Télécharger le PDF 22 pages 2,4 Mo
Contents
1. mp me es CES GEO ED UO ep mm um GE GAD CR en CERN e mm P R f 811PP 1075 Poids 9 m 885 Poids 9 m Poids m 1 Poids m R f 811PP 1210 Poids m Poids f m R f 811PP 3018 Poids 3m 100 9 DEN Poids 9 m 23004 Poids m 1109 Poids m 110g LINGUE CHAINE 7 7 moi 138 Arrimage SYST MES D ARRIMAGE TMU 1 600 daN POIDS LOURDS V HICULES UTILITAIRES Largeur de sangle 50 mm Tendeur rochet ouverture s curis e Conforme la norme EM 19 195 2 Longueur totals standard du syst me Bm Partie courte ud Partie lanque CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Marquage 158 1 e l Longueur sur mesure Poids m i k Polyester Tracabilit tiquetage Gencod Couleurs blanc orange bleu Poids 9 m Poids m R f 811PP1 6 1006 Poids 3 z Poids m B endi R f B11 PPA R f Couleur vert armie AUTRES POSSIBILIT S D ANCRAGE EE ONES CON ss ED EO OD CON mm es mm CIN DS us2. am am am mm um mm am am mm ONE me ep Qam mm e mm i Poids f 9 m R f 811 1 6 17075 Poids 965 Poids m B50 R f 811 1 5 1203 Poids 7 m R f 811PP 1 5 1210 T LEE Poids 9 F Poids 9 Poids m Poids m Ze CONSEIL Prot gez les ar tes vives de vos mati res fragiles par des coins de protection Comment commander P Jo connande urr systerme c ammiege PL amp CE daily crochets 1006 Hf 811PP1 6 1006 longueur 78 SYST MES D ARRIMAGE TMU 900 daN 3 2 T ARTISANS Largeur de sangle 35 mm Tendeur rochet ouverture s curis e ou boucle de serrage rupture de la sangle seule 3 2 T Conforme la norme EN 12 195 2 Lenmar totale standard du matme 5 m Le Partis souris Partie Inngur TETER x ETIAM R f 804 1 R f 908 1 x R f 917 1 Poids 5 m 430 0 Poids 8 m 1 0909 Poids 5 ZO g Poids 4 80 0 Poids m 80 0 Poids m 4 800 4 1177 Poids fi EE TMU 400 daN R f 804 1004 Poids 5 m Poids
3. R f 8110P 1065 Poids 27108 retenue dans votre syst me darrimage Paids m 190 S curisgz ur d chargement en d s quilibre 9 _reprenez ainsi lg contr le de votre cargaison 2 AUTRES POSSIBILIT S D ANCRAGE _ R f 8110 1073 Poids f m Poids m Poids 9 m 3400 4 Poids m 130 0 Poids 9m e 9608 Poids m Lg EI Poids 9 m 2 390 e a Poids 9 m Poids f m Poids 7 m LNE une fors par an pour ung pr cision parfaite 7 EE SYST MES D ARRIMAGE TMU 2 000 daN BT POIDS LOURDS Largeur de sangle 50 mm Tendeur rochet ouverture s curis e rupture de la sangle seule 6 Conforme la norme EN 12 195 2 Lena totale ntanitard du mi r 5 m Partin courte Partie langue CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Marquage Ref 811PP 1 t Longueur sur mesure _ Pods Bm e 0650 e Polyester Poids m 4 1104 Tra abilit Etiquetage Gencod Couleurs noir bleu orange jaune rouge vert Ref B11PP 100B Poids 9 m 25454 Poids m 4 1104 Ref 811PP 1065 Poids 8 m a 490 Poids m 1104 AUTRES POSSIBILIT S D ANCRAGE i ama um am EE GE GA GERD mm mm
4. SSIS SYST MES D ARRIMAGE INT RIEUR TMU 800 daN 3 T POIDS LOURDS ET UTILITAIRES Largeur de sangle 45 mm Tendeur rochet ou levier rupture de la sangle 3 T la norme EN 12 195 2 Loo vert Longueur totale standard du wystimo 3 5 m EN m CH TERE 7404 Poids 3 5 m R f 916 1827 R f FA 1005 900 4 THET 470 8 Poids 3 5 m Paids m Poids 3 5 m 880 Poids m BU H1 158 wt 153 Arrimage gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt SYST MES D ARRIMAGE INOX SP CIAL MARITIME Largeur de sangle 50 mm Longueurs standards 9 et 5 m Conforme la norme EN 12 195 2 Longueur balale uizruduri du uysb rne D m irt langue R f 9171 10041 Poids f 8 m 28 Poids 5 m Poids m 4 Poids m TIWTTIETTII Poids 5 m 414 g Poids m 25 0 m i i arr KZ e TMU 1 500 TMU 900 daN TMU 400 daN SYST MES D ARRIMAGE SP CIAL AUTO ARRIMAGE VOITURE ET CAMION SUR PLATEAU Largeur de sangle 50 mm Longueurs standards 2 30 et 2 50 m Canfarme la norme EN 12 195 2 Longueur totale standerd du mmt rmo 2 30 m bei 811PP 3 1006M Poids 23 28004 Poids 2 3 m Poids 2 3 m Poids f m 110 q Poids m Paids m R f 910 2 1014719 Poids 2 3 m d 60 Poids
