DOSSIER DE PRESSE
Contents
1. gt David Darrault lt 7 4 CIE DU COIN Jour de Coin avec la participation de Radio B ton Jour de Coin est une carte blanche donn e au collectif de musiciens la compagnie du Coin Dans le parc de la pr fecture la pause m ridienne le temps d un d jeuner sur l herbe et en fin d apr s midi l heure ap ritive Jour de Coin re dessine avec les sons le centre du lieu Prendre le temps s couter voir pour finalement se dire qu on n avait jamais vu ici comme a Install s sur des transats on discute avec ceux qui y sont qui arrivent ou repartent Des musiciens tout autour du spectacle pour tous prendre ou laisser On y croisera une fanfare lectronique un guitariste exp rimentateur planqu dans un th tre de verdure le dialogue myst rieux du th remine et une harpe de verre un chuchoteur de sieste un Dj Christian Monsieur Loyal et d autres bonnes surprises Square de la pr fecture Jour de Coin avec la participation de Radio B ton du 1 au 4 juillet de 12h 14h Radio Saint Coin et impromptus de 19h 20h Dj Christian et impromptus 3 juillet 2014 de 19h 22h Dj Christian et son Orchestre Ducoin Cr ation Rayons Frais Coproduction Rayons Frais a D Fe gt A COCKTAIL PUEBLO PIANO CHAT PNEU FUNKEN amp THE FINKIELKRAUTS Animal fYESta S amuser tout le monde pense savoir le fa2. Est ce que le monde sait qu il me parle Je suis une personne L Apr s midi d un foehn Vortex Them no go see Flows Sic k Happy Manif A mon seul d sir et Animal fYESta Ces spectacles sont signal s par un R r servation dans le programme Le festival ne prend aucune r servation par t l phone ou par mail ACCES EN TRAIN AU DEPART DE PARIS TGV au d part de Paris Montparnasse 55 min Train Corail au d part de Paris Austerlitz 1h55 EN VOITURE AU DEPART DE PARIS Paris Tours par l autoroute A10 en direction de Bordeaux 2h30 environ EN TER Toutes les infos sur www ter sncf com centre SUR PLACE Pour se rendre La Pl iade La Riche En bus lignes 3a et 3b partir de Jean Jaur s bus Fil bleu Pour se rendre au Temps Machine Jou L s Tours Tramway station Jean Jaur s ligne A Fil bleu HEBERGEMENT Office de Tourisme 78 82 rue Bernard Palissy 37000 TOURS T l 02 47 70 37 37 www tours tourisme fr PARTENAIRES LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS La R gion Centre La communaut d agglom ration de Tour s Plus LES PARTENAIRES ET MECENES ECONOMIQUES Le Centre des monuments nationaux Keolis Fil bleu L Office du Tourisme Tours Val de Loire Tours Ev nements IBIS Tours Centre Simply Market Peugeot Grands Garage de Touraine GO SPORT Les Atlantes M t o France Domaine Baudry Dutour LES PARTENAIRES CULTURELS Arcades Institute La Guinguette de Tours s
3. 45 min Animakt la Barakt COMPAGNIE L ARC ELECTRIQUE CHARLOTTE GOSSELIN Dans le noir une voix Lueur diffuse clairage artificiel On distingue un petit tre v tu d habits qui semblent trop grands pour lui Il trifouille sa mobylette une vieille Motob cane rafistol e surmont e d un caisson de livraison de pizzas 15 ans on m a demand ce que je voulais faire de ma vie Comme j ai pas t foutu de r pondre a a inqui t tout le monde Ce matin Ben ne s est pas rendu au travail Au dernier feu rouge au lieu de tourner droite comme tous les jours il s est mis rouler sur sa vieille Motob cane jusqu la Fontaine des Amoureux partie 1 Port par ses envies de d couvertes il lui arrive de percer l absurdit de la vie c est que Ben porte encore intacts ces r ves qu on laisse un jour de c t passage du C ur navr partie 2 Aller sa rencontre c est apprendre regarder la vie la ville autrement Charlotte Gosselin tienne Champion Axelle Martignon Delphine Guibert Didier Girauldon Franck Mas Laurent Gueuning Magali Charrier Aur lia Poirier 50 min festival Rayons Frais Ville de Tours Centre dramatique Poitou Charentes compagnie Jabberwock compagnie Les Gueuribands Soutiens minist re de la Culture et de la Communication DRAC Centre R gion Centre Th tre de la T te Noire Sc ne conventionn e pour les critures contemporaines Avec la complicit d
4. DICREAM Centre de cr ation artistique et technique Nil Obstrat Th tre le Monfort Confluences Paris La ktha compagnie est conventionn e par la Mairie de Paris soutenue par la R gion le de France membre du collectif 360 du Synavi et de 2R2C Boulevard Heurteloup du 2 au 6 juillet 2014 14h30 17h30 et 20h30 ktha compagnie C line Deschamps MEDECIN VOLANI 25 COMPAGNIE L ART OS Puristes de Moli re s abstenir Le M decin volant est un simple pr texte pour Jacqueline et Marcel les deux acteurs de la compagnie l Art Os La d marche est claire aller vers le public m me et surtout ceux qui ne les attendent pas Jacqueline et Marcel ont choisi la rue comme lieu d existence comme terrain de tous les possibles Leur philosophie est de vivre l instant pr sent aux c t s du public s adresser lui directement et sans artifices en poussant toujours plus loin les codes du th tre et de l improvisation M lange d un canevas la commedia et d une structure h rit e de la tradition de la farce fran aise Le M decin volant est une pi ce de th tre jou e sans doute dans les d buts de la carri re dramatique de Moli re entre 1659 et 1665 une sorte de brouillon laissant entrevoir les pr mices du g nie de Moli re Christelle Lef vre et Pierre Jean Ferrain Luc Miglietta cie BruitQuiCourt pr t porter une valise une bouteille de champagne Veuve Cliquot C line Deschamps
5. a t un individu historique ou une identit construite et s il est bien l auteur de la c l bre machine ponyme qui lui est attribu e Cependant nous savons que c est par l observation de cette machine que Newton r digea la loi universelle de gravitation et le principe d quivalence comme l atteste son De motu corporum in gyrum Sur le mouvement La balance de L vit eut sans doute aussi un impact consid rable sur le constat de simultan it des chutes Nous ne savons rien de L vit si ce n est qu il d dia sa vie la physique lorsque la physique se d finissait simplement par connaissance des choses de la nature Sa machine n anmoins continue encore mouvoir par le spectacle simple du poids d un corps dans l espace Conception mise en sc ne Yoann Bourgeois et Marie Fonte Interpr te Marie Fonte Sc nographie Goury Cr ation son Antoine Garry Musique Franz Schubert Auf dem Wasser zu singen gt interpr t par Barbara Bonney Geoffrey Parsons Costume Ginette Direction technique Pierre Robelin Construction Ateliers Cenic construction Production et administration Lor ne Charmetant Dur e 20 min Production Cie Yoann Bourgeois Coproduction la MC2 Grenoble Soutiens Pacifique CDC CCN de Grenoble dans le cadre du pr t de studio La compagnie Yoann Bourgeois b n ficie du soutien de la Fondation BNP Paribas pour le d veloppement de ses projets elle est conve
