Home

Pour - Ville de Cergy

1. crire A 15 ans sa soif de connais sance le pousse inventer un alpha bet en relief qui porte toujours son nom A destin extraordinaire spectacle hors du commun Celui ci nous entra ne dans le monde inconnu des non voyants Le spectacle cr et mis en sc ne par Patricia O Donovan se pr sente sous une forme minimaliste utilisant des mat riaux issus du monde des livres papier encre crayons Ses personnages de papier d coup font rarement plus de 20 centim tres L clairage obtenu gr ce une lampe de bureau et quelques bougies est tout fait appropri La com dienne qui manipule vue donne l impression d un enfant dans son bac de sable qui recr e le monde Des figures humaines des animaux des plantes apparaissent projettent des ombres disparaissent myst rieusement tout en maintenant leur existence de marion nettes de papier si plates et si vuln rables Patricia O Donovan nous touche par sa mani re de manipuler ces d licates figurines Elle leur donne vie et arrive faire rire les jeunes spectateurs partir de 7 ans Elle raconte l histoire de Louis sans pathos presque avec d tachement Et dans la d licatesse et la tendresse qu elle insuffle aux cr atures de papier il y a aussi un sens de l imagination et de l humour qui r chauffe le c ur Chaque sc ne parfaitement servie par une belle musique est la fois intense et d une une grande retenue Cinquante cinq minutes de plaisir m Dim
2. la port e de tous D ous A Entra nement la caserne Bossut bois s dans une ville comme Cergy epuis six ans Cergy participe D plusieurs communes du Val d Oise l op ration des Journ es de l Arbre L id e mn 06 cette quinzaine est de DE mettre en valeur les espaces bois s et de faire prendre li conscience de l importance des CPAS arbres dans nos villes Cette ini tiative 8 com ANR menc par des interventions De dans les coles pour apprendre aux l ves conna tre les vari t s d arbres et les respec ter Au fil des ann es l op ration est mont e en puissance avec notamment l organisation d une s rie de rendez vous pour le grand public En partenariat avec l ONF la Ville pro gramme les mercredis 14 et 21 novembre une animation d initiation l lagage Un employ des espaces verts de la ville et un garde fores tier seront au Bois Lapelote des Hauts de Cergy pour faire partager leurs connaissances Le dimanche 18 novembre la Ville a demand l association Solidarit Nature d enseigner l art de planter un arbre Le ren dez vous est donn sur la presqu le entre l tang des Eguerets et l tang des Hautes Bornes la Base de Loisirs Le dimanche sui vant l association de jeunes photographes Mikoe propose une sortie photo qui d bu tera la Maison du Tourisme et du patrimoine Cergy Village Les traditionnelles
3. ture et de d gustation Apportez vos sp cialit s culi naires nous vous offrons les boissons et le pr t gratuit de livres Mercredi 28 novembre 16 heures Maison de Quartier des Linandes 01 30 30 62 70 Match d impro La Lidee persiste et signe Samedi 17 novembre 20h15 Maison de Quartier des Linandes 3 4 euros Renseignements et r serva tions 0677192702 ou lide2cergy gmail com Les Bords d Oise et l Or e du Bois Permanence AVF association Accueil des Villes fran aises tient ses perma nences au LCR du Port les lun dis de 14 15 heures Eco citoyennet Vous y croyez Caf d bat autour d une notion dans l air du temps Jeudi 15 novembre Caf de la place de la R publique 20 heures renseignements 01 3030 78 25 Partir en Palestine mode d emploi Conf rence l AFPS Mardi 20 novembre 19 heures Maison de Quartier des Tou leuses organis e par Zig Zag Spectacle tout public partir de 3 ans Mardi 6 novembre 10 heures et 15 heures Maison de Quartier des Touleuses Inscriptions au 01 3433 43 56 Infos habitants L agent de d veloppement local du quartier Bords d Oise Djafar tient des permanences pour informer les habitants et r pondre leurs interroga tions Jeudis 8 et 29 novembre de 17 19 heures mairie du Village Contact 013030 7825 Le 1 octobre dernier Dominique Lefebvre maire de Cergy a sign une
4. crivain et de psychog n alogiste L arbre g n alogique est le fil d Ariane qui nous relie nos anc tres des tres de chair avec leurs r ves et leurs souf frances leurs r ussites et leurs checs et qui permet d crire une histoire familiale Rien de plus normal qu un atelier d criture dans un Centre des critures contemporaines comme le Th tre 95 Claire Galeyrand qui AL A L atelier d criture autour de l arbre g n alogique anim par Marie Souffron association Le Saule anime par ailleurs des ateliers th tre pour adolescents a fond cet atelier d criture l intention de personnes pour la plupart spec tateurs qui avaient le d sir de pratiquer l criture en groupe Ce qu ils recherchent pr cise Claire c est d changer de se d caler par rapport une criture individuelle sponta n e En d couvrant l criture des autres on va vers o on n aurait pas pens aller Des pas serelles naturelles s tablissent entre l atelier d criture et l atelier th tre de Claire mais aussi avec les auteurs accueillis au Th tre 95 Tout est bon pour enrichir l criture et l imagination 1 organis e par l association D Clam en parte nariat avec la Ville 95degres net RGB les ditions du Valhermeil les associations M mo et Mots migrateurs le Gfen Groupe fran ais d ducation nouvelle La Ville en marche Des citoyens planchent sur l Agenda 21 C
5. de Les p tits plats de Sabrina qui propose de pr parer des repas domicile des repas qui libr s sans exag rer dans la di t tique pour tout public personnes g es ou handicap es mais aussi toute personne qui n aurait pas le temps ou manquerait d id es pour pr parer un repas Sabrina s occupe m me des courses et se fait rembourser sur ticket de caisse La prestation culinaire en elle m me est tarif e 18 ou 22 euros de l heure Comme elle devrait obtenir bient t son agr ment il sera possible de d duire 50 de cr dit d imp t sur chaque prestation Entre son p re qui lui a fait d couvrir quelques unes des meilleures tables parisiennes et sa m re qui confectionnait des plats magnifiques avec peu de moyens Sabri na a acquis le go t de la cuisine donner du go t aux choses simples W Contact 06260451 88 Aux Genottes les travaux de r habilitation sont conduits en partenariat par la ville et les bailleurs our la requalification du quartier Axe Majeur Horloge qui a commenc depuis plusieurs ann es apr s les interventions sur le patrimoine priv 1 la Ville s est engag e aux c t s des bailleurs sociaux A partir de 2004 dans un p rim tre de ZUS Zone urbaine sen sible six op rations isol es Anru Agence nationale pour la r novation urbaine ont t engag es avec six bailleurs diff rents Osica Valestis Domaxis Logis Social du Val d Oise Opievoy
6. les 9 et 16 mars Cette proposition manant du Maire de la Ville est elle bien citoyenne Nous r p tons que NON La survivance des CCQ au del des trois ann es initialement annonc es n est ni citoyenne ni d mocratique n en d plaise Monsieur Lefebvre Notre blog http cergyensemble com Pour nous joindre vous pouvez utiliser aussi la bo te cergyensemble voila fr et toujours le n de t l phone 013433 4441 LE GROUPE DES LUS DE CERGY ENSEMBLE Jean Marie Chaussonni re Nicole Langlois Mireille Bardolle Brigitte Jambilloux Olivier Calmettes et Bozena Bydon Infos pratiques 34 Conseil municipal Le prochain conseil municipal se tiendra jeudi 8 novembre 20 heures l H tel de Ville Tous les habitants sont invit s y participer Enqu te sur l accueil et la garde des jeunes enfants LINSEE r alise depuis le ler octobre dernier et jusqu au 30 novembre prochain une enqu te sur les modes de garde et d accueil des jeunes enfants Cette tude s int resse aux solutions que mettent en uvre les parents pour r pondre aux besoins de garde de leurs enfants Dans notre commune quelques m nages seront sollicit s Ils recevront une lettre indiquant l objet de l enqu te et le nom de l enqu teur de l INSEE charg de l interroger Il sera muni d une carte officielle l accr ditant Espace info nergie Si vous avez besoin d un conseil gratuit neutre et objectif sur
7. sSrIppe A l approche de l hiver il est impor tant si vous tes une personne fra gile de vous faire vacciner contre la grippe Nous vous rappelons que ce vaccin est gratuit pour les personnes de plus de 65 ans les personnes souffrant de maladies respiratoires les jeunes de 6 mois 18 ans suivant un traitement pro long par l acide ac tylsalicylique ou les personnes atteintes de maladies type diab te dr pano cytose Pour plus d infos 01 34334352 ou sur www ville cergy fr Formations pour les copropri t s et ASL e Samedi 17 novembre de 9h30 11h30 L assembl e g n rale en copropri t e Jeudi 22 novembre de 19 h 21 h Le r le du Conseil syndical en copropri t e Jeudi 6 d cembre de 19 h 21 h Le recouvrement des charges et des provisions en ASL et copropri t e Samedi 8 d cembre de 9h30 11h30 Les travaux en copro pri t e A l H tel de Ville Grande salle rez de mail Inscriptions service Habitat 01 34 33 44 80 ou par mail forma tion coproasi ville cergy fr Publicit HSP T l 01 55 69 31 00 pao hsp publicit fr Imprim sur du papier recycl Distribution La Poste LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE 2007
8. PER Dossier D Eman et Maha aux Touleuses A k Da Fip d l pare Etudiants palestiniens Cergy inq tudiants palestiniens sont arriv s en septembre Cergy pour faire leurs tudes l universit Cet change est une pre mi re rendue possible gr ce la coop ration de l universit de Cergy Pontoise de la Ville de Cergy et du consulat de France J rusalem Les quatre filles Maha Eman Layali et Doaa et le gar on Mohamed b n ficient d une bourse de 400 euros par mois et logent gratui tement dans deux appartements mis disposition par la Ville Nous sommes tr s bien accueillis glisse Maha Tout le monde cherche nous faciliter la vie Maha suit un master d arch ologie Eman un master de droit public Layali Doaa et Mohamed une licence multim dia Eman est enchant e Faire mes tudes de droit en France est une chance Ce cursus est tr s bien vu en Palestine Les cinq tudiants de l Universit de Naplouse ont gagn leur place au m rite Eman est la seule de sa promotion avoir obtenu un billet pour partir tudier l tranger Mes parents sont fiers j ai de la chance d avoir des parents qui laissent partir leur fille en France Beaucoup n ont pas l esprit assez libre pour l accepter Ils ma trisent le fran ais mais empruntent de temps en temps les cours magistraux leurs camarades Le voca bulaire nous fait par
9. T l 0675218767 ROUPES DE L OPPOSITION D VELOPPEMENT DURABLE Expression informations r actions Expression c est celle de nos coll gues communistes dans la derni re parution de Ma Ville Dr le d id e de protester dans le magazine de la Ville de Cergy contre la politique m diatique de la Pr sidence de la R publique Ce magazine serait il adress l Elys e chaque mois Sans nous arr ter ce qui se passe l chelon national nous nous en tiendrons ce que nous observons sur notre Ville parti int grante de la Communaut d agglom ration Nous trouvons que le Maire de Cergy Pr sident de la CA est omnipr sent non seule ment dans les magazines mais gr ce tous les tracts d pliants et autres opuscules qu il fait diter sans beau coup de contr les nous semble t il Nous n h sitons pas r p ter il sait organiser des mani festations son seul profit des manifestations qui ne sont pas n cessaires la vie citoyenne des Cergyssois Les informations ce sont celles distill es dans cer tains des documents pr cit s E Habitants du Quartier de l Axe Majeur Horloge aurez vous remarqu que le Maire votre rencontre ne se contentera pas d une visite de Quartier mais vous invite des VISITES DE CHAN TIERS 2007 Tout est bon les chantiers publics comme les chantiers priv s Heureux habitants de ce quartier qui sauront tout sur l am nagement de la place d
