Version 1.1 - Support DOMADOO
Contents
1. Ajouter la liste Retirer de la liste Copie des articles D placement Cr er un dossier P E y lt o m Oo gt ge mes De Ze O O Me ii lt ENTER gt Yv INFO y wo a ad m O o m m a m m XK eme me me me me me meme me me me mec mec MA o ce meme O Effacer liste il me me 0e me ee me ee me A o e mae Supprimer les articles num r s ci dessus PAGE i Renommer le fichier I UP PLAY Appuyez sur enter sur le fichier ou la s lection i Vous obtenez une seule et unique option Vider le cache i Seek Time e PAGE 4 PAUSE Permet de rechercher rapidement les sauts heures minutes secondes 00 0 e DOWN VIDEO AUDIO PHOTO FICHIERS Touches couleur acc s direct K MUTE REV FWD i Section 3 4 CO Retour i MENU PREV NEXT e Menu Ecran Pour revenir au menu pr c dent l gt i Source i n Menu Ecran Affiche la liste des sources qui sont la disposition de NMT par exemple f TITLE REPEAT SLOW i NFS SMB 1 Cm co mb DVD R p tez les chapitres Titre 5 nn me o la tale etde ruti 5 ANGLE AUDIO SUBTITLE zoom ources Ecran Information de la taille et de l utilisation du disque dur interne Menu Ecran Seules les uvres en interne ou externe USB HDD SMB NFS source en 0 affichant le nom l 0 me D ED O o dD oo Dee me e a k Film de lecture Voir les statistiques2. Type dauthentification Normale Identifiant nmt Mot de passe Compte Commentaires www popcorn hour fr com 3 Avec le cable USB en Ext3 Vous devez installer les Applications sur votre disque dur avant de passer a cette tape T l charger l executable Ext2IFS_1_11 exe sur le site ici http www fs driver org Ou sur www popcornhour fr com Lancez l installation en laissant tout par d faut Allez dans le panneau de configuration et l ic ne IFS doit apparaitre Search A Qos Control Panel v gt z Name Category qi Control Panel Home e Classic View pe AI O M Add Administrat AutoPlay Backup and BitLocker Bluetooth Color Hardware Tools Restore Drive En Devices Management Pa e TD i i m EE N Date and Default Device Ease of Folder Fonts Game E Time Programs Manager Acce Options Controllers PR q 4 p amp ep Y 2 IFS Drives Indexing Intel R GMA Internet iSCSI Initiator Java Keyboard Control Options Driver Options Panel Merry Lavalys Mail Mouse Network and Offline Files Parental Pen and EVEREST Sharing Ce Controls Input Devices 2 i y People Near Performance Personaliz Phone and Power Printers Problem Me Informatio Modem Options Reports a poa e ome AS A E Branchez ensuite votre PCH A 200 a votre PC l a
3. Enfin choisir l emplacement du fichier II faut choisir Internet Avec une cle USB T l chargez sur WWW popcorn hour fr com le firmware contenant les applications correspondant a votre lecteur La proc dure est la suivante Mettre le fichier ala racine de votre clef USB Installer la clef USB sur votre lecteur P riph rique USB charg s affiche a l cran SETUP Sur la telecommande Choisir Maintenance Choisir Assistant de configuration du NMT Choisir Nouvelle installation Choisir le disque qui supportera les applications Choisir EXT3 comme format pour le disque dur Validez l avertissement qui vous indique que vous allez effacer votre disque dur Enfin choisir l emplacement du fichier Il faut choisir USB Services disponibles avec l installation des applications Voir page 17 Serveur UPnp AV Serveur MyiHome Serveur FTP compte ftpuser mot de passe 1234 Serveur Samba compte nmt mot de passe 1234 Serveur NFS Serveur Torrent compte nmt mot de passe 1234 Serveur UsenetClient Serveur Casgle client www popcorn hour fr com E Transfert de Fichiers 1 Avec le cable r seau via l explorateur Windows Serveur SMB Installation des applications sur le disque dur est n cessaires pour cette fonction Instructions de configuration 1 Cliquez sur D marrer 2 Ordinateur ou poste de travail 3 Connecter un lecteur r seau a Type lt NMT Hostname gt
