plaquette termite - Centre Technique des Bois de Guyane
Contents
1. En ce qui concerne les produits de pr servation du bois et les trai tements le CTBA Centre Technique du Bois et de l Ameublement a d velopp trois marques de qualit CTB P certification des produits de pr servation CTB B certification des bois trait s CTB A certification des applicateurs soci t de traitement Il a galement d velopp une certification des experts en tats parasitaires des b timents Les certifications sont bas es sur un r f rentiel technique repre nant au minimum les exigences des normes en vigueur quand elles existent ou d fini en accord avec les professionnels ainsi que sur un r f rentiel qualit reprenant les principaux points des normes de la s rie ISO 9000 Des renseignements compl mentaires sur ces marques de Qualit peuvent tre obtenus et notamment la liste des titulaires sur le site web du CTBA http www ctba fr En Guyane le CTBA s appuie sur le CIRAD For t pour le suivi des entreprises en vue de l attribution des labels pour la bonne utilisa tion des produits sous marque De plus en compl ments des tests r alis s dans le cadre de la marque les produits pr sents sur le march de Guyane font l ob jet de la part du Cirad d essai sp cifiques pour v rifier leur effi cacit en Guyane Pr servation et traitement de la construc tion Disposition pr ventive lors de la construction Le plus souvent les termites de bois secs et les termit2. 5 D g gt 5 HEC 2 S S os Nn O 2 KX sl 3 H 4 5 Sommaire AVANT PROPOS QUELQUES DONN ES SUR LA BIOLOGIE DES TERMITES XYLOPHAGES Alimentation Composition et organisation d une colonie Reproduction Classification LES TERMITES ET LA CONSTRUCTION Analyse du risque Les classes de risques biologiques Les bois guyanals et leur emploi dans les classes de risques Le risque termite en Guyane La loi termite et ses textes d application Pr servation et traitement des bois Les produits Les couples produits proc d s et leurs performances en Guyane La certification Pr servation et traitement de la construction Disposition pr ventive lors de la construction Disposition pr ventive pendant la dur e de vie de la construction Mesures curatives CONCLUSION REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES Avant propos 5 termites ont un r le fondamental dans le fonc tionnement des cosyst mes tropicaux et en particulier des cosyst mes tropicaux humides la fois dans la transformation de la mati re ligneuse mais aussi dans la d gradation de la liti re et dans la transformation de Bien qu ils appartiennent l ordre des isopteres ordre relativement primitif dans la classification des insectes les termites sont des insectes vie sociale tres evo lu e On a recens dans le monde plus de 2300 esp ces de t
3. radication dans les 6 mois sanctionner les propri taires et personnes qui n ont pas satisfait aux obligations pr vues par la loi n 99 471 d claration en mairie incin ration ou d faut traitement des bois et mat riaux de d molition infest s non ex cution des recherches et travaux prescrits par le maire lorsque les secteurs de lutte ont t d limit s par le conseil munici pal Sp cialisation des professionnels pour garantir l impartialit des missions Les activit s de traitement curatif et pr ventif doivent tre s par es des activit s d expertise en tat para sitaire Allegement d imp ts pour les travaux initiaux ou de renou vellement de pr vention et de lutte contre les termites et autres insectes xylophages D autres textes completeront le dispositif notamment pour d finir les r gles de construction en vue de pr venir l infestation des b ti ments neufs par les termites et les insectes xylophages Ces re gles permettront une adaptation locale pour les d partements d Outre Mer En Guyane tout le d partement est infest par les termites Au trement dit la zone d limiter par arr t pr fectoral serait le d partement dans sa totalit Les d clarations permettront dans ce cas de mieux cibler les sites particuli rement expos s et les infes tations chroniques En effet cette information sert essentiellement prendre les mesures n cessaires pour viter la contamination de zone