10. association Influx soit par un animateur de la soci t Mentatech D une dur e de dix heures deux heures sur cinq semaines ces stages s adressent aux adultes ou grands adolescents compl te ment n ophytes ou d j un deux sont dits administratifs et de quatre ma tres chien Utilis e dans un but principalement dissuasif cette bri gade renforce les quipes lors des inter ventions ou patrouilles dans les diff rents lieux de centralit de la Ville Tous les ans le responsable de l unit Gilles Bouttier organise une rencontre cyno technicienne qui permet d changer des exp riences et de s entra ner avec d autres unit s similaires Cette ann e elle s est d roul e en septembre la caserne Bossut avec des unit s de la gendarmerie de la police nationale des douanes et d autres polices municipales Des rencontres qui montrent l utilit des chiens dans les situations d licates un chien policier quivalent quatre ou cinq agents humains E Pr p es 1 i Y i peu familiaris s avec l informatique Plusieurs sessions seront organis es dans l ann e la prochaine se d roulant en novembre et d cembre L association AVF Accueil des Villes fran aises Cergy est associ e cette initiative qui rencontre d j un important succ s Elle correspond la forte demande manifest e la journ e des associations de relancer de tels ateliers qui mettent l informatique
11. concern e par cette r organisation g n rale du march Directeur de publication Dominique Lefebvre Maire de Cergy Directrice de la Communication St phanie Decker Impression Imprimerie nouvelle de Viarmes Infos travaux Apr s les travaux sur la rue de Neuville c t Village la Ville pour suit ses interventions sur cette m me rue c t Ham Ces am na gements d but s la mi octobre pour une dur e de 2 mois assu reront une circulation pi tonne s curis e et la fluidit du trafic Horaires des travaux 8 h 17 h Parking du March Neuf au Grand Centre Dans le cadre du projet d am lioration des espaces publics de la dalle pi tonne la Ville lance une 2e s rie de travaux sur le par king du March Neuf Ces am nagements sont pr vus de 8h 17h jusqu la mi d cembre Toutes les infos 01 3433 45 56 ou sur www ville cergy fr Convois exceptionnels La Communaut d agglom ration de Cergy Pontoise r alise les 3 der ni res stations de l Axe majeur et notamment le prolongement de la passerelle enjambant l Oise Afin d acheminer les l ments n ces saires elle fait appel des convois Maquette E Bourguelle N Hemelsdael R daction C Riguera J M Masqu C Rigollet G Gesret Photos L Pag s qui traverseront le Village tous les mercredis vers 23 h jusqu au 21 novembre Renseignements 07 3433 45 56 Pr vention contre la
12. convention de partenariat avec Gilles Albertus directeur r gional de la ligne Paris Saint Lazare de la SNCF instaurant ainsi une collabora tion concr te et efficace en faveur de l emploi des Cergyssois La Semaine Bleue lanc e le 15 octobre dans les locaux de l H tel de Ville par Dominique Lefebvre et son adjoint charg des relations interg n rationnelles Roger Vigne a connu un beau succ s aupr s des Seniors de Cergy LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE 2007 Au c ur de l agglo Jeune fille W i yO AA X d cal e dans un Ba N IVV A confessional de 00000 Jacques Vignau et NON Daniel Loubel 40 4 1 prix MRAAXXOOO LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY Gros succ s pour organis par la Fnac et ses partenaires qui a revisit l agglom ration selon quatre th mes illustr s par 400 photos biasseurs l occasion de son quinzi me anni versaire et pour marquer son attachement Cergy Pontoise la Fnac Cergy a organis le mois dernier son premier marathon de la photo num rique Comme le pr cise Muriel Demory respon sable de la communication de la Fnac et principale cheville ouvri re de ce projet Ce concours avait pour objectif de faire rayonner le magasin et de refl ter les grands principes qui animent la diversit culturelle l ancrage local et son position nement en faveur des nouvelles technolo gies Ce marathon dont le concept s est d velopp d
13. du Ille Mill naire SAMEDI LER D CEMBRE L Ecop accueille Saint Maurice Pfastatt A 20 h Gymnase du Ille mill naire HANDBALL SAMEDI 10 NOVEMBRE L Asan CP re oit Besan on A 20h45 Gymnase du llle mill naire MERCREDI 21 NOVEMBRE Mondial des quartiers Gymnase du llle mill naire Infos 06 87 16 85 12 CYCLOTOURISME SAMEDIS 10 17 24 NOVEMBRE ET SAMEDIS 1 ET 8 D CEMBRE Ecole VTT Rendez vous 14 heures la MJC Cergy Village US Cergy Cyclo 06 07 86 3052 DIMANCHES 11 18 25 NOVEMBRE ET DIMANCHE 2 D CEMBRE Circuits dans le Vexin Rendez vous 9 h parvis du Conseil g n ral US Cergy Cyclo 0607863052 MARCHE RANDONN E DIMANCHE 11 NOVEMBRE L Association des marcheurs de la r gion de Pontoise propose une randonn e Serans D part 8h 30 l glise Acc s D915 direction Gisors Lierville prendre gauche la D153 Infos l AMRP 0130323949 DIMANCHE 18 NOVEMBRE Journ e de marche dans la For t de L Isle Adam D part 9 h Pr voir son repas Renseignements 0675599805 DIMANCHE 2 D CEMBRE Crespi res 78 Rendez vous 8h30 sur le parking de l glise Infos AMRP 0130323949 DIMANCHE 25 NOVEMBRE ET DIMANCHE 2 D CEMBRE Matin es de marche Rendez vous avenue du Terroir Hauts de Cergy d part 9 h infos Marcheurs de Cergy le Haut 06 86 41 42 92 HOCKEY SUR GLACE SAMEDI 17 NOVEMBRE Les Jokers affrontent Reims A 17h4
14. est d rou l e la remise des prix du marathon le 6 octobre puis la Fnac jusqu au 17 novembre L exposition pourrait d ailleurs tourner dans d autres lieux de l agglom ration dans les prochains mois Finalement les trois premiers prix ont r compens dans l ordre l quipe Jacques Vignau Daniel Loubel pour leur photo de jeune fille d cal e dans un confessionnal sur le th me du patrimoine historique inso lite l quipe Julien Schram Yann Boyer pour leur panorama de l Esplanade de Paris Axe Majeur dans la brume sur le th me la nature et la ville fronti res et l quipe Fr d ric Gowlett Cyrille Guillermou pour leur fleur dans un bassin du parc de la Pr fec ture sur le m me th me Mais le jury et les diff rents partenaires ont galement prim dix autres clich s coups de c ur Muriel Demory se d clare ravie de cette initiative qui change la relation commerciale en rela tion d appartenance en misant plut t sur le plaisir et la passion et constitue pour elle le plus bel v nement que j ai men ici Cergy Un v nement qui pourrait tre renouvel tous les deux ans 15 16 lt denner l envie d crire et montrer gu il existe beaucoup de mani res d eerire gt de l eeri Vertus entra nantes du collectif mulation du groupe de plus en plus nombreux Cergy ouvrent les chemins des mots et des lettres Tour d horizon des magiciens du Verbe n peu
15. les conomies d nergie et ou les nergies renouvelables listes d installateurs aides financi res les conseillers de l Espace info nergie du Pact Arim du Val d Oise sont l pour vous r pondre au 0130329721 en adressant un mail CERGY ma ville N 123 novembre 2007 T l 0134334470 www ville cergy fr info energie valdoise fr ou sur rendez vous au 13 boulevard de l Hautil Cergy tous les jours de 9 h 12h30etde14 h 17 h selon disponibilit s Permanence du d put A l occasion de la rentr e parle mentaire le nouveau d put du Val d Oise 2e circonscription Axel Poniatowski vous re oit sur ren dez vous l Assembl e Nationale 126 rue de l Universit 75355 Paris CEDEX ou au 0140634203 aponiatowski assemblee natio nale fr R ouverture de la piscine Les travaux de maintenance entre pris sur la piscine du Parvis tou chent leur terme Apr s net toyage et remise en tat la r ouverture de la piscine est pr vue entre le jeudi 8 et le lundi 12 novembre Plus d infos 01 34 41 43 53 Restructura tion du march Saint Christophe Afin d am liorer la circulation des personnes et des v hicules et don ner une meilleure visibilit aux commer ants l emprise du mar ch s tend sur la portion de la rue de l Abondance entre la rue des Voyageurs et l avenue des B guines Depuis le 7 novembre c est la partie proche de la rue des Pas Perdus qui est
16. pas artiste mais banquier la t te du directoire de la Caisse d pargne Ile de France Nord il ne s en int resse pas moins acti vement la culture Arriv Cergy Pontoise en 1972 de sa Bretagne natale il s int gre la Ville nouvelle en fr quentant assid ment les th tres et se rapproche peu peu de la sc ne nationale de l Apostrophe dont il devient pr sident du conseil d administration en 1993 Son exp rience de dirigeant d entreprise est une aubaine pour le rayonnement du th tre Ses responsabilit s au sein de la Caisse d Epargne font de lui un m c ne qui contribue la fin des ann es 1980 la construction des Douze colonnes de l Axe majeur Il pr side aujourd hui le club des entre prises m c nes de la fondation Royaumont et est administrateur des ch teaux d Auvers sur Oise et de la Roche Guyon J ai r ussi ma car ri re professionnelle pour m panouir pleine ment dans la vie j ai besoin de m investir au del du secteur bancaire Bernard Tou blanc tr s attach la r gion est aussi maire du village de Montgeroult dans le Vexin et si ge la t te de trois associations d insertion socia le dans le Vexin On me taquine souvent en me disant que partout o je passe je deviens le pr sident J ai peut tre sans en avoir l air un temp rament de chef ironise t il Pourtant Bernard Toublanc ne pense pas avoir un c ur plus gros que les autres Sans doute ne comp te
17. simple mais a a le m rite d tre une action concr te des associations nationales je ne vois pas comment aider les pays pauvres Dans mon quotidien je me sens d munie J aurais envie de les aider mais je me demande quelle est l action la plus efficace solidarit est 3 Je Suis r convaincue ue la gt Mod a l affaire de tous La solution revient aux citoyens qui peuvent parrainer un enfant et correspondre avec lui Je sais que le commerce quitable est un bon moyen pour aider les cultivateurs du Sud Mais tr s honn tement je ne fais pas ces gestes car je n ai pas les moyens de les faire LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY NOVEMBRE 2007 uniquement compter sur ERSO des gens Au moment du Tsunami les dons ont montr que les citoyens taient pr ts mettre la main la poche Il ya d autres moyens d aider par le tourisme solidaire par exemple Mais les gouvernements des pays riches doivent aider au d veloppement de l ducation et la construction d quipements Libre expression se groupes 32 Un contrat de confiance avec vous Certains voudraient que le maire de Cergy et l quipe municipale qui l accompagne cessent enfin de travailler au b n fice de tous les habitants de notre ville Il est vrai qu il doit tre insupportable pour ces esprits chagrins de constater que nous continuons mettre tout en uvre afin d am liorer le cadre de vie des C
18. sur l eau la Biblioth que d agglom ration gt Samedi 24 novembre de 9h30 17 h colloque sur la solidarit interna tionale avec les personnes handicap es l H tel de Ville de Cergy m 000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000e UNE SEMAINE D DI E LA SOLIDARIT INTERNATIONALE reverse ses partenaires de Thi s Dominique Lefebvre et Abdelrahman Nasser maire de Saffa Une cole de 13 deuxi me chance en Alg rie La Ville de Cergy soutient galement une association pour la protection et la sant de l enfant en Alg rie Bas e Bab Ezzouar dans la banlieue d Alger cette association forme et ins re les jeunes exclus du syst me scolaire L association cergyssoise Ascia fait le lien entre les deux partenaires Sur place une cole de la deuxi me chance est ouverte aux jeunes qui souhaitent se remettre niveau en vue du bac ou se pr senter aux concours des centres de formations professionnelles La Ville de Cergy travaille sur ce dossier avec le minist re des Affaires trang res Un engagement pour 13 paix en Palestine Cergy s engage en faveur de la paix en soutenant le village de 58118 en Cis jordanie L association France Palestine Solidarit Val d Oise a sensibilis la com mune au sort des habitants de ce petit village agricole qui a perdu 40 de ses terres lors de la construction du mur La coop ration est une bouff e d oxyg ne po