4. 0 cran de configuration Partage R seau NMT Applications Configurer le serveur NMT Le groupe de travail SMB Le nom et mot de passe unique qui s applique la fois aux SMB et Acces FTP Les parametres Torrent permet la configuration du client BitTorrent DVD Audio CD Configurer les param tres de lecture DVD et de l AudioCD kkk Maintenance Affiche la version du firmware du p riph rique et les options pour la mise jour du firmware Permet l installation des applications sur le disque dur interne Permet la r initialisation des param tres par d faut www popcorn hour fr com Home Firmware Version 02 01 091106 19 POP 408 999 Preferences Kernel Version 19 POP Audio Video NMT Version 02 01 090904 19 POP 408 Network Network Share Cardea License Not Available NMT Applications DVD Audio CD check for firmware update NMT setup wizard reset to factory settings setup Ecran 4 0 cran de configuration Maintenance Uniquement disponible avec disque dur et applications NMT install es Disponible que si un DVD ROM est connect par USB Se r f rer la page suivante pour plus de d tails E mise jour Firmware Par Internet Raccordez votre lecteur Internet par le r seau LAN ou par Wifi et recherchez automatiquement les mises jour disponibles La proc dure est la suivante SETUP Sur la t l commande Choisir Maintenance Choisir V rifier la dis
5. 17 NAS ete A Lee a ideas 17 OPEC A A N 17 EE wifi N MN 200 300Mbps Option cs ssccscssescecescecescececcececeeteceeeeceeees 18 E Sp cifications techniques is ississsisssessesresnnenennses 19 E Content de la DOM aa ia 20 www popcorn hour fr com A Informations Pr cautions d utilisation 1 Assurez vous que le Popcorn Hour A 200 soit en position arr t lors du raccordement a votre t l viseur 2 Ne jamais arr ter l unit lors de l upgrade avec un nouveau Firmware Dans un tel cas l appareil pourrait ne plus fonctionner correctement et vous perdriez le b n fice de la garantie 3 Le Popcorn Hour A 200 supporte la grande majorit de format et de codecs Vid o Audio Photos ll ne reconnaitra cependant pas certains codecs car il est limit aux versions standards les plus couramment utilis es 4 Nous vous recommandons vivement de sauvegarder les donn es stock s sur le Popcorn Hour A 200 En cas de panne de celui ci Popcorn Hour ne pourra tre tenu responsable des pertes de donn es Assistance service Apres vente Votre appareil est garanti 2 ans pi ces et main d uvre Toute immobilisation dans un centre SAV exc dant 7 jours entraine automatiquement une prolongation de la garantie pour une dur e gale a cette p riode d immobilisation En cas de d faut de fonctionnement pendant la p riode de garantie vous pouvez contacter notre site Internet www popcorn hour fr com qui vous i
6. finition standard 576p 480p 5761 4801 N 6 D finition standard 576i 480i Prise S Vid o N 10 D finition standard 576i 480i Prise Video Composite De N 7 8 Qualit standard www popcorn hour fr com a T l commande Section 1 Power Button Appuyez sur Power Veille ou D marrage A 110 Appuyez sur Power Eject Red marrage A 110 1 Appuyez sur Power DELETE arr t A 110 Eject USB DVDROM Pour jecter le DVD ROM externe Mode TV Voir Mode TV page 6 Setup Menu d cran Acc s directement la page de configuration Film de lecture R glez la luminosit le contraste etc Setup Play s teint Verrouiller les param tres option Suspend Touche non attribu e Section 2 ND 0 o O DELETE Pav num rique Menu l cran vous pouvez choisir le nombre correspondant de la liste des fichiers pour un saut rapide Lecture de Film Pour le xvid dvix passer le pourcentage de lecture de film Par exemple en Sautant de 10 etc Lecture de musique Pour la lecture de musique pour passer le pourcentage de lecture de musique Par 1 saut de 10 etc Accueil Menu Ecran Selon la source par d faut il vous m nera la vid o la musique et l image cran DVD Movie Playback R p ter A B File Mode Vous avez trois options 3 Ajouter un fichier la liste Cr er un dossier Renommer le fichier Si vous avez d j un fichier de la liste aors vous avez d autres options