5. 25 1 200 25 BLI 1 200 25 NOIR 1 100 25 1 200 25 1 200 Caract ristiques techniques Trait LIV EJ Coefficient de rupture 3 B 100 polyester D Allongernent inf rieur 7 lorsqu elle ER Enduction couleur est soumise la capacit d arrmage TMU POULIES 95 ou Coca Arrimage gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt Couverture polypropyl ne haute densit Traitement UV eau de mer piscine alimentaire pesticides Ca ex G re plastaque polyermiuie aver bn QUELS CE SANDOW EN BOBINE DE 100 M e e MIPS 1 E D signation A 10 006 3 500 10 007 7 3 800 10 008 B 4 200 10 008 3 4 950 10 010 10 5 000 10 012 12 5 400 Couleurs blanc bleu gris noir rouge vert vert otan SANDOW BOULE D signation Utilisations multiples loisirs maritimes etc SANDOWS CROCHETS Autres dimensions et diam tres nous consulter SANDOW ARAIGN E re Diam tre D signation 1011 De longueurs diff rentes les sandows s adaptent parfaitement toutes les possibili t s d arrimage et quelle que soit charge 95 Ratrourkrmoi sasa 130 Arrimage RE La chaine neige poids lourd qui se pose sans d placement du v hicule Simple et efficace dix minutes suffisent pour repartir 1 1001 8 16 775 7001
6. R f 811ALL2 5 1014 Poids 9 m 3 640g Poids m 130 g R f 811 ALL So d WIRT RR LER RO am d m Esd D EE En De AE s8 a e LI ow ewe B POR BOR PP RP 9 www 5 LULA me gH s nd s FL LP abe m Bod 8 m m amp e e f uma Po TG pr 1 3 9 8 8 T 4 P 4 4 P 4 BN eue E Pe ir Ug ri ue dE edet r I pe LI S PAP dra ur S FE Du har X RP I RR Lr A AE CAR QM Et mtr te eia A 8 8 98 6 08 8 8 8 84 8 8 0 8 8 OBRRORR RR RNON RS EX 4 TOURET ET COURONNE C BLE 15 0050 10 Arrimage SSIS SYST MES D ARRIMAGE TMU 2 500 daN 7 5 T POIDS LOURDS Largeur de sangle 50 mm Tendeur rochet ouverture s curis e D tention progressive rupture de la sangle seule 7 5 T Conforme la norme EN 12 185 2 Longueur totale standard du syst me 9 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Poids 8 m Marquage Longueur sur mesure Poida m 4 Polyester k Tra abilit tiquetage Gencod R f 8110P 1006 3 m eig Poids m 130 g Couleurs orange bleu Se LE PLUS PHRDDUIT Le tendeur permet de lib rer prograssemant par tape et en toute e cunt la force
7. 5 m Poids en Poids mi TMU 400 daN R f 317 1066 Poids 5 m 845 0 Poids m BI g EIERE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Paide m 4 Marquage T L b Longueur SUP mesure R f 908 1017 R f 317 1017 Couleurs noir bleu orange rouge jaune blanc vert 13909 1 0800 T T 39 CONSEIL Avant chaque utilmation v n m 4 nez l tat votre syst me d arrimage 2 LINGUE CORDE 1 e ag 19 0830 125 Polyester k Tracabhilit Etiquetage Gencod Arrimage SYST MES D ARRIMAGE TMU 400 daN 1 2 T LOISIRS TOURISME Largeur de sangle 25 mm Tendeur rochet ou boucle de serrage rupture de la sangle seule 1 2 T Conforme la norme EN 12 195 2 Couleurs bleu orange rouge vert jaune Langueur totale standard syst me 5 m R f DUR Ref 803 1 R f 806 1 R f 308 1 Et 335 5154 TMU 173 daN R f 803 1017 2 77 St een TMU 175 daN R f 803 1202 R f 905 1017 Poids 5 330 g Poids 5 Poids m eB Poids m Sp cial mato f d Poids TMU 175 daN 40 25g Sp cial mata TMU 250 daN Syst me normes arnimage s curise rios continere rr Ies B Chaque tape de sa fabnication 80