6. peine aid dixit Laurent Faulon au modelage rudimentaire elles forment un ensemble o l artiste comme souvent pose un regard acerbe sur les techniques de discipline du corps Eternal Gallery Octroi nord est place Choiseul Tours Du 24 mai au 13 juillet 2014 Samedis et dimanches de 16h 19h et sur rendez vous Ouvertures du 2 au 6 juillet pendant le festival Rayons Frais ouverture tous les jours de 14h 19h vernissage vendredi 23 mai 18h30 www eternalnetwork fr facebook com eternalgallery L AMERICAN TOURS FESTIVAL MODE D EMPLOI Benjamin Robert Degude Robinson l Octroi Dans l Octroi place Choiseul sur la rive droite de la Loire lieu d accueil de r sidence d artistes de Mode d Emploi Benjamin Robert Degude nous confrontera au quotidien d une solitude La proximit des les sur la Loire permettra d exp rimenter des situations issues des r cits de Daniel Defoe William Goldin Michel Tournier Jules Verne L imaginaire et les notions abord es dans les r cits de ces auteurs tabliront un r pertoire d objets et de postures qu il explorera au travers de diff rents m dias tels que la vid o le documentaire le dessin Internet Questionnant notre soci t l isolement est il li la notion de territoire Mode d Emploi Octroi sud est 1 place Choiseul Tours Ouvertures de 14 h 19h Benjamin Dubuis La 8 dition de l American Tours Festival promet d tre
7. teau d Azay le Rideau 26 avril 14 septembre 2014 Le temps d un t le clo tre de la Psalette va retrouver un jardin comme tout clo tre en poss dait l poque m di vale constitu de quatre all es entour es de plates bandes formant une croix qui symbolisent les quatre fleuves du jardin d Eden le Tigre l Euphrate le Phison et le Geon Ensemble de musique de chambre tr s investi dans la d couverte des r pertoires des xx et 79 si cles AMT y propose un concert d uvres de compositeurs qui explorent la texture sonore du mot et de la voix d une mani re aussi inventive que virtuose En cho aux partitions lt parl es gt de l Encyclop die de la Parole de Sophiatou Kossoko o de la compagnie Isabel Soccoja mezzo soprano Anne Sophie Le Rol violon Nicolas Peyrat alto Delphine Biron violoncelle Georges Aperghis 1945 deux des R citations pour voix seule 1978 Giacinto Scelsi 1905 1988 deux des Chants du capricorne Luciano Berio 1925 2003 Sequenza III pour voix 1966 Mozart 1756 1791 Divertimento K 563 extrait Schoenberg 1874 1951 Trio extrait 00 45 Elliott Carter 1908 2012 Trio 2011 Krzysztof Penderecki 1933 Streichtrio 1990 Entr e gratuite le dimanche 6 juillet de 14h 20h entr e par la cath drale Visites comment es le 6 juillet 14h15 15h15 17h15 et 18h15 n LOTS LECTRONIQUES Apr s midi lectro de la sieste l
8. Chevalier Costumes les clowns et Odile Marti Dur e du spectacle 1h20 partir de 7 ans Production Atelier 29 Ad ll Nod Langlois Production d l gu e Le Man ge de Reims Sc ne nationale Coproductions Cirque Th tre d Elbeuf P le national des arts du cirque de Haute Normandie Le Parvis Sc ne nationale de Tarbes Pyr n es Pronomadet s en Haute Garonne Centre national des arts de la rue La Cascade Maison des arts du clown et du cirque Soutiens CirQ nflex Dijon centre culturel l Abreuvoir Ville de Dijon Th tre des Gr silles Le Samovar l association Furies le Ch teau de Monthelon Aides la cr ation minist re de la Culture et de la Communication DGCA et DRAC Bourgogne Conseil r gional de Bourgogne Grand Th tre 5 et 6 juillet 2014 16h 12 Cr ation 2014 DIDIER GALAS ET JEAN FRAN OIS GUILLON Rabelais versus Nostradamus Deux illustres personnalit s de la Renaissance ont pratiqu avec assiduit l art divinatoire L un par jeu en imaginant des Almanachs pour chaque ann e mouvements des astres inclus et m me une Pantagrueline Pronostication gt il s agit de Fran ois Rabelais L autre a compos ses centuries et autres quatrains investi d une mission et d une conviction tout le monde a le droit de savoir Celui ci est mondialement connu et s appelle Michel de Nostredame dit Nostradamus Les deux hommes se sont crois s de leur vivant su
9. DE LA PAROLE JORIS LACOSTE Parlement est un solo compos partir du corpus sonore de l Encyclop die de la parole la partition est constitu e d enregistrements de paroles aussi diverses qu une plaidoirie un message de r pondeur un discours politique une d clamation po tique une publicit un extrait de sitcom un pr che religieux un commentaire sportif Ces enregistrements d abord recueillis pour leurs qualit s propres ont fourni la mati re d une criture th trale particuli re proc dant par montage et composition non de textes mais de sons En faisant se succ der une centaine de voix l int rieur d un m me corps celui de l actrice Emmanuelle Lafon Parlement g n re un discours transformiste et po tique travers par la diversit de la parole humaine L Encyclop die de la parole est un projet artistique qui explore l oralit sous toutes ses formes Depuis 2007 ce collectif qui r unit musiciens po tes metteurs en sc nes plasticiens acteurs sociolinguistes curateurs collecte toutes sortes d enregistrements de parole et les inventorie sur son site internet en fonction de propri t s ou de ph nom nes particuliers telles que la cadence la choralit le timbre l adresse la saturation ou la m lodie Encyclop die de la parole Joris Lacoste Fr d ric Danos et Gr gory Cast ra Emmanuelle Lafon Kerwin Rolland et Andrea Agostini chelle 1 1 Fondation Cartier Parc de La Villette dans
10. Institute Palais des congr s Vinci Petit Faucheux Salle Th l me clo tre de la Psalette Un parcours urbain qui s tendra jusqu la sc ne de musiques actuelles de l agglom ration tourangelle Le Temps Machine Jou l s Tours et La Pl iade La Riche QUELQUES CHIFFRES Rayons Frais 2014 8 dition du festival pr s de 20 000 spectateurs en 2012 80 b n voles 23 sites plus de 25 compagnies et artistes invit s dont 8 compagnies et artistes de la R gion Centre 114 repr sentations 6 coproductions 10 cr ations 2014 Cl ment Puig ARTS URBAINS 1 WATT Be Claude Voil c est un homme qui lave une vitre En v rit c est peut tre son me qu il lave Et parce qu il y engage toute son nergie le voil bient t profond ment libre au bord des choses et du monde en d s quilibre parfait et naturellement connect avec l un des plus grands myst res de la constitution humaine la part f minine Be Claude est une divagation jubilatoire et philosophique qui va emmener le personnage Claude sur un circuit logistique dans l espace public entre diff rents lieux rapproch s Une sorte de rituel qui se m lange l intime et l v nement du moment l dans la rue Un trajet une prise de libert une confrontation avec le savoir vivre une fuite Interpr tation Pierre Pilatte Mise en sc ne Sophie Borthwick Textes Jean Cagnard Composition sonore Erwan Quintin Costumes Sharon Gi