4. le d efficacit et m me d un label de qualit voir chapitre sur la certification Les normes d essais sont bas es sur des climats et des esp ces de xylophages de types europ ens Les valeurs critiques d efficacit d un produit tablies par un rap port d essai ou par un label de qualit ne garantissent donc pas 15 Guyane Classe de Risque 3A 3B 5 Proc d s de traite ment possible Trempage court Badigeonnage ou pulv risation Trempage court Badigeonnage ou pulv risation Trempage court Autoclave Autoclave Autoclave Autoclave Couples produits proc d s 16 forc ment une efficacit en milieu tropical Le CIRAD For t r alise des essais de terrain pour les fabricants ou utilisateurs sou haitant tablir ou conna tre les niveaux d efficacit des produits en Type de produit Hydrodispersions Solutions en solvant p trolier Hydrodispersions Solutions en solvant p trolier Hydrodispersions Solutions en solvant p trolier Hydrodispersions Solutions en solvant p trolier Hydrodispersions Solutions en solvant p trolier Hydrodispersions Solutions en solvant p trolier Hydrodispersions Solutions en solvant p trolier Sels hydrosolubles Sels hydrosolubles Cr osotes Sels hydrosolubles performants Les couples produits proc d s et leur performance en Guyane Il existe deux types de proc d de traitement du bois les traitements de surface dont la
5. brun clair de 4 8 mm de large Plut t lucifuges E EEEE Poutre d t rior e par Heteroterm s 11 12 Les termites et la construction Les risques de d gradation encourus par les bois en service dans un ouvrage vont d pendre de plusieurs facteurs en particulier l humidit et la temp rature auxquels les bois vont tre expos s Les attaques peuvent tre aussi bien dues aux termites qu diffe rentes esp ces de champignons La situation des l ments en bois est donc tudier soigneusement au pr alable pour d finir le bois utiliser Analyse du risque Les classes de risque biologique On appelle classes de risque biologique les diff rentes situations en service auxquelles peuvent tre expos s le bois et les produits base de bois Ces classes sont au nombre de 5 et sont d finies dans la norme EN 335 partie 1 Elles prennent en compte aussi bien les risques d attaque des champignons que ceux des insec tes Remarques Les l ments en bois expos s directement aux intemp ries cas de la classe de risque 3B et 4 sont en plus des risques li s aux agents biologiques de d gradation soumis une alt ration abioti que corrosion physique eaux de pluie particules rayonne ment ultraviolet forte amplitude de taux d humidit favorisant l apparition de fente Cette usure naturelle amplifi e par la d gra dation biologique acc l re fortement la d t rioration des bois La co
6. j attaqu es Le risque termites est beaucoup plus pers v rant que le risque de d gradation fongique qui peut tre stopp pour ne plus revenir si les conditions d exposition sont chang es La construction durable dans les zones risque termi tes se con oit en respectant quelques r gles simples de construction Utiliser le plus possible des bois naturellement r sistant aux termites Prot ger les bois non durables par un traitement appropri Appliquer un traitement des sols pr ventif pen dant la construction fouille et fondation Pratiquer un entretien r gulier de cette barri re chimique tous les 5 ans maximum en faisant ap pel des professionnels comp tents Respecter une hygi ne du b timent en vitant d entreposer des mat riaux cellulosiques appetant pour les termites aux alentours de celui ci en en tretenant les abords directs de la construction v g tations rangements Ces r gles de construction permettent de lutter effica cement contre les termites Le bois contrairement d autres mat riaux est une ressource renouvelable facilement recyclable n ces sitant peu d nergie pour sa transformation Le res pect des r gles de l art et l utilisation du bon mat riau au bon endroit permettent de construire avec les termites en Guyane 21 22 R f rences bibliographiques Normes EN 335 partie 1 EN 335 partie 2 EN 335 partie 3 EN 350 pa
7. juillet 2000 n 2000 613 relatif la protection des acqu reurs et des propri taires d immeubles contre les termites et par l arr t du 31 ao t 2000 fixant le mod le d tat parasitaire Les principales dispositions de ces textes sont les suivantes Obligation de d claration de la pr sence de termite par l occupant d un immeuble pour permettre aux communes de connaitre les infestations et de prendre toutes les dispo sitions n cessaires Dans le contexte du d partement d limitation par arr t pr fectoral des zones contamin es ou susceptibles de l tre court terme sur proposition ou apr s consultation des conseils municipaux int ress s Dans les zones d limit es obligation de traitement ou d in cin ration des d chets de d molition des b tis de la zone et d claration en mairie En cas de vente d un immeuble b ti ou non obligation de fournir un tat parasitaire lorsqu une clause d exon ration de garantie pour vice cach constitu par la pr sence de termites est stipul e dans l acte de vente Pour ce faire l tat parasitaire doit avoir t tabli depuis moins de trois mois Dans le contexte de la commune favoriser le d veloppe ment d actions de lutte contre les termites Lorsque le conseil municipal a d limit des secteurs de lutte le maire peut obliger les propri taires d immeubles b tis ou non proc der d office la recherche de termites et aux travaux pr ventifs ou d