8. 7012 7xRx18 5 50 5 7012 265 x 70 x 17 5 5B 7001 425 x 65 x 22 5 102 7 7012 7xRx20 60 7012 265 x 70x 19 5 66 4 Live e angit cat Comment commandar F 1 tt de prerii A O TROT rectangle Notre chaine neige PL est con ue selon une technique nouvelle d une utilisation facile pratique et rapide pour se sortir des situa tions les plus dificiles Moins de 10 minutes sans effort particulier suffisent monter les sur votre v hicule Parfai tement solidaire du pneu la chaine Snaw Cramp subit pratiquement aucune tension do une fiabilit sans gale D der Gate Moss Bux ur sateurs noun mus Yanapa gr de uS de Gong A chent IRC changes H Passer 8 sange dans e Cher AUS Gw OUR ES mines Dos H Fare rgssorzr Jo lung K ese la chahe ar is partie su des nma i Mie es chgnuet sur ce Co MEA elemen parisa di pray paterne d same san 02 feo Mene 3 a 4 l ments par roue R f 7001 Rf 7002 Poids de l l ment L 1 4600 G rta S arrivent toujours l heure 52008 Pourquoi pas vous Wipe wi a 5 1 FE OO KZ d 15 m d f R f 7006 oti HES Ge w E An rocno PVO pour Chouer ged pour giereg Gier sau AUT et po
9. 445 x 55 x 19 5 108 7012 75 15 ei 7001 SxRx20 78 7001 445 x 55 x 225 108 1012 75xRx16 62 5 7001 10xAx15 835 7002 75xRx20 65 1112 BxRx175 56 2 1001 10xAx20 84 5 7002 825 15 71 1012 BxRx195 58 5 7001 11 20 885 7002 B25xRx18 70 5 71012 BxRx225 5g 7001 11xRx22 89 5 7002 B25xRx20 70 7012 B5xRx 17 5 58 9 7001 11xRx225 7 7002 9xRx15 5 65 1112 SxRx225 63 71001 12xHxe2D gn 1002 19 5 EB 1012 175 Bh B 7001 12xRx225 B4 7002 10 175 7 1012 175x75x16 700 13 Rx225 99 5 7002 10xRx22 5 72 5 7012 185x75x16 700 14 20 113 7002 245 x 70 x 18 5 B1 8 1012 195x75x16 7001 275 x 80x 22 5 75 1002 255 x 70 x 18 5 1012 205 65 17 5 49 1001 295 x 75 x 225 7002 275x70x225 69 1012 205x75x16 7001 295 x BD x 22 5 80 5 7002 275x 70x 25 5 7012 205 x 75x 17 5 53 5 7001 30537013195 76 5 7002 285x 70x 195 71 7012 205x80x15 55 5 7001 315 x 80x 22 5 77 7002 205 x 0 22 5 7012 215 x 75 x 17 5 55 6 1001 315 x 70 x 22 5 78 7002 315 x 70x 225 87 1112 225x75x10 58 4 1001 315 x 75 x 22 5 1012 SxRxB 41 1012 225x75x16 7001 315 BD x 22 5 B4 7012 48 5 1012 225175175 58 9 7001 335 x 60 x 20 90 7012 amp 5xRx20 55 7012 235 x 75 x 17 5 81 7001 365x80x20 gg 1012 7 12 57 5 112 245 x 70 x 17 5 61 5 2 7001 385xRx 22 5 33 7012 7 Rx16 59 5 mn mq 255x70x22 5 64 7001 400x70x20
10. direct Les syst mes darrimage choris devront tre la fois suffisamment r sistants et de longueur pri e au mode d utilisation Toujours suivre les instructions d amarrage appro pri es pr voir les op rations de fixation et d enl ve ment des syst mes d arrimage avant le voyage Retirer l quipement de levage avant d amarrer la charge Garder l esprit que des parties de charges peuvent tre d charg es au cours de transports de longue distance 9 Compter le nombre de syst mes d arrimage confor m ment 12195 1 Seuls les syst mes d arnimege destin s l amarrage par frottement avec la valeur 5 pr cis e sur l ti quette pourront tre utilis s pour ce type d amarrage pm Diff rents syst mes damarrage par exemple chaine d amarrage et sangle d amarrage textile ne doivent pas tre utilis s pour amarrer la m me charge car leur comporte ment et leur lasticit changent lorsqu ils sont charg s 58 convient de tenir compte pour l amarrage de la compatibilit des fixations et dispositifs d amarrage auxiliaires avec les syst mes d arrimage Lors de l utilisation de crochets larges s assurer que la surface de port e se situe sur toute la largeur du crochet Pour le d blocage de la charge il convient de 8 85 surer que la stabilit de la charge est ind pendante de l amarrage et que le rel chement de celui ci ne doit pas entrainer la