11. africaine s associe l cole des Sables fond e par Germaine Acogny en 1998 Dakar centre de danse qui s efforce depuis pr s de quinze ans de d velopper de nouvelles pratiques chor graphiques partir du territoire africain Sur un continent o selon Robyn Orlin on parle trop peu du corps pourtant soumis toutes sortes de pressions il est crucial de le faire sortir de la sph re priv e et de le mettre au devant de la sc ne Le corps accueille souvent avec violence les standards de beaut et de laideur de perfection et d imperfection L Afrique subit en outre les discours occidentaux sur le corps qui le r duisent l image de maux physiques ou des codes de beaut divergents La danse r v le ces m canismes et r value les corps les lib re tente de susciter un autre type de regard de contourner d tourner et d passer les id es re ues Pour ce spectacle Robyn Orlin entend travailler partir des danseurs eux m mes de la fa on dont ils appr hendent leur propre corps pour chercher explorer ses possibilit s Avec la compagnie JANT BI Germaine Acogny Danseurs Hans Peter Diop Ilbaghino Khalifa Ababacar Top Adelinou Dasylva Tch b Bertrand Saky Claude Marius Gomis Aliou Ndoye Mamadou Bald Mohamed Abdoulaye Kane Assistant de la chor graphe Shush Tenin Cr ation lumi re La s Foulc Cr ation costume Birgit Neppl Vid o Aldo Lee Sc nographie Robyn Orlin en collaboration avec M
12. changeur de F re en tardenois Mairie de Paris aide Paris Jeunes Talents COMPAGNIE IGI SOPHIATOU KOSSOKO Du mouvement la parole de la parole la pens e de la pens e au son du son nos musicalit s de nos musicalit s nos silences Cette version de la pi ce Them No Go See Flows est une invitation pour une exp rience sensorielle Une rencontre entre des langages et univers multiples Anglais danois fran ais yoruba dans cette logorrh e verbale la danseuse et chor graphe Sophiatou Kossoko s engage corps et voix dans une langue qu on dirait trou e On plonge sous un flot de langage aux sonorit s et sens multiples Travers e elle chante parle crie et ne se prive pas l air de ne pas y toucher de nous ass ner quelques v rit s d rangeantes lt Par ces transbordements d critures j ai interpr t ce qui m tait donn entendre des conversations discours changes confidences et autres discussions re ues de nos espaces publics de nos sph res priv es Ce qui m a paru important c tait le jeu de l interpr tation imm diate que je faisais de ce que j entendais Le sens et le contexte n avaient plus aucune importance Seul le mot abandonn et les jeux de rebondissements entre ces m mes mots se sont rapidement install s avec leurs musicalit s comme des chos de fragments de pens es Et ainsi de nouveaux contextes naissaient gt Sophiatou Kossoko Sophiatou Kossoko Neptune Keziah Jo
13. et fut laur at en 1921 du prix Nobel de litt rature pour l ensemble de son uvre AUTOUR DU FESTIVAL CENTRE DE CR ATION CONTEMPORAINE Depuis 1983 Michel Verjux r alise des projections de lumi re blanche dans les espaces d exposition ou sur des architectures ext rieures travers sa fonction d clairage gt inlassablement interrog e par l artiste la lumi re r v le d signe expose Sans lumi re comment voir un tableau comment appr hender l espace dans lequel il se trouve Ce sont ainsi les dispositifs d clairage utilis s habituellement pour la pr sentation des uvres qui constituent l objet m me du travail de Michel Verjux Bien que minimalistes ses interventions prennent en compte la qualit picturale de la lumi re Les blancs ne sont pas uniformes mais iris s cern s d un halo bleut peine perceptible renfor ant de fa on inattendue la pr sence et la densit de ces formes immat rielles Centre de cr ation contemporaine 55 rue Marcel Tribut Tours Du 20 juin au 28 septembre 2014 Ouvertures du mercredi au dimanche de 14h 18h Michel Verjux Courtesy Galerie Jean Brolly Laurent Faulon AUTOUR DU FESTIVAL ETERNAL NETWORK Laurent Faulon Fitness Center Fitness Center voque les salles de sport qui se multiplient dans nos villes dans le but d entretenir sinon sculpter nos corps De sculptures il en est effectivement question dans l exposition du ready made
14. haute en couleur Le Parc des expositions se parera une nouvelle fois des couleurs de lt la banni re toil e gt afin de vous faire vivre le r ve am ricain grandeur nature Les cow boys bikers rockeurs danseurs de country et rock n roll se c toient ainsi durant tout un week end en toute convivialit De nombreuses et incontournables animations d monstrations de rod o spectacles questres des concerts le plus grand salon Kustom de France un run moto et la grand parade qui r unit de plus en plus de bikers chaque ann e Du 4 au 6 juillet 2014 Parc des expositions de Tours INFORMATIONS PRATIQUES Le festival Rayons Frais est organis par la Ville de Tours Direction des affaires culturelles et l ensemble des services municipaux RENSEIGNEMENTS COORDINATION G N RALE Direction des affaires culturelles Axelle Gu ret Sophie Perrier T l 02 47 21 62 62 Fax 02 47 216261 festivalrayonsfrais ville tours fr Bureau du festival 12 boulevard Heurteloup 37000 TOURS Adresse postale 1 8 rue des Minimes 37926 Tours Cedex 9 Www rayons frais com Facebook festivalrayonsfrais Twitter RayonsFrais COMMUNICATION PRESSE DIGITALE SOCIAL MEDIART Sophie Munier contact socialmediart fr 06 48 1257 43 POINT BILLETTERIE ET INFORMATIONS PUBLIC Square de la pr fecture Vinci 37000 Tours Entr e libre sur tous les spectacles du festival Attention certains spectacles n cessitent toutef
15. multipolaire peut se vivre comme une sorte de joute all gre entre les tres des mots et les tres de l air entre la parole et le silence la gravit et l lan la logique et l perdu le d risoire et le poids des gestes Install e s dans un transat ou marchant d un bon pas dans les traces de l Histoire dans l intimit d un container ou l immensit du paysage lig rien La po sie fait ici reculer nos horizons creuse des chemins velout s dans le mur du temps transmue les bruits et les images du monde nous initie une langue commune chaleureuse et libre Laurent Barr Directeur artistique du festival Alors que le monde perd le Nord on se rassemble autour des cr atures de l air des femmes qui m nent la danse gt Laurent Barr directeur artistique Du 2 au 6 juillet 2014 le festival Rayons Frais pr sente plus de 25 propositions de la sc ne artistique contemporaine en acces libre Pour cette 8 dition le festival continue d explorer les enjeux de la pluridisciplinarit des espaces de repr sentation et de la place des spectateurs Jubilatoire et convivial Rayons Frais se fait l cho par l humour et la po sie des questionnements individuels et collectifs qui fa onnent la soci t aujourd hui L audace mordante des Chiens de Navarre avec Quand je pense qu on va vieillir ensemble le r ve mouvant d un monde meilleur des clowns Ad ll Nod Langlois Estelle Beugin et Alexandre Demay dan
16. Conseil g n ral d Ille et Vilaine Rennes M tropole Ville de Rennes Le Temps Machine Les 4 juillet 2014 18h et 5 juillet 2014 11h et 18h Marion Jdanoff Jean Pascal Retel MUSIQUE QUATUOR MACHAUT Tour Charlemagne Chaque jour autour de midi juch sur la tour Charlemagne phare roman du Vieux Tours et vestige du xni si cle ce quatuor de saxophones donne le coup d envoi d une nouvelle journ e de festival qui commence glise Saint Julien De Saint Martin Saint Julien des vestiges de la coll giale l ancienne abbaye b n dictine le quatuor explore les richesses et la modernit de la Messe de Notre Dame du plus c l bre compositeur et crivain fran ais du xv si cle Guillaume de Machaut Ses lt tranget s gt sonores suscitent d tonnantes hallucinations auditives invitant une possible et singuli re sieste musicale Thomas Lac te Quentin Biardeau Gabriel Lemaire Simon Couratiier Francis Lecointe Th tre d Orl ans Sc ne nationale festival Excentrique Abbaye de Noirlac centre culturel de rencontre Centre international des musiques nomades les d tours de Babel DRAC Centre R gion Centre Ville d Orl ans Centre des Monuments Nationaux AMT ATELIER MUSICAL DE TOURAINE Dans le cadre de lt Jardin ph m re symbole ternel gt pr sent par le Centre des monuments nationaux et con u par Patrick Bayard chef jardinier du ch