19. t il pas ses heures pass es son bureau et dans les diff rents conseils d administration 60 ans quand il jette un coup d il dans le r tro son parcours le surprend un peu Il assu re qu 20 ans il n avait pas programm ce destin E LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE 2007 LE SABRINA BES Cuisini re domicile es tudes sans grande motivation des petits boulots trois enfants grands pr matur s la vie de Sabri na Bes n a pas toujours t rose Pourtant son sourire et son dyna misme sa joie de vivre et sa foi en elle chassent vite les nuages du pass Apr s dix ans s occuper de ses enfants et voyant arriver la fin de son cong parental Sabrina a d cid de lan cer un projet personnel qui aurait pu tre un restaurant ou un traiteur avec son mari Olivier serveur de profession si le couple avait dispo s des fonds n cessaires M me avec l association Notre Village ex SOS Vil lages qui s occupe de revitaliser des villages par l installation de petits commerces cela n a pas t possible A 33 ans il faut tenter quelque chose affirme Sabrina 6 n ai pas d argent ma s je crois que j ai du talent et beau coup de volont Sabrina se tourne alors vers l entreprise d insertion Alice qui lui sugg re de MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE 2007 cr er une petite entreprise de service d aide la personne D o la naissance d but septembre
20. tante du Th tre de l Usine cette saison est servie par une distribution qui a de nombreuses affinit s avec son metteur en sc ne la troupe de l Usine en quelque sorte Donc la promesse d un spectacle complet et universel qui transcende les si cles m Du 16 novembre au 16 d cembre Th tre de l Usine Eragny renseigne ments et r servations au 01 303701 11 et www theatredelusine net PApostrophe invite le centre mus ical 20 Quand la sc ne nationale de Cergy Pontoise se met l heure du Centre musical Trois concerts du centre musical de Cergy sont programm s cette saison au th tre des Arts Le premier a lieu le 20 novembre e premier des trois concerts programm s cette saison l Apostrophe par le Centre musical de Cergy aura lieu le 20 novembre Il est donn par le quatuor cordes Antar s une for mation internationalement recon nue compos e de musiciens italiens premier et deuxi me violons et fran ais alto et violoncelle l altiste tant professeur au centre musical L de Cergy Le quatuor Antar s s est fait un nom en reprenant l uvre du compositeur m tis Le Chevalier de Saint George et en se produisant travers le monde au Japon Maroc Pays Bas Le mardi 20 novembre les quatre musiciens joueront des uvres d Haydn Mozart et Beethoven Ils interpr teront gale ment une uvre contemporaine sp cialement compos e pour cette LE MAGAZINE DE LA VILLE
21. 5 patinoire d agglom ration parvis de la Pr fecture SAMEDI LER D CEMBRE Les Jokers re oivent l quipe du Vesinet A 17h45 patinoire d agglom ration parvis de la Pr fecture RUGBY DIMANCHE 18 NOVEMBRE Le RCACP accueille le RC Rouen 15h stade Jean Loustau DIMANCHE 25 NOVEMBRE Le RCACP rencontre l US de Tours A 15h stade Jean Loustau TENNIS DE TABLE MARDI 20 NOVEMBRE L Association Sportive Pontoise Cergy Tennis de Table rencontre Hennebont A 20 h Hall omnisport Philippe Hemet de Pontoise Plus d infos 01 3443 3424 SAMEDI 24 NOVEMBRE L quipe Europe de l ASPCTT re oit Zagreb A 19h30 Hall omnisport Philippe Hemet de Pontoise Plus d infos 01 3443 3424 23 Rendez vous 24 biblioth ques SAMEDI 17 VENDREDI 23 ET SAMEDI 24 NOVEMBRE Jeux du monde Atelier de d couverte et d initiation aux jeux du monde Vot africain Senet gyptien ou jeu de 00 Le 17 15h l Horloge Le 23 17 h au Point du Jour Le 24 15 h L Astrolabe MERCREDI 2 1 NOVEMBRE Festival du Conte La conteuse est une f e Spectacle r alis et interpr t par Irma Helou A 16h Bib de l Horloge Renseignements 0134334690 DE SAMEDI 24 NOVEMBRE SAMEDI 8 D CEMBRE Exposition jouer Le Jeu de l Oie de Laura Rosano Acc s libre Bib de l Horloge Renseignements 01 34 33 46 90 SAM
22. DE CERGY e NOVEMBRE 2007 date par Arthur Thomassin le directeur du centre musical Pour chacun des trois concerts les r pertoires classique et contemporain s entrem leront pr cise t il La collaboration entre le centre musical de Cergy et la sc ne nationale de L Apostrophe est nouvelle Le deuxi me concert aura lieu le 14 mars avec un quatuor de guitares et le 21 juin jour de la F te de la musique avec un quintette de cuivres Pendant les apr s midi qui pr c dent les trois concerts nous organisons des animations au sein du th tre des Arts pour les l ves du centre musical et des coles de Cergy qui suivent les Plec musique explique Arthur Thomassin Pour pr senter leur travail les l ves du centre musical proposeront un cin concert mettant en musique des films muets quelques minutes avant les concerts m Entr e libre sur r servation LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE 2007 Braille l enfant de la nuit Le prochain spectacle de la programmation jeune public raconte avec justesse et humour la vie de Louis Braille l inventeur de la m thode de lecture pour les aveugles son p re cordonnier Enfant il apprend percevoir le monde qui l entoure avec les sons et le toucher mais les livres gar dent leur myst re pour ses mains qui glissent sur les pages lisses Comme tous les aveugles cette poque d but XIXe si cle Louis tait condamn ne savoir ni lire ni
23. EDI LER D CEMBRE Interdit au plus de 3 ans Aux rythmes des sons de la mu sique et des chansons les doigts s animent pour raconter des historiettes A 10h et11 h Biblioth que de L Astrolabe Renseignements 07 307783 00 MERCREDI 5 D CEMBRE Parcours Jeu de l Oie 16h Biblioth que de l Horloge Renseignements 0134334690 TOUS LES SAMEDIS B b s lecteurs A 10h30 Biblioth ques de l Astrolabe et de l Horloge SAMEDI 24 NOVEMBRE Musique en herbe Atelier musical anim par Anouk Arzoumanian A 10h30 Bib de l Horloge Renseignements 0134334690 SAMEDI 24 NOVEMBRE Cin B b Les contes de la M re Poule A 10h30 Bib de l Astrolabe Renseignements 0130178300 SAMEDI 8 D CEMBRE Comptines et Histoires Racont es et mises en jeu par Marie Pierre Glanclaude A 10h30 Bib de l Horloge Renseignements 0134334690 DIMANCHE 11 NOVEMBRE Concert Chorale propos par L AARESC Au programme le Media Vita de J Sheppard les Funeral Sen tences de H Purcell et les Flo wers Songs de B Britten A 17h Eglise Saint Christophe Renseignements et r servations 0130387608 MARDI 13 NOVEMBRE Le R cit et le messager Atelier th tral anim par Ma rianne Matheus et sa compa gnie Moun san m l en ouver ture de la Semaine de la Solida rit inter
24. LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY NOVEMBRE 2007 0 3 Bloc notes Dominique Lefebvre Pr sident de la Communaut d agglom ration Maire de Cergy de Cergy Pontoise Cergy Solidaire dans l action u 13 au 25 novembre se d roulera la 5 semaine de la solidarit internationale Cergy et Cergy Pontoise Le succ s des pr c dentes ditions montre quel point notre ville est concern e et nos concitoyens sen sibles et engag s dans le d velop pement solidaire et la solidarit internationale Ma Ville revient dans le dossier du mois sur cette manifestation et les mul tiples initiatives citoyennes qui fleurissent spontan ment dans notre ville et auxquelles nous apportons notre soutien Le 24 octobre C cile Tong tong ajointe au maire charg e de l int gration et des solidarit s internationales s est rendue Saffa ce village palestinien avec lequel nous avons engag un par tenariat dans le cadre de la coop ration d centralis e pour inaugu rer la nouvelle cole de filles construite gr ce l engagement de notre ville et son soutien financier Dans les prochains mois je me rendrai moi m me Thi s grande ville du S n gal o gr ce au dyna misme de nos deux associations Cergy Thi s d ici et de l bas la Maison de Cergy va bient t voir le jour Nous pouvons tre fiers de ces engagements et nous devons toujours en faire davantage ici et l bas pour l
25. a solidarit interna tionale TRE T m ia _ 165 Mots lt Ma Ville revient ce mois ci sur le boom des ateliers d criture avec M mo D Clam Mots Migrateurs L objectif est clair vous faire conna tre ces pratiques et ces nouvelles formes d criture et de paroles et vous inviter en faire de m me en rejoignant ces associations Tout simplement parce que les mots eux aussi disent les choses de la vie avec une force et une intensit qui nous obligent changer notre regard et nos comportements Je suis frap p pour ma part chaque fois que je peux y assister par la pas sion l engagement et finalement les valeurs qui s expriment au tra vers de ces pratiques culturelles parfois nouvelles et d routantes pour certaines L encore c est aussi par les mots qu on change la vie et qu on construit la Solidarit au quotidien Cergy Solidaire 000 par le d veloppement A la fin du mois d octobre nous avons accueilli dans le Parc Saint Christophe une entreprise chinoi se Huawei qui est aujourd hui l un des premiers groupes mon diaux de t l communications en plein d veloppement Ce sont 250 emplois qui sont transf r s de La D fense Cergy et qui en appelle ront d autres dans les ann es venir Huawei va tre rejointe sur le Parc par Johnson Controls dont les 750 salari s fr quenteront bient t notre ville Apr s l arriv e l ann e derni re de Valeo c t de
26. alyses et pro positions afin de les int grer au rapport final qui constituera le diagnostic partag de l Agenda 21 cergyssois d voil d but 2008 m Rendez vous 47 novembre sous la couette L originalit des Nuits du Conte c est sans doute le secret de leur long vit tait une fois des conteurs qui Maen la nuit pour raconter leurs histoires Les auditeurs lov s dans leur duvet la t te sur l oreiller cou taient sans bruit D ann e en ann e ces soir es magiques attir rent de plus en plus de spectateurs venus en familles ou entre amis Les Nuits du conte sont une belle histoire en elles m mes Plus de quinze ans apr s leur d marrage l association Les Nuits du Conte vous donne une nouvelle fois rendez vous au gymnase des Gr s les 16 et 17 novembre s ances de rattra page Saint Ouen l Aum ne les 23 et 24 novembre Huit conteurs de styles diff rents y racontent leurs his toires Fr d ric Haetty parle d amiti travers la m taphore du singe et du crocodile le conteur africain Rogo Kofi Fiangor nous emm ne dans un voyage fantaisiste et lourd de sens Claire Per icard et Serge Vlassenko font revivre les contes russes Beno t Brunhes voque le coq des clochers en s accompagnant la guitare Erick Aubourg franchit enfin la porte qu on nous dit de ne jamais ouvrir Pascal Roumazeilles raconte ses voyages et Catherine Foret retrace les tranges aventures de cet homme qui re oit
27. anche 11 novembre 16 h L Observatoire tarif 2 euros i ouis Braille perd la vue 3 ans en jouant avec les outils de A Des personnages de papier pleins de d licatesse et de tendresse Rendez vous 22 SAMEDI 10 DIMANCHE 25 NOVEMBRE Les Journ es de l arbre Lep Oci Infos et r servations 0130320713 DIMANCHE 11 NOVEMBRE F te comm morative La municipalit et l amicale des Anciens combattants vous invi tent aux c r monies comm mo ratives du 89 anniversaire de l Armistice du 11 novembre 1918 A 8h45 Place de la Lib ration Cergy Village Renseignements 0134334466 VENDREDI 16 ET SAMEDI 17 NOVEMBRE Les nuits du conte 11610 1819 20h30 Gymnase des Gr s R servations 01 30311752 ou sur maintenantcestici yahoo fr LUNDI 19 DIMANCHE 25 NOVEMBRE Semaine de la Solidarit internationale Lire p 26 30 Renseignements au 0134334608 et sur www ville cergy fr VENDREDI 23 NOVEMBRE Concert de solidarit A l occasion de la semaine de la solidarit internationale la ville propose un concert de Gaza team collectif de rap originaire de Gaza A partir de 19 h pour le village associatif et 20h30 pour le concert Salle de l Observatoire Renseignements 07 34334608 SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 NOVEMBRE Journ e mondiale des personnes handicap es Lire p 18 et 19 A l H tel de ville