8. a terre de d blai et rebouchage de la tranch e le traitement des sols int rieurs par un proc d qui d pendra des possibilit s d intervention le traitement des murs par injection d un produit anti termite dans des trous pr alablement for s selon des modalit s qui d pendent du mat riau de constitution des murs le traitement des fondations lorsque celui ci est possible le traitement des bois par injection puis pulv risation apr s b R servoir Pompe et lance pour l injection chage Un traitement curatif est une intervention chirurgicale sur un malade le b timent infest Il ne s agit en aucun cas d un traitement d entretien le risque d chec du traite ment ou de d t rioration du b timent existe Un traitement pr ventif avec un entretien quinquennal sera le plus sou vent une solution moins on reuse et plus efficace Cirad eo r 007 0 Wy aye 1 Traitement des f abords de la E maison gt LA ne Fo oe Percage du sol en beton Cirad 20 Conclusion Les termites xylophages repr sentent un des risques principaux des constructions en bois dans les zones tropicales humides C est un risque biologique actif usant d une certaine forme d intelligence et qui r agit de fa on dynamique face aux moyens de lutte em ploy s contre lui contournement de barri re chimique ponts d vitement prospection marquage chimique des zones d
9. arla cayennensis Caryocar glabrum Diplotropis purpurea Hymena courbaril Tabebula sp Dipteryx odorata Qualea rosea Ruizterania albiflora Goupla glabra classe de risque possible 4 3 traiter traiter traiter traiter ESSENCE grignon franc jaboty koumanti oudou Mahot coton mahot noir manil mar cage manil montagne parcouri sali st martin jaune st martin rouge wacapou wacapou guitin wana kouali wapa wapa courbaril yayamadou ma r cage NOM classe de risque possi ble Sextonia rubra 3 Erisma uncimatum a traiter Aspidosperma album 3 Friotheca crassa a traiter Glycidendron amazo 2 nicum Symphonia globulifera Non impr gnable et non durable Moronobea coccinea 3 Platonia insignis 3 Tetragastris altissima 3 Hymenolobium sp 3 Andira coriacea 4 Vouacapoua america 4 na Recordoxylon specio 3 sum Vochysia tomentosa Non impr gnable et non durable Eperue falcata 4 Epurea grandiflora 3 Virola surinamensis traiter 13 14 Le risque termite en Guyane Contrairement ce qui se passe en Europe le conscience du ris que termite en Guyane n est pas nouveau et depuis longtemps on utilise dans la construction des bois r sistant aux termites Toutefois le boom d mographique de ces derni res d cennies a entrain une multiplication des logements et des constructions publiques avec l apparition dans la construction de bois non r sis tants naturel
10. e chrome cui vre et arsenic CCA On parle de sels hydrosolubles pour le produit pr t l emploi On trouve galement pour la classe 4 uniquement les produits base de cr osotes les produits de traitement anti termites des sols et des murs qui contiennent des MA du m me type que les produits pour les classes 1 3 Ils se pr sentent soit sous forme de suspension concentr e diluer dans l eau soit sous forme de solution en solvant p trolier soit sous forme de concentr hydrodispersable soit sous forme de granul s ou de poudre dispersables dans l eau Enfin il existe aussi des films termicides agissant en faisant une barri re physico chimique autour du b timent et des pi ges contre les termites souterrains qui se pr sentent sous la forme de boite contenant des insecticides et placer sur le chemin des termites Il faut garder en m moire que l efficacit d un traitement est la combinaison de 3 facteurs le produit appliqu avec son spectre d efficacit la quantit de produit appliqu e concentration de pro duit dans le bois qui se d finit en fonction du risque po tentiel que le bois est amen subir en service voir no tion de classe de risque la profondeur de p n tration du produit dans le bois qui est elle aussi fonction du risque potentiel et qui conditionne le proc d d application Les produits de pr servation et de traitement peuvent faire l ob jet d un contr