17. DANSE TH TRE PERFORMANCES JUILLET MUSIQUE ARTS URBAINS 2014 TOURS ENTR E LIBRE RAYONSERAIS COM TOKENS DOSSIER DE PRESSE Un v nement Ville de Tours Ville de Tours A SOMMAIRE EDITOS DE SERGE BABARY MAIRE DE TOURS ET DE CHRISTINE BEUZELIN ADJOINTE AU MAIRE EN CHARGE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION EDITO DE LAURENT BARR DIRECTEUR ARTISTIQUE DU FESTIVAL PR SENTATION ARTS URBAINS 1 WATT TH TRE DROMESKO YOANN BOURGEOIS LA KTHA COMPAGNIE COMPAGNIE L ARC ELECTRIQUE CHARLOTTE GOSSELIN COMPAGNIE L ART OS PERFORMANCE KEVIN JEAN COMPAGNIE IGI SOPHIATOU KOSSOKO CIE NON NOVA TH TRE AD LL NOD LANGLOIS ESTELLE BEUGIN ET ALEXANDRE DEMAY DIDIER GALAS ET JEAN FRAN OIS GUILLON ENCYCLOP DIE DE LA PAROLE JORIS LACOSTE TH TRE CRU ALEXIS ARMENGOL LES CHIENS DE NAVARRE DANSE DAVID ROLLAND CHOR GRAPHIES ROBYN ORLIN GA LLE BOURGES CHRISTINE CORDAY MUSIQUE CIE DU COIN COCKTAIL PUEBLO PIANO CHAT PNEU FUNKEN amp THE FINKIELKRAUTS QUATUOR MACHAUT AMT IL TS LECTRONIQUES DJ PROSPER ART CONTEMPORAIN BERNARD CALET CENTRE DE CR ATION CONTEMPORAINE AUTOUR DU FESTIVAL ETERNAL NETWORK MODE D EMPLOI L AMERICAN TOURS FESTIVAL INFORMATIONS PRATIQUES ACC S PARTENAIRES 22 23 24 Festival Rayons Frais 2014 Inscrire un rendez vous dans la ville un temps estival de partage autour de la cr ation contemporaine et du sp
18. Emmetrop du Centre dramatique r gional de Tours En r sidence au th tre des Roches Soutenu par la Ligue des droits de l homme Cultures du c ur 37 Eco tanche Compagnie l Arc lectrique Alain Julien PERFORMANCE gt x ALES g l E e g y Le os b ah mien KEVIN JEAN Les pieds dans des boucles noires Kevin Jean se suspend au bout d une corde t te en bas avec pour contrepoids un bidon partir de cette position il offre d tonnantes variations qui voquent tour tour la chute l tranget d un corps en mauvaises postures gt entrav et pourtant libre de ses mouvements observ s et prouv s de nouveau avec douceur et fluidit Kevin Jean joue du corps emp ch et comme chou la mani re d un corps tranger qu il faudrait reconqu rir et escalader L entrave devient alors une autre fa on de l cher prise J ai souhait interroger mon rapport la norme au handicap l entrave la capacit mon rapport au corps dans la danse dans une soci t performative En exp rimentant litt ralement une inversion dans ma fa on de percevoir la gravit je me rends plus sensible celle ci et d couvre de nouvelles possibilit s Kevin Jean Kevin Jean 25 min La Fronde Fondation Royaumont La M nagerie de verre dans le cadre des Studiolabs Paris Micadanses dans le cadre des r sidences mensuelles l
19. aciej Fiszer R gisseur g n ral Thabo Pule R gisseur lumi re Thomas Cottereau Administration et diffusion Damien Valette www jgdv net Coordination Julie Lucas Production d l gu e City Theater amp Dance Group Damien Valette prod Coproduction La Halle aux Grains Sc ne nationale de Blois festival Rayons Frais Ville de Tours Op ra de Lille Th tre de la Ville Paris Les Treize Arches Sc ne conventionn e de Brive les th tres de la ville de Luxembourg Production r alis e gr ce au soutien de la R gion Centre Remerciements l Ecole des Sables pour l accueil en r sidence Toubab Dialaw CDRT Le Nouvel Olympia 5 et 6 juillet 2014 19h Shush Tenin Danielle Voirin GA LLE BOURGES 9 int ressant de tr s pr s la relation entre spectacle vivant performance et histoire des repr sentations dans l art Ga lle Bourges explore dans mon seul d sir les six panneaux de la s rie de tapisseries connue sous le nom de La Dame la licorne qui pr sente une jeune fille et une licorne entour es d animaux et de fleurs vraisemblablement une all gorie des cinq sens augment e d un sixi me rest assez myst rieux Les licornes r put es terriblement sauvages ne se laissent approcher que par de jeunes vierges La cr ation insiste ainsi sur un des points centraux de l histoire de l art europ en la repr sentation de la virginit des femmes o de leur n
20. ap ro L association Les lots lectroniques propose au public de d couvrir les musiques lectroniques dans des lieux atypiques dans une ambiance conviviale La programmation s articulera autour de Luke Kay Plage84 et Arno n Joy des Dj dont les styles s adaptent aussi bien la danse qu la relaxation L association Born In The 805 animera un espace retro gaming qui ravira les nostalgiques comme les plus jeunes Square de la pr fecture n 1 6 juillet de 14h 19h Gua n Tacqui DJ PROSPER DJ Prosper le moustachu aux diverses influences r invente avec panache la musique de ces trente derni res ann es rock d brid reggae soul funk glissante en la m tissant des sonorit s tr s contemporaines Le jeu de ses platines teintera cette nuit sur la Loire de rythmes aussi lectrisants que dansants La Guinguette 5 juillet de 23h 2h Bernard Calet ART CONTEMPORAIN 22 BERNARD CALET Agen ant des l ments de son installation banquise 2012 comptoirs et tables hautes transats et igloo serres propices la d tente comme au partage Bernard Calet invente de nouveaux usages conviviaux points de r servation des festivaliers tables de pique niques bancs d coute et de repos Et rend hommage en passant l homme illustre qui en son temps protesta fortement contre la barbarie coloniale forgea le terme lt x nophobe gt donna de remarquables conf rences sur Rabelais
21. bert de leurs mouvements l air les traversant avec fluidit tel le flux sanguin De la manipulation des sacs plastique de leur volution et leur transformation se d veloppe un rapport de g niteur marionnette Ici commence alors l aventure nous suivons des rencontres fortuites au gr des ph nom nes thermiques une danseuse toile na t sous nos yeux l un pas de deux ici les feux d artifices d un grand corps de ballet plus loin un monstre C cile Briand Phia Menard Ivan Roussel d apr s l uvre de Claude Debussy Pierre Blanchet Alice Ruest Phia Menard Philippe Ragot assist de Rodolphe Thibaud et Samuel Danilo Fabrice Ilia Leroy Jean Luc Beaujault Claire Massonnet Honorine Meunier et Clarisse Merot 40 min partir de 5 ans Centre dramatique national de Normandie La Br che Centre des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Festival Polo Circo Buenos Aires avec le soutien de l Institut Fran ais coproduction EPCC Le Quai Angers et le r seau europ en IMAGINE 2020 Art et Changement climatique Sc nes du Jura Sc ne conventionn e multi sites La Halle aux Grains Sc ne nationale de Blois Cirque Jules Verne P le r gional des arts du cirque Amiens le Grand T Sc ne conventionn e Loire Atlantique Nantes Th tre Universitaire Nantes l Arc Sc ne conventionn e de Rez Parc de la Villette Paris la Verrerie d Al s en C vennes P le national des arts du cirque Langu