28. ans cer tains magasins provinciaux de cette enseigne consistait parcourir librement les communes de l agglom ration pendant une journ e par quipe d une ou deux per sonnes la chasse aux meilleurs clich s sur quatre th mes pr d finis et d voil s le jour m me architecture contemporaine perspectives la nature et la ville fron XX ANA N XX C2 ti res escapade en bus reportage patri moine historique insolite Le premier jour des inscriptions le 10 septembre 25 quipes s taient d j ins crites sur un maximum pr vu de 50 Le jour du marathon le 29 septembre ce sont fina lement 47 quipes qui ont parcouru toute la journ e l agglom ration en tous sens et pro posant un choix de 400 photos La Fnac ayant fait appel plu sieurs partenaires pour organiser cet v ne ment on en retrouve un repr sentant au sein Les membres du jury repr sentant chacun un partenaire de l op ration Jean Claude Rault charg du Tourisme la Com munaut d agglom ration Alexandra Fux de la Stivo Messaoud Boudjellal d Olympus Didier Mass adh rent Fnac et Philippe El Kouby responsable image et son Fnac ont s lectionn 50 photos parmi ces 400 ce choix un clich par quipe a fait l objet d une exposition qui s est tenue en octobre au Forum d initiatives urbaines de la Com NOVEMBRE 2007 0000000000 CCC AT ET AEN munaut d agglom ration o s
29. arrer au cours du premier trimestre 2008 C est une tradition pour nous affirme Jean Claude Cuve lier directeur g n ral du Logis Social Nous devons prendre non seulement en compte les enjeux patrimoniaux mais aussi les souhaits de la Ville et des locataires et nous soucier des enjeux financiers Je me r jouis de cette relation de concertation qui d coule d une longue his toire avec la Ville de Cergy o nous g rons d autres patrimoines A l issue de cette premi re phase une convention dite de gestion urbaine de proxi mit est sign e entre l Etat repr sent par le Pr fet la Ville et le bailleur Ce document com LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY prend des fiches th matiques qui pr sentent les constats les acteurs et les actions de l op ration consid r e En parall le le bailleur travaille sur son dossier technique et sur le montage financier avec l Etat et les collectivi t s territoriales Conseil r gional Conseil g n ral Communaut d Agglom ration la Ville pouvant appuyer les dossiers aupr s de ces financeurs et de la direction de l Equipement qui donne l ultime accord pour d bloquer les fonds permettant l engagement des travaux Dans cet esprit de concertation et de coh rence la Ville a souhait que les bailleurs d un m me quartier travaillent le plus possible ensemble Ainsi depuis 2005 ils recherchent une mise en commun des moyens dans les sec teurs des ordures m nag res d
30. d est toujours bienveillant Je laisse les participants changer car ils ont besoin du cadre de l atelier pour crire d une dynamique de groupe Une critique positive une valorisa tion leur montrent qu ils ne sont pas plus nuls que d autres L atelier enfant ados qui se r unit Menucourt alors que celui des adultes est itin rant sur toute l agglom ration fonc tionne de la m me fa on D Clam atelier hebdomadaire 0687 14 30 84 Mots Migrateurs atelier mensuel 06 83 35 71 79 Arbre g n alogique Le Saule atelier une semaine sur deux 066837 60 79 M mo atelier mensuel 0614378527 ou mail_assoc95 yahoo fr Th tre 95 atelier mensuel 0130381199 Michelle Bonnebas avait d j fr quent des ateliers dans les biblioth ques de Cergy qui avaient lib r son d sir d crire Alors qu elle restait sur l envie de raconter les histoires fami liales que lui racontait son p re elle d couvre l atelier d criture autour de l arbre g n alo gique anim par Marie Souffron association Le Saule J ai trouv les m thodes amusantes Cet atelier me convient car il met les choses au pr sent en leur donnant un nouvel clairage Les souvenirs ressurgissent comme des empreintes qui nous ont marqu s Cela apporte de la s r nit une prise de conscience d un h ri tage culturel du partage avec les autres Marie Souffron qui anime cette ann e deux groupes a associ ses deux passions d
31. de solidarit avec les pays en d veloppement l cole du Chat Perch il est de tra dition d tablir des partenariats avec des associations Apr s avoir sen sibilis les enfants au sort des populations du M kong l quipe d enseignants travaille depuis trois ans avec l association Plan te Arc en ciel qui uvre au B nin Les enfants des classes de maternelle et d l mentaire collectent de l argent par la vente de g teaux et de cartes de v ux dans le but de construire une cole dans le village de Houngbagba L an dernier l cole a remis un ch que de 450 euros la pr sidente de l association Les classes de CM1 et CM2 correspondent avec leurs camarades africains Dans les lettres ils nous remercient et expliquent quoi a servi notre argent Ils nous envoient des photos pour qu on voit les changements nous disent les l ves Florence Moget la directrice de l cole l mentaire du Chat Perch explique qu il y a un vrai change Les retours motivent les LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY Claire au Burkina Faso Initiatives citoyennes membres Elle est n e la suite d une mis sion de l actuelle pr sidente Claire finissait ses tudes d infirmi re et souhaitait partir tra vailler dans un dispensaire au Burkina Faso A son retour elle convainc son mari ses amis sa famille d aider ce dispensaire On a com menc par envoyer des m dicaments et des pastilles de javel Av
32. e avec les op rations isol es Anru du sportif situ derri re les b timents tandis que le bailleur r nove le b ti et am liore la r sidentialisation Cela aura notam ment pour effet de mieux s parer la place des Genottes des b timents qui la bor dent Plusieurs tapes de pr paration et de concertation se d roulent avant d engager des travaux Les soucis initiaux des bailleurs concernant ces op rations sur leur patrimoine immobilier taient de trois sortes la r habilitation du b ti ravalement menuiseries r fection des halls la r sidentialisation et la requa lification des espaces ext rieurs s curi sation des acc s r novation des par kings l am lioration de la qualit de service loge des gardiens local encom brants Une premi re phase d analyse et de mise plat des sujets aborder fon cier clairage stationnement ordures et tri espaces verts usages s est d rou NOVEMBRE 2007 l e entre les bailleurs et la Ville car si le bailleur est chez lui souligne Genevi ve Le Gall il n engage pas des travaux comme bon lui semble Les travaux doivent permettre de par ticiper un meilleur fonctionnement du quar tier en tenant compte des habitants Des habitants qui sont consult s par les bailleurs travers des questionnaires ou l occasion de r unions Comme pour la r si dence de la Constellation Logis Social du Val d Oise dont les travaux devraient d m
33. e l H tel de Ville par exemple comme si ce projet n int ressait pas les autres habitants des autres quartiers qui ne poss dent pas l H tel de Ville E C est l inventaire des places de stationnement au C ur de Cergy et Port Cergy Donc nous disposons de 380 places C est la th orie Et une esquive pour ne pas avoir r pondre la ques tion r currente que nous vous aurons pos e tout au long de ce mandat sans succ s Dans la pratique quatre fois par jours aux heures d entr e et de sortie des classes et les samedis lors des mariages la circulation au c ur de Village est impos sible Qui pour faire ses courses rue Nationale ira sta tionner Place des 3 C dres place de Verdun rue P Vogler rue P Scheringa C est ne pas avoir observ les modes d occupation des lieux de stationnement autoris s ou non Les r actions ce sont celles que suscite l article de la Gazette au sujet de Furia le festival des musiques actuelles nous sommes satisfaits de voir sa dur e ramen e deux jours mais regrettons que cette d ci sion n ait aucun impact sur le montant de la subvention vers e par la Communaut d Agglom ration qui s l ve 400000 euros C est aussi l annonce d un voyage organis par la Ville pour les Conseils Consultations de Quartiers des Conseillers Consultatifs de Quartier qui aura lieu pen dant 2 jours les 1 et 2 f vrier 2008 Les lections municipales se d roulant nous vous le rappelons
34. ec un budget annuel de 1 000 euros l association r ussit acheminer r guli rement du mat riel m dical L initiative me pla t confie Jacques le mari car elle est concr te En 2006 Claire et Jacques n h sitent pas partir au Mali leurs frais pour rencontrer un tudiant qui leur demande d agir dans sa r gion Ensemble ils projettent Les enfants solidaires de l cole du Chat Perch l ves Une biblioth que a t construite et a t baptis e Le Chat en hommage au nom de l cole de Cergy Les l ves se sen tent aussi davantage concern s par l actualit en Afrique depuis qu ils sont mobilis s sur ce projet Plus tard quand je serai adulte et riche je donnerai de l argent et m investirai dans une association humanitaire assure l un d eux Le conseil d enfants du quartier de l Axe Majeur Horloge se mobilise galement pour NOVEMBRE 2007 de planter un arbre le n r qui a la double vertu de fertiliser les sols et d apporter le rem de l hypertrophie de la tyro de Un second projet concerne le Mali six personnes de l association pr voient d installer des pan neaux solaires dans un dispensaire l t pro chain Notre association prouve qu on r us sit aider avec un budget relativement faible Claire conc de que l association lui demande beaucoup de temps et d nergie mais pr f re souligner les retours positifs C est gratifiant quand on est su
35. en allant dans les quartiers dans les coles et dans les entreprises Au travers de conf rences de forums d expositions de spectacles ces organisations montrent que la solidarit entre les pays du Nord et du Sud est une n cessit Cette Semaine de la Solidarit internationale permet de r fl chir de s informer de comprendre l tat du monde Les associations chan gent leurs exp riences et leurs points de vue avec les citoyens et les collectivit s Ensemble ils essayent de trouver des pistes d action afin d agir au quotidien par des gestes simples et concrets PROGRAMME CERGY gt Mardi 13 novembre 20 h spectacle th tral des l ves du Conservatoire et des jeunes du C same sur les th mes du r cit et du messager l auditorium du Conservatoire gt Mercredi 14 novembre 18h30 pi ce de th tre O es tu mon pays abordant la question de l interculturalit la Fnac gt Jeudi 15 novembre partir de 14h30 exposition et conf rence sur l volution des droits des trangers la mission locale 000600000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000e informatique de la Ville continue d envoyer r guli rement du mat riel La Maison de Cergy propose galement aux jeunes s n galaises des cours de couture et des ate liers des arts m nagers Cette Maison peut accueillir des Cergyssois qui voudraient d couvrir le tou
36. en h ritage un habit de toutes les cou leurs alors que ses fr res re oivent de l or Tout a dans la m me nuit m Gymnase des Gr s boulevard des explorateurs LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE 2007 des t l coms Cergy Huawei Cergy La soci t chinoise Huawei l un des premiers fournisseurs mondiaux pour les op rateurs t l coms a install son si ge fran ais au Parc d activit de Saint Christophe vec Sagem et maintenant Huawei Cergy est A la pointe des t l coms La soci t chinoise install e en septembre Cergy est sp cialis e dans la fabrication et la commercialisation d quipements de t l communication Ses produits sont utilis s par 31 des 50 premiers op rateurs mondiaux dont France T l com Free Neuf Cegetel ou encore SFR Install e en France depuis 2003 Huawei a choisi Cergy pour regrouper ses diff rentes entit s jusque l situ es Puteaux Suresnes et au Pecq Les argu ments d Abdelkader Zitouni directeur de la Tech nopole Parc Saint Christophe ont t convaincants Les dirigeants de Huawei France cherchaient un site qui dispose d infrastructures technologiques les plus pointues et des conditions de s ret les plus lev es Le Parc r pond ces crit res Les dirigeants de la soci t ont galement appr ci la pr sence dans le Parc de grandes entreprises comme 5 a agora des arts E le man ad 19909 292 Ur f EE RER e on Fra