11. poids mort b pour le freinage la charge doit tre arrim e avec une force au mains gale son poids mort h pour le la charge doit tre arrim e avec une force au moins gale 5 36 de son poids mort lles forces centrifuges se trouvant augnent es en virages serr s et par grande vitesse m Vous devez utiliser un v hicule appropm pour chaque chargement et adapter votre vitesse aux conditions de route et de circulation en respectant la charge autoris e et les caract risti ques techniques du v hicule Arrimer la charge pour que son centre de gravit soit le plus proche possible de la ligne centrale de l axe longitudinal du v hicule le centre de gravit devant tre le plus bas possible Lors du chargement respecter le poids total admissihle et le poids maxi mal sur l essieu lors d un chargement 70 fabricant Seuls les dispositifs d arri mage munis de leur tiquette d iden tification peuvent tre r par s Apr s r paration le fabricant doit garantir que les performances originelles du disposi uf d arrimage sont maimtenues m En cas de contact accidentel avec des produits chimiques un dispositif d arnmmage peut tre remis en ser vice qu apr s consultation du fabricant partiel r partir uniform ment le poids m Respecter le P T A C et le P T R A du v hicule m viter les points d ancrage sur le plan cher arrimer la charge qu elle n
12. 15 PORTE ENGINS HAUTE R SISTANCE Largeur de sangle 75 mm Tendeur rochet ouverture s curis e rupture de la sangle seule 15 T Liantarme la norme EN TE 155 2 zx Languesr totale standard du wyst mes A m CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Marquage Longueur sur mesure Polyester Tra abilit tiquetage Gencod Couleur vert otan IF a L Poids Em Z Oal g Poids m 250 0 7 q Poide m 1 idm i T R f 9 5TS DELIN CRI Poids B m 9 450 a ES Paids m 230 Evan de nhetenue pour nampe jo ar mpg rmm RA mu BANGLE PLATE 73 30 EE mt Arrimage gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt SYST MES D ARRIMAGE TMU 3 500 daN 11 T PORTE ENGINS Largeur de sangle 75 mm Tendeur rochet ouverture s curis e rupture de la sangle seule 11 t Conforme la norme EM 12 195 2 Longueur totale standard du syst me A m CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 50509 Marquage 212g Longueur sur mesure Polyester b Tra abilit k Etiquetage 3enocnd Couleurs blanc jaune Puids B m 070 a a ua B A IER s curis e Gs d peut Str que R f 3975 1067 pme Aucun
13. 2 3 Poids 2 3 m Poids m 1104 Poids m Poids m dans toutes ncs 11318 pouvons r aliser construcbun 89 INFO PRODUIT Comme que vous souhaitez 8 ia norme EN T2 T1595 dc BSE CAR LASHING SYST ME D ARRIMAGE SP CIAL CERCLAGE Syst me darrimage sp cial pour l amarrage des voitures R f 925 1 l int rieur des 015 Longueur m Poids 200 gp SANGLES SP CIALES CHAPITEAUX Largeur de sangle 50 m Dimensions standards partie courte 0 30 m partie longue 0 80 m Longueur totale standard du eyet me A m Bei 10070 Rei 1007W R i 88 11 R f MIAH 85 INFO L s paration de la poign e du tendeur permet de s curiser votre mstallation contre tout acte malyeillant PINCE T LE dioc ON Arrimage BAS DE RIDEAU Longueur standard 0 90 m 9600 1012 INOX R f 960 IN0X 1063 R f 960 INOX 183 H II CHI Partie Sans tendeur P R f 2150 Kit de fixation 28 2 R f 1012 INOK R f 1063 Comment commander P do OO NIni ur Dess der eer aure longueur nom standard de T JO m 5555 7068 17 30 84 Arrimage Largeur sangle Rupture R F RENCE mm daN kg k LARGEUR 753 mm 3 000 80 2 200 80 BLANC