22. ectacle vivant tel est l ambition du festival Rayons Frais Promesse chaque fois renouvel e de rencontres de plaisirs d motions ce rendez vous entend concilier exigence avec accessibilit du plus grand nombre qualit avec popularit en croisant les publics et les expressions artistiques dans une relation sans cesse cultiv e de proximit d changes Le festival constitue un moment privil gi o la reconnaissance des professionnels de la culture rejoint la curiosit des Tourangeaux et des touristes avec toujours cette volont de d fricher d innover de surprendre pour provoquer un questionnement une motion travers Rayons frais Tours assume pleinement sa modernit le festival faisant cho aux nouvelles tendances du champ insoup onnable de la cr ation artistique L implication des structures culturelles publiques et priv es des acteurs conomiques de la population des nombreux b n voles dans sa mise en uvre t moigne de la capacit de Rayons Frais f d rer les nergies les talents cette coproduction f conde participant incontestablement du rayonnement du territoire Que tous ces contributeurs soient ici remerci s de leur engagement aux c t s de la Collectivit Depuis son existence l v nement a su voluer Cette ann e le public pourra tre accueilli dans l ensemble des salles de spectacles de la ville et le festival manifestera son d veloppement l chelle de l agglo
23. edoc Roussillon R sidence Les Subsistances 2010 2011 Lyon France Th tre de Thouars Sc ne conventionn e en collaboration avec le service culturel de Montreuil Bellay le Grand R Sc ne nationale de La Roche sur Yon Le Fanal Sc ne nationale de Saint Nazaire Sous combien de couches nous recouvrons nous pour para tre au monde Qui peut revendiquer son lt a normalit gt Qui de la surface ou de la profondeur de sommeille en nous Comment chapper l emprise des artifices pour laisser para tre ce que nous sommes J ai envie de briser les carcans affronter des lt mues gt pour tenter d effleurer la libert d tre Lutter contre une morale de la peur et de la stigmatisation Penser l anormal comme autre chose que douleur et souffrance Dans l ar ne de Vortex les normes n existent pas ou bien elles sont volontairement fausses pour ouvrir notre perception du besoin de s extraire des tabous avec le vent comme mati re oscillante pour chapper l apesanteur et r veiller lt Alien gt dormant terr sous son uniforme d emprunt La compagnie Non Nova est fond e en 1998 par Phia M nard avec l envie de porter alors un regard diff rent sur lappr hension de la jonglerie de son traitement sc nique et dramaturgique Non nova sed nove Nous n inventons rien nous le voyons diff remment en est un pr cepte fondateur Phia Menard Jean Luc Beaujault Pierre Blanchet Alice Ruest Phia Menard Phili
24. ire D ailleurs on n apprend jamais s amuser il n existe pas de le on Les enfants s amusent dans la cour de r cr ation et nous pensons savoir ce qu il s y passe En r alit nous sommes loin d imaginer la folie qui y r gne les r gles et hi rarchies sont tablies et la communion n est pas le ma tre mot Il n existe pas d aire de jeux sans drame ni querelle de clochers La r ponse ces luttes de classe r side probablement dans une v rit trop simpliste pour oser l affirmer en soci t nous avons le droit de penser la f te tous ensemble Concept na f s il en est il est du devoir des grands de transmettre aux g n rations en devenir le caract re crucial du partage La f te est un mot associ aux ballons costumes et accessoires La f te au village combien de fois avez vous per u du sarcasme l vocation de ces rassemblements estivaux Pourtant la f te est importante Elle est une soupape un exutoire pour reprendre le cours du quotidien et mieux l appr hender Savoir d passer ses limites sans outrage aux bonnes m urs Savoir d passer le regard d autrui pour se construire ensemble une vision commune sur un espace temps d fini Production R gion Centre Armada Productions Rennes festival Rayons Frais Ville de Tours Cultures Electronif k festival Maintenant Rennes Partenariats l Astrolabe Orl ans l Antioode MJC Rennes le Temps Machine Jou l s Tours Soutiens R gion Bretagne
25. itellier et Mathilde Wahl Dur e 45 min Coproduction la ktha compagnie Arcadi Collectif 12 Mantes la jolie festival Teatro Container Valparaiso Chili Soutiens Espace P riph rique Mairie de Paris Parc de la Villette Centre de cr ation artistique et technique Nil Obstrat Boulevard Heurteloup du 2 au 6 juillet 2014 13h 16h 19h Je Suis une personne lt Je suis une personne Et il m arrive souvent d oublier que tu en es une Je voudrais te le dire Je suis une personne Parce que c est la chose la plus importante pour moi Et aussi parce que c est important que tu le saches Vraiment Je suis une personne Chacun de nous est une personne gt Je suis une personne est construit autour de l impossibilit de parler tout le monde en m me temps Une com dienne deux salles l une sur l autre Et la recherche continuelle de parler quelqu un de dire en regardant dans les yeux de l autre Avec Chlo Chamulidrat Laetitia Lafforgue Yann Le Bras Guillaume Lucas Lear Packer Nicolas Vercken Avec l aide de Pauline Besnier Laura Cros Elisa Heynig Julien Peissel et Ximena Rodriguez Dur e 45 min Coproduction la ktha compagnie Parc de la Villette Paris le Parapluie Centre international de cr ation artistique Aurillac Coop rative de rue et de cirque 2R2C Paris Soutiens Direction g n rale de la cr ation artistique DRAC le de France ARCADI Mairie de Paris
26. l acteur Dans ce jeu des forces qui traversent les acteurs nous cherchons atteindre un point de suspension gt endroit id al lorsque l envol d un corps atteint son apog e et lorsque la chute n a pas encore d but Passer par ce point trouble le pr sent et lui conf re un lt temps hors dur e gt C est un point bouleversant pour l homme qui subit chaque seconde le travail du temps Par la qu te de ce point recherche obstin e d un lieu lt neutre gt qui ne subirait plus les contraintes d aucune force nous pensons que notre cirque est peut tre avant tout un cirque thique C est donc d un cirque d pouill qu il s agit dont la propension de nouvelles formes de th tralit est immense gt Yoann Bourgeois Conception Auteur Yoann Bourgeois Interpr tation Yoann Bourgeois et Mathurin Bolze Regard ext rieur et complice Marie Fonte R gie g n rale Pierre Robelin Production Christine Prato Diffusion Genevi ve Clavelin Dur e 25 min Production Cie Yoann Bourgeois Coproduction la MC2 Grenoble Soutiens Pacifique CDC CCN de Grenoble dans le cadre du pr t de studio La compagnie Yoann Bourgeois b n ficie du soutien de la Fondation BNP Paribas pour le d veloppement de ses projets elle est conventionn e avec la Ville de Grenoble La Guinguette 4 5 et 6 juillet 19h La balance de L vit Il est encore difficile d tablir aujourd hui avec certitude si L vit