37. ergyssois et que ce faisant depuis la r flexion la r alisation concr te d op rations nous associons nos concitoyens nous formons ceux qui le souhaitent mieux com prendre les arcanes des instances tatiques et europ ennes Certes il est difficile pour l opposition municipale d appr hender les raisons qui nous motivent dialoguer changer avec les Cergyssois notamment en mati re de d veloppement durable ce qui s inscrit logiquement dans la d marche de notre projet de ville et du Plan local d Urbanisme Oui Nous assumons notre volont d agir notre engagement am liorer notre quo tidien quand d autres souhaitent nous r duire au silence et nous contraindre l inertie Oui Nous assumons l int gration des pro bl matiques dont les enjeux d passent les limites de notre territoire parce que nous savons que notre action commune est fon damentale L immobilisme le repli sur soi la fermeture au monde qui nous entoure ne font pas partie de notre engagement municipal ni de la volont des Cergyssois que nous ren controns Nous continuerons agir ensemble avec les habitants Telle est l expression de notre contrat de confiance avec les Cergyssoises et Cergyssois LES LUS SOCIALISTES ET DIVERS GAUCHE Ce qui vaut pour le Grenelle de l Environnement vaut pour les Agendas 21 de l agglom ration et de Cergy Regards sur la r union de synth se 9 octobre 2007 des ateliers citoyens organis
38. es ter ce champ d expression libre Ing nieur la retraite Philippe Ran on a toujours voulu crire Grand ran donneur il lui est souvent arriv de r di ger des textes sur ses exp riences de marcheur Je cherchais un atelier o apprendre des r gles d criture indique t il Celui des Mots Migrateurs ne propose pas a mais il incite crire et lire son texte devant tout le monde C est valori sant a me convient Apr s chacun trouve son style sa mani re Je veux sur tout me faire plaisir en crivant L objectif de Philippe Raimbault animateur de l atelier est lt de donner l envie d crire et de montrer qu il existe beaucoup de mani res d crire Ce soir l la douzaine de partici pants qui assistent son atelier Philippe pro pose un travail sur le conte qui sera le fil rouge de l ann e L association a par ailleurs pass A Le principe est que nous sommes tous co animateurs de l atelier Vincent Matrat une convention avec le Conseil g n ral pour monter des ateliers dans diff rents coll ges du d partement partir de ce mois ci Adepte d atelier d criture depuis des ann es Bernadette Burgui re a suivi une for mation pour devenir son tour animatrice d atelier pour adultes et enfants ados au sein de l association M mo lt L essentiel est de d clencher l criture partir d une proposition soit th matique soit formelle explique t elle Mon regar
39. esarts fr F rue sonnelle que par vocation professionnelle la journaliste nous fait partager ses coups de c ur et ses d couvertes sur un support sobre et l gant rapide lire et qui per met de piocher des id es de visites Comme elle vit dans l Oise Catherine privil gie les rendez vous franciliens et sp cialement valdoisiens Une galerie virtuelle qui expose un artiste par mois Yves Chau LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE 2007 s lection de beaux livres sou vent en lien avec les exposi tions compl tent ce guide mis jour quotidiennement Bient t une page sera d di e aux galeries des douze plus grandes villes fran aises L Agora des Arts devrait aussi se d velopper commerciale ment en accueillant de la publicit autour de l art et de l art de vivre m www lagoradesarts fr Initiatives L empire du pain La boulangerie de la place de la Fontaine Au Duc de guise a t reprise par la Grange Pain D j install e aux Hauts de Cergy et dans le nouveau quartier de Vaur al la soci t qui g re la Grange Pain s tend ainsi Cergy en s installant dans le quartier du Grand centre La soci t poss de aussi le Show gourmand aux Hauts de Cergy et Tarte O Clock c t de la gare Saint Christophe La soci t appartenait au boulanger Franck Briand qui a revendu l affaire au printemps dernier Ce sont trois p tissiers qui ont repris la soci t Gerpain Auparavant
40. et Savo Au del de la simple r habilitation du b ti l Anru incite donner aussi une dimension urbaine et sociale aux op rations de requalification du patrimoine rappelle Genevi ve Le Gall responsable du service Habitat de la Ville L action de la Ville se concr tise par des travaux de requalification sur les espaces publics comme les places che u Donner une dimension urbaine et sociale aux op rations mins pi tons aires de sports ou voiries en portant une attention particuli re la d limitation entre les espaces publics et priv s souvent un vrai casse t te Cergy Elle est aussi parfois amen e reprendre des espaces publics ce que l on appelle des r trocessions fonci res Ces travaux compl tent ceux des bailleurs plus parti culi rement sur les sites des Genottes Domaxis des Ver gers Osica de la Constellation Logis Social et du Chat Perch Savo Chacun de ces chantiers durent entre douze et dix huit mois les derniers devant s achever en 2009 Aux Genottes par exemple dont les travaux sont en cours sur la r sidence du bailleur Domaxis face et apr s le groupe scolaire place des Genottes all e des Marmousets chemin des Pipeaux la Ville r am nage les voies enrob s trottoirs clairage plantations et le plateau LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY Les organismes de logement et la Ville sont troitement associ s pour les travaux de r habilitation Exempl
41. fois d faut Avant de partir les cinq tudiants ont sign un contrat les engageant revenir en Palestine l issue de leurs tudes j ai promis de revenir partager mes connaissances en enseignant le droit public l universit de Naplouse pendant au moins six ans explique Eman C est important de retourner en Palestine estime Maha Une fois l bas j aimerais bien mettre en place un change avec les tudiants fran ais En attendant ils s adaptent plut t bien la vie cergypon taine Je n ai pas encore trouv de res taurant palestinien mais j ach te tous les ingr dients Auchan pour cuisiner nos plats traditionnels Maha confie qu elle a du mal s habituer l architecture de Cergy C est bizarre de se retrouver dans une ville nouvelle a me fait penser aux colonies Et puis vous allez me trouver trange mais c est trop vert ici Ils s accordent toutefois tous les cinq dire que l accueil est tr s agr able Tout le monde est tr s gentil avec nous m Comment votre chelle pouvez vous contribuer la solidarit internationale Sylvie J aide une amie monter Chantal A part verser des ch ques Maxime L Je pense qu il ne faut pas une association qui cr e un orphelinat au Burkina Faso J ai construit le site Internet de l association Sini Y l et je fais des d marches pour d crocher des subventions Ce n est pas tous les jours
42. iation pour la protection de Penfant Bab Ezzouar en Alg rie et le village palestinien de Saffa LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY C ergy a une longue tradition d accueil et d int gration des populations trang res Il est logique qu elle tisse des liens de solida rit durable avec des pays dont sont ori ginaires beaucoup de Cergyssois La maison de Cergy Thi s La Ville de Cergy s est rapproch e ces derni res ann es de la ville de Thi s au S n gal Deuxi me ville du pays avec 300000 habitants Thi s souffre d un d fi NOVEMBRE 2007 cit d quipements h pitaux coles r seaux d eau d assainissement de trans port Les deux villes ont sign un pro tocole de coop ration en novembre 2006 qui se concr tise aujourd hui par la construction de la maison de Cergy dans le quartier sensible de M dina Fall Cette maison dispose d un centre de formation aux nouvelles technologies Il y a un an l occasion du d m nagement de l H tel de Ville de Cergy les services municipaux ont fourni du mobilier pour am nager le nouvel quipement de Thi s et le service 28 D Le container de la Ville de Cergy en route pour Thi s et en bas la Maison de Cergy Thi s epuis cinq ans la Semaine de la Solidarit internationale se d roule Cergy Pontoise Les associations et les collectivit s locales s unissent pour sensi biliser la solidarit internationale
43. ils g raient le groupe Symphonie qui est devenu le leader en France sur le march du petit four surgel Les trois associ s ont vendu leurs parts aux Brioches Pasquier avant d investir Cergy Pontoise 10 place de la Fontaine 0130389964 Nouveau boulanger aux Touleuses La boulangerie des Touleuses a chang de propri taire cet t Ramadan Badada succ de Pascal Caudron et comme lui il ouvre la boulangerie tous les jours sauf le dimanche apr s midi et le lundi Le nouveau boulanger qui a longtemps travaill Paris propose une nouveaut des pains ronds une sp cialit des pays du Maghreb 11 emploie six personnes et esp re que les affaires tourneront mieux cet hiver Ramadan Badada tenait une picerie Osny avant d acheter la boulangerie 10 Touleuses Brunes 0130730838 19 TemPSjibre Molere toujours d actualit Un mois pour d couvrir u L Ecole des femmes au th tre de l Usine aison tr s femme voire f minine amp ou f ministe au Th tre de l Usine en 2007 2008 En effet sont pro gramm es tour tour la Femme juive l cole des femmes la Putain respectueuse la Voix des femmes ou encore les Mangeuses de pommes Pourtant Hubert Jappelle directeur et metteur en sc ne n y voit qu un effet des circonstances Quoi qu il en soit pour ce qui concerne l cole des femmes Hubert Jappelle envisage de monter cette pi ce depui
44. interven tions dans les coles auront lieu durant la semaine et les deux biblioth ques de Cergy proposeront une s lection de plusieurs ouvrages livres CD DVD sur les th mes de l arbre et de l art E Renseignements au 0130320713 LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE 2007 A La ville onfront des difficult s financi res soutient les PIJ le Centre d Information Jeunesse CIJ vient de recevoir une subvention de la Ville et va b n ficier d une exon ration des charges locatives de la part de la Commu naut d Agglom ration Ce qui permettra l association de retrouver ses horaires d ouverture 10h 18h et de recruter un informateur temps partiel La Ville soutient galement les trois Points Information Jeunesse qui sont contrairement au CIJ des structures muni cipales Une page vient d tre cr e sur le site de la ville de Cergy www ville cergy fr dans la rubrique G n rations Jeunesse Le fonctionnement et les services des PIJ y sont clairement expliqu s Les PIJ des Linandes Initiation i tout public 25 novembre rappellent la jeunesse Besoin d un Touleuses l importance des espaces renseignement le CIJ et les trois PIJ vous r pondent des Touleuses et de l Axe Majeur sont rap pelons le des espaces d information et d coute Les jeunes y trouvent des rensei gnements sur les formations sur les m tiers sur la sant et sur les loisirs Les informa teurs sont
45. ique l chelle 1 10 Licenci au club de Cergy Servo deux vingtaine de licenci s qui prati fois champion de France il a r ussi en terre promise rester au quent au gymnase contact des pilotes professionnels en terminant la 51 place du Gency E mondiale Je suis amateur seuls certains Am ricains et Japo nais vivent confortablement du mod lisme Pour Fr d ric Pain le mod lisme est une histoire d une pas sion h rit e de son p re qui l a initi l avion et au bateau radio command s Aujourd hui il met son savoir d lectrotechnicien au service de son sport Les r glages de la voiture sont compa rables ceux d une Formule 1 J adapte l huile les pistons et les pneus en fonction de la piste je r gle la motorisation par infor matique Sponsoris par des marques Fr d ric Pain parvient se tenir la page Contrairement aux voitures thermiques essen ce la buggy lectrique est silencieuse et propre Gr ce aux pro gr s de la microm canique le record de vitesse d une telle voitu re est de 196 km h Sa voiture a donc volu depuis son BERNARD TOUBLANC Officier culturel ernard Toublanc vient d tre promu officier de l ordre des Arts et des Lettres Cette distinction de la R pu blique r compense ses nombreuses activit s dans le champ culturel Cette d coration flatte naturellement l ego dit il dans un sourire d autod rision Bernard Toublanc n est