14. Arrimage gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt NORME EN 12 195 2 Mars 2001 L a d cision de se soumettre aux exigences de la norme EN 12 195 2 a t prise car elle permet de fournir un produit d arrimage ayant entre autre les informations pour l utilisateur et la tra abilit identique celle d un produit de levage Caract ristiques TMU ou LE Tension Maximale d Utilisation o Capacit d amarrage Force maximale utilis e an traction directe qu un syst me d amarrage est capable de supporter lors de l utilisation k Coefficient d utilisation pour le syst me complet P vd pour les accessoires gt 3 pour la sangle textile non cousue preuve Tous les l ments d accrochage du dispositif d amarrage complet ne doivent pr senter aucune trace de d formation affectant leur fonction nement une capacit d amarrage LC de 1 95 LC et ensuite doivent r sister ung force ayant un coeff d utilisation d au moins deux Allongement La Sangle textile ne doit pas s al longer de plus de 7 96 lorsqu elle est soumise la capacit d amarrage L D signation de la fourniture et r daction de la commande La d signation des dispositifs d arrimage doit comporter P le type du dispositif d arrimage not son symbole b dispositif d arrimage en une partie dispositif d arrimage deux parties la r f rence du type selon le fabricant k Te
15. EE oner B 480 g mem Lune intempestive Poids m C1C Hei 975 Ref 975 VO iCouteur vert arm e REMARQUE ins rer la sangle R f ETES ET F face au tendeur la faire ressortir paral Son vous permettra un desserrage plus prop Poids 8 m 7 B50 4 DITES 120 Poids B m 7 600 g gt gt G R f 975 DELA CRO Poids m 90509 _ Ze CONSEIL Encasd ar tes vives ven Poids f m aleg prob ger vos systemes dara Votre s cunt d pend de la bonne via Lion du produ m Notre EE Laus nes psysterrums Jur ant une carte derre individuelle T0C 2 tracatilt 74 Arrimage gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt SYST MES D ARRIMAGE TMU 2 500 daN 7 5 T AVEC TENDEUR ERGONOMIQUE A TENSION D MULTIPLI E Largeur de sangle 50 mm Tendeur rochet ouverture s curis e haute performance rupture de la sangle seule 7 5 t Conforme la norme EN 12 195 2 Longueur totale gtanrard du wyst me 5 m R f 811ALL2 5 1065 THE 31309 Poids m 130 RAPPEL IMPORTANT Un ari m ge Normale ESL ur arrimage el CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Marquage R f 811ALL2 35 1006 Longueur sur mesure Poids 8 m 31954 Polyester Paids m 4 130g d Tra abilit Etiquetage Gencod Couleurs orange bleu
16. chute de la charge hors du v hicule ce qui met trait en danger le personnel concern Pour d autres transports attacher si n cessaire l guipe ment de levage la charge avant de rel cher le tendeur afin d viter toute chute accidentelle Avant de proc der au d chargement les amarrages dovent tre rel ch s pour permettre de d charger librement Lors du chargernent et du d chargement il faut faire attention la proximit d aucune ligne haute tension a rienne 18 Les syst mes d arrimage conformes la norme EN 12185 sont utilis s dans les plages de temp ratures suivantes ak 40 C 80 