7. redimensionner l image MENU Acc der l cran du menu du DVD pendant la lecture de DVD PREV Piste pr c dente au cours du film musique NEXT Suivant au cours de film musique TITLE Ouverture du champ de saisie de texte pour le Web quand vous tes dans le menu REPEAT R p tez la s quence vid o ou de la musique de film ne s applique pas pendant la lecture de DVD Lors de la lecture de musique il ya trois modes Appuyez une fois la chanson est jou e plusieurs fois Appuyez deux fois la lecture commence la chanson nr 1 nouveau apr s la derni re chanson Appuyez trois reprises la touche pour arr ter SLOW tape travers les cadres de film ANGLE ANGLE option pour DVD AUDIO Selon les m dias si elles contiennent plus d une bande son vous pouvez appuyer sur le bouton pour la s lectionner Pendant la lecture du DVD vous pouvez choisir la bande son disponible SUBTITLE Afficher un sous titre en appuyant sur la touche SUBTITLE de la t l commande Appuyez une fois Utilisez gauche droite pour r gler Appuyez deux fois pour afficher la langue utilis e Utilisez gauche droite pour basculer entre les langues Appuyer trois fois pour changer la couleur des sous titres Utilisez gauche droite pour changer Appuyez quatre fois pour afficher la taille Utilisez gauche droite pour changer la taille Appuyez sur la touche Subtitle sources cran pour afficher l heure ZOOM Lecture de fichi
8. POPCORN HOUR A 200 U PnP 3 dl na GP AJ Pr Vista C BitTorrent GUIDE UTILISATEUR Po ju 9 XL ie www popcorn hour fr com SOMMIAIRE a RA e o ER 4 Pr cautions d UMNISANOM acs ssccccace snes ncsiveacsesnddlectenadeledievdanmed exvecausliieeba pcs rl biie aliada 4 Assistance service Apr s vente ences corn nnr rrtt nro eeeeeeeseneeeeaeeeeeseeaneaeeeeennegs 4 BEEE E Sn cannabis diner A EE EE EEA AT 4 E Detal de a Gal CU incas pi can 5 E Telecommande PPP IIA 6 7 o E A A A a a 6 e e A PP nn ES 6 o EE EEE A de ee A A 6 O cele 7 Arr t red marrage et teindre l appareil sise 7 E Configuration Mode Viriato dais 8 E AR eon ea a En OR A 8 9 US M ER oe Sects at ce ses des Sasdn de cece ban Scaucendahtutnetecs anc malades otebiechececosi el atanteatateaiec se 8 e A 8 o A eee Neer eee terre ener Te ere era Te 9 E Mise a jour FINN WAR PERRIER 10 E Installation Disque Dur et Applications ssssssssssssrersnss 11 g Transfert de FichierS ccccccccccceeceeeccuuccceecceeeeeecuauaueueueeseeeeeauuuuseueneneeeaas 12 13 14 E Serveur de M dia coooocccccccnocnnnccononannnncronannnnrrrnnnnnnnnrrannnnnnnnrannnnnancrananaos 15 E Applications Networked Media Tank NMT u 16 17 A 2 a ea de ec ne ce ide 16 Ser St eo CE ARMES PMA te buse ei oo 16 ONV F toc ee ee dt das de Sere eee ere 16 A A due 04 en ententes usant ee tee rentes
9. arrage du Popcorn Hour A 200 le mode Auto permet d adapter automatiquement la sortie vid o de votre cran Pour configurer les diff rents modes vid o manuellement veuillez utiliser la touche TV Mode de la t l commande suivi de l une des touches num riques comme indiqu ci dessous ou directement sur la fa ade touche 7 TV Mode 0 Auto TV mode TV Mode 1 Composante Composite NTSC 480i TV Mode 2 Composante Composite PAL 576i TV Mode 3 r serv TV Mode 4 Composante 720p60 TV Mode 5 Composante 1080i60 TV Mode 6 Composante 1080p60 TV Mode 7 HDMI 720p60 TV Mode 8 HDMI 1080i60 TV Mode 9 HDMI 1080p60 TV Mode CAPS NUM Bascule entre 50Hz and 60Hz a Interface Voici les options de navigation disponibles lors de l affichage du premier cran a partir du NMT Media Source Cette page est utilis e pour s lectionner les sources et le contenu que vous voulez diffuser Si un disque dur est connect il s affichera comme premier l ment inscrit sur la liste comme ci dessous Figure 1 0 cran des sources disponibles Services Web Cette page vous donne acc s a des services Internet tels que le Media Service Portal MSP Le client BitTorrent ainsi que l affichage customizeable des URL pour les sites les plus souvent visit s Figure 2 0 cran des Service Web www popcorn hour fr com Parametres Page de configuration Cette page vous permet de configurer les
10. cast CBS Evening Nouvelles CNN Anderson Cooper 360 Daily CNN The Larry King Podcast NBC Today Show The CNN Daily CNN In Case You Missed It NBC Nightly Nouvelles NBC Meet The Press CBS Face the Nation Podfinder Royaume Uni Motorz Audio Jamendo iPodcast BBC Podcast IndieFeed Nouvelles CNN ABC Nouvelles Photos Flickr Picasaweb Pikeo 23 Photobucket SmugMug Flux RSS Yahoo M t o NMT Forum Bloglines Cinecast MSNBC Nouvelles traffice Condition Yahoo Traffic alerts Yahoo Nouvelles la m t o de bogues Peer to peer TV SayaTV Radio Internet SHOUTcast Radio Radiobox Live365 Radio Formats support s Vid o conteneurs MPEG1 2 4 Elementary M1V M2V M4V MPEG1 