11. ermites r pandues surtout dans les r gions chaudes du globe On estime qu environ une centaine s attaque au bois uvr et qu environ 1200 esp ces se nourris sent des compos s pr sents dans le sol humus Le fait qu ils aient pu d velopper une vie sociale vo lu e comportant de grosses colonies renfermant par fois plusieurs millions d individus que ces colonies fonctionnent sur la base d un partage des taches avec une sp cification et un polymor phisme des diff rents individus de chaque caste et enfin que les termites poss dent dans leur tube di gestif des unicellulaires bact ries ou protozoaires leur permettant de d grader d hydrolyser des mol cules tr s coriaces comme la lignine ou les tanins leur conf re une redoutable efficacit dans la d gra dation du bois la fois par la rapidit de la d grada tion mais aussi dans la diversit des esp ces ligneuses attaqu es Toutefois et comme c est souvent le cas dans une co volution un certain nombre de bois guyanais en particulier r sistent naturellement aux termites ce qui pr sente un avantage par rapport aux essences qui ont besoin d tre trait es Quelques donn es sur la biologie des termites xylophages Alimentation Les termites se nourrissant de bois en uvre ne repr sentent que 5 10 du nombre total d esp ces de termites cependant l tendue des dommages qu ils causent dans les bois ouvr s m rite toute not
12. es souter rains cohabitent en zone tropicale Il convient lors de la construction d un immeuble ou d une maison de pr voir des mesures sp cifiques caract re pr ventif Un traitement pr ventif est une op ration complexe il n cessite l inter vention d un professionnel qui conna t les termites a de l exp rience dispose du mat riel et des produits n cessaires et gui travaille selon des prescriptions techniques bien pr cises Disposition contre les termites souterrains q Pr paration du terrain Assainir le terrain avant construction enl vement de tous les d bris organiques cellulosiques comme vieux bois vieille sou che racines cartons v g tations Pr voir ventuellement un drainage Proscrire dans les remblais tous mat riaux attaquables par les termites bois de coffrage vieux sacs de ciment Demander qu au cours de la construction les mat riaux base de bois temporairement utilis s ne soient surtout pas enterr s sur place Traiter les sols et les remblais selon les prescriptions du Centre Technique du Bois et de l Ameublement CTBA adapt es la Guyane Quelle que soit la forme du b timent le principe du traitement du sol est d effectuer une barri re chimique continue sur toute la surface du sol situ e sous celui ci et sur une largeur d un m 17 tre au pourtour des murs de fondation Dans ces zones la terre doit contenir l insecticide en quantit suffisante et ce s
13. lement ainsi que de panneaux non trait s Quelques sinistres sont d plorer o les b timents neufs ont du tre d mont s apr s quelques ann es de service parce que le trai tement avait t mal fait ou pas fait du tout Dans tous les cas plus la quantit de bois non r sistant aux termi tes et non trait s est importante dans une construction et plus le risque est grand En 1992 un arr t pr fectoral n 365 1D 4B du 18 mars 92 a t publi pour pr venir le risque termite dans les constructions Les principales mesures de cet arr t sont la recherche syst matique de termites avant construction neuf ou r habilitation et le traitement le cas ch ant le traitement des bois de construction contre les alt rations bio logiques une description sommaire de l tat sanitaire lors de toutes tran sactions immobili res destin es la construction ou portant sur le foncier b ti La loi termite et ses textes d application En juin 1999 une loi n 99 471 du 8 06 99 tendant prot ger les acqu reurs et propri taires d immeubles contre les termites et autres insectes xylophages a t vot e par le parlement La m tropole est en effet elle aussi de plus en plus envahie par les ter mites et la lutte doit tre organis e Cette loi contient les dispositions adapt es la pr servation et la lutte contre les termites et autres insectes xylophages Elle est compl t e par le d cret du 3