pour le polypropyl ne be 40 100 C pour le polyamide c gt 40 100 pour le polyester Ces temp ratures peuvent varier dans un environnement chimique Dans ce cas il faut demander conseil au fabri cant au fournisseur Une variation de la temp rature ambiante au cours du transport peut affecter la force exerc e sur le syst me d arrimage V rifier l effort de tension apr s l entr e dans des zones de chaleur Les mati res constitutives des syst mes d arrimage ont une r sistance s lective aux attaques de produits chimiques Demander conseil au fabricant ou au fournisseur si l exposition aux produits chimiques est probable Il con Arrimage e e MODE D EMPLOI EN 25 POINTS vient de noter que les effets des produits chimiques peuvent augmenter en fonctio
17. de ces pi ces d accrochage ainsi que les efforts maximaux en traction et cisaille ment auxquels ces l ments peuvent erre Soumis L utilisation d toute pi ce non pr vue par le fabricant pour mancuvrer les tendeurs dans hut particulier d ampliher la tension des sangles est interdite m Les dispositifs d arrimage doivent tre stock s dans des endroits secs et frais 115 doivent tre prot g s de la lumi re solaire et de tout risque d en dommagement m canique Entretien r paration r forme W les dispositifs d arrimage devront tre r form s ou retourn s au fabricant pour r paration lorsqu ils pr sentent des traces d endommagement m Sont consid r es comme traces d andommagement k pour les Sangles r former les d chirures coupures entailles ruptures de fibres porteuses et de coutures de retenue les d formations par exposition la chaleur les pertes d identificatian de la sangle pour les pi ces dextr mit s et le tendeur las d formations fissures marques dusu re prononc es traces de corrosion Les r parations ne peuvent tre effec tu es que sous la responsabilit du Instructions g n rales Calcul des forces intervenant pendant le transport est g n ralement acquis les valeurs suivantes a pour le d marrage l acc l ration le freinage en descente la charge doit tre arrim e avec une force au moins gale 50 96 de son
18. e puisse se d placer se retourner rouler tomber du v hicule faire basculer le v hicule dans des conditions normales de circulation c est dire freinage brusque irr gularit de rev tement de route W est admis que l emballage ou les points d ancrage fix s sur la charge sont capables de supporter les forces engen Sa Ca ie e i Quelles tensions maximales d utilisation TMU pour quels syst mes Tension directe Largeur TMU Tension double Rupture de la Longueur an sangle syst me sangle seule standard mm en dal en en m TMU 5 000 795 5 000 10 000 15 000 9 10 TMLI 3 800 daN 79 3500 7 000 11 000 g 10 TMU d 500 da 50 e 500 7 500 B 10 TMU 2 000 daN 50 e 000 4 000 6 000 9 10 TMU 800 dal 45 BDD 1 600 3 DDD 4 5 TMU 900 39 900 1 800 3 400 6 7 TMLI 400 daN eo 400 800 1 200 4 5 6 Un Syst me d arrimage est compos d une sangle cousue et d accessoires m talliques Une sangle d arrimage ne d signe que la sangle elle m me et non cousue Arrimer en toute s curit R gles de base M thodes de blocage de l arrimage du chargement Plan de r partition de la charge k Arrimage oblique ou en diagonale Comportement du chargement compte tenu des orces agissantes i plateau pe Ai Arrimage j jp SYST MES D ARRIMAGE TMU 5 000 daN