2 PS M2P MPG DAT VOB MPEG2 Transport Stream TS TP TRP M2T M2TS MTS AVI ASF WMV Matroska MKV MOV H 264 MP4 RMP4 Vid o Son surround XVIDSD HD MPEG 1 MPEG 2 MP HL MPEG 4 2 ASP L5 720p 1 point GMC MPEG 4 10 H 264 BP L3 MP L4 0 HPOL4 0 HP L4 1 WMV9 MP O HL SMPTE 421M VC 1 MP O HL AP L3 Audio containers AAC M4A MPEG audio MP1 MP2 MP3 MPA D codeurs audio Dolby Digital DTS WMA WMA Pro MPEG 1 Layer 1 2 3 MPEG 4 AAC LC MPEG 4 HE AAC MPEG 4 BSAC LPCM FLAC Vorbis Audio Pass Through DTS DTS HD HR DTS HD MA Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby True HD Autres formats ISO IFO navigation AVCHD navigation Simple BD navigation Formats de pho
11. diff rents param tres de votre appareil Accueil Vous ram ne la page M dias ou le dernier serveur o vous tiez connect Pr f rences Param tres g n raux pour le p riph rique comme les langues langues de sous titres Effets de transition des photos verrouillage des pages d installation etc a Note Pour d verrouiller les pages d installation appuyez sur Setup PLAY Audio Vid o Num rique analogique r glage Param tres de sortie vid o ainsi que le ratio d aspect et param tres de sortie audio R seau Affiche les informations IP actuelles permet la configuration du r seau et les param tres du fuseau horaire R seau en mode 10 100 recommand Partage r seau Configurez avec votre t l commande les dossiers partag s SMB et NFS Vous pouvez choisir de naviguer en SMB action disponible sur un r seau Samba Les adresses NFS doivent tre entr s manuellement Format de l adresse URL pour le partage de r seau SMB smb lt ip address gt dir configuration recommand e NFS nfs lt ip address gt dir information suppl mentaire apr s l adresse IP nfs tco lt ip address gt dir NFS en utilisant le protocole TCP au lieu de UDP Home Preferences Audio Video Network Please leave user name and password entry blank if it is not available Share Name Test URL NMT Applicati O User Name _ DVD Audio CD Maintenance ti setup eC e Ecran 3
12. du codec audio et des d tails sur le type de vid o STOP Arr ter la lecture D Pad Up Faites d filer vers le haut l cran et pour la navigation dans le menu Down Faites d filer vers le bas l cran et pour la navigation dans le menu Gauche Navigation autour du menu ainsi que la recherche du temps partiel au cours de la lecture des films 1er clic afficher la position actuelle 2e cliquez sur passer de 30 3e cliquez sur passer Droit Navigation dans le menu et demander le temps partiel au cours de la lecture comme pour la gauche Entrer Ex cution commande ou lecture seule du fichier s lectionn _5 www popcorn hour fr com Section 4 Page Up Menu d cran Page de la liste des fichiers Film de lecture Augmenter Volume Page Down Menu d cran Page a la liste des fichiers Film de lecture Baisser Volume PLAY Lecture des fichiers s lectionn s ou de la totalit des fichiers dans le dossier Pour lire vos fichiers Vid os Photos ou Audio a la suite veuillez presser la touche Play Pause Pause sur la vid o musique Mute Arr t Audio REV Rembobinage au cours de la lecture des films Lors de la lecture de DVD apr s avoir appuy sur le bouton ZOOM vous pouvez redimensionner l image FWD Avance rapide pendant la lecture des films continuer appuyer vous basculez en avance rapide de 2x 4x et 8x Lors de la lecture de DVD apr s avoir appuy sur le bouton ZOOM vous pouvez
13. er unique Appuyez une fois l utilisation gauche droite pour basculer entre taille r elle Ajuster a l cran Appuyez deux fois Loupe utiliser le haut bas afin de r duire ou de boutons de zoom en increments Appuyer trois fois Pan Scan utilisation gauche droite et haut bas pour d placer l image sur x Lecture de DVD Pendant la lecture de dvd iso zoom TA pour effectuer un zoom avant zoom arri re pour REV Arr t red marrage et teindre l appareil Combinaison de touches pour seulement teindre l affichage de l appareil Power Delete TV MODE 1 pial BE o gt F f e a O y m Es a i mi an gt O on ES lt 2 sel o us E 3 a z x D _ lt gt N De 0 ED De ED oo doo Dee a o m Oo Cc 2 O V 3 o E DE a De Zo Ov So O me A lt ENTER gt M INFO ED up PAGE gj DOWN MUTE REV CO GY MENU PREV a 1 TITLE REPEAT SLOW Cm ANGLE AUDIO SUBTITLE 2 J E me W o E oeoo 4 06 ee 4 060 0 4 0 0 4 0 0 me me A a7 CA Arr t de l unit pr te tre mis hors tension Pour arr ter compl tement l unit veuillez rappuyer sur power Power USB DVDROM eject Cela d clenchera une r initialisation du logiciel de l appareil www popcorn hour fr com o Configuration Mode TV Lors du premier d m
