Home
        Samsung HT-P1200 Käyttöopas
         Contents
1.                                                                                                   58  VIIVEEN DIDI SIT                         59  Aanenlaadun                                            61  DRC n  Dynamic Range Compression                                                                              63  AUS IN ASS                 64  obisk xu                                      65  POD Pro Cogie             uu                AN NAGA                                                                       Kenek a Danan 66             automaattikaliDroinnin asetus                                                                                                                   67    6            uuu uuu                                                                                         A E                69  O RADION K  YTT    Radion KUWI PEN                                         71             esai              amp                 l ll lll iii                          BRA sanake apalane aja E kaga daana ag aia san ad            72  RO IO yK  L                      73  O MUITA TIETOJA  K  ytt  mukavuutta lis    v  t 1                                00      a a naa naa naa nananana aa a aa                       75  TAN      KA UKOS SA      a            77  Ennen kuin otat yhteyden                LLL eit                                                    79  Levyjen k  sittelyyn ja k  ytt    n liittyvi                       1                                     
2.                              Irrota myrskys    n ajaksi virtajohto pistorasiasta    l   altista soitinta suoralle auringonvalolle tai muille   Salaman aiheuttamat virtapiikit saattavat vahingoittaa l  mm  nl  hteille    soitinta  T  m   voi johtaa laitteen ylikuumentumiseen ja toim   intavikoihin                                Suojaa soitin kosteudelta  esim  kukkamaljakot  ja normaalia suurem  T  ss   laitteessa k  ytett  v   paristo sis  lt        malta kuumuudelta  esim  takka  tai voimakkaita magneetti  tai ymp  rist  lle haitallisia kemikaaleja   s  hk  kentti   synnytt  vilt   laitteilta  esim  kaiuttimet   Irrota virtajohto pis                                          v En  Rs N   Al   h  vit   paristoja tavallisen kotitalousj  tteen  torasiasta  jos soittimeen tulee toimintah  iri  it    T  t   soitinta ei ole suun   niteltu liiketoimintak  ytt    n  mukana   K  yt   t  t   tuotetta ainoastaan henkil  kohtaisessa k  yt  ss     Soittimen sis    n saattaa tiivisty   kosteutta  jos soitinta tai levy   on s  i   lytetty kylmiss   s  ilytystiloissa   Jos olet kuljettanut soitinta talvis    ss    anna soittimen l  mmet   noin 2  tuntia huoneen l  mm  ss   ennen sen k  ytt         01019104034         9   0101070  22  N 0   0  N 01010101070 o              aQ  ON    010101  0 9  99  N       0101010101010107079   5 0    S 0101      401 0010  SAN mile         Z  o  gt    gt   DA O         2              o       L n  9   0        Ne  0      0           101010101010 09       OLO 1
3.                   N  9          9    T  t   toimintoa k  ytt  m  ll   voit suurentaa halutun osan n  ytetyst   kuvasta            NS     L  010101010100     n je Zoom toiminto  N  yt  n suurennus  amp       Paina kohdistinpainikkeita    Paina ZOOM     wv 4 siirty  ksesi Paina ENTER   painiketta  suurennettavalle alueelle  painiketta     e Joka kerta kun painiketta painetaan   zoomauskerroin vaihtuu seuraavalla tavalla     v  v  ZOOM x 3  v  ZOOM OFF                      Kuvasuhde        Paina EZ VIEW painiketta        Joka kerta kun painiketta painetaan  zoom toiminto siirtyy joko p    lle tai  p    lt      e Elokuvaa laajakuvaformaatissa toistettaessa TV ruudun yl    ja alalaidassa  n  kyv  t mustat palkit voidaan poistaa painamalla EZ VIEW  painiketta           T  m   toiminto ei toimi  jos DVD levy on tallennettu