19. e darrimage doit tre prot g contre les frottements labrasion et les endommage ments dus aux charges ar tes vives en utilisant des manchons de protection et ou des protecteurs d angle Arrimage Recommandations d emploi EN 12 195 2 m L utilisation des dispositifs d arrimage doit se faire conform ment la notice d utilisation remise avec la fourniture m Les dispositifs dorent pas tre utilis s pour linguer des charges m Les forces qui leur sont appliqu es ne devront pas exc der la Tension Maximale diltilisation inscrite sur les tiquettes et sur les pi ces m Les sangles ne daivent pas tre m Flles ne doivent pas tre mises sous tension au contact dar amp tes vives ou de surfaces ruguBusBs sens linterposition d accessoires de protection m Les dispositifs d arrimage ne peur tre utilis s en dehors de la plage de temp rature comprise entre 40 C et 100 C ou en pr sence de pro duts chimiques qu apr s consultation du fabricant m Les adaptations des pi ces d extr mites aux points d accrochage devront tre conformes aux prescriptions du fabricant Ces derni res doivent en particulier sp cifier pour les pi ces d accrochage destin es tre fix es sur le v hicule par exemple rails d accrochage des dispositfs d arrimage int rieur l espacement maximum des l ments de fixation au v hicule
20. lisation ITM D indiqu e eur l tiquette Cette valeur de 10 W est sp cifi e dans la norme europ enne EN 12195 1 extrait ci joint nas amer da bigis Nemme de r f rences LL Num ro didenLihication de s rie de tra abilit et mati re utilis e Fournisseur Ann e de fabrication Murn ro de normes Capacit d amarrage Effort de tenasn normalis Num ro didentifcation da s rm de et mati re utilis e Longueur Message d avertissement Mom du fabricant ou du four Depot leur symbole magus d pos e ou toute gutre detil clore Ann e de fabricatiun Murme ro de la norme COULEURS D TIGUETTE Bleue pour les sangles en polyester Verte pour les sangles en polyamide Bruna pour les sangles en polyprapyt na Arrimage MODE D EMPLOI DES SYST MES D ARRIMAGE Les syst mes d arrimage doivent tre choisis et utili s s en tenant compte de ak la capacit d amarrage n cessaire be le mode d utilisation ch la nature de la charge arrimer Le choix sera guid par a la taille la forme et le poids de la charge la m thode d utilisation pr vues hr Ek le transport de la nature de la charge 9 L amarrage minimal est constitu de a une de syst mes d arnmage pour lamar rage par frottement b deux paires de syst mes darrimage pour l amarrage
21. n de la temp rature La r sistance des textiles chimiques aux produits chimiques est r sum e ci dessous les polyamides sont virtuellement insensibles aux effets des alcalis lls ne sont cependant pas r sistants aux atta ques des acides min raux h la polyester r siste acides min raux mars non aux attaques des alcalis c le polypropylene est l g rement alt r par les acides et les alcalis il coment aux applications n cessitant une haute r sistance aux produits chimiques autres que certains sol vants organiques de des solutions d acides ou dalcalis moffensives peuvent devenir suffisamment concentr es par vaporation qui rique d endommager la mati re Retirer les syst mes d arrimage contamin s en une seule fois les plonger enti rement dans l eau froide et les laisser s cher l air libra 1 8 Les dispositifs d arrimage sangles doivent tre refus s ou retourn s au fabricant pour r paration lorsqu ils pr sentent des traces d endommagement Sont consid r es comme traces d endommagement ar pour les sangles refuser les d chirures cou pures entailles ruptures de fibres porteuses et de coutures de retenue les d formations r sultant de l exposition la chaleur br pour les pi ces dextr mit s et les tendeurs les d formations fissures marques d usure prononc es traces de corrosion Les r parations ne doivent tre effectu es que sous la responsabilit d