46. ique face l explosion urbaine Conf rence d bat de l Universit ouverte propos e l occasion de la Semaine de la Solidarit inter nationale 18 h salle de conf rences site universitaire des Ch nes 1 Renseignements 07 342563 79 SAMEDI 17 NOVEMBRE La maladie d Alzheimer Le groupe de libre expression des familles se penche sur le th me lt L accompagnement a t il des limites De 10 h 12 h Maison de quartier des Linandes Renseignements 07 34644303 JEUDI 29 NOVEMBRE Mod liser le langage Conf rence d bat propos e dans le cadre de l Universit ou verte et introduite par Sylvie Brodziak 18h salle de conf rences site universitaire des Ch nes 1 Renseignements 07 342563 79 JEUDI 8 DIMANCHE 25 NOVEMBRE Georges Dandin Moli re aborde les th mes qui lui sont chers le mariage la tromperie la vengeance ou en core la jalousie Th tre 95 horaires et renseignements au 07 3038 77 99 ou sur www theatre95 fr DU VENDREDI 16 NOVEMBRE AU DIMANCHE 16 D CEMBRE L Ecole des femmes Lire p 20 A20 h le mercredi 21 h le vendredi et le samedi et 16h le dimanche Th tre de l Usine R servations 01 30370111 ou sur www theatredelusine net VENDREDI 23 NOVEMBRE Qui Quoi Comment Voyage au c ur du th tre fran ais du XIIe au XVIIe si cle A 20h45 Th tre Uvol R servation
47. l pour les aider r diger un C V ou une lettre de motivation Ils les accompagnent dans leur recherche de stage ou de contrat d apprentissage Internet et le t l phone sont leur disposition Les infor mateurs des PIJ conseillent dans les projets cr ation d association partir l tranger Durant l ann e les PIJ mettent en place plusieurs rendez vous quatre formations de secourisme sont propos es pendant les vacances scolaires partir de mars une liste de jobs d t est expos e au PIJ et en avril les jeunes peuvent retirer un dossier pour b n ficier d aides au d part en vacances Wi CIJ Place des Arts PIJ Maison de Quartier de l Axe Majeur Maison de Quartier des Linandes LCR des Plants Des talents la mairie Les agents municipaux ont des talents artistiques qu ils exposent l H tel de Ville du 12 novembre au 1 d cembre lusieurs employ s de la mairie peignent photo graphient ou sculptent en dehors des heures de bureaux Pour la deuxi me ann e cons cutive la direc tion de la Communication leur permet gr ce une exposition de montrer leurs oeuvres au public Ainsi la rue int rieure de l H tel de Ville se transforme pour LE MAGAZINE DE LA VILLE l occasion vous per mettant de d couvrir ces talents cach s Un jury compos du pho tographe Peter Knapp du directeur de l cole d art de Cergy Ren Denizot et de la directrice de la Culture et du Patrimoine I
48. l H tel de ville et l ouverture r cente du nouvel immeuble de Vuitton c est bien la renaissance conomique du quartier de l Axe Majeur Horloge qui est en marche et qui va faire vivre ce quartier qui a travers tant de difficult s dans le pass Assurer le d veloppe ment conomique et l emploi c est assurer la Solidarit dans notre ville m LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE 2007 Ma Ville rencontres 6 7 Fr d ric Pain e Bernard Toublanc e Sabrina Bes En direct de la mairie 8 9 e R habilitations un engagement commun 10 11 La souris la port e de tous e L info jeunesse en r seau e Des talents la mairie En direct js quartiers 12 13 La vie des quartiers Au c ur de T agglo 15 e Chasseurs d images La Ville en marche 16 17 Compagnons de l criture 18 19 Le g ant chinois des t l coms Cergy e Des citoyens planchent sur l Agenda 21 e Nuits magiques sous la couette TemPSJibre 20 21 Moli re toujours d actualit e Braille l enfant de la nuit e L Apostrophe invite le centre musical 22 26 Solidarit tous azimuts G rand angle Bi y LA P Lil REA a LP a si p J er P 5 r n y aF 3 n pe r JL A I F f 4 t 3 l a i 4 TE Ms i vd b 4 2 s ou bal sal s be 3 F4 Etranges silhouettes qui sor tent du bassin de la Pr fec ture ou mergent des pelo
49. la continuit d un mode de d veloppement destructeur des quilibres et des ressources naturelles conduit au chaos social Tout retard dans la prise en compte environnementale aura un prix exorbitant Les co ts d adaptation seront de plus en plus lev s Il nous faut anticiper un chan gement dans notre mani re de vivre de consommer de produire un changement qui il faut le marteler s imposera de toute fa on Les mesures pour contribuer trouver une issue la crise cologique majeure de ce si cle sont aussi sur la table de l Agenda 21 Elles ne suffiront videmment pas puiser la question mais elles sont essentielles car chacun son niveau peut et doit agir Elles indiquent une autre direction que celle qui nous envoie tous au mur C est notre responsabilit d en tirer des engagements pr cis chiffr s dat s qui soient la hauteur de l enjeu La dimension finale de l Agenda 21 d pendra de la volont et de l audace politiques car au final le choix appartient au politique Les lus Verts veilleront ce que cet Agenda 21 ne soit pas un catalogue de bonnes intentions et de mesu rettes Nous avons appris que le 23 octobre seront lanc es les premi res r flexions concernant celui de Cergy Nous y participerons de mani re positive avec s r ni t et ne doutons pas que nous y retrouverons de nom breuses propositions que nous avions faites et qui malheureusement n ont gu re rencontr d cho a
50. mbreux Comme toujours la barri re d ajustement se fait au d triment des salari s puisque le projet de la CPAM a pour ambition de r aliser 7 millions d conomies sur les 2 ann es venir sur les frais de personnel avec comme premier objectif de ne remplacer qu un d part la retraite sur trois La fermeture de 15 centres de paiement de S curit Sociale est une d cision contraire aux besoins ressentis en mati re de liens sociaux alors qu il serait au contraire important de maintenir des liens n cessaires entre les popu lations les grands services publics organismes sociaux et institutionnels Ces entreprises avec leurs statuts sp cifiques devraient avoir le devoir de participer au ren forcement de la coh sion sociale pourtant elles contribuent de part leurs choix internes faire l inverse Nous le condamnons d autant plus que les cons quences sont elles multiples LES LUS COMMUNISTES DE CERGY Laurent Dumond Fran oise Courtin Aim Reverdy Moussa Diarra Volont politique ou enjeu lectoral Dominique Lefebvre a d cid que pour la fin de leur man dat les Conseils Consultatifs de Quartiers CCQ malgr les nombreuses d fections devraient travailler sur le d veloppement durable avec le soutien d un cabinet de consultants un de plus Il a galement d cid que pour leur formation citoyenne ils auraient droit un voyage d tude la Commission Europ enne Bruxelles visite des service
51. medi 24 novembre 8 h 30 LCR du Bontemps Renseigne ments 01343204 76 D couverte et initiation aux jeux L Antenne de quartier le Conseil consultatif et les asso ciations vous invitent une apr s midi de d couverte et d initiation diff rents jeux dans un cadre convivial de d tente et de plaisir De 7 77 ans Samedi 1 d cembre 13h30 18h30 LCR du Bontemps entr e libre Renseignements 0134320427 Les Coteaux et le Grand Centre Conf rence sur les expulsions Dans le cadre de la Semaine de la Solidarit internationale l association Mots Migrateurs propose avec le concours de la Cimade du Gisti de RESF et de la CEDH une conf rence lt L tranger de son interpella tion son renvoi au pays Parcours sans retour ou par cours de la derni re chance T moignage cont entrecoup d informations et exposition photo Jeudi 22 novembre 20h 30 Mai son de Quartier des Linandes Renseignements 013030 62 70 Contes et chants d Afrique Spectacle jeune public de Lamine M Bengue Mercredi 21 novembre 14h 30 Maison de quartier des Linandes Renseignements et r servations 01 30 30 62 70 Tournoi de simulation et de figurines Propos MGWA Samedi 1 d cembre et dimanche 2 d cembre Renseignements 066348 5822 Stanislas par l association Go ter lecture En partenariat avec la Caisse d Allocations familiales venez partager un apr s midi de lec
52. na fie CL tes 132 mr Bu Ti SE leon l pale are if 3 iiri LES d art tant par attirance per Spie et d une grande cole dans le secteur des t l coms l Itin cole sup rieure d informatique r seaux et syst mes d information Les 3500 m2 de bureaux deviennent donc le si ge fran ais de Huawei ce jour la soci t compte environ 150 collaborateurs en France avant vente apr s vente quipe commerciale marketing finance mais le groupe pr voit d atteindre un effectif de 500 personnes dans les prochaines ann es Pour accueillir les expatri s chi nois dans de bonnes conditions les institutions locales se sont occup es de tout Cet t le Ceevo et la Pr fecture ont acc l r les d marches pour obtenir les permis de travail de ces salari s alors que la Communaut d Agglom ration et le tech nopole Parc Saint Christophe se sont attach s d nicher une quarantaine d appartements Cergy Pontoise m Toiles sur Toile Plus besoin de se creuser la t te l Agora des Arts propose un large ventail actualis de sorties artistiques vin en novembre et une ne s lection comment e Un support des meilleures des plus sobre et prestigieuses mais aussi des l gant plus m connues ou insolites des expositions Paris en France et l tranger telle est l originalit du site cr il y a quelques mois par notre consoeur Catherine Rigollet www lagorad
53. nationale A 20h30 Auditorium du CRR Entr e gratuite r servation au 0134414253 VENDREDI 16 NOVEMBRE Echoes of Ellington Jean Luc Fillon pr sente son quartet subtil m lange de cor anglais de piano de batterie et de contrebasse A 20h30 Auditorium du CRR R servations aupr s de Jazz au Fil de l Oise 0134484503 VENDREDI 16 NOVEMBRE Debout sur le Zinc D couvrez DSLZ un univers de musiques color es de po sie bien l ch e et de chansons charg es d motion En premi re partie Courir les rues 20h30 Salle de l Observatoire Renseignements 07343345 57 ou sur www ville cersy fr VENDREDI 16 ET DIMANCHE 17 NOVEMBRE Requiem Textes de Jean Cocteau et mu sique d Antoine Duhamel mis en sc ne par Arnold Pasquier A 20h30 Th tre des Louvrais Renseignements et r servations 0134201414 ou sur www lapostrophe net MARDI 20 NOVEMBRE Concert de rentr e du Centre musical municipal Concert du quatuor cordes Antar s Lire p 20 21 A 20h30 Th tre des Arts entr e gratuite R servation indispensable au 01 30 30 97 65 SAMEDI D CEMBRE Concerts des studios du Chat Perch L Observatoire accueille trois groupes pour mettre le punk rock l honneur Guarapita Pa rano d Chepa 20h30 Salle de l Observatoire Renseignements 07343345 57 ou sur www ville cergy fr LUNDI 3 D CEMBRE Soir e de jazz Les l ves d
54. nt lieu les lections municipales Il ne s agit plus de faire tester en laboratoire par quelque cabinet de consultant choisi par Monsieur le Maire des id es consensuelles qui le moment venu justifieront son programme lectoral L heure est au d bat public Nous attendons du candidat Dominique Lefebvre qu il dise ce qu est son projet de d veloppement durable pour Cergy Est ce l urbanisation de Cergy le Haut de la Croix Petit des Touleuses Pour notre part point n est besoin d imaginer de cr er d autres villes nouvelles cologiques comme le propose la commission Attali Cergy doit tre une ville nouvelle mod le en mati re de du d veloppement durable Dans son volution urbaine d abord mais aussi par une offre de services collectifs en phase avec ce nouveau mode de vie On ne pourra en effet accepter l exigence d un civisme plus contraignant qu au prix de cet quilibre L imminence du scrutin municipal ne peut justifier ni des coups ni la confusion des genres En effet qui peut dire qu au terme d un mandat exceptionnellement long six ans prolong s d un an les constats et les propositions ne sont pas connus des lus des acteurs de la d mocra tie participative et des futurs candidats LE GROUPE DES LUS DE CERGY AUTREMENT Jean Luc Roques Francine Molon Noblot G rard Mendiela et Claude Marchandon Site internet http www cersy autrement ors Courriel webmaster cergy autrement org