14. n fonc et en forme de goutte Les soldats font de 3 7 mm de longueur Nombreuses et larges galeries de 8 20 mm selon les esp ces Pr sence d un ou plusieurs nids ronds Hyperactivit des soldats lors de perturbation des galeries ou du nid Odeur caract ristique pour certaines esp ces r sine Peu lucifuges soldats 7 Cirad ISA Cirad 4 1 0 1 U T L Y a j f 1 1 x 5 a H T 1 3 F 1 l D a J 0 Ta F 4 Li 1 T 7 5 A LE Ss 1 i 4 5 r 11 l 0 tn En Sp cimen Nasutitermes soldat Galeries caract ristiques de la Nasutitermes laisse une pellicule de pr sence de Nasutitermes bois en surface il faut sonder pour mesurer l ampleur des d g ts Comment reconnaitre les Coptotermes Les soldats munis d une forte paire de mandibules mettent une goutte de liquide laiteux par leur glande frontale La longueur des soldats est de 7 9 mm Suivant les esp ces les galeries sont nombreuses ou plut t rares Nid caract ristique l int rieur des pi ces de bois bois reconstitu Soldats peu lucifuges EEEE Cirad Cirad ISA K Sp cimen Coptotermes soldat Plancher d grad par Coptotermes 10 Cirad ISA Comment reconnaitre les Heterotermes T te du soldat caract ristique marron clair Deux longs mandibules noires Leur longueur est d environ 6 mm Galeries fines et g n ralement
15. nception des constructions en Guyane ne permet pas de consid rer les charpentes comme des ouvrages sous abri princi palement cause des parties avanc es sous toiture de la r humidification par ventilation avec l air humide en saison des pluies et de la condensation nocturne sous les couvertures en t le Ces probl mes sont propres aux zones tropicales et ne permettent pas de consid rer les risques de la m me mani re qu en zone Classe de Situation en ser risque 1 vice Bois toujours sec lt 20 d humidit Bois sec moins de 20 d humidit r humidification pos sible temporaire ment en surface Bois soumis des humidification fr quentes hors sol 3A l abri des intemp ries 3B expos aux intemp ries Bois dont l humidit est en permanence sup rieure 20 et ou en contact du sol Bois ronds ou quarris au contact du sol et de l eau de mer Emploi Mobilier en am biance climati s e Menuiserie int rieure et mobi lier en habitat non climatis Structure Char pentes Ossature Bardages Menuiseries ex t rieures Lisses basses Rambardes Balcons Pieux poteaux Appontements Marinas Barges Risques Insectes Insectes D veloppement de pourriture Insectes Attaques de pourri ture Insectes Pourritures Pourriture molle Insectes Pourritures Pourriture molle Mollusques Crustac es Classes de risques biologiques d empl
16. ntreplaqu s ou particules trait s contre les termites C bles lectriques et conduits en plastique trait s Disposition contre les termites de bois sec Toutes les mesures pr c dentes sont totalement inop rantes contre les termites de bois sec La seule m thode valable consiste utiliser des bois naturellement r sistants ou trait s pr ventivement Disposition pr ventive pendant la dur e de vie de la cons truction Un traitement pr ventif a une dur e de vie limit e Actuellement leur garantie est limit e cinq ans car on utilise des produits moins nocifs pour l environnement et la sant humaine on r duit galement les quantit s de produits utilis es qui sont sus ceptibles de polluer les nappes phr atiques Ceci implique donc un suivi r gulier de la construction afin de renouveler le traitement de pr servation temps Mais cela implique aussi de maintenir une bonne hygi ne du b timent pendant sa dur e de vie savoir toute modification ou agrandissement de la construction m me mineur doit se faire avec les m mes pr cautions que pour la construction initiale entretien de la v g tation environnant le b timent il suffit parfois que la branche d un arbre penche au dessus ou qu une Cirad tige prenne appui dessus pour que les termites aient acc s au b timent intervenir sur les sources d humidification accidentelles ou conceptuelles dans le b timent En out
17. oi du bois dans la construction en Guyane Les bois quyanais et leur emploi dans les classes de risque Face ces diff rentes situations de risque les essences de bois disponibles peuvent avoir des comportements variables fonction de leur capa cit intrins que r sister aux agents biologiques et climatiques La connaissance de cette pro pri t est indispensable pour choisir l essence en fonction de la classe de risque vis e Une autre caract ristique importante est l impr gnabilit qui refl te la capacit des bois ab sorber du produit et donc tre trait La combinaison des performances de durabilit naturelle et d impr gnabilit indique la possibilit d utiliser l essence dans une classe de risque donn e avec un traitement ou pas Remarque Le niveau de durabilit ne concerne que la par tie correspondant au bois parfait L aubier n est jamais durable et doit tre soit supprim soit trait voir chapitre Pr servation du bois Un bois durable est en g n ral utilis purg d au bier ESSENCE acacia franc amarante ang lique bagasse balata franc bois rouge c dre c dre c dre canelle chawari coeurs dehors courbaril ebene verte galac de cayenne gonfolo gonfolo gris goupi NOM Enterolobium schom burgii Peltogyne venosa Dicorynia guianensis Bagassa guianensis Manilkara bidentata Humiria balsamifera Ocotea glomerata Ocotea oblonga Lic