22. nsion Maximale d Utilisation TMU en d ca Newtons la longueur de la partie courte an m tres h la longueur totale L en m tres k la r f rence la pr sente norme Marquage Les pi ces d extr mit s Lendeurs dispositifs de retenue de tension et indicateurs de tension doivent tre marqu s au moins avec le nom o symbole du fabriquant o du fournisseur Chaque ensemble complet ou sous ensemble si ces parties doivent tre s par es doit porter les informations suivantes sur une tiquette TIQUETTES PR SENTES SUR TOUT PRODUIT D ARRIMAGE RAPPEL Wire qe ELC But force manuelle normalis e cent ban Sch WS H i LIE m Lef Bi hr CH 1 piensas s agit de im force maximale d action 5 manuelle de 500 N 509354 sur l ti Ne pas utiliser gt quete applicable pour pas sur oe Sanges E charger es sangles d armimage Ne pas oM HCM utiliser d auxilimirem m caniques tels que leviers bares Cette valeur est D d E i D spe cilsee dans la norme europ enne EN d Ska s Temp rature effort de tension normalis z 41001520 sagit de force r sicuellg apr s rel chement de a poign e de la route B rochet et cliquet fix 10 de la Capacit demarrage LOI c est dire B 10 de Tension Maximale d Uti
23. u fabricant Seuls les dispositifs d arrima ges munis de leur tiquette d identification doivent tre r par s Apr s r paration le fabricant doit garantir que les performances ariginelles du dispositif sant maintenues En cas de contact accidentel avec des produits chimiques le dispositif d arrimage doit tre mis hors service et le fabri cant ou le fournisseur doit tre consult S assurer que le dispositif d arrimage n est pas endommag par les ar tes vives de la charge pour laquelle il est utilis Les dispositifs d arrimage et tout autre moyen d fixations ou accessoires de couplage doivent faire l objet d un contr le r gulier fr quent en plus de l examen approfondi initial effectu par une personne comp tente plus les utiliser en cas de doute Lin examen visuel est recommand apr s chaque utilisation Seuls les syst mes d arrimage lisiblement mar qu s et tiquet s peuvent tre utilis s Les syst mes d arrimage ne doivent pas tre surcharg s seule la force maximale manuelle de 50 daN 1 daN 1 kg doit tre appliqu e Ne pas utili ser de supports m caniques tels que leviers barres moins qu ils ne soient sp cialement con us pour tre utilis s avec le dispositif W Les syst mes d arnmege ne doivent jamais tre utilig s nou s viter d abimer les tiquettes en les loignant 4 des ar tes vives de la charge et si possible de la charge elle m me Le syst m
24. ur UTE sangle Zeng ramp CAROTTE 97 Arrimage rer EEE LINGUE DE REMORQUAGE POIDS LOURDS Longueur m Option possible autres longueurs sur simple deman Poids 12 200 0 de protection boucl cuir Cacacit salon nous couter En Ty TET ur nite REMORQUAGES V HICULES TOUT TERRAIN E Snow w longueur 75m Poids 1 72U g sen nnus Gviear r l f BODAR d 4 INFO Pour les p ouis dad utilis des ille s V Poids 1370 page 181 saper AMAR OR coursmtev ze a 9 4 Wem Daonmeaspgue sun nete 3 Pr sentation conditionnements Pr sentation non exhaustive pour d autres conditionnements naus consulter palatia 2 98
Download Pdf Manuals
Related Search