55. onseillers consultatifs de quartier et pr sidents d association sont associ s l laboration de l Agenda 21 cergyssois th mes les habitants et la vie de la cit parti cipation coh sion sociale et solidarit compor tements co citoyens et la ville son patrimoine naturel et urbain et les transports Courant novembre une r union de travail r unissant toutes ces forces vives doit d battre lt d Les Le g ant chinois Dominique Lefebvre avec le directeur du Technopole Saint Christophe et le patron a concertation pour l laboration de l Agenda 21 municipal fond e sur un dia gnostic partag est en cours Un Agenda 21 est un programme d actions pour le d velop Ma Ville n 117 avril 2007 Le 23 octobre a eu lieu une s ance de pr sentation des prin Un grand colloque sur le handicap Le collectif handicap r unissant plusieurs associations et la Ville de Cergy organise un grand colloque les 24 et 25 novembre our tre pr sent et participer Penn la Journ e mondiale des personnes handi cap es le collectif handicap de Cergy s est pench pour l occasion sur quatre sujets de r flexion qui seront d battus au cours d une journ e le droit la vie affective et la sexualit des personnes en situation de handi cap le droit au r pit des familles l acc s au travail et la solidarit avec les personnes handicap s des pays en voie de d veloppement Plusieurs in
56. partout ces derniers mois des ateliers d criture ont ouvert port s par une vague qui vient d atteindre Cergy Au point qu une grande manifestation autour de l criture les Diseurs de mots 1 s est d roul e pour la premi re fois le 27 octobre soulignant l engouement pour toutes les formes de cr ation et d expression litt raires L atelier d criture l origine de l association D Clam a pris son envol au printemps 2006 autour de Vincent Matrat ancien prix Philippe Delerm D Clam a lanc des brigades d intervention po tique ou particip au Printemps des po tes comme diff rentes sc nes slam Le principe indique Vincent Matrat est A Philippe Raimbault avec les Mots migrateurs monte des ateliers dans les coll ges que nous sommes tous co animateurs de l atelier Une fois par semaine le plus souvent dans un caf l atelier brode sur un th me une consigne ou un jeu d criture C est d ailleurs ce qui convient Serge la finalit imm diate d crire et de lire tout de suite aux autres ce qu on a crit Pas d analyse ou de critique ici mais des r actions dans une ambiance ludique Chacun a ses propres motiva tions et pratiques d criture qu il r inves tit ou non dans sa sph re personnelle pr cise Vincent qui envisage la cr ation d un atelier de r criture pour ceux qui voudraient participer des concours lit t raires Mais l atelier de base devrait r
57. r place et qu on voit que le mat riel est utile que les enfants sont heureux de nous recevoir Le r seau d associations s active ces der ni res ann es Depuis un an le CIJ Centre Information Jeunesse a lanc le collectif Cergy Pontoise solidaire Un site est en ligne et invite les acteurs locaux diffuser leurs actions sur internet L objectif est de favori ser les changes entre associations et de faire le lien avec le grand public explique Olivier le porteur du projet www assohorizons org i www cergypontoisesolidaire info aider une cole en Afrique Les d l gu s du conseil d enfants ont collect des fournitures scolaires qu ils ont envoy es cet t au Mali Jean Louis Le Guern l animateur qui a suivi ce projet se r jouit de l enthousiasme des enfants Les quinze jeunes se sont mobilis s en demandant du mat riel aux enseignants aux parents aux voisins aux familles Aujourd hui ils suivent de pr s la r ception de la malle et des cartons au Mali On retrouve la m me mobilisation au club humanitaire du coll ge des Touleuses L an dernier ce club a r alis une exposition sur le commerce quitable soutenu ATD Quart Monde qui aidait les victimes de la Nouvelle Orl ans et donn un coup de main une association qui construisait un orphelinat Madagascar Tous ces exemples montrent qu il n y a pas d ge pour se sentir concern s par les injustices mondiales m 30
58. risme solidaire La coop ration entre les deux villes passe aussi par les stages de formations des agents muni cipaux an dernier la Ville de Cergy a re u une d l gation de Thi s pour expliquer la gestion de collecte des d chets Ce parte nariat est relay par l association de soli darit Cergy Thi s qui contribue aux changes existant entre les deux villes En organisant des concerts et des f tes Cergy elle collecte de l argent qu elle gt Jeudi 15 novembre 18 h conf rence d bat sur l Afrique face l explosion urbaine l Universit des Ch nes gt Vendredi 16 novembre 18 h pro jection d un documentaire sur les volontaires des brigades de la paix l Universit des ch nes gt Lundi 19 novembre 20 h 30 conf rence d bat sur la fracture num rique au CIJ gt Mardi 20 novembre 20h 30 conf rence en pr sence des tudiants palestiniens install s Cergy la mai son de quartier des Touleuses gt Mardi 20 novembre 20 h l association les Mardis de l Essec invite une personnalit impliqu e dans la soli darit internationale l Essec gt Mercredi 21 novembre matin mar ch solidaire et petit d jeuner qui table la Maison de Quartier Axe Majeur Horloge gt Vendredi 23 novembre 19 h concert de solidarit avec le groupe de rap palestinien Gazateam suivi d un d bat l Observatoire gt Samedi 24 novembre 16 h conf rence
59. s et rencontre avec la commission Jeunesse pay par la ville Outre leur caract re tr s directif ces initiatives nous ins pirent au mieux une impression brouillonne au pire la crainte d une instrumentalisation Si un voyage d tude Bruxelles est certes culturellement int ressant quel rapport avec la formation d un Conseiller de Quartier N eut il pas t plus coh rent puisque d ci d ment l environnement fait l actualit d organiser des rencontres avec ceux qui en sont les acteurs reconnus fondation Nicolas Hulot GreenPeace ou encore de d couvrir les r alisations de villes vraiment innovantes Comment ne pas s interroger sur ce sujet de travail sou dainement demand aux CCQ alors que le Conseil muni cipal n est pas saisi d un projet Quelle est la logique de cette figure impos e alors que la Communaut d agglom ration vient d achever d but octobre la concertation avec les habitants sur l laboration de son projet d Agenda 21 Plan d action en mati re de d ve loppement durable Rappelons qu au printemps dernier au terme d un pro cessus engag depuis 2003 le Maire a fait adopter son Plan Local d Urbanisme PLU qui comprend un docu ment intitul Plan d Am nagement et de D veloppement Durable PADD Comment se fait il qu l poque alors que nous le demandions aucune r flexion s rieuse n ait t engag e pour laborer un document qui aille au del du convenu En mars prochain auro
60. s 01 34218579 ou sur www theatre uvol com LUNDI 26 NOVEMBRE 1 touche 2 slam Cabarets de slam po sie A 20h30 Caf de la Plage du Th tre 95 entr e libre Renseignements 0130381199 MARDI 27 ET MERCREDI 28 NOVEMBRE Dans le r le de la victime Satire endiabl e de la r alit des pays de l Est travers un humour caustique un langage cru et des sc nes surr alistes A 20h30 Th tre des Louvrais R servations 0134201414 A PARTIR DU MERCREDI 5 D CEMBRE Des traces d absence sur le chemin La pi ce voque les retrouvailles entre amis qui s taient perdus de vue Ou comment aborder la beaut tragique de la vie tra vers la suggestion et l humour A 20h30 19h30 le jeudi 6 Th tre des Arts R servations 01 34201414 Spectacles enfants DIMANCHE ll ET LUNDI 12 NOVEMBRE lt Louis l enfant de la nuit 0116 i A16 h dimanche 9h30 et 14h30 lundi salle de l Observatoire Renseignements 07 3433 43 56 ou jeune public ville cersy fr MERCREDI 5 ET JEUDI 6 D CEMBRE Alba et Beline Alba et Beline sont comme toutes les s urs rivales et complices Au c ur de la for t elles croisent la route des Gobe lins et l aventure commence A16 h mercredi 9h30 et 14h30 jeudi Th tre 95 Renseignements 07 3433 435 56 Sport BASKET SAMEDI 17 NOVEMBRE L Ecop re oit Saint Charles de Charenton A 20 h Gymnase
61. s longtemps apr s un Georges Dandin et un Tartuffe remarqu s Toujours en r volte l homme de th tre s insurge contre certains signes religieux ostentatoires qui dissimulent les femmes aujourd hui tout en ajoutant aussit t lt Nous n avons pas nous van ter nous catholiques de la fa on dont le pouvoir masculin s est comport au cours de notre histoire D o l cole des femmes une pi ce o un homme s questre une femme plus jeune pour s assurer l exclusivit de son usage en 10 maintenant d lib r ment dans l ignorance Insistant sur la difficult monter cette pi ce finale ment plus m connue qu on le pense le metteur en sc ne lt assume la responsa bilit de transmettre des uvres pas seulement pour ma propre satisfaction mais pour les faire conna tre Et puis ce n est pas parce que j ai une grande habi tude de cette pi ce comme professeur d art dramatique qu il faut s imaginer que le public la connaisse bien D La production la plus importante de l Usine cette saison Il entend l interpr ter lt de la mani re la plus forte et la plus intelligente possible en la resituant dans son contexte histo rique et social celui du XVIIe si cle au d but du r gne personnel de Louis XIV Quant la relation avec notre temps c est au spectateur de la faire ajoute Hubert Jappelle Cette cr a tion sans doute la pro duction la plus impor
62. s dans le cadre de l laboration de l agenda 21 de l agglom ration Allons nous fuir une fois encore la r alit telle qu elle est et laisser le temps d cider notre place Allons nous plier aux imp ratifs de l imm diat contre les exi gences de l anticipation Au pr texte que Cergy Pontoise est un petit territoire et qu il ne peut seul sup porter l effort cologique allons nous perdurer dans le symbolique le marketing et les mesurettes Bref allons nous une fois encore riger le fatalisme l affichage ou l atermoiement en strat gie Nous avons envie de dire n ayons pas peur L enjeu cologique est un d fi d une ampleur sans pr c dent il oblige revisiter toutes nos certitudes changer nos habitudes modifier profond ment notre organi sation conomique et sociale 11 oblige aller vite prendre des risques faire des choix Mais c est une r alit incontournable qui peut r habiliter la politique et relancer l id e du progr s humain Avec cet Agenda 21 pour lequel de nombreux Cergypontains sont pr ts se mobiliser nous pouvons envoyer un signal fort donner des fondements inno vants certaines de nos politiques publiques Nous ne sommes pas seuls La soci t comprend nos enfants nous regardent Les d bats qui ont eu lieu lors des ateliers montrent que de plus en plus de citoyens portent le m me diagnostic que nous sur la gravit de la crise cologique Chacun sait bien d sormais que
63. s en cours et venir Soutien aux initiatives d habitants relais d information Accueil sur RDV appeler le 0134320476 Samira Comit co citoyen Le comit ouvre ses portes tous ceux et celles qui souhai tent organiser mettre en place une exposition des d bats des sorties natures d couvertes Si vous avez une id e venez la pr senter nous vous aiderons la concr tiser Vendredi 16 novembre LCR des Essarts Renseignements 01 34 32 04 47 Marie vide grenier du Closeau Premier vide grenier organis par les habitants du square du Closeau avenue du Bontemps ligne de bus 39 arr t Le Hazay Dimanche 18 novembre de 9 17 heures Contact 0634765517 ou 01 303822 45 Karine Po sie des saveurs Nouvelle picerie fine traiteur ouverte depuis d but octobre 2 place des Trois Gares 01 3432 1480 Tous les jours sauf le lundi de 10 heures 13h30 et de 16 heures 20 heures et dimanche de 10 13 heures P tit D Rencontre Vous tes cordialement invit s participer un P tit D j Rencontre parents profession nels Nous voquerons des points relatifs aux pratiques ali mentaires et la place du repas dans la vie familiale en pr vi sion d une semaine th matique d but 2008 Vous avez des LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE 2007 id es des remarques des questions n h sitez pas l entr e est libre Sa