14. h Scheduler C Video 1 816 74M Downloading DL 495 70M 60 8 9 90kB s Peer s 2 10 00kB s Ratio J Video 2 513 2M Seeding DL 0 00M 0 0 0 00kB s Peer s 0 0 00kB s Ratio O Video 3 233 8M Downloading DL 99 93M 100 0 1 43kB s Peer s 3 62 05kB s Ratio 1 3 5 items Ecran 6 0 cran page Torrent Downloader Note Vous pouvez configurer le nom de l h te de la Setup gt Pr f rences gt Nom de l h te option sur la NMT Vous pouvez t l charger les fichiers torrent et contr ler les parametres de telechargement torrent a partir de cette page Les fichiers Torrent sont d marr s automatiquement chaque fois que le NMT rencontre un navigateur Vous pouvez galement charger Le fichier Torrent a partir d un p riph rique de stockage USB Vous pouvez galement configurer certains param tres du client de l installation gt page Torrent sur le NMT www popcorn hour fr com El Ci Wifi N WN 150 300Mbps Option La carte Wifi mini PCI MN 200 est vendue en Option Celle ci permet d acc der vos contenus Multim dia a haut debit jusqu 300Mbps Pour commencer connectez la carte Mini PCI dans l emplacement pr vu cet effet sur la carte m re du A 200 Connectez ensuite les 3 antennes fournies l arri re du A 200 Ensuite allez dans configuration gt R seau et choisissez le Mode Wireless Manual IP ou Wireless Auto IP A Note Le mode manuel requi re une configuration su
15. i t intellectuelle seules sont autoris es d une part les reproductions strictement r serv es a l usage prive du copiste et non destin es a une utilisation collective
16. ide du cable USB fourni avec l appareil et mettez le sous tension Ensuite double cliquez sur l ic ne IFS pour faire apparaitre cette fen tre Vous pouvez des a pr sent attribuer une lettre a votre nouveau disque dur Assign drive letter automatically upon plugging in a device the first time Br partition M extended partition 7 free space Vous pouvez v rifier ensuite la presence d un nouveau disque dur dans l explorateur de votre ordinateur et ainsi transf rer vos fichiers directement sur votre PCH A 200 www popcorn hour fr com Serveur de M dia Cette section du guide fournit plus de d tails sur les diff rents serveurs de m dias disponibles UPnP AV ou serveur DLNA Le NMT d tecte automatiquement tous les serveurs UPnP compatibles DLNA ou de contenu et en dresse la liste sur la page des M dias Aucune autre configuration n est n cessaire sur le NMT lui m me Certains serveurs ont besoin d autorisation de configuration c t serveur par exemple comme le WMP NSS d crit ci dessous Windows Media Player service de partage de reseau NSS WMP Afin de permettre au WMP NSS le partage au NMT celui ci doit d abord tre autoris A partir de l application NSS WMP S lectionnez les options suivantes dans le menu Outils gt Options gt Librairie gt Configurer le partage Cliquez sur la case a c t de Partager mon m dias a dans le menu Vous devriez maintenant avoir une liste des appareils d tect s a choisi
17. ndiquera la proc dure suivre Lors de l envoi de votre produit dans un centre agr nous vous prions de joindre la copie de votre facture d achat ou du ticket de caisse et d crire dessus la nature de la panne constat e Notre garantie exclu toute d fectuosit due une utilisation anormale du fait de d g ts mat riels ou l intervention effectu e par un tiers non autoris par Popcorn Hour ainsi que Les tentatives de r parations effectu es par une station technique non agr e L absence du num ro de s rie ou de preuve d achat Les incidents entrain s par l emploi de consommables ou d accessoires non conformes aux sp cifications Popcorn Hour Toutes op rations qui incombent l utilisateur lesquelles sont d crites dans le manuel d utilisation Une alimentation lectrique non conforme aux sp cifications d installation et d environnement Les accidents ou catastrophes y compris les incendies d g ts des eaux foudres et tremblement de terre Les pi ces d usures normales dites consommables Piles accus etc Le remplacement de pi ces cosm tiques ou de pi ces dues la d t rioration ou la d formation anormale d un produit Les accessoires gar s ou manquants Lorsqu un produit est utilis titre professionnel Lors d une mise jour d un Firmware non agr e par Popcorn Hour R glementation Equipment Class FCC Part 15 Class B Report No MTE EAH N9070699 Tested by Most Technology Service C