18. ontre les termites s attaquant aux bois de construction En Guyane s il existe plusieurs centaines de termites forestiers les termites xylophages ne repr sentent que quelques dizaines d esp ces et on retrouve moins de vingt esp ces dans les cons tructions dont trois familles principales la famille des Kalotermitidae termites de bois secs dont le Cryptotermes spp est le genre le plus r pandu la famille des Rhinotermitidae termites souterrains dont Heterotermes tenuis Hagen et Coptotermes testaceus Lin sont les esp ces les plus fr quentes la famille des Nasutermitidae termites souterrains dont Nasutitermes ephratae holmgren est l esp ce la plus com mune Cirad 1 0 mm 0 5 mm Cryptotermes dudleyi Nasutitermes spp 0 5 mm Heterotermes tenuis Coptotermes havilandi Caract ristiques morphologiques des diff rentes esp ces de termites Comment reconnaitre les termites de bois secs Cryptotermes 7 Se logent dans le bois La larve adulte atteint 8 10 mm de longueur Pas de galeries parfois de tr s fine cloison d isolement en bois reconstitu Production de petites boules de d jection caract ristiques de 0 7 1 mm Discr tes plut t lucifuges fuyant la lumi re E Cirad ISA Sp cimen Cryptotermes larve adulte D jections caract ristiques de Cryptotermes Comment reconnaitre les Nasutitermes 2 T te du soldat caract ristique marro
19. orables ces ail s appel s potofio en cr ole sortent du nid et se dispersent c est l essaimage Apres un vol en g n ral de quel ques centaines de m tres ils reviennent au sol ou se posent sur une construction perdent leurs ailes se r unissent par couples et tentent de fonder de nouvelles colonies la proportion des couples form s et des colonies fond es est tr s faible beaucoup d ail s tant an antis pour des causes diverses oiseaux A noter que pour certaines esp ces en cas de disparition du cou ple royal dans une colonie des nymphes ou des larves peuvent se transformer en sexu s de remplacement et ainsi assurer la p ren nit de la colonie Classification Comme pour tous les tres vivants l ordre des Isopteres est divis en familles elles m mes divis es en sous familles comprenant des genres puis des esp ces voire des sous esp ces Dans la prati que il convient de distinguer deux groupes de termites biologie l g rement diff rente Les termites dits souterrains dont les besoins en eau sont rela tivement importants et qui d une mani re ou d une autre sont en contact permanent avec le sol ou une source d humidit Les termites dits de bois sec dont les besoins en eau sont fai bles et pour lesquels l humidit d un bois m me sec l air suffit assurer leurs besoins en eau Cette distinction entre les termites conditionne les moyens de lutte la fois pr ventive et curative c
20. p n tration est de l ordre de quelques millimetres et qui conviennent aux faibles sollicitations classe 1 2 et 3A il s agit des proc d s de traitement par badi geonnage aspersion sous tunnel pulv risation trempage court les traitements par impr gnation qui permettent de p n trer tout l aubier et une partie du bois parfait dans certains cas et qui conviennent pour les sollicitations fortes classe 3B et 4 il s agit des proc d s par autoclave Autoclave Bac de trempage Il existe des proc d s de traitement plus innovants et moins no cifs pour l environnement Deux syst mes en particulier ont t mis au point au cours de ces dix derni res ann es les films termicides il s agit d un film plastique contenant des termicides qui isole le b timent du sol Il constitue une barri re physico chimique aux termites et participe l tanch it Des gra nul s termicides sont utilis s en compl ment aux endroits o le film doit tre perc pour laisser passer c bles et tuyaux En Guyane ces syst mes se sont montr s efficaces a condition d a dapter la quantit de granul s les pi ges on peut trouver deux types de pi ges pr ventifs ou curatifs qui fonctionnent sur le m me principe Il s agit d attirer les termites sur un app t contenant des substances qui st rilisent ou tuent les termites Ces syst mes sont malheureusement peu efficaces en Guyane pour le La certification