64. sabelle Delage a s lectionn les uvres de seize agents Elles sont visibles sur le site de la Ville de Cergy www ville A Lionel cergy fr sur lequel vous pou Pag s invit vez galement voter d un clic Monneur pour celle qui vous pla t Le Prix du public sera remis au laur at le 30 novembre W D www ville cergy fr DE CERGY e NOVEMBRE 2007 11 des quartiers ur ge Formation aux premiers secours Le Point information jeunesse en partenariat avec l association Ades 95 propose une session AFPS Attestation de formation aux premiers secours Mardi 6 et mercredi 7 novembre 10 places pour les 14 25 ans 10 euros Renseignements 01 3433 43 80 Mourad Bendali Exposition Mise Nu Amour col re douleur joie haine respect tristesse com passion Notre vie quotidien ne est travers e de multiples sentiments L association Pas de Deux a mis en place un col lectif artistique Astelle le Club de l Image Vie libre L crivain du cordon d or la sauce Pigment e qui exposera ces sentiments sous diff rentes formes l criture la peinture la photo la sculpture les objets Du 8 au 29 novembre Maison de Quartier Axe Majeur Horlo ge Visite de chantier Pr sentation des nouveaux am nagements du quartier de la place des Genottes l H tel de Ville Samedi 10 novembre 9 heures place des Genottes c t all e des Petits Pains Renseigne men
65. samedi et au gymnase des Gr s dimanche Renseignements au 013433 43 23 et sur www ville cergy fr SAMEDI LER ET DIMANCHE 2 D CEMBRE Journ e mondiale de lutte contre le sida Les services de la Ville et les as sociations nous sensibilisent travers des brochures et des animations aux risques du sida De9h 17h au centre commercial des Trois Fontaines Renseignements 07 3433 43 52 LUNDI 12 NOVEMBRE SAMEDI I D CEMBRE Les talents de la ville 11160 1066 11 A l H tel de ville de Cergy Renseignements 07 3433 4400 A COMPTER DU LUNDI 3 D CEMBRE Les chauves frappent le Carreau Le Carreau re oit l Association L Art Chauve pour une exposi tion pr sentant les peintures sculptures et photos de 18 ar tistes Tous les jours de 14h30 18h30 entr e libre Carreau de Cergy Renseignements 01 3964 58 98 SAMEDI 10 NOVEMBRE La maladie d Alzheimer Le groupe des aidants naturels aborde les troubles du compor tement dans la maladie d Alzheimer De 10 h 12h30 Maison de Quartier des Linandes Renseignements 0134644303 ou 0134415767 JEUDI 15 NOVEMBRE M diation ducative Le th me du temps de rencontre lt Les chos de la rentr e com ment faire avec le coll ge 79 h H tel de Ville Renseignements au 013433 43 75 E MAGAZINE DE LE MAUGALINE D JEUDI 15 NOVEMBRE L Afr
66. tervenants trai teront de ces questions parfois encore taboues R partie en quatre ateliers l assembl e phosphorera toute la journ e du samedi 24 novembre dans une salle de la mairie Le collectif d associations cergyssoises a invit des collectivit s et des ins titutions de toute l Ile de France Ce collectif existe depuis bien t t quatre ans et rassemble quatorze associations Il se r unit r guli rement pour faire avancer la cause des personnes han dicap es et est l origine de nombreuses actions en leur faveur Soutenu par la Ville le collectif a souhait mettre en place cette action d envergure pour souligner son travail au quotidien Le dimanche un tournoi de handball est organis au gymnase du Moulin Vent Une d monstration de basket handisport sera propos e en d but d apr s midi m Renseignements 07 3433 43 23 18 cipes de cette d marche l intention des pement durable sur un territoire donn voir Conseillers consultatifs de quartier et des pr sidents d association Des documents de concer tation leur ont t remis portant sur deux lt Faire avancer la cause des handicap s des points positifs et n gatifs attach s ces deux th mes et mettre des propositions d actions d battent de pour un d veloppement durable Les 26 et conseillers de quartier l Agenda 21 28 novembre des ateliers anim s par un bureau Nuits magiques d tudes sp cialis r uniront les an
67. ts 01 34 33 44 33 Accueil Familles Reprise de l activit couture Mercredi 14 novembre 14 16 heures Maison de Quartier Axe Majeur Horloge Rensei gnements 01 34 33 43 80 Fari da Petit d jeuner quitable et march solidaire D couvrir l art culinaire de plu sieurs r gions du monde Mercredi 21 novembre de 9 heures 13 heures Maison de Quartier Axe Majeur Horloge Rap palestinien et village associatif coop ration Di d centralis e Concert de solidarit avec le groupe de rap palestinien GazaTeam suivi d une ren contre d bat avec le groupe Village associatif avec les asso ciations impliqu es dans les projets de coop ration d cen tralis e de Cergy AFPS Ascia Cergy Thi s solidarit Vendredi 23 novembre partir de 19 heures l Observatoire et Maison de Quartier Axe Majeur Horloge Renseignements 01 3433 43 80 Restaurant associatif R galez vous l orientale avec les Gourmandises du Verger Vendredi 30 novembre 12 heures Maison de Quartier Axe Majeur Horloge Rensei gnements et inscriptions 01 3433 43 80 En attendant No l Les habitants de la place de la S bille pr parent No l ateliers d co sc ne artistique passage du p re No l Samedi 1 d cembre place de la S bille Renseignements Infos habitants Information sur le d veloppe ment et la vie du quartier calendrier des manifestations projets urbain
68. u cours de ces six ann es de mandat municipal LE GROUPE DES LU E S VERT E S DE CERGY Marc Denis Cyrille Bagot Jean Fran ois Coriolle Aldjia Souanef Pierre Albrecht Assia Riahi Jean Bonnefoy Dominique Roy Le site des Verts Val d Oise www verts95 ouvaton org Fermeture des Centres de paiement de la S curit Sociale A l occasion du dernier Conseil Municipal la question de la fermeture du centre de paie ment de la S curit Sociale situ la tour Soge 2000 dans le quartier Pr fecture 2 t abord e avec raison En effet nous subissons l une des cons quences concr tes du nouveau projet d entreprise programm par la direction d par tementale de cet important organisme social qu est la CPAM du Val d Oise Au moment o nos villes connaissent bien sou vent un d litement des liens sociaux et que les lus locaux sont soumis aux cons quences de cette d gradation nous ne pouvons que regretter et condamner les choix op r s par nombre de services publics institutions et organismes qui syst matiquement au nom de leur gestion interne s en prennent prioritaire ment la qualit des services rendus aux popu lations Aujourd hui ce sont les notions m mes d utilit d accueil d coute et de proximit qui sont remis en cause par de tels choix Ce qui se passe la CPAM du Val d Oise est r v lateur d une vision purement administrative et loi gn e des assur s pourtant de plus en plus no
69. u CRR vous ac cueillent tous les premiers lun dis du mois pour une soir e de swing et d amiti A 20h30 Caf de la Plage du Th tre 95 Renseignements 07 3038 77 99 VENDREDI 7 D CEMBRE Susheela Raman Rencontre avec la musique de Susheela Raman m lange de sonorit s d Orient et d Occident rythm es par la voix suave de l artiste 20h30 Salle de l Observatoire Renseignements 07 343343 57 ou sur www ville cerey fr VOTRE RADIO LOCALE Retrouvez l mission radio de Cergy la ville en marche tous les premiers mercredis du mois 19 heures sur Prochaines missions le mercredi novembre eto d cembre ee nico ON LA VILLE DE CERGY e NOVEMBRE ZUU Dossier Pendant toute une semaine ce mois ci la solidarit Internationale sera le 11 rouge de nombreuses manifestations dans notre ville Mais au del de ces op rations ponctuelles l engagement des Cergyssois pour le co d veloppement se manifeste tout au long de l ann e l cole dans les associations avec les partenaires de la Ville des liens de solidarit se tissent des projets closent des initiatives fleurissent des amiti s se renforcent des r alisations voient le jour lour d horizon LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY NOVEMBRE 2007 O Ville et coop ration La Ville de Cergy est engag e dans trois projets de coop ration d centralis e avec la ville de Thi s au S n gal une assoc
70. u stationne ment et de l insertion Sous l impulsion de l Aorif association des organismes HLM d le de France depuis septembre 2006 une coor dination inter bailleurs s est m me constitu e au niveau de l agglom ration 1 Plan de sauvegarde Bastide et Op rations Programm es d Am lioration de l Habitat OPAH NOVEMBRE 2007 pag En 2006 r N g m gt PI CA 4 CU L i De DaS Ta C de la mairie arbre s enracine Cergy Les Journ es de l Arbre qui se d roulent du 10 au L info jeunesse en r seau La Ville soutient et d veloppe le r seau d information pour 10 Un nouvel espace num rique associatif aux Touleuses A huit postes de tra vail flambant neuf l espace num rique associatif de la Maison de Quartier des Touleuses a accueilli le mois dernier ses premiers stagiaires en majorit des femmes dans la soixantaine Propos s par l AACS Association d Animation de Cergy Sud La police a du chien Rencontre entre brigades canines en septembre la caserne Bossut a police municipale dispose d une brigade canine compos e de trois chiens bergers belges malinois dont La souris la port e de t avec le soutien de la Ville et de l Antenne de Quartier ces stages informatiques d initiation word excel inter net ou de perfectionne ment son vid o cr ation de site sont encadr s soit par un animateur de l
71. ur les habitants de Saffa qui ne peu vent plus circuler librement depuis plu sieurs mois En f vrier dernier une d l gation cergyssoise s est rendue sur place pour valuer les besoins des Palestiniens L ducation est la priorit La Ville de Cergy a donc financ hauteur de 50000 euros la construction d une cole de filles Cette cole vient d tre inaugu r e le 25 octobre La Ville a galement contribu avec l universit de Cergy Pontoise le consulat de France J ru salem et le Cnous accueillir cinq tu diants de l universit de Naplouse L objectif est de former des cadres qui retourneront en Palestine une fois leurs tudes termin es m LE MAGAZINE DE LA VILLE DE CERGY NOVEMBRE 2007 Li Bi t E l 7 pr s Il per ES p 1 ri FLE TRS Micro initiatives ou engagement dans un plus large r seau les initiatives ne manquent pas Exemples es associations humanitaires et de coop ration ne manquent pas Cergy Leurs activit s sont port es au grand jour lors de la semaine de la solidarit inter nationale Certaines se mobilisent pour envoyer du mat riel scolaire ou m dical d autres aident les porteurs de projets sur place L association Horizons se classe plut t parmi les petites associations Elle existe depuis trois ans et compte une trentaine de Les plus jeunes concern s Plusieurs coles de Cergy m nent des actions
72. uses du parc interpellant le passant le laissant perplexe l obligeant se retourner Pantins d sarticul s couleurs vives assemblage d objets h t roclites en plastique en fer en toile cir e en verre mat riaux recyclables ou non Les douze personnages cr s par Jos K ravis ont investi l espace pour sensibi liser les promeneurs aux enjeux du d veloppement durable pour qu au del de ces projections caricaturales chacun retrouve un geste de son quotidien voire m me r fl chisse aux d fis relever pour modifier un avenir mena ant r a Fi TA 5 iz H f he n Lun A er oil WW i RU Le seu A f w r A Ma Ville pencontres FR D RIC PAIN Mini voiture maxi perfs r d ric Pain revient tout juste des championnats du inscription au club de Cergy il y a dix ans J aime le monde de voiture radiocommand e lt C est la premi Servo car l ambiance y est sympa et tous mes re fois que je participe aux championnats du monde copains y sont inscrits Le Servo Sport lectrique en plus la comp tition se d roulait au Japon le temple radiocommand du Val d Oise existe depuis 1993 du mod lisme Le paradis pour ce grand gamin de 38 et d pend de la F d ration fran aise du Sport ans qui passe des heures r gler et faire rouler sa voiture lec automobile Le club compte aujourd hui une tr

Pour - Ville de Cergy

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents