiers multipistes ont t ajout s la liste de vos cues MT La liste des cues MT est accessible par l l ment Multitrack du menu Tools Format de fichier son cr par Apple Format de fichier son utilis par Digidesign Format de fichier son utilis sous Window 12 Apr s avoir choisi votre son dans la fen tre de dialogue d ouverture de fichier son une fen tre de montage sommaire appara t een CUE B VIOLON J D OON I IEE pii A fe 1 I ArT F piah ofra t eng Edit Start AIFF Markers in ms F p apphs open sourdtile play sound ile Essaie 0 00 00 65 2 Nous allons r gler le point de d part et de fin du son La fen tre de montage nous pr sente 2 timelines La premi re appel e timeline de rep rage vous permettra de commencer la lecture d un fichier son partir d un point pr cis Il suffit de cliquer dans cette timeline La seconde timeline soit celle de montage permet de r gler les points de d part et de fin du son La partie rose de la timeline repr sente le point de d part du son et la partie bleue repr sente le poin
67. nnez la fen tre de param trage des fonctions audio en choisissant l l ment DSP Control du menu Extra et cliquez sur le bouton Output mappings f 8 amp iomap DD Output Mapping YBAP Output Mapping MULTITR amp CK Output Mapping MULTITRACK Output Mapping DD_1 L 1 MT1 1 off z Prewiew_1 DDIR Zoutput 2 MT_1 2 Off Prewiew_2 DD 2L off le z off E MT_1 3 Off Prewiew_s Off our E 4 MT 1 4 off E Prewieu_4 D fe 5 MT_1 5 off z Prewiew_5 DD 3R off n 6 or MT 1 6 Off Prewiew_6 off DD_4L off 7 MT 7 off Prewrieu_7 DD_4 R off 2 8 MT_1 8 Off Prewiew_s off DD_5L Off E 9 or MT_2 1 Off DD_ 5R Off 10 MT_22 off DD_6 L Off gt 11 MT_23 Off DD6R off 2 12 off z MT_2 4 Off z DD 7 L Off A 13 MT_25 Off DD_7R Off 2 14 MT26 Off i DD_8L Off 15 or E MT_27 Off DDR orff 16 off p MT 28 Off Prewiew L Off Prewiew R Off Le premier lecteur de fichier mutipiste est intitul MT_1 le second MT_2 Le lecteur multipiste Preview n est utilis que pour les fonctions d coute de la fen tre multitrack S lectionnez avec les menus d roulants MT_1 1 MT_1 8 MT_2 1 MT_2 8 et Preview_1 Preview_8 les sorties audio de votre carte son que vous voulez attribuer aux lecteurs de fichiers multipistes ll ne vous reste qu a mettre en route les fonctions audio de la fen tre multitrack pour pouvoir diter les sons Cliquez sur le bouton AUDIO OFF pour le mettre en position O
68. ns Dernier Remords T Freesnap Sans sequenceur p est_El OE O E E r Ee d New Folder d Add to Favorites Format Max text file HH Max binary file EE F Cancel Choisissez un emplacement de sauvegarde et un nom de fichier Vous pouvez choisir le type de fichier de sauvegarde Il y a deux choix possibles le format binaire correspond Max binary file le format texte correspond Max text file ll est pr f rable de choisir le format texte Le format binaire est utilis pour la sauvegarde de spectacles cr s par une version de S quenceur Histoires OS X et destin s tre ouvert par un S quenceur Histoires OS 9 Nous approfondirons plus tard la compatibilit des version OS 9 et X de S quenceur Histoires Cliquez sur le bouton save pour sauvegarder le spectacle ou sur Cancel pour annuler l op ration 61 Pr cision importante la boite de dialogue d enregistrement de fichier ne s ouvre que si vous n avez jamais sauvegard votre spectacle Si vous ouvrez un fichier spectacle et que vous le modifiez la commande save sauvegarde la version modifi e de votre spectacle sous le m me nom et le m me emplacement Vous pouvez utiliser la commande save as du menu file pour cr er une copie du spectacle charg et dans ce cas le fichier original restera intact Pour charger un spectacle s lectionnez l l ment open du menu file Une boite de dialogue d ouverture de fichier s affiche Open Document
69. nt les faders r f renc s DD_ vous intervenez en temps r el sur les niveaux de vos sons Il est possible d enregistrer le niveau sonore de d part du son dans la fen tre Direct to Disc en cliquant sur le bouton send Les deux boutons off sont utilis s pour d connecter les automations de niveaux que nous verrons plus tard Par ailleurs si l option DC_16_ com est s lectionn e dans les pr f rences 02R vous avez la possibilit de contr ler les tirettes de niveaux par la page ProTools de votre console ou une surface de contr le compatible Les ventuelles automations pourront tre d connect es par les touches sel de la console 02R Cette fonction n est pas disponible sur les version S quenceur Histoires pour console DM2000 DM1000 O2R96 et 01V96 Sinon les 6 boites num ro situ es en dessous de l en t te DD visualisent dans l ordre azimuth du canal gauche la distance par rapport au centre du graphe du canal gauche l l vation du canal gauche azimuth du canal droit la distance par rapport au centre du graphe du canal droit l l vation du canal droit 55 E ER Fe send send off off off off COMPORTEMENT DE VBAP EN SPECTACLE En cours de spectacle vous pouvez arr ter et ou d placer en temps r el vos fichiers son en enclenchant les boutons DD_ de vos sons L automation s arr te et vous permet de prendre la main dans le graphe de d placement Attention si vous d pla
70. of your aucia arte ae mo a Tiie SA pres gipit channels Lo reniri ae aout Fian robe of channels upe iact ntop bo record to 7 i ka si Aie nered ie hai r El C0 player L bs cree In your Hys Feliee La proc dure d enregistrement est la m me que pr c demment le seul changement consiste choisir l l ment 8 pistes du menu set number channel Apr s enregistrement la commande add ajoutera un cue multipiste MT_ la fen tre Multitrack Cette fen tre est accessible par le menu Tools UTILISATION DES ENTR ES DE VOTRE CARTE SON ll est possible d utiliser les entr es de votre carte son pour cr er des fichiers st r o et multipistes Pour cela il faut utiliser les menus d roulants intitul s Physical input et output of input c est un peu barbare mais cela fonctionne Le principe est toujours le m me intercepter les sorties audio de S quenceur Histoires Si vous choisissez une entr e de votre carte son avec un des menus d roulants Physical input et que vous routez cette entr e avec les menus d roulants output of input vous pourrez couter le son pr sent sur l entr e de votre carte son et l enregistrer en param trant les menus set physical output to record de la zone enregistrement phpaikal rp nutari of ingan CHA C C E C E E Quickrecord Cure H cotqan of gram Me Berdas ii A TI 39 UTILISATION DES APPLICATIONS CLIENTES REVWIRE Il est possible d utiliser des applications
71. on d automation sur On Passez au r glage d envoi auxiliaire Les menus d roulants automation auxiliaire disposent de 3 positions soit off on et fixed IPREWIEWS 1r 12dE 25 28dE 14 11dE 5 off D rio afor On 25 00dE 38 00qE 28 59de r 03dE La position fixed met le niveau auxiliaire sur O dB Choisissez vos librairies d Eq et de dynamique Il ne nous reste plus qu choisir le cue Direct to disc que nous voulons couter en manipulant le menu d roulant sous les faders Ce menu liste les cues de la fen tre Direct to Disc Il existe aussi un l ment no sound celui ci vous servira cr er des cues de r glage de console par exemple ouvrir un aux ex cuter un fade out Cliquez sur le bouton store pour faire une pr paration temporaire mettez les faders les assignations et les pans sur des valeurs diff rentes de celles qui ont t m moris es par le bouton store et cliquez sur Play Les valeurs m moris es sont restaur es et la lecture du cue Direct to Disc commence Les boites messages situ es de part et d autre des faders gauche et droite affichent les valeurs m moris es Pr cision importante programmer une librairie de canal d connecte toutes les automations et c est normal Le bouton update permet de mettre jour la fen tre New cue Le bouton stop stoppe la lecture du son et les transferts de niveau Le bouton sound ouvre la fen tre d dit
72. on et la r ception de Parameter change Allez dans la page setup 2 de votre console et cochez l option transmit key remote R f rez vous la documentation de votre console pour mener bien ces op rations PARAM TRAGE DES CONSOLES DM2000 DM1000 02R96 et 01V96 Ill faut s lectionner la page de r glage MIDI de votre console choisir un canal MIDI de r ception et de transmission et surtout autoriser la transmission et la r ception de Parameter change Allez dans la page setup MIDI host de votre console et param trez le champ studio manager sur USB R f rez vous la documentation de votre console pour mener bien ces op rations PARAM TRAGE DU LOGICIEL Nous allons d tailler la proc dure de cr ation de cue avec la version DM de S quenceur Histoires Il ny a pas de diff rence majeure avec la version O2R Les m thodes expos es sont valables pour la version O2R Ouvrez la fen tre de d finition des cues direct to disc amp DM2000 par l l ment Direct to Disc amp DM2000 du menu Tools Cliquez sur le bouton setup de la fen tre 7 OMS est l interface logicielle utilis par Mac Os 9 pour communiquer avec les interfaces MIDI Le core MIDI est l interface logicielle utilis e par Mac OS X pour communiquer avec les interfaces MIDI 27 R glez dans le petit tableau les canaux MIDI et les ports MIDI utilis s par la console F BAA Assign DM2000 italienne scene et orchestre J ntercept s
73. ore Audio HOTU S2 Input Device MOTU 228rmk2 dF Input Source CFU Utilization D Mpoil Update Sampling Rate 44100 Hz O Override Output Channels 22 L O Vector Size l2 E 0 Override Signal Vector Size d rl CI werr ide Mas Scheduler in Overdrive of Override Scheduler in Audio Interrupt Off Override ptimize CI Cverride CPU Limit o Ojover Override Open Driver Control Panel Output Mappings FONCTIONS DE LA FEN TRE DSP STATUS Menu Audio ce menu permet de mettre en route les fonctions audio Menu Driver ce menu liste tous les pilotes de carte son disponibles pour S quenceur Histoires Il vous permettra de choisir votre carte son Menu Input Device ce menu liste toutes les entr es de votre carte son Il nest pas utilis par S quenceur pour l instant Menu Input source ce menu liste toutes les entr es de votre carte son Il n est pas utilis par S quenceur pour l instant champ CPU Utilization ce champ nous renseigne sur le pourcentage processeur utilis Au del de 80 le fonctionnement du logiciel est critique La boite cocher Poll permet de mettre en route 69 la visualisation du pourcentage CPU utilis Cette boite est coch e par d faut La charge CPU est lue 4 fois par seconde Le bouton Update permet en le cliquant de lire imm diatement la charge processeur utilis e au moment ou vous cliquez Menu Sampling Rate ce menu permet de choisir les f
74. ossier S quenceur Histoires La seule solution est d ouvrir le dernier fichier Temp date du jour pr c dent Ne jetez jamais les fichiers Temp ils servent r soudre ce probl me Ce probl me a t r solu dans la version 2 0 J ai des clics dans mes sons L ordinateur que vous utilisez tait branch sur le r seau thernet et vous lavez probablement d connect Le fonctionnement de la version 2 0 est critique si vous acc dez Internet via un r seau thernet Il y a deux solutions la premi re est de rebrancher le r seau thernet la seconde de cr er une nouvelle configuration TCP IP Pour cela il faut ouvrir le tableau de bord TCP IP y cr er une configuration PPP et la valider Il vous faut maintenant mettre Appletalk off dans l application S lecteur menu pomme de Mac OS 9 Il ne vous reste plus qu teindre votre ordinateur le red marrage ne suffit pas et le rallumer Le probl me devrait tre corrig 73 La fen tre record ne fonctionne pas Vous avez probablement chang de carte son en cours de travail Dans ce cas S quenceur Histoires est incapable d intercepter les sorties de carte son pour l enregistrement Quittez le logiciel et relancez le tout devrait rentrer dans l ordre L affichage cran de S quenceur Histoires est faux La version de S quenceur histoires sous OS 9 a des probl mes de rafra chissement d cran Dans certain cas rare la fen tre principale n est pas jour c
75. outon close ferme les fen tres de l application cliente Attention le r le des boutons num r s ci dessus est susceptible de changer en fonction de votre application rewire Les fonctionnalit s d crites ci dessus ne sont donn es qu titre indicatif Attention il est important de respecter la proc dure de mise en route des fonctions rewire 1 Coupez les fonctions audio de S quenceur Histoires 2 Enclenchez le bouton de mise en route rewire 3 S lectionnez avec le menu device votre application rewire 4 Ventilez les sorties audio rewire et les sorties audio de votre carte son 5 Remettez en route l audio de S quenceur Histoires 6 Lancez l application rewire Pour quitter les applications rewire il faudra faire exactement l inverse 40 CHAPITRE 12 D FINITION D UN CUE MULTITRACK La fen tre Multitrack est accessible par l l ment Multitrack du menu Tools S quenceur Histoires contient deux lecteurs de fichiers 8 pistes Nous avons vu dans le chapitre pr c dent la cr ation de fichiers multipistes Les fichiers accept s par les deux lecteurs sont les fichiers 8 pistes 4 pistes et st r o Il est possible de lire un fichier st r o avec un lecteur multipiste et d utiliser la fonction modulo pour que le fichier st r o soit disponible sur les 8 sorties du lecteur multipiste Mais auparavant il nous faut param trer la fen tre multitrack PARAM TRAGE DES SORTIES AUDIO MULTITRACK S lectio
76. ouvrir ces sons dans l application message d erreur le son n est pas dans le chemin de recherche Quand vous avez gliss le dossier des sons dans le chemin de recherche de S quenceur Histoires l application tait probablement en route S quenceur Histoires cr e son chemin de recherche sa mise en route Si vous n aviez gliss que les sons et non pas un dossier qui contient des sons vous n auriez pas eu de probl mes Conclusion Il est conseill de d connecter tous les processus qui peuvent se d clencher inopin ment indexation automatique du Macintosh minuit de passer r guli rement l application SOS disque pour v rifier l int grit de vos disques durs Je conseille galement l utilisation d un disque externe qui accueillera un Dossier Syst me avec les drivers de votre carte son l application S quenceur Histoires et ses sons Faites une copie int grale de votre spectacle sur le disque externe ce qui vous permettra de red marrer si vous avez un crash de disque externe et vice versa Et surtout sauvegardez sauvegardez sauvegardez et ne jetez pas les fichiers temp 75 CHAPITRE 23 Menu Menu File Quit S quenceur Histoires quitte le programme OS X seulement Menu File New cr e un nouveau spectacle Open ouvre un spectacle sauvegard Save sauve le spectacle Save as sauve le spectacle en cours sous un autre nom ou un endroit diff rent Close ferme la fen tre au
77. oy sur le plateau par S quenceur Histoire ma tre est le pas de s quence num ro 5 le pas de s quence suivant est le 6 S quenceur Histoires esclave se calera sur le pas de s quence 6 boite num ro next dans la fen tre principale du S quenceur Histoires esclave Si vous appuyez sur la barre espace de S quenceur histoires esclave le pas de s quence envoy sur le plateau est le pas de s quence num ro 6 OUVRIR DES PATCHES MAX MSP AVEC S QUENCEUR HISTOIRES S quenceur Histoires a t cr avec le programme de d veloppement Max MSP Cet environnement utilise des briques logicielles appel s externals Il est possible d ouvrir des patchs Max MSP avec l l ment Open maxc du menu Extra Une boite de dialogue s ouvre et vous propose d ouvrir un patch max Les formats de fichiers accept s sont les types collectives max binary file et TEXT Le format collectives embarque les externals de max avec lui vous n aurez aucun probl me pour charger ce type de fichier Les formats max binary file et TEXT utilisent les externals de S quenceur Histoires il vous faudra donc consulter la liste des externals de S quenceur Histoires si l ouverture des fichiers provoque des erreurs La liste des externals de S quenceur Histoires est fournie en annexe 68 CHAPITRE 19 DSP STATUS Cette fen tre est accessible par l l ment DSP Control de menu Extra F pen 2 o x DSP Control Audio Off river C
78. plac un son du dossier r f renc par S quenceur Histoires Le logiciel est incapable de trouver le son manquant V rifiez dans la fen tre de status la pr sence de message de type sfplay can t find nom du son et sflist can t find nom du son Pour rem dier ces probl mes remettez le son manquant dans le chemin de recherche de S quenceur Histoires ou d truisez la d finition du son dans la fen tre Direct to Disc La fen tre de status affiche des messages de type sfplay can t find nom du son et sflist can t find nom du son m me type de probl me que pr c demment V rifiez le r f rencement du dossier qui contient vos sons La fen tre record ne fonctionne pas Vous avez probablement chang de carte son en cours de travail Dans ce cas S quenceur Histoires est incapable d intercepter les sorties de carte son pour l enregistrement Quittez le logiciel et relancez le tout devrait rentrer dans l ordre Quand je clic sur les champs CLICK_ME de la fen tre principale le num ro de s quence venir ne s affiche pas Vous avez probablement mis jour votre OS X 10 2 8 Jaguar en OS X Panther 10 3 C est une particularit de Panther Le premier clic am ne la barre de s lection sur l endroit o vous avez cliqu le second clic ex cute la commande 74 J ai gliss un dossier qui contient des sons dans le dossier son r f renc par S quenceur Histoires et je n arrive pas
79. plication S quenceur Histoires ne le trouve plus V rifiez dans la fen tre de status la pr sence de message de type sfplay can t find nom du son et sflist cant find nom du son Pour rem dier ces probl mes remettez le son manquant dans le chemin de recherche de S quenceur Histoires ou d truisez la d finition du son dans la fen tre Direct to Disc La fen tre de status affiche des messages de type sfplay can t find nom du son et sflist can t find nom du son m me type de probl me que pr c demment J utilise S quenceur Histoires avec ses liens 02R Quand j envoie des v nements secs tout va bien mais ce n est pas le cas avec les v nements o un temps d tablissement a t sp cifi v rifiez les connections MIDI et le param trage de l OMS Dans la fen tre de status appara t probablement le message error com sysex Vous avez probablement un probl me de connections MIDI J utilise S quenceur Histoires avec ses liens 02R mais ce n est pas tr s fiable V rifiez dans l application OMS setup que les options use serial DMA et report overrun and framing errors sont bien d coch es V rifiez la bonne ad quation de vos drivers MIDI et qu OMS est bien install Quand j ouvre mon spectacle sur une version 1 16 je n ai plus de conduite mais tous mes cues sont l C est la catastrophe vous avez sauvegard votre spectacle un autre endroit que le d
80. processus audio en s lectionnant l l ment On du menu Cette fonction n est disponible que si le menu Max scheluder in overdrive est sur la position On Attention cette fonctionnalit est critique et consomme beaucoup de ressource processeur Menu Optimise ce menu dispose de deux choix On et Off Par d faut On est s lectionn En position On le fonctionnement du logiciel est optimis pour les processeurs G4 et les fonctions altivec Champ de saisie CPU limit Si vous tapez une valeur limite de pourcentage d utilisation processeur S quenceur Histoires s arr tera de fonctionner quend vous atteindrez cette limite Si la valeur tap e dans ce champ de saisie est O ou 100 S quenceur Histoires ne se limitera pas Le bouton Over clignote si vous atteignez les limites de fonctionnement de S quenceur Histoires Le bouton Open driver control panel permet d ouvrir les ventuelles panneaux de contr le de votre carte son Le bouton Output mappings permet d ouvrir la fen tre d assignation des sorties audio de S quenceur Histoires 70 CHAPITRE 20 FEN TRE DE STATUS r a Status 1990 2004 Cycling 74 7 IRCAM Sd fr gions Dominique Ehret amp Frederic Bouilhaquet Sd2fr gions dehret theatre odeon fr bouilhaguet resonate mp com Sd2fr gions Copyright 2008 Th tre National de l Odeon amp ResonatetiP4 Sd2fr gions is free for non commercial use Al FF Fmarker Dominique Ehret AlFFmarker Copyright 2
81. r quences d chantillonnage Les fr quences list es d pendent des cartes son utilis es il existe une case cocher override Si cette case est coch e les r glages que vous ferez dans les menus qui sont munis de la commande override ne seront pas conserv s par le logiciel C est une s curit pour vous car certains r glages peuvent tre critiques pour le bon fonctionnement de l application Champ Output Channel et Input Channel ces champs nous renseignent sur le nombre de sorties audio autoris es par la carte son Menu VO Vector size et Signal Vector Size ces menus permettent de choisir des tailles de traitements d chantillons audio et cela pour optimiser les fonctions DSP Attention il faut manipuler ces champs bon escient Ce sont des r glages critiques En g n ral les pilotes de carte son r glent ces champs tout seuls gardez donc les r glages par d faut Menu Max scheluder in overdrive ce menu dispose de deux choix On et Off Par d faut Off est s lectionn Si vous choisissez On S quenceur Histoires privil giera l affichage graphique de S quenceur Histoires et non pas les fonctions audio et MIDI Menu Scheluder in audio interrupt ce menu dispose de deux choix On et Off Par d faut Off est s lectionn Sachez que l environnement de d veloppement Max MSP utilise plusieurs horloges pour son fonctionnement Il est possible de synchroniser parfaitement les horloges de MAX MSP avec les
82. rsion S quenceur Histoires version 1 16 vers S quenceur Histoires version 2 0 02R Mac OS 9 La version 1 16 ne g re que les consoles YAMAHA O2R version 2 Pour ouvrir un spectacle cr avec une version 1 16 il faut utiliser l l ment import 1 16 du menu extra Tous les l ments du spectacle seront charg s mais il vous faudra refaire les r glages de sortie audio de S quenceur les r glages de tranches d entr es de la console 02R et les r glages de port de transmission MIDI Apr s importation n oubliez pas de sauver votre spectacle La commande save du menu file vous permettra de choisir un nouveau nom et un nouvel emplacement de fichier spectacle N crasez pas votre fichier spectacle version 1 16 il est pr f rable de le conserver S quenceur Histoires version 1 16 vers S quenceur Histoires version 2 0 DM Mac OS 9 Dans ce cas il n y a pas de compatibilit directe il faut absolument passer par S quenceur Histoires version 2 0 02R Mac OS 9 Utilisez la proc dure pr c dente Quand vous avez obtenu une version 2 0 O2R de votre spectacle il vous suffit de l ouvrir avec la version 2 0 DM de S quenceur Histoires Les donn es sp cifiques aux consoles YAMAHA O2R seront converties automatiquement au format DM 2000 02R96 DM1000 et 01V96 S quenceur Histoires version 1 16 vers S quenceur Histoires version 2 0 02R Mac OS X Dans ce cas il n y a pas de compatibilit directe il faut absolument passer par
83. ser les boutons play et stop pour lancer la lecture de votre son Pour utiliser enregistreur s lectionnez avec les menus d roulants libell s set physical output to record les sorties audio de votre lecteur CD Player les vum tres se mettront bouger Il faut maintenant choisir le type de fichier son que vous voulez cr er Les choix possibles sont 2 pistes 4 pistes et 8 pistes Dans notre cas nous allons param trer l enregistreur sur 2 pistes st r o Vous pouvez r gler le niveau d enregistrement avec les potentiom tres situ s cot des vum tres Il y a deux fa on de lancer l enregistrement la premi re consiste cliquer sur le bouton intitul start un nom de fichier est cr automatiquement Le fichier en cours d enregistrement se range par d faut dans le package de S quenceur Histoires Pour changer l emplacement de stockage des fichiers son vous pouvez utiliser le bouton set folder Celui ci vous permettra de choisir un dossier de rangement Attention ce dossier doit tre r f renc par l application S quenceur Histoires Pour stopper l enregistrement il faudra cliquer sur le bouton stop La seconde fa on d enregistrer consiste utiliser le bouton open pour choisir un nom et un emplacement de fichier son et cliquer sur le bouton record pour lancer l enregistrement Le premier click lance l enregistrement le bouton record se met au rouge le second click stoppe l enregistrement Vous pouvez g
84. t afficher le contenu du paquet de ce menu Un dossier s ouvre et un sous dossier Contents est montr Naviguez dans le dossier du paquet de S quenceur Histoires pour y trouver le dossier support Le chemin est Contents MacOS support Cr ez un alias du dossier Documents S quenceur Histoires qui est install dans votre r pertoire Home Glissez l alias dans le dossier support du paquet S quenceur Histoires A l ouverture du logiciel S quenceur Histoires r f rencera votre dossier Documents S quenceur Histoires glissez y vos sons vos fichiers vbap vos l ments de travail Installez le pilote Core audio driver de votre carte son R f rez vous la documentation de votre carte son Installez les pilotes Core MIDI de votre interface MIDI R f rez vous la documentation de votre interface MIDI S quenceur Histoires est pr t fonctionner 5 Une derni re pr cision il ne faut pas modifier le contenu du paquet de S quenceur Histoires 9 A MOTU FireWire Console Peak 4 G4 Sequenceur Histoires XDM3510 Quwrir Lire les informations Couleur de l tiquette 56066060 Afficher le contenu du paquet Placer dans la Corbeille Dupliquer Cr er un alias Cr er une archive de Sequenceur Histoires XDM510 Copier Sequenceur Histoires XDMS 10 Activer les actions de dossier Configurer les actions de dossier T bid anA La ons OS EE mi p dh PiE a tt riii Fb ar
85. t de fin du son La taille des l ments roses et bleus de la timeline repr sente la taille du buffer d dition en fait la portion de son que nous montre la forme d onde situ e au dessus des deux timelines Pour cr er un nouveau point de d but il faut s lectionner le menu Edit start et cliquer glisser sur la timeline de montage La lecture commence au nouveau point de d but et s arr te la fin du buffer La forme d onde du son est r affich e en fonction du cliqu gliss que vous venez de faire Vous pouvez faire une s lection dans la forme d onde en cliquant glissant Le lecteur de son ne lira que la partie s lectionn e de la forme d onde Quand vous tes satisfait de votre r glage de point de d but de son il vous faudra le m moriser en cliquant sur le bouton apply Pour r gler le point de fin il faut choisir Edit end dans le menu et suivre la m me proc dure Il y a n anmoins une diff rence dans le cas de s lection de forme d onde les r glages de point de fin de son s appliquent la fin de la partie s lectionn e dans la forme d onde ll est possible d agrandir horizontalement la forme d onde en manipulant la boite num ro intitul e length Vous pouvez vous d placer horizontalement en utilisant la boite num ro offset Pour agrandir la forme d onde verticalement vous pouvez utiliser le potentiom tre vzoom Dur e de lecture des sons quand on manipule la timeline de montage soit en
86. to Disc apparaissent dans les menus d roulants de la fen tre principale et sont pr c d s par l en t te DD_num ro de colonnes EVENEMENT 16 CHAPITRE 4 FONCTION DE LA FEN TRE PRINCIPALE cliquez ici pour param trer un temps de cha ne cliquez ici pour faire appara tre les cues FA dain Untkied Se FATMEMEMT 1 1 CUE AXlelamon dx 3 1 CUE tadtaut 1 CUE stop MIT _ 1 CUE tadrout MIT 1 CUE stop YEAP 1 QUE stop ELIEL LELLI HEISE Poe huz EL ECC ELLES AI CENT Cliquez dans une des colonnes EVENEMENT un menu d roulant s ouvrira Ce menu d roulant liste tous les cues d finis Vous constaterez que vos cues sont pr c d s d un en t te qui reprend dans la majorit des cas le num ro de la colonne EVENEMENT EX EVENEMENT_1 contient DD_1 nom du son EVENEMENT _2 contient DD_2 nom du son S lectionnez 4 cues DD et d clenchez la lecture l arr t ou le fade out de ces cues en cliquant sur le bouton NEXT de la fen tre principale Si vous d clenchez un cue DD_ fadeout le fade out appliqu au son qui tourne correspond aux r glages de fade out du son que vous lisez et que vous avez r gl dans la fen tre d dition de cue DD_ Si vous ne d clenchez pas de cue fadeout le fade out du son s appliquera la fin de votre son Pour supprimer un cue dans un pas de s quence il suffit de s lectionner l l ment vide des menus d roulants des colonnes EVENEMENT Si vous s lectionnez un cue DD
87. toire XO2R pour la gestion des consoles YAMAHA O2R v2 et S quenceur Histoires XDM pour la gestion des consoles YAMAHA DM 2000 DM 1000 02R96 et 01V96 Copier les deux applications de l image disque en les glissant tout en maintenant la touche alt 3 de votre clavier enfonc e dans le dossier Applications de votre ordinateur Ci disques locaux Date de modification LE mas Z004 12 34 E Syne 29 janvier 2004 21209 T iTunes LD mai 200 12 34 E Lecreur DWO 6 mars Z0 03 07 Livre des polices 6 mars FO 02 66 W mal 14 ao t 2003 21 00 7h MOTU FireWire Conse 11 mas 2004 09 51 Peak 4 G4 13 mai Z0 17 36 1E Pr f rences Systeme 6 mars APPA 04 04 i QuickTime Player 1 avril 2004 01 33 Safari 5 d cembre 2004 2 1 1 CETTE OT L4 mai Z0 12 23 Sherlock 6 mars 2004 03 14 5 srickies 6 mars 2004 02 54 7 TextEdit G mars FMA 02 64 Transfert d images 6 mars 200 03 12 A Utilitaires LL mai 200 09 44 e DI YAMAHA 11 mal 2004 09 50 Il faut maintenant cr er un dossier Documents S quenceur Histoires dans le r pertoire Home de MAC OS X Vous pouvez y acc der avec la petite ic ne maison de votre disque dur Le r pertoire Home est votre dossier utilisateur Cr ez deux sous dossiers dans votre dossier S quenceur Histoires soit un dossier pour les sons et l autre pour les fichiers Vbap Les noms des dossiers sont donn s titre indicatif Consultez la documentation de MAC OS X pour comprendre l organis
88. tranches consoles param tr es en preview i amp Sequenceur Histoires XOM497 File Edit Cue Extra Tools Window Direct Dist MSP DRAC CE X OMZ0rI Ge 03 F amp h 19 01 Pi 00 8 Direct bo Dise amp DM OC DRAC OS X DMC Gr 3 F5h 20 01 Ge D3 FGh 20 01175 Cr 03 FSh 20 01176 Gr 03 PAh 22 01 Cr 03 FiSh 39 01 CRATE ET ut EI CE EL D IHDEX QUE HAME LEVEL L LEVEL KR PL FR AESH L ASSIC HI A TINE L sona CE 4 5 000 E 5 01d8 ME Le Lipan 4 ipan CLOUS Gr 03 F5h 65 05 z sona 1A fr i 7 10B 7 10E uz Le lipan 4 pan CLOUS Gr U3 PSh 65 06 3 Pr lu Ge 17 630E 17 630E ue ue 15 pan bipan TNs Ge p3 P5h 73 01 4 Loc 5 dE 4 1148 uz ye lipan 3 tpan Tns Cr 01 FSh 67 01 M re OZI 4 70B 4 440 ue ue Iipan 2 tpan TDU Ge D3 pi 43 0 p 37756 b Cong LTA 5 000dE 2 Dee ue ue 1 ipan d dpan ils Gr 03 pi 65 05 sg 243 7 iona 12 W BGAE E amp rdB us ue 1 fpan 2 fpan Doils Cr Di pi bhbescf144 4 Gr i 505 18 060E 18 080 us ue 1 pan 1 tipan iUs Ge 03 pi 67 0l scl245 4 r 153 7 7d 15 7 70E ue ue 1 pan i pan ERa AiE Cr i r niin T aiaia Cd di 1e LE 4 fpan 4 pan Cl QE 11 Gr i Fil 16n 100R Ia LE pan 4 pan Ci Cri A priod e mia pipe j r 3 di 26A 20 0 d 1 ue 1 fpan 5 fpan ii S EN 1 r i d i kdh 1 ue 4 pan pan ds dette Frac LP 4 i itdi ia e iinan I fnan Bidaia Lr Gr sans PR La garade 12 W Lo Oo Jef La parade Tharaud Od W E dm M re ly e parane i W SSSR Frelude A Tharau
89. tup 2 de votre console et cochez l option transmit key remote R f rez vous la documentation de votre console pour mener bien ces op rations PARAM TRAGE DES CONSOLES DM2000 DM1000 02R96 et 01V96 Il faut s lectionner la page de r glage MIDI de votre console choisir un canal MIDI de r ception et de transmission et surtout autoriser la transmission et la r ception de Parameter change Allez dans la page setup MIDI host de votre console et param trez le champ studio manager sur USB R f rez vous la documentation de votre console pour mener bien ces op rations PARAM TRAGE DU LOGICIEL Nous allons d tailler la proc dure de cr ation de cue avec la version DM de S quenceur Histoires Il ny a pas de diff rence majeure avec la version O2R Les m thodes expos es sont valables pour la version O2R Ouvrez la fen tre de d finition des cues multitrack amp DM2000 par l l ment Multitrack DM2000 du menu Tools Cliquez sur le bouton setup de la fen tre 46 R glez dans le petit tableau les canaux MIDI et les ports MIDI utilis s par la console on 2000 7 ugdata MIGI PORT MIDI _PORT_IN MOTU S2 Armak Midi Port CHAN L_OUT CHANNEL IN WAME_ATT FADER_I FADER_2 FADER_I FADE PREWIEW Ch_1 Ch_ Ch_3 l MIS_2 Ch_L7 Cn_1 Ch_19 L Dans le tableau dont les colonnes sont libell es CUE CHANNELLIN s lectionnez avec les menus d roulants le canal MIDI d entr
90. uer un fade in ou out un cue multitrack il faut taper une valeur dans les champs FADE_IN et FADE_ OUT de la fen tre multitrack FADEIN COURBE IN FADE_OQUT COURBE_OUT 4 180s 0 486395 3 0005 ws Vous pouvez r gler le type de courbe en cliquant sur les champ COURBE_IN et COURBE_OUT Une petite fen tre d dition s ouvre F i P mi L k Le potentiom tre lin aire permet de r gler le type de courbe La plage de r glage s tend de 0 9 0 9 soit une fonction de transfert exponentielle vers une fonction de transfert logarithmique La valeur O correspond une fonction de transfert lin aire La valeur de la fonction de transfert est affich e par la boite num ro situ e sous le potentiom tre La boite num ro situ e gauche du potentiom tre affiche la dur e du fade Le menu d roulant offre deux choix diter le fade in ou le fade out Vous pouvez tester et couter votre fade en cliquant sur le bouton play Pour appliquer d finitivement vos r glages votre son il faut cliquer sur le bouton VALID FONCTION MODULO Dans le tableau de la fen tre Multitrack il existe une colonne intitul e MODULO Si vous cliquez dans les champs de cette colonne un menu d roulant appara tra Celui ci vous propose deux choix ON et OFF En s lectionnant ON vous mettez en route la fonction modulo Cette fonctionnalit est tr s int ressante si votre son est st r o ou 4 pistes A la lecture d un son st r o la piste gauche de
91. un cue surlign qui correspond un cue de type M1 Direct to Disc amp DM2000 vous acc dez aux r glages de la tranche de la console DM2000 qui est param tr e pour len t te M1 Vous pouvez modifier en temps r el vos r glages sur la DM2000 et les r enregistrer avec vos modifications N oubliez pas de cliquer sur update store et valid pour que vos nouveaux r glages soient pris en compte par le logiciel Si vous cliquez sur le cue M surlign en maintenant la touche alt la fen tre Direct to Disc amp DM2000 s ouvre et affiche en surbrillance le cue M Vous pouvez galement acc der aux param trages de note on et de program change Il est galement possible en cliquant glissant sur la boite num ro edit seq d aller modifier plus loin dans la s quence vos cues Dans ce cas les r glages de console sont redirig s sur la tranche param tr e en preview Si vous avez pris la pr caution de muter les tranches preview vous ne prenez pas le risque d envoyer sur le plateau un effet qui n a aucune raison d tre l Si vous cliquez sur les noms de cue DD_ surlign s qui sont cot des bargraphes d affichage de temps vous pouvez r gler le niveau de sortie du cue DD_ et valider ce nouveau niveau en cliquant sur la touche send dans la fen tre Level qui appara t Dans la fen tre Direct to Disc les champs LEVEL L et LEVEL_R seront modifi s 34 M1 CUEE v 03 3 33 RAD IIC IT ih 07 a 60 Level M1 CUE fadeout 125 M
92. viron 5 secondes Si vos sons ont une dur e inf rieure 10 secondes le buffer est param tr en cons quence 13 Pour appliquer un fade d entr e ou de sortie cliquez sur les boutons de fade in et fade out les fen tres de r glage de fade s ouvrent ce potentiom tre lin aire permet de travailler la courbe de fade 8 8 0 Fade in of CUE B VIOLON i Click and relese the mouse on a point to see where it is Drag on the point to mowe it Click in empty space to add anew point Shift click on a point to remowe it d seconds 05 cliquez et glissez vers le haut ou le bas pour i cr menter ou d cr menter le temps de fade en seconde Si vous faites de m me en pointant les d cimales vous travaillez en millisecondes Un raccourci est disponible pour donner un temps de fade cliquez sur la boite num ro de temps de fade quand le triangle est jaune tapez la valeur au clavier en terminant par la touche entr e Vous pouvez redessiner la courbe du fade en cliquant dans son aire pour rajouter un nouveau point Pour d truire un point cliquez sur le point que vous voulez supprimer en maintenant la touche majuscule enfonc e est galement possible de travailler sur les courbes de fade en manipulant le potentiom tre lin aire Vous pouvez couter vos r glages en cliquant sur le bouton test Attention be fonctions de transfert des fades ne sont pas videntes il faut insister un peu pour fair
93. votre son est lue sur toutes les sorties impaires de votre lecteur multipiste et la piste droite sur toutes les sorties paires Par exemple pour un son 4 pistes la piste 1 de votre son est lue sur les sorties 1 et 5 du lecteur la sortie 2 sur les sorties 2 et 6 la piste 3 sur les sorties 3 et 7 et la piste 4 sur les sorties 4 et 8 Pour d connecter cette fonctionnalit mettez le menu d roulant sur OFF AUTRES FONCTIONS DE LA FEN TRE MULTITRACK Il est tr s facile de renommer le nom de votre cue en cliquant dans le champ ditable CUENAME Vous pouvez choisir deux modes de lecture play ou loop dans la colonne PLAY _ MODE et vous pouvez r gler le niveau de sortie dans la colonne LEVEL Il est possible de copier coller vos cues en utilisant les commandes Copy Cue Paste Cue du menu Cue Les fonctions de destruction de Cue Clear Cue et Clear all Cue ne sont actives que si les fonctions audio sont d connect es 44 Pour lire vos cues il faut cliquer une fois dans les champs non ditables Pour les modifier il faut double cliquer dans ces m mes champs Attention sous MAC OS 10 3 Panther le premier click d place la barre de s lection sur le cue pour lire il vous faudra un second click et pour diter un troisi me click Si la barre de s lection est d j en place il n est n cessaire de multiplier les clicks Le bouton Fadeout d clenche le fade out du son en lecture Le bouton Stop arr te la lecture du fichier so
94. vous le d sirez Par ailleurs il est possible de copier coller vos cues en utilisant les commandes Copy Cue Paste Cue du menu Cue Les fonctions de destruction de Cue Clear Cue et Clear all Cue ne sont actives que si les fonctions MIDI sont teintes Retournez dans la fen tre principale en appuyant sur la touche m de votre clavier Cr ez une nouvelle s quence par la commande New Cue du menu Cue Une entr e appara t dans le tableau de la fen tre principale Allez dans la colonne EVENEMENT que vous avez choisie et cliquez sur le champ de cette colonne EVENEMENT _ un menu appara t avec le nom du cue que vous venez de cr er Le nom du cue est pr c d par l en t te NOTE_ON AUTRES FONCTIONS DE LA FEN TRE DE D FINITION DE CUE NOTE ON Le bouton MIDI ON permet de mettre en route ou d teindre les fonctions MIDI de la fen tre Le bouton Update MIDI PORT permet de mettre jour les ports MIDI Si rien n appara t dans les menus MIDI port cliquez sur ce bouton 26 CHAPITRE 9 D FINITION D UN CUE DIRECT TO DISC ET CONSOLE DE MIXAGE YAMAHA INTRODUCTION Il est possible d associer les cues direct to disc des r glages de console YAMAHA Il existe pour cela deux logiciels S quenceur Histoires O2R pour les consoles de mixage YAMAHA O2R version 2 et S quenceur Histoires DM pour les consoles de mixage YAMAHA DM2000 DM1000 02R96 et 01V96 Le protocole de transfert de donn es utilis pour lier les sons aux r glages

Séquenceur Histoires - Odéon, théâtre de l`Europe

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

S&eacute;quenceur Histoires - Od&eacute;on, th&eacute;&acirc;tre de l`Europe

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Séquenceur Histoires - Odéon, théâtre de l`Europe