27. le cadre des R sidences d artistes TH TRE CRU ALEXIS ARMENGOL En se construisant partir de citations et de t moignages Sic k interroge ce qui nous rassemble o nous isole nos d sirs nos exc s nos limites Ces interrogations dessinent en creux une sorte de g ographie des substances addictives alcool tabac psychotropes l Autre Ce paysage en consid re les territoires les plus obscurs comme les plus lumineux r p ter ses exc s et d grader son corps mais aussi huiler nos rapports sociaux chapper aux conventions la lin arit du temps etc Nous avons trouv une diversit de points de vue sur ces questions travers des entretiens men s pendant l criture du spectacle comme autant de r alit s qui sont venus nourrir notre propos et comme une invitation tendre l oreille couter l Autre Cette collecte de t moignages constitue une partition th trale et la citation de personnes existantes o ayant exist nous permet d interroger sous un angle in dit pour la compagnie la conjugaison de la r alit et de la fiction Alexis Armengol M lanie Loisel Fr d ric Duzan dit Zed R mi Cassab Alexandre Le Nours et Pierre Humbert Audrey Gendre Marie Lucet Isabelle Vignaud 1h Chaque spectateur spectatrice s engage confectionner o apporter un plat sucr ou sal une salade une boisson partager en toute convivialit avec l ensemble de la compagnie l issue de la re
28. lham Dur e 1h Production Claire Joyaux Soutiens SACD Bourse lt Auteurs d Espace gt DGCA minist re de la Culture et de la Communication Conseil g n ral du Gard R seau en Sc ne R gion Languedoc Roussillon la Diagonale D part 20 rue du Mar chal Foch 3 et 4 juillet 2014 13h 5 et 6 juillet 2014 15h Cr ation 2014 a 7 4 TH TRE DROMESKO Le Jour du Grand Jour Impromptu nuptial et turlututu fun bre Le Th tre Dromesko voque avec Le Jour du Grand Jour une suite de c r monies qui dans la r alit sont un th tre o les acteurs mari s enterr s baptis s et autres m daill s n interpr tent que des sc nes qui jalonnent leur propre vie Comment le d sir la douleur pourraient ils s taler aux yeux de tous sans ces rituels et leur cort ge de d corums et de costumes Noy e dans cette foule endimanch e enivr e comment la mari e oserait elle confesser son amour sans r fugier son regard derri re un voile de tulle Un petit brouillard pour sauver la reine d un soir L intime a besoin d une belle musique d un peu d apparat d un zeste th tral pour ne pas s abimer dans l impudeur en se livrant au public Ce jour l doit tre grand pour ne pas tre obsc ne Dans la petite baraque du Th tre Dromesko o les convives seront assis dans un dispositif bi frontal se bousculent mariages processions de la vie deuils Salle des f tes d un soir o l on pe
29. m ration ouvrant par l de nouvelles perspectives En invitant pour finir les Tourangeaux venir nombreux tre curieux critiques surpris enthousiastes je l esp re par la diversit des propositions faites par Laurent Barr je souhaite un plein succ s cette troisi me dition biennale pleine de promesses Serge Babary Christine Beuzelin Maire de Tours Adjointe au Maire en charge de la Culture et de la Communication Des gestes et des sites Le festival Rayons Frais installe durablement ses quartiers dans le jardin de la pr fecture d borde pour la premi re fois au Centre des congr s Vinci dessine perpendiculairement l axe du tramway vers le Temps Machine le chemin po tique de l agglom ration vers la Pl iade La Riche Et invente avec l office de tourisme une conviviale invitation d couvrir ce que l art vivant fait du patrimoine culturel et architectural de la Ville Des vestiges de la coll giale Saint Martin l ancienne abbaye b n dictine Saint Julien de la tour Charlemagne aux fondations de la place de la Monnaie Tournois de l h tel de Beaune Semblan ay au passage du C ur navr du parvis de la cath drale au clo tre de la Psalette des berges de la Loire au jardin du mus e des beaux arts de l universit Fran ois Rabelais la biblioth que municipale du Grand Th tre au Petit Faucheux et au Nouvel Olympia de la place Jean Jaur s au quartier Giraudeau Cette circulation
30. nes Black Orpheus Rafael Linares pour les recherches ettraduction des formules de salutations en yoruba George Alao professeur de yoruba directeur du d partement Afrique Institut national des langues et civilisations orientales INALCO Paris Anne Barth l my Le Vivat Sc ne conventionn e d Armenti res ARCADI DRAC Centre La compagnie IGI a b n fici de la mise disposition de studio au Volap k Tours au Centre national de la danse Pantin et la Fabrique du mouvement Aubervilliers Remerciements PONDA Rhizomes Projet de R ussite ducative Partager la cr ation chor graphique Sophiatou Kossoko pr sente le fruit du travail men au cours d ateliers qu elle a dirig s dans le cadre d un projet de R ussite ducative pour une douzaine de jeunes filles Le fil conducteur la transformation lui a permis de les initier une gestuelle contemporaine dans un contexte ludique de cr ation artistique Square de la pr fecture le 5 juillet 2014 13h Anne Barth lemy Jean Luc Beaujault CIE NON NOVA our les notes de trois uvres musicales de Claude Debussy l Apr s midi d un faune Nocturnes et Dialogue de la Mer et du Vent une ma tresse de ballet donne naissance une chor graphie de danseuses et danseurs de plastique propuls s dans les courants d air Sans avoir les toucher ni m me les effleurer parfois les marionnettes semblent chaque instant plus humaines par la li
31. ntionn e avec la Ville de Grenoble Place de la cath drale 4 5 et 6 juillet 15h Patrick Denis ktha compagnie LE i E 2 EE ue LA KTHA COMPAGNIE Est ce que le monde sait qu il me parle Le monde nous parle c est ind niable Le monde est bavard il n arr te pas de nous dire Qu est ce qu il me dit Qu est ce qu ils me disent Est ce qu ils me disent la m me chose qu toi Est ce qu ils te disent la m me chose qu moi Est ce que le monde sait qu il me parle est jou dans un container clos o la proximit avec le public quasi claustrophobique souligne la situation th trale des tres humains parlent d autres tres humains Dans la poursuite du travail d adresse directe de l acteur au spectateur que la ktha compagnie d veloppe la parole et toute la repr sentation sont dirig es simplement et uniquement vers les spectateurs assis au sein m me du container On se parle en se regardant dans les yeux on s adresse directement frontalement sans d tour C est un r pertoire non exhaustif de ce que le monde nous dit publicit s r pondeurs informations sagesses populaires missions de t l visions journaux lettres administratives films Un inventaire la premi re personne du singulier Avec Chlo Chamulidrat Michael Ghent Yann Le Bras Camille L v que Guillaume Lucas Lear Packer Louise Vantalon Nicolas Vercken Camille Vo