18. o Ltd The submitted products have been tested by us with the listed standards and found in compliance with the following European Directives The EMC directive 2004 108 EC Certification which applicant provide for data once declaration completely accord with ROHS 2002 95 EC as last amend by 2005 618 EC 2005 717 EC compliant 2005 747 EC 2006 310 EC requirement that apply for sample LVD The submitted products have been tested by us with the listed standards and found in compliance with the following European Directives Low Voltage Directive The LVD directive 2006 95 EC www popcorn hour fr com E D tail de l appareil Facade Avant 1234 5 1 Port USB HOST 2 T moin de mise en veille appareil 3 T moin Alimentation 4 T moin Disque dur 5 Bouton de r initialisation Facade arriere Homi E O O O 30 C O Le COMPONENT VIDEO L AU L SBDI S VIDEO USB C USE IDK ETHERNET 2 me 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 6 Sortie Vid o YUV 11 Port USB Esclave 7 Sortie Vid o Composite 12 Port USB HOST 8 Sortie Audio et Vid o 13 Sortie HDMI 9 Sortie S PDIF Coaxial Optique 14 Port Ethernet LAN 10 100 1000 10 Sotie S Vid o 15 Alimentation 110 220V Type de prise R solution Vid o Raccordement Haute Num rique joes E Haute d finition 1080 24p 1080p 1080i 720p Prise HDMI D finition standard 576p 480p 576i 480i N 13 Analogique SR Haute d finition 1080i 720p Prise Y Pb Cb Pr Cr D
19. ou lt NMT IP ADDRESS gt Dans le champ vide Sinon vous pouvez cliquer sur Parcourir et s lectionnez votre p riph rique NMT b Cliquez sur le dossier partag et cliquez sur Ok Username nmt Password 1234 defaut 4 L emplacement r seau s affiche Pios Type Taille totale Espace libre Lecteurs de depar cure 12 HOG E Ed JZ 3 Go hr E R Connecter un lecteur niiu P nphenques utilisant des suppoms ama A de resem miles 0 us cor er 3 Lecteur B RN D Que GOS 308T ital VOUS VOUS VOLUS Co retcte M Species by lettre designant le lecteur et be doper suequels yous wheter vous connecter Erngl cement r 17 share PCH CA Fi A tela a PCH C200 de shore P USD DRIVEL 3 BD usb cie c 1 imprimania i PS SERVER www popcorn hour fr com 2 Avec le cable r seau via logiciel FTP Transfert_plus rapide Serveur FTP Installation des applications sur le disque dur est n cessaires pour cette fonction Permet facilement l acc s distance du disque dur du NMT Veuillez activer le serveur apr s l installation des applications NMT dans le setup Instructions d utilisation Le serveur FTP fonctionne sur le port par d faut 21 Il suffit donc votre client FTP Filezilla par exemple d ins rer l IP lt NMT IP Address gt Username nmt Password 1234 defaut Gestionnaire de Sites iret Hate Adresse IP C 200 Port Type de serveur FIP File Transfer Protocol
20. ponibilit de mise jour du firmware Veuillez v rifier que les param tres d acc s Internet sont corrects dans la cat gorie R seau Avec une cl USB T l chargez sur WWW popcorn hour fr com le firmware correspondant votre lecteur La proc dure est la suivante Mettre les fichiers sur la racine de votre clef USB Installer la clef USB sur votre lecteur P riph rique USB charg s affiche l cran S lectionnez votre P riph rique USB dans la liste des sources Choisir la quatri me ic ne correspondant la lecture des pages HTML Lancez usbupdate html Validez la s lection l cran www popcorn hour fr com i Installation Disque Dur et Applications Mise a jour du Firmware recommand avant de faire l installation Si vous souhaitez formater votre disque dur Sata 3 5 installez le dans le rack pr vu a cet effet en facade Attention si vous voulez installer les applications uniquement sur le disque dur 2 5 en interne veuillez retirer le disque dur 3 5 Par Internet Raccordez votre lecteur a Internet par le reseau LAN ou par Wifi La proc dure est la suivante SETUP Sur la telecommande Choisir Maintenance Choisir Assistant de configuration du NMT Choisir Nouvelle installation Choisir le disque qui supportera les applications Choisir EXT3 comme format pour le disque dur Validez l avertissement qui vous indique que vous allez effacer votre disque dur