21. re on constate souvent que les termites reviennent fr quemment aux endroits o des colonies taient d j pass es au paravant Ces endroits sont donc surveiller plus particuli re ment Mesures curatives Si des attaques de termites sont d cel es il convient de prendre un certain nombre de mesures qui d pendent du type de termite concern souterrain ou de bois sec et de l importance de l atta que Traitement curatif contre les termites de bois sec Le traitement comporte trois op rations le b chage des bois qui limine les parties attaqu es il permet Injection dans le bois de d terminer si telle ou telle pi ce doit tre chang e ou renforc e et facilite les traitements venir Cirad Cirad Aspersion du bois en surface Percage du bois 19 le traitement en profondeur des bois qui consiste injecter g n ralement sous pression un produit de pr servation dans des trous for s au pr alable suivant des r gles pr cises pour finir une application de produit sur toute la surface des pi ces de bois qu elles soient attaqu es ou non Cirad Traitement curatif contre les termites souterrains Un tel traitement comprend plusieurs op rations KE le traitement des sols ext rieurs soit par forage et injection in tervalles r guliers d un produit anti termite appropri soit par creusement d une tranch e autour du b timent traitement de l
22. re attention Dans la nature les termites xylophages se nourrissent de bois tomb terre ou d arbres morts sur pied ou encore de bois mort sur un arbre vivant Dans ce cas de nombreuses esp ces s atta quent aux branches mortes ou travers une blessure au bois de c ur La partie vivante de l arbre le complexe corce aubier constitue dans ce cas sa barri re de protection naturelle Dans les zones habit es les termites s attaquent aux bois mis en ceuvre aux bois entrepos s mais aussi pour la plupart des espe ces de Guyane a toutes les esp ces ligneuses de jardin et d orne ment manguier hibiscus eucalyptus etc En plus du bois massif tous les mat riaux cellulosiques mat riaux a base de bois panneaux contre plaqu s mais aussi papier cartons textiles peuvent tre attaqu s Outre ces destructions qui r pondent un besoin de nutrition les termites peuvent provoquer galement des alt rations ou des per forations de mati res sans valeur alimentaire apparente pour eux pl tre mati res plastiques isolants des fils et cables lectriques qui se trouvent sur leur passage Il n y a pas en Guyane de termites strictement citadins ou an thropiques La plupart du temps l attaque des constructions hu maines rel ve simplement d un comportement opportuniste Composition et organisation d une colonie Les individus d une colonie ne sont pas tous identiques ils sont polymorphes on distingue pl
23. rtie 1 EN 350 partie 2 EN 351 partie 1 EN 351 partie 2 EN 460 EN 599 partie 1 EN 599 partie 2 Ouvrages D finition des classes de risque biologique G n ralit s D finition des classes de risque biologique Bois massif D finition des classes de risque biologique Application aux panneaux base de bois Durabilit naturelle du bois et des mat riaux d riv s Durabilit naturelle du bois massif Principe d essai et de classification de la durabilit naturelle du bois Durabilit naturelle du bois et des mat riaux d riv s Durabilit naturelle du bois massif Guide de la durabilit naturelle et de l imprimabilit d essences de bois s lectionn es pour leur importance en Europe Bois massif trait Performances du bois trait Exigences pour du bois trait en fonction des classes de risques Bois massif trait Guide d chantillonnage pour l analyse des produits de pr servation Bois trait Durabilit du bois et des mat riaux d riv s Durabilit naturelle du bois classes de durabilit et classes de ris ques biologiques Durabilit du bois et des mat riaux d riv s Performances des produits de pr servation du bois tablies par des essais biologiques Sp cification par classe de risque Durabilit du bois et des mat riaux d riv s Performances des produits de pr servation du bois tablies par des essais biologiques Classification et tiquetage Le trai
24. s qui ne seraient pas encore infest es et permet aux commu nes de capitaliser les donn es relatives aux infestations et de prendre toutes dispositions utiles Les nouvelles dispositions l gislatives et r glementaires sont is sues des mesures d j prises au niveau local pour pr server les b timents contre les termites a l exemple l arr t pr fectoral de Guyane de 1992 Ces nouvelles dispositions doivent tre appli qu es en tenant compte des sp cificit s du d partement Des so lutions alternatives devront tre d velopp es pour r soudre les probl mes pratiques qui se poseront br lage des d chets ou conditionnement des mat riaux infest s gestion des zones conta mine es Preservation et traitement des bois Les produits Les produits de pr servation du bois sont compos s de m langes de mati res actives MA qui sont les mol cules d truisant les champignons les termites et autres insectes et de diff rents ad ditifs permettant de rendre le produit final stable et facilement applicable solvants tensioactifs On distingue les produits pour les classes de risque 1 3 qui sont le plus souvent composes de MA organiques ou organometalliques sous forme de dispersions ou d emulsions dans l eau hydrodispersions ou sous forme de solutions dans des solvants p troliers les produits pour la classe de risque 4 et 5 qui sont le plus sou vent compos s de MA d origine min rale base d
25. tement curatif des bois dans la construction Edition du CTBA 2 dition 1999 ISBN 2 212 11822 8 Guide de l utilisation des bois de Guyane dans la construction M Vernay D Fouquet 1997 ISBN 2 87614 268 6 Guide de la pr servation du bois M Raysal Edition CTBA 98 ISBN 2 85684 038 8 Bois Mode d emploi et pr servation J Chapelet D Dirol G Ozanne M Raysal MM Serment Edition CTBA 91 ISBN 2 85684 007 8 Bois des DOM TOM Tome 1 propri t s et caract ristiques des bois de Guyane CIRAD For t 2 dition 1993 ISBN 2 85411 008 0 NS R N S Remerciements Nous remercions la soci t SA Traitement de nous avoir permis de prendre des clich s au cours de leur intervention sur chantier Ce document a t r alis avec le concours financier de la Direction D partementale de l qui pement de Guyane de la R gion Guyane et de l Union Europ enne Brochure pr par e par Sylvie Mouras Jacques Beauch ne et Patrick Langbour CIRAD For t Programme Bois Guyane d cembre 2001 REGION if ota TS 8 KL MINIST RE DE L AGRICULTURE ET DE LA P CHE a u Y N E
26. ur une paisseur de 5 cm Il faut naturellement s assurer au pr alable que cette application de produit ne fait courir aucun risque la nappe phr atique L utilisation de film plastique insecticide de type polyane en tant que barri re physico chimique est envisa geable a condition que le produit soit au moins CTB P que son efficacit ait t test e en Guyane et que la bonne mise en ceu vre soit scrupuleusement respect e On veillera alors a ne pas le percer accidentellement lors du chantier et a le prot ger une fois en place du rayonnement direct du soleil q Mesure d ordre architectural Le principe est de limiter autant que possible l acc s au bois d uvre aux termites venant du sol c est dire les isoler du sol par une zone difficilement contournable Par exemple une maison en bois doit reposer sur des dalles des d s ou des murs de soubassement permettant de l isoler du sol Ces dalles d s ou murs doivent tre de pr f rence en b ton compact ou en ma onnerie de bonne qualit sans aucune Cirad Exemple de conception des pieds de poteaux en bois fissure interne afin d viter le cheminement des termites Ainsi ceux ci seront amen s s ils veulent franchir l obstacle construire des galeries superficielles facilement d tectables q Emploi de mat riaux r sistant aux termites Bois naturellement r sistants ou ayant re u un traitement de pr servation appropri Panneaux base de bois co
27. usieurs castes Les ouvriers forment la majeure partie de la population active et ne participent pas la reproduction ce sont eux qui sont res ponsables des d g ts Les soldats beaucoup moins nombreux de 1 30 de la population suivant les esp ces se remarquent par leur t te al long e et arm e d ordinaire de puissantes mandibules en cisail les Ils sont nourris par les ouvriers Ce sont eux qui assurent la d fense de la colonie et leur examen permet d identifier relative ment facilement le genre observ Les sexu s m les ou femelles assurent seuls les fonctions reproductrices En principe la fonction reproductrice est assur e par un couple unique la reine et le roi mais dans certaines co lonies il peut y avoir plusieurs couples reproducteurs Les larves et les nymphes sont les membres jeunes de la colonie qui donnent apr s transformation soit des individus sexu s soit des individus neu tres La taille de la colonie varie avec les esp ces de quelques centai nes plusieurs millions d individus Les colonies vivent dans des nids ou termiti res plus ou moins complexes et souvent tr s diffuses Les plus simples ne sont que des galeries creus es dans le bois ou dans le sol d autres sont des difices tr s labor s et tr s fonctionnels Reproduction Des sexu s ail s m les et femelles apparaissent certaines po ques de l ann e dans les termiti res Lorsque les conditions sont fav
Download Pdf Manuals
Related Search