32. ois une r servation pr alable jauge limit e Le point billetterie et informations public sera ouvert du mardi 1er juillet 2014 au dimanche 6 juillet 2014 de 11h 19h Square ouvert de 11h 23h Sc nographie du lieu d accueil et de la billetterie square de la pr fecture sign e Bernard Calet 12 spectacles sont en acc s libre sans r servation Be Claude Ben Rayons Frais Cavale La Balance de L vit Le M decin volant La 36 Chambre Sur la place Rhizomes Jour du Coin Machaut Voix parl es Voix chant es ainsi que toutes les propositions lt autour du festival 6 spectacles sont pr sent s dans des salles disposant d une grande capacit d accueil une billetterie vous attend sur place 1h avant le d but de la repr sentation Le Jour du Grand Jour La Fascination du d sastre Nostradamus versus Rabelais Parlement Quand je pense qu on va vieillir ensemble At the same time we were pointing a finger Et 3h avant le d but de la repr sentation pour La Fascination du d sastre au Grand Th tre Ces spectacles sont signal s par picto 1h et picto 3h dans le programme 9 spectacles pr sent s dans des lieux dont la capacit d accueil est r duite ou dans des lieux situ s en dehors du centre ville n cessitent un retrait des billets en amont au square de la pr fecture partir du 1er juillet jusqu 1h avant le d but du spectacle dans la limite des places disponibles 5 places maximum par personne
33. on virginit Ga lle Bourges Carla Bottiglieri Ga lle Bourges Agn s Butet et Alice Roland Ga lle Bourges Erwan Keravec Abigail Fowler C drick Debeuf assist de Louise Duroure St phane Monteiro Rapha l Saubole association Os 1h association Os CCN de Roubaix direction Olivier Dubois CCN de Tours direction Thomas Lebrun dans le cadre d accueils studio Le Vivat Sc ne conventionn e d Armenti res festival Rayons Frais Ville de Tours minist re de la Culture et de la Communication DRAC le de France aide au projet Emmetrop Bourges la M nagerie de Verre dans le cadre de lt Studiolab gt Paris la Briqueterie CDC du Val de Marne pour le pr t de studio La Halle aux cuirs La Villette pour un accueil en r sidence m i p CHRISTINE CORDAY Christine Corday petite femme au grand c ur n a pas son pareil pour transmettre ses r ves de lendemains plus fraternels Apr s Sur les pas des Demoiselles 2010 o elle transmettait au public des danses sur des airs c l bres du film de Jacques Demy elle dansera tous les jours midi au pied de la tour Charlemagne pour sonner le rappel chaleureux d un besoin de partage comme le veulent les paroles de la chanson de Jacques Brel interpr t e ici par Barbara qui donna d ailleurs son dernier concert au Palais des Congr s Vinci Tours lt L amoureux l appelle l amour Le mendiant la charit Le soleil l appelle le jour Et le brave homme la bont
34. ppe Ragot assist de Rodolphe Thibaud et Samuel Danilo Fabrice llia Leroy Jean Luc Beaujault Claire Massonnet Honorine Meunier et Clarisse Merot Centre dramatique national de Normandie La Br che Centre des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Festival Polo Circo Buenos Aires avec le soutien de l Institut Fran ais coproduction EPCC Le Quai Angers et le r seau europ en IMAGINE 2020 Art et Changement climatique Sc nes du Jura Sc ne conventionn e multi sites La Halle aux Grains Sc ne nationale de Blois Cirque Jules Verne P le r gional des arts du cirque Amiens le Grand T Sc ne conventionn e Loire Atlantique Nantes Th tre Universitaire Nantes l Arc Sc ne conventionn e de Rez Parc de la Villette Paris la Verrerie d Al s en C vennes P le national des arts du cirque Languedoc Roussillon R sidence Les Subsistances 2010 2011 Lyon France Th tre de Thouars Sc ne conventionn e en collaboration avec le service culturel de Montreuil Bellay le Grand R Sc ne nationale de La Roche sur Yon Le Fanal Sc ne nationale de Saint Nazaire Jean Luc Beaujault Benoit Pelletier Tr Es AD LL NOD LANGLOIS ESTELLE BEUGIN ET ALEXANDRE DEMAY La Fascination du d sastre y a le monde d en haut celui o les gens r ussissent et le monde d en bas celui o se retrouvent les rat s Entre les deux un d versoir Marcel est pass la trappe depuis bien long
35. pr sentation Th tre Romain Rolland Villejuif Le Gallia th tre cin ma Sc ne conventionn e de Saintes Festival Rayons Frais Ville de Tours Culture O Centre Ateliers de d veloppement culturel L Aire Libre St Jacques de la Lande Espace Malraux Jou l s Tours Le Volap k Tours La Chartreuse Centre national des critures du spectacle Villeneuve lez Avignon La Pl iade La Riche Lyc e la Providence Le Mesnil Esnard Th tre Romain Rolland Villejuif L Aire Libre St Jacques de la Lande La Chartreuse Centre national des critures du spectacle Villeneuve lez Avignon la Sc ne nationale de Petit Quevilly Mont Saint Aignan Festival Art et D chirure Rouen Alexandre LeNours Ph Lebruman 2013 LES CHIENS DE NAVARRE Quand je pense qu on va vieillir ensemble Un sol de terre battue divers objets abandonn s v los tambour et palettes Dans cet univers post apocalyptique les Chiens de Navarre mettent mal les mod les de r ussite valoris s par notre soci t Poussant dans ses derniers retranchements la jouissance des uns dominer les autres au moyen d humiliations subversives et outranci res les com diens provoquent rires et hilarit g n rale Les Chiens de Navarre ce sont d abord des acteurs l ch s sur un plateau Des acteurs qui improvisent qui se jugent s amusent ensemble cr ent des oppositions provisoires des crises ph m res des jeux imb ciles en
36. r les bancs de la m me facult de m decine Montpellier Metteur en sc ne et com dien familier de Rabelais Didier Galas propose d clairer les points de vue catastrophistes de Nostradamus par les inventions po tiques de l auteur de Pantagruel imagine cette joute proph tique comme un grand num ro de jonglage avec l avenir Sont galement de la partie par crans vid o interpos s l crivain Fran ois Bon et l universitaire sp cialiste du xvi si cle Ariane Bayle Sur sc ne Didier Galas n a pas son pareil pour faire entendre toutes les richesses litt raires de la langue rabelaisienne Il joue avec les mots mais aussi avec les images gr ce au concours du plasticien Jean Fran ois Guillon qui met en uvre les projections vid o Proposition Didier Galas et Jean Fran ois Guillon Avec la participation de Fran ois Bon et Ariane Bayle Interpr tes Valentine Carette Fany Mary Dispositif sc nique Jean Fran ois Guillon Lumi res J r mie Papin Son Marie Charles Costumes Catherine Sardi Assistanat Sarah Oppenheim Travail vocal Val rie Joly R gie g n rale Pauline Bonnet Chanson Valentine Carette et Frank Williams Dur e 1h Production Ensemble Lidonnes Didier Galas Coproduction Th tre National de Bretagne Rennes Auditorium de la facult de musicologie 5 juillet 13h et 6 juillet 2014 15h Jean Fran ois Guillon Huma Rosentalski ENCYCLOP DIE
37. s La Fascination du d sastre o encore la dr lerie du Th tre Dromesko et son Jour du Grand Jour en t moignent Paroles rumeurs langues diverses joutes verbales occuperont une place pr pond rante Parlement de l Encyclop die de la parole Est ce que le monde sait qu il nous parle de la ktha compagnie Des mots et des corps a riens qui exp rimentent ici d sir d envol et perspectives r solument renversantes Cavale et La Balance de L vit de Yoann Bourgeois L Apr s midi d un foehn et Vortex de la compagnie Non Nova Phia M nard La 36 Chambre de Kevin Jean Disposant de son rythme biennal pour construire partenariats et r sidences d artistes Rayons Frais s engage une nouvelle fois en qualit de coproducteur Sont ainsi soutenues les cr ations At the same time we were pointing a finger at you we realized we were pointing three at ourselves de Robyn Orlin Sic k de Th tre cru Alexis Armengol A mon seul d sir de Ga lle Bourges le concert jeune public Animal Fyesta de Cocktail Pueblo Ben Rayons Frais de l Arc lectrique Charlotte Gosselin et Manger avec Anatole de Bernard Calet De la tour Charlemagne aux quais de Loire en passant par la venelle du C ur navr le festival Rayons Frais s installe dans l espace public et prend place dans plusieurs lieux culturels embl matiques de la ville Centre dramatique r gional Grand Th tre Centre chor graphique national Arcades
38. s sur des rythmes lectro pop Happy Manif vous invite d ambuler en groupe et d couvrir la ville avec un autre point de vue Le casque distribu tous acquiert une fonction GPS pour rythmer l avanc e du cort ge travers les rues de Tours et endosser de mani re effr n e des r les de composition devenez critique d art devant les uvres de Daniel Buren ornant le nouveau tramway acteur de trag die lyrique ou architecte du patrimoine place Beaune Semblan ay philosophe exp riment devant la statue de Descartes ou clubber gar dans la gare Conception David Rolland Montage sonore Roland Ravard Dur e 1h Soutiens minist re de la Culture et de la Communication DRAC Pays de la Loire aide la compagnie chor graphique Conseil r gional des Pays de la Loire Conseil g n ral de Loire Atlantique Ville de Nantes D part de la biblioth que municipale Tramway parcours dans la Ville 4 et 5 juillet 2014 12h et 18h d Coproduction Rayons Frais ROBYN ORLIN At the same time we were pointing a finger at you we realized we were pointing three at ourselves te premi rement la poutre de ton il et alors tu verras comment ter la paille de l il de ton fr re Si le corps dans l espace estun sujet fondamental pour tout chor graphe il est plus que jamais n cessaire d en parler pour Robyn Orlin en particulier dans le contexte africain Pour ce spectacle la chor graphe sud
39. temps Esp rance elle aussi a d gringol tout en bas Antigone vient d tre jet e dans un no man s land de d tritus Ces trois clowns se rencontrent au milieu de cette d solation cherchent comment vivre ensemble et se prennent r ver d un monde meilleur Toute ressemblance avec une soci t existante o ayant exist serait pure co ncidence Dans la tradition des clowns vagabonds des tramps immortalis s par Charlot ce trio clownesque nous parle de notre humanit avec motion et joie et nous rappelle combien il est bon d tre vivant lt Pour les clowns l chec est un pain d licieux Travailler le clown c est s entra ner bien rater les choses savourer le plaisir d tre celui qui a d gringol en bas de l chelle et qui n a plus rien perdre Les clowns nous parlent de notre humanit Nos failles en disent long sur nous Tout ce qu on n a pas su faire Tout ce qu on n a pas su devenir Et pourtant la joie intense d tre l ici et maintenant De jouir d tre vivant Ad ll Nod Langlois Direction artistique Ad ll Nod Langlois Direction de jeu clownesque Carina Bonan Mise en sc ne Alberto Garcia Sanchez Auteurs et interpr tes Ad ll Nod Langlois Estelle Beugin et Alexandre Demay Musique Fran ois Pernin et De Kift Cr ation lumi re Doroth e Lebrun R gie g n rale Fran ois Pernin Construction d cor Franck Royer et Ingo Groher Patine d cor et accessoires C cile
40. tre eux avec ou contre le public Mise en sc ne une cr ation des Chiens de Navarre dirig e par Jean Christophe Meurisse Avec Caroline Binder C line Fuhrer Robert Hatisi Manu Laskar Thomas Scimeca Anne Elodie Sorlin Maxence Tual et Jean Luc Vincent Cr ation lumi re et r gie g n rale Vincent Millet R gie g n rale et r gie lumi re St phane Lebaleur Cr ation et r gie son Isabelle Fuchs R gie plateau Julie Leprou Administration production et diffusion Antoine Blesson et Claire Nollez Production d l gu e Le Grand Gardon Blanc Chiens de Navarre R sidence et coproduction Les Subsistances Lyon Parc dela Villette R sidences d artistes 2012 Le Parapluie Centre international de cr ation artistique Aurillac C I C T Th tre des Bouffes du Nord Paris Coproduction Maison des arts de Cr teil TAP th tre auditorium de Poitiers ARCADI Action r gionale pour la cr ation artistique et la diffusion en le de France Soutiens Fonds SACD Th tre SPEDIDAM Salle Th l me universit Fran ois Rabelais 4 et 5 juillet 2014 21h Catherine Gaffiero DAVID ROLLAND CHOR GRAPHIES Happy Manif Happy Manif se pr sente comme une d ambulation r jouissante et incongrue propice la bonne humeur g n rale un jeu de r le grandeur nature Casque sur les oreilles vous devenez instantan ment interpr te d une partition urbaine des plus originale
41. ur Loire La Pl iade Le Centre chor graphique national de Tours Le Grand Th tre de Tours Le Centre dramatique r gional de Tours Nouvel Olympia Le Petit Faucheux Le Temps Machine Radio B ton L association Eternal Network L association Mode d Emploi Le CCC Centre de cr ation contemporaine LES PARTENAIRES MEDIAS La Tribune de Tours MOUVEMENT Les Inrockuptibles La Terrasse La Nouvelle R publique TMV AVEC LA PARTICIPATION DE L universit Fran ois Rabelais L association Boutavant L Instant Cin Yummii La Brasserie la Pigeonnelle Frenchy s burger Le Printemps La Boite livres Les commer ants adh rents l action We love Rayons Frais
42. ut encore humer les pr paratifs du matin Entre le plaisir ou l obligation d tre l rien faire tout le monde est de mariage Conception mise en sc ne et sc nographie Igor amp Lily Textes Guillaume Durieux Jeu danse musique Florent Hamon Lily Guillaume Durieux Jeanne Vallauri Igor Anouk Viale Revaz Matchabeli Manuel Perraudin Val rie Perraudin Son Philippe Tivillier et Morgan Romagny Lumi res Fanny Gonin Construction d cor Philippe Cottais Costumes Cissou Winling assist e de Catherine Sardi Dur e 1h30 pour public au del de 12 ans Production Th tre Dromesko Coproduction Bonlieu Sc ne nationale d Annecy Th tre National de Bretagne Rennes Th tre Garonne Sc ne europ enne Toulouse Compagnie subventionn e par DRAC Bretagne minist re de la Culture et de la Communication Rennes M tropole Conseil r gional de Bretagne Conseil g n ral d Ille et Vilaine Esplanade du ch teau du 2 au 6 juillet 2014 21h Fanny Gonin Compagnie Yoann Bourgeois YOANN BOURGEOIS Cavale Les mati res circassiennes sont pour moi un ensemble de jeux qui mettent en relation un corps et une force physique Mon criture vise avant tout rendre perceptibles ces forces car elles sont pour moi une source intarissable de lt drame gt un th tre au potentiel imaginaire puissant o l l ment dramaturgique n est plus conduit par la seule psychologie de
Download Pdf Manuals
Related Search