21. ppl mentaire de l adressage IP et des DNS Une nouvelle fen tre s affiche et vous pouvez s lectionnez votre SSID dans la liste Faire un Scan si celui ci n apparait pas SSID List Home Preferences SSID Audio Video Security Network Share Key DVD Audio CD Maintenance e Apr s avoir s lectionn votre SSID choisissez le type de s curit de votre connexion Wifi SSID List Home Preferences SSID Audio Video Security 64 bit ASCII Network Share Key 64 bit HEX DVD Audio CD A Maintenance WPA AES WPA TKIP AES WPA2 TKIP th WPA AES A2 bit ASCE Renseignez ensuite le mot de passe associ a votre connexion Wifi et ensuite validez Vous tes maintenant connect a votre r seau Wifi Note pour certains Modem Routeur Wifi vous devez accepter la connexion d un appareil suppl mentaire dans la configuration interne Wifi de votre mat riel Voir mode d emploi de votre mat riel www popcorn hour fr com EH Sp cifications techniques Connectivit Bonjour UPnP SSDP UPnP AV Windows Media Connect Windows Media Player NSS Samba NFS Media Servers myiHome myiHomeLite myiHomeMS UPnP MSP Portal Troisi me serveurs multim dias tiers WizD SwissCenter Llink GB PVR BitTorrent P2P Usenet downloader NAS acc s SMB NFS FTP Casgle iDVR RSS feed Downloader Web Services Vid o R vision 3 Videocast CNET TV Mediafly MEVIO BlipTV Break Pod
22. r FTP en cours donnons CD Serveur Samba encours Maintenance Serveur NFS encours Torrent stopped tr Usenet Client stopped Il installation Ecran 5 0 cran de configuration de l application NMT Serveur FTP Voir page 13 pour plus de detail serveur SMB Voir page 12 pour plus de detail NAS serveur NFS Ce serveur permet a un PC distant d acc der localement sur le disque dur NMT comme un partage NFS Instructions d utilisation Le chemin du serveur NFS sur NMT est lt NMT IP ADDRESS gt share q Note en NFS le serveur d acc s n est pas prot g par mot de passe www popcorn hour fr com BitTorrent telechargement Client BitTorrent pour le telechargement direct sur le disque dur Instructions d utilisation Les Torrents peuvent tre g r s soit en cliquant sur le Web Services gt Torrent liens du NMT ou soit en utilisant un navigateur Web sur votre PC en allant a l URL suivante htto lt NMT IP ADDRESS gt 8883 torrent bt cgi or follow Torrent links from htto lt NMT IP ADDRESS gt 8088 Pour Windows XP vous pouvez y acc der en cliquant sur D marrer gt Favoris r seau gt Gestion du r seau S lectionnez le lien Afficher les ic nes de r seau UPnP dispositifs de option Le NMT sera affich avec le nom d h te Double cliquer sur l ic ne vous amenera a une page qui vous permettra de S lectionnez les options du Torrent M Torrent Free space 726GB Used 0 Refres
23. r dans le menu ci dessous S lectionnez un dispositif de la liste et faite un click droit et cela vous montrera une liste d options S lectionnez Propri t s pour voir les d tails de chaque appareil Trouvez l appareil qui correspond l adresse MAC de votre NMT et s lectionnez l option Autoriser l ment de menu Ee Share mage plobures and vides on your PROMO Lear mers about ihing Sharing om ene ee pr Note L adresse MAC du NMT peut tre trouv a A M a partir de NMT s Setup gt Network page Device Dane Deny for al users Il sera r pertori dans le cadre de Ethernet Seay Remove from ist Configuration Prapertes 20 e Figure 4 0 cran du partage des m dias Serveur Syabas CE HTML Syabas fournit un serveur propri taire My Home pour pouvoir l utiliser avec le NMT Il vous suffit d installer le serveur disponible a telecharger sur le lien suivant www popcorn hour fr com Une fois install le serveur devrait tre automatiquement d tect par le NMT et sera ajout a la Liste des M dias Troisi me partie bas sur les Serveurs HTML Il existe de nombreux serveurs open source tiers qui sont compatibles avec le NMT Syabas Quelques exemples populaires suivants SwissCenter http www swisscenter co uk Llink http www lundman net wiki index php Llink WizD for NMT http hue users sonic net Troisieme partie pour le d veloppement des applications Grace au soutien de
24. s d veloppeurs de logiciels parmi la communaut des utilisateurs il existe plusieurs applications qui am liorent l usage du NMT Veuillez visite la page htip www networkedmediatank com viewtopic php t 1713 www popcorn hour fr com l Applications Networked Media Tank NMT Serveur myiHome MS UPnP AV C est une norme de serveur UPnP pour la diffusion des m dias depuis le disque dur du NMT Le nom du serveur sera affich comme lt hostname gt UPnP AV Server Dans Setup gt Media Server vous pouvez voir l tat actuel du serveur Le serveur est detectable et peut tre accessible par tous ou UPnP AV compatibles DLNA DMP Note L adresse IP du NMT peut tre trouv e a partir du menu gt R seau Serveur MyiHomeLite CE HTML Syabas base sur le Media Server HTML permet la lecture de contenu streaming directement a partir du HDD du NMT Le nom du serveur sera affich e en tant que lt hostname gt myihome Dans le setup gt Media Server vous pouvez voir l tat actuel du serveur En fonctionnement le serveur sera detectable et accessible par tous les NMT Syabas en cours d ex cution Vous pouvez galement acc der a ce serveur a partir d un PC en allant sur le lien suivant a partir d un navigateur Web http lt NMT IP Address gt 8088 Device Name Home Groupe de Travail Samba Preferences Audio Video Network Serveur UPnP AV en cours Serveur myiHome stopped NMT Applications Serveu
25. to JPEG BMP PNG GIF Subtitle Formats SRT MicroDVD SUB SSA SUB IDX DRM Cardea DRM WMDRM ND Janus DRM WMDRM PD www popcorn hour fr com Chipset Sigma Designs SMP8643 processeur 667 MHz avec coprocesseur en virgule flottante M moire 512 Mo de DRAM DDR2 256 Mo de m moire NAND Flash Audio Video Outputs V1 3a HDMI 36bpp couleur profonde 12 bit processing xvYCC et HDCP 1 2 Contenu de protection Component Video S Video Vid o composite Audio st r o analogique S PDIF optique et coaxiale audio num rique Autre interface LED d alimentation et d attention a LED 1x USB 2 0 h te l avant 1x USB 2 0 h te l arri re 1x USB 2 0 esclave l arri re Interne pour 2 5 SATA HDD ou 3 5 Infra Red Remote Control Pleine puissance vers le bas veille et mise sous tension par t l commande Service trou d pingle pour la t l vision en mode de commutation et de fermeture sans t l commande Ventilateur sp cial con u qui g n rent du bruit tr s faible Speed 3800RPM typique 10 Niveau sonore 18 5 dB A Taille L h 62 62 15 mm Reseau Ethernet 10 100 1000 Mbit s Prise en charge d pend Gigabit Switch Routeur compatibilit Alimentation Entr e 100 240V AC 50 60 Hz Sortie 12V CC 3A max typique 8 W sans appareil suppl mentaire install e ci joint maximum 36 W Dimension Largeur x Profondeur x Hauteur 270mm x 150mm
26. x 50mm Poids 19 1 6kg E Contenu de la boite Popcorn Hour A 200 une alimentation secteur 100 240V 12V un cable d alimentation un cable HDMI une t l commande manuel d utilisation en Francais 2 piles AAA Facade Bouton Veille Arr t Ecran LCD de contr le 2x Port USB Pad de navigation touche de r glage luminosit cran LCD R glage mode TV Rack amovible disque dur sata 3 5 Panneau arriere Interrupteur ON OFF 1 port USB 1 port USB Esclave 1 entr e alimentation 12V un port Ethernet un port HDMI un port Y Pb Pr un port composite Un port audio analogique rouge et blanc un port SPDIF optique Garantie de 1 an en France Pi ce et Main d uvre www popcorn hour fr com www popcorn hour fr com Retrouvez tous les liens de ce guide et les mises a jour produits sur http www popcorn hour fr com Pour plus d informations veuillez visiter le forum http www popcorn hour fr com et le Wiki http www networkedmediatank com wiki Oe vabas ieri Reseller Copyright Moovika France 2010 Distributeur Officiel Popcorn Hour amp Syabas technology Toute reproduction ou repr sentation int grale ou partielle par quelque proc d que ce soit y compris telechargement faite sans autorisation de www popcorn hour fr com et www moovika fr est illicite et constitue une contrefacon Conform ment aux dispositions du code de la propr
Download Pdf Manuals
Related Search