monikuvakulmaformaatilla   e Mustat palkit saattavat kadota n  yt  lt    koska joissakin DVD levyiss   on sis    nrakennettu  vaaka pysty kuvasuhde     HIN                 07  0     7  10101 7              a 70    i                        sivujen selailu    S      S  S  5  S  5          N       n 44 W  Olo OO OY  10101010V0Y      lt   4 0  ov               Oo  010101010099       010101010 0 0 9       n js Bonusryhm      Joillakin DVD Audio levyill   on ylim    r  inen  bonusryhm       jonka katsominen  vaatii 4 numeroisen tunnusluvun  Katso lis  tietoja ja tunnusluku levyn kotelosta    Kun toistat bonusryhm     sis  lt  v     DVD   Audio levy    tunnusluvun kirjoi
4.                  81                        INTE NEN a      82  TEKNISET GT S     E E                                     ANGSA NINA                                       85                                                                                        86       A   gt     lt                lt    gt           On          m              010101   010101 0107   a04 07  Q 07    40101010010  999            7   Oy  N       010101070   070       07  0   o  270  0   0     o    01  01010      901010101010   SY    40101         N  o  N    NGA  N                    010 TOHO GW  010101007 SO         4  0   40          0  OL01010101010Y wo  n  010101010100    OVD    VIDEO    S    x Levyj   koskevia huomautuksia    DVD  Digital Versatile Disc  takaa erinomaisen     nen  ja kuvanlaadun Dolby Digital    surround     nen ja MPEG 2 kuvanpakkaustekniikan ansiosta  Nyt p    set k  ytt  m    n  n  it   luonnonmukaisia tehosteita kotonasi  ja voit luoda niiden avulla elokuvateatteri   ja konserttisalimaisen     nen    DVD soittimet ja  levyt on varustettu aluekoodilla  N  iden aluekoodien on oltava samat  ett    levyn voi toistaa  Jos aluekoodit ovat erilaiset  levyn toisto ei onnistu     T  m  n soittimen aluekoodinumero on ilmoitettu soittimen takapaneelissa    DVD soittimella voi toistaa ainoastaan sen kanssa samalla aluekoodilla varustettuja DVD levyj        Soittokelpoiset levyt    Levytyyppi   Merkki  Logo                      signaalit   Levyn koko Enimm  istoistoaika    N  240 min  y
5.               0   0             010101010100    Avaa levyikkunat painamalla OPEN CLOSE painiketta ja lataa  sitten JPEG levy        Toisto alkaa automaattisesti  ja jokainen kuva n  kyy 5 sekuntia ennen seuraavaan kuvaan  siirtymist       Kuvan kiert  minen    Paina toiston aikana kohdistin A Y 6    painikkeita     A  painike  Peilikuva pystysuunnassa 4  painike  Kierr   90  vastap  iv    n    w  painike  Peilikuva vaakasuunnassa p  painike  Kierr   90   my  t  p  iv    n           0004910101070010 2   N 70     70    9    I gA0A01010101010707 o   9 07  0     4010101007   019 070   oN 7   N 9          o        gt             07  o  07  70  70               Z    0101010     101910101010   ON                         tarkistaminen    N  9      S    0          2070  OHOOO KN     J 010101010 5     9  O      N  N    4 OY   0  OY      0          Oo  010101001099       010101010 0 0 9                 Paina REMAIN painiketta        Toistettavan nimikkeen tai jakson kokonais  ja j    nn  saikojen  tarkistamiseksi     Joka kerta kun REMAIN painiketta painetaan    DVD  DVD   VIDEO AUDIO    GROUP ELAPSED    TITLE ELAPSED  v v   TITLE REMAIN GROUP REMAIN          CHAPTER ELAPSED TRACK ELAPSED  v       CHAPTER REMAIN TRACK REMAIN    INFO           OO       TRACK ELAPSED TRACK REMAIN  v v    TRACK REMAIN TRACK ELAPSED         TOTAL ELAPSED    v    TOTAL REMAIN       JONNINWIOL    04010101010107010       7 7    o       01010  5 0101 07  N    07     SNS 070     o        ON 2  N Q    0     04040
6.          21  E       L   23                                    727 22  L  24  O TOIMINNOT  TAN aaa AM                   25            o MG        03000903    27  O UU    aan JANG 28  N  JII KIN 29  A        NIII JIN 30          a sss r __                                       31  A LORU           1                    33         oon pev eno                   35                                    A NN 36  KO I SISI a AET              37         2                                                                     38         va Q                                39                             Qipi                                          40  ANG a    U                                   41                 s                                42             i GCI ID DPP ggah    aal PININ 43                pP    222 22              e em rr Treen 44          IST 45     IIN 46     ASETUKSET                           H 0  NINNIN 47                                                                                                             49  K  yt  nvalvonta asetusten  Katselurajoitustaso  tekeminen                                51  LAS VNS r 52                          asellami  en                                                 sasa asss ENGKO                   NASN vuoka NAK        53  DVD OSIO       u            E O E    us 55                                                                      56                   L                           Za             57  TS                      
7.          RDS ei v  ltt  m  tt   toimi kunnolla  ellei kohdalleen viritetty  radioasema l  het   kunnollista RDS signaalia tai ellei l  hetesignaali    ole riitt  v  n voimakas     BG  3  5  908    6            Mit   tietoja RDS signaaleihin voi sis  lty       Voit n  hd   aseman l  hett  m  t RDS signaalit n  yt  ll     RDS signaalien n  ytt  minen    Paina RDS DISPLAY  painiketta kuunnellessasi FM asemaa   N  ytt   vaihtuu joka kerta painiketta painettaessa ja n  ytt     vuorotellen seuraavat tiedot          PS NAME   RI  gt                                PS  Ohjelmapalvelu  Haun aikana n  yt  ll   n  kyy    PS     mink   j  lkeen radioasemien nimet  tulevat esiin   NO PS    tulee esiin  ellei vastaavaa signaalia l  hetet      RT  Radiotekstit   haun aikana    RT    tulee n  kyviin ja aseman l  hett  m  t tekstisanomat  tulevat n  kyviin          RT    tulee n  kyviin  jos signaalia ei l  hetet      Taajuus   aseman taajuus  ei RDS palvelu     N  yt  ll   n  kyvist   kirjainmerkeist     Kun n  yt  ss   n  kyy PS  tai RT signaaleja  seuraavat kirjainmerkit ovat k  yt  ss          N  ytt  ikkuna ei pysty erottamaan toisistaan isoja eik   pieni   kirjaimia ja k  ytt     aina isoja  kirjaimia    e N  ytt   ei pysty n  ytt  m    n aksentilla varustettuja kirjaimia           voi sen vuoksi n  ky    n  yt  ll   silloin kun alkuper  istekstiss   n  ytet    n aksentilla varustettu    A t     kuten                       ja             Huomautus    Jos haku p    ttyy yht  kkisesti     
8.         07        NS    0101010      0     101910101070 70      0 9 107               aQ  N    0  40  y   0   0  1010     Oo  OL01010101010Y   0           010101010101010707    07  107     01010010             1001070    ON 7       1010                            010101010100                                000  0000    7 Oy     o   gt       O       O   o        6      N   0  9460             0  NO N  010101010 99     gt        gt   m        S  5        0  010101011000         V n ohjaus kaukos    timell        Kun ohjaat TV t   kaukos    timell      1        3  4    Paina MODE painiketta saadaksesi  kaukos    timen TV ilmaisimen vilkkumaan     TV DVDRECEIVER                  Paina POWER painiketta TV n p    lle  kytkemiseksi     Suuntaa kauko ohjain tv t   kohti     Samalla kun pid  t POWER painikkeen  painettuna  kirjoita oman tv si koodi        Jos koodi on sama kuin tv n koodi  tv kytkeytyy p    lt        Jos luettelossa on useampia koodeja oman tv merkkisi kohdalla   kokeile niit   yksi kerrallaan  kunnes olet l  yt  nyt toimivan koodin     Esimerkki  Samsung TV  Samalla kun pid  t POWER painikkeen painettuna  kirjoita  numeropainikkeilla 00  01  02  03  04 ja 05     Suuntaa kauko ohjain kohti tv t   ja paina  POWER  painiketta  Jos tv kytkeytyy p    lle  tai p    lt    asetus on valmis         Voit k  ytt     TV POWER   VOLUME   CHANNEL  sek    numeropainikkeita  0 9      e Kaukos    timell   ei voi ohjata kaikkia tv merkkej    Joissakin tv merkeiss   eiv  t my  sk    n 
9.       101  1910101  NS           9  N  9        o O    2 o                  0 10101010009    40  k   OLO 1010010100    2                            digitaalisen laitteen kytkeminen    Esimerkki  Digitaalisen signaalin l  hde  esimerkiksi digiboksi tai CD tallennin                                            DIGITAL IN       MOTTI                                Optinen johto   ei sis  lly toim   itukseen           1 Kytke p    laitteen Digital In 1 tai 2  OPTICAL   liit  nt   ulkoisen digitaalisen laitteen digi   taalil  ht  liit  nt    n     2 Valitse kauko ohjaimen AUX painiketta painamalla    D IN 1 tai D IN 2      e Valinta vaihtuu n  pp  imen jokaisella painalluksella seuraavien vaihtoehtojen v  lill    USB       1    D IN 2 AUX      Voit k  ytt     my  s p    laitteen FUNCTION painiketta   Tila vaihtuu seuraavasti  DVD CD D IN1 D IN2 AUX USB FM       Ulkopuolisen analogisen laitteen kytkeminen    Esimerkki  Analogisen signaalin l  hde  esimerkiksi videonauhuri tai TV                                            Audioliit  nt  johto  ei sis  lly toimituk   seen    Jos ulkopuolisessa analogisessa laitteen on  vain yksi audiol  ht  liit  nt    voi kytke    vasemman tai oikean kanavan                                                           1 Kytke p    laitteen Audio In  tuloliit  nt   ulkoisen analogisen laitteen Audio Out  l  ht  liit  n   t    n   e Tarkista liitinten v  rikoodien perusteella  ett   ne on kytketty oikein     2 Valitse AUX painamalla kaukos    timest   AUX 
10.       7                        9 04010101010010   N AN 70   S   Ni 1 lil till                2 o            5 Voit tarkistaa jokaisen elokuvan nimen useita nimikkeit   sis  lt  vilt   DVD levyilt      oto             ves  Levyst   riippuen t  m   toiminto saattaa toimia tai ei v  ltt  m  tt   toimi ollenkaan  tai ei toimi              kunnolla     CID    Paina pys  ytysti  Paina kohdistinpainiketta Paina ENTER     lassa MENU      7 siirty  ksesi otsikko  painiketta   painiketta valikkoon  Title Menu            e Nimikevalikko tulee esiin     DVD RECEIVERI TITLE MENU      OYO RECEIVER     Press Enter key   for Disc Menu  Audio Audio  Setup                          015            I EXIT                 SEUEOT       a MENU painiketta sulkeaksesi asetusn  yt  n        JONNINWIO L      4010101910101010         0        N         0          0501010101007077  N      70   S    o  N N 7     OY N O  O           O        N O N    O  S SS  2           c                      sg     S          ON                      gt      lt      o   lt   lt       amp            o o        2  Z           lt      4 OY N  Wi O  91010101005      lt  4  o o Y  4 Z 9     01      404o  0010101000009       010101010100    RETURN    OYO                      Disc Menu    Title Menu    Audio    Setup       Paina  pys  ytystilassa  MENU painiketta     OYO RECEIVER     Title Menu  Audio    Setup    MOVE      SUBTITLE    Press Enter key    for Disc Menu                              Toisen kielen valitsemiseksi valit
11.       Toistettaessa kahdella tai useammalla kanavalla koodattuja DVD levyj    monikanavatila    valitaan automaattisesti  eik   DOPL II  Dolby Pro Logic      painike toimi     L13S  ANLISV    101010101  N 401010 010107      0101     101 00  4010 1010    4              2         01019104034  07  o  70   01010107   n  1010707  020   07            gt                        automaattikalibroinnin asetus    2 E   T  m   toiminto on k  ytett  viss   ainoastaan DVD CD toistossa     101  NSA                   010       w  ON        N  9      n      S       3  SM  KI             MN    gt  9      4  o        lt  o     4  0     W      v     Oro    910101010099       101010101009      nen automaattikalibrointi  Kun siirr  t laitteen uuteen paikkaan tai asennat sen  sinun tarvitsee vain asettaa     nen  automaattikalibrointitoiminto  Auto Sound Calibration  kerran  niin laite tunnistaa automaattisesti    kaiutinten v  lisen et  isyyden  kanavien     nenvoimakkuuksien tasot ja taajuusominaisuudet  kuunteluymp  rist  n mukaan optimoidun 5 1 kanavaisen     nikent  n luomiseksi          Seuraavat kuvat ovat vain kuvituksena  ja ne voivat erota todellisesta laitteesta                                    nen automaattikalibroinnin  mikrofoni                      L  Etukaiutin  L  vasen  R  Etukaiutin  R  oikea   C  Keskikaiutin SW  Subwoofer  LS  Takakaiutin  L  vasen  RS  Takakaiutin  R  oikea        Jos olet juuri ostanut laitteen tai palauttanut sen alkuasetuksiinsa  Auto Sound Calibration  p
12.      CD n tai MP3 CD n nopean toiston aikana     ni toistuu vain 2x nopeudella  ei nopeuksilla 4    8   tai 32x   e         ei tule kuuluviin hitaan toiston eik   ruutu ruudulta toiston aikana     HIN                 9 07  0     010101010010   ADON 10   AN 70   Q       o  k       40           0         0408                 MP3 tiedosto      o    0  o 0  NN     Oo  010101010099       010101010 0 0 9    CD G CD D         Paina REPEAT painiketta        e Joka kerta kun painiketta painetaan toiston aikana  jatkuva toisto  tila vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti        DAADE  AUDIO    REPEAT   TRACK  v                VIDEO    REPEAT   CHAPTER  v                          REPEAT   GROUP        REPEAT   OFF    REPEAT   TITLE  v    REPEAT   OFF    REPEAT   RANDOM REPEAT   TRACK    v v  REPEAT   TRACK REPEAT   DISC  v v  REPEAT   DIR REPEAT   OFF   v  REPEAT   DISC  v  REPEAT   OFF          Gu toiston tilan valitsemiseksi levytieton  yt  lt      O    Paina INFO painiketta kahdesti     Paina kohdistinpainiketta    siirty  ksesi  REPEAT PLAYBACK         n  ytt    n        3 Paina kohdistinpainiketta     Cursor   valitaksesi jatkuvan toiston tilan   4 Paina ENTER painiketta        K  ytt  ess  si MP3  tai JPEG levyj   et voi valita jatku   vaa toistoa tieton  ytt  ruudusta     Jatkuvan toiston eri tilat    CHAPTER  Toistaa jatkuvalla toistolla valittua jaksoa     TITLE  Toistaa jatkuvalla toistolla valittua nimikett       GROUP  Toistaa jatkuvalla toistolla valittua ryhm         RANDOM  
13.      OVO RECEIVERI PASSWORD    mg awi    LENG   PASSWORD CHANGE     Disc Menu Disc Menu  OLD PASSWORD     Title Menu Title Menu NEW    Audio Audio    Setup    Setup  MD INPUTNNUMBER                   G  EXIT    Jos olet unohtanut katselurajoitustason salasanan  toimi seuraavasti     m  e Kun soittimessa ei ole levy    pid   laitteen painike painettuna O yli 5 sekuntia     INITIALIZE    n  kyy n  yt  ll    ja    kaikki asetukset palaavat oletusarvoihinsa     e Paina POWER painiketta     RESET toiminnon k  ytt   poistaa kaikki muistiin tallennetut asetukset       l   k  yt   t  t   turhaan     13S3  n13SV    ga 0101010101707076   0            K KON   070  2      I Taustakuvan asettaminen     o     SI   a                 o      ee s DVD   VCD   tai JPEG CD  levy   katsellessasi voit asettaa n  yt  n taustakuvaksi haluamasi kuvan    Oro  torotoro    L  010101010100      Taustakuvan asettaminen    Paina toiston aikana    PLAY PAUSE  Paina LOGO   painiketta  kun n  kyviin painiketta   tulee mieluinen kuva     e    LOGO COPY DATA    n  kyy TV   ruudulla        Virta sammuu ja    kytkeytyy sitt  ytkeytyy sitten   lt  gt     takaisin     RETURN     Valittu taustakuva tulee n  kyviin         Voit valita jopa    taustakuva   asetusta     LOGO              H SELECT NIRETURNE s  EXIT MOVE L  GISEUEGT                EXIT       Valitse t  m   asetus Valitse t  m   asetus  asettaaksesi Samsung  asettaaksesi halutun kuvan  logon ruutun  yt  n taustakuvaksi     taustakuvaksi       Valitaksesi 
14.      Valinta vaihtuu n  pp  imen jokaisella painalluksella seuraavien vaihtoehtojen v  lill    USB D IN 1 D IN    2 AUX        Voit k  ytt     my  s p    laitteen FUNCTION painiketta   Tila vaihtuu seuraavasti  DVD CD D IN1 D IN2 AUX USB FM     Jos haluat kuunnella TV n     nt   5 1 kanavaisena p    laitteella  paina Dolby Pro Logic II  tai  SUPER 5 1  painiketta        Voit kytke   videonauhurin Video Output  liit  nn  n TV hen ja kytke   videonauhurin Audio  Output  liit  nn  n t  h  n laitteeseen               07  Oy    101  1910101  N          1010101010   1919 1010   A       70   N              2         4010101007   010 07           020   od    0  7 07   070     27   lt  gt   O              0101070             N  Q           N  9      n  S      E      5   5                      08   lt              L    lt  o N             W  O  0 N  2 40 NO    101             0101010104    L  010101010100                                                                   RADIO ANTENNA         ULA antenniliit  nt      1 Kytke laitteen mukana toimitettu ULA antenni v  liaikaisesti FM 750 COAXIAL    liit  nt    n     2 Siirr   antennijohtoa hitaasti  kunnes olet l  yt  nyt hyv  n vastaanoton takaavan    paikan  ja kiinnit   sen j  lkeen antenni sein    n tai johonkin muuhun t  rin  tt  m    n  paikkaan        eoformaatin valinta    aina kaukos    timen NT PAL painiketta ja pid   se painettuna yli 5 sekunnin ajan  kun virta on sammutettu   e              tai    PAL    tulee n  yt  lle     P
15.    AV SYNC             Setup              SELECT  EXIT       ECHANGE RETURN I EXIT    Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle            MENU painiketta sulkeaksesi asetusn  yt  n        0101010101010707079   9           V SYNC  asetus      Kuva saattaa laahata     nen per  ss    jos laite kytket    n digitaaliseen TV hen         gt  D    TO X S   lt  Oy OLorororovOY     o  ois  Jos n  in k  y  s    d       nen viiveaika kuvaa vastaavaksi        010101010 0 0 9    Paina MENU painiketta        Asetusvalikko tulee n  kyviin     DVD RECEIVER  DISC MENU     Press Enter key  Title Menu    for Disc Menu    Audio    Setup                 E  SELECT     1 EXIT       Paina kohdistinpainikkeita A  YW  siirty  ksesi kohtaan         5          ja    paina sen j  lkeen ENTER painiketta     e AV SYNC n  ytt   tulee n  kyviin     Paina kohdistinpainikkeita A  Y  siirty  ksesi  Audio    kohtaan       paina sen j  lkeen ENTER painiketta     e  Audio    valikko tulee n  kyviin     DYD RECEIVER   N   SPEAKER SETUP    DELAY TIME    Disc Menu    Title Menu    TEST TONE       SOUND EDIT  J  pre  P      ja  JAV SYNC   OmSec  Setup                                               S  EXIT       Paina kohdistinpainikkeita A  V  valitaksesi AV SYNC viiveajan ja  paina sitten ENTER painiketta        Voit s    t         nen viiveajaksi 0 ms   300 ms  Aseta se  niin  ett   kuva ja     ni ovat samassa tahdissa      OVD RECEIVER  AUDIO        25 mSec  50 mSec  75           100 mSec  125 mSec    
16.    CLUB  gt  CATHEDRAL BYPASS     SPORTS    BYPASS        Kun lataat 2  tai monikanavaformaatissa tallennetun DVD levyn soittimeen ja painat  SUPER 5 1  painiketta  tiedote    THIS FUNCTION APPLIES ONLY 2CH SOURCE      t  m   toiminto koskee vain 2 kanavaisia l  hteit    n  kyy n  yt  ss    eik   toiminto kytkeydy    k  ytt    n     F Virtual Headphone  toiminto    K  yt   kuulokkeita  eiv  t sis  lly toimitukseen  halutessasi kuunnella yksin     nil  hdett  si   Voit nauttia tavallisilla stereokuulokkeilla dynaamisista     nitehosteista  jotka vastaavat 5 1   kanavaista surround     nt                     Paina V H P    kuulokeliit  nt    n     painiketta       Kuulokkeita voi ostaa     Joka kerta kun painat painiketta   useimmista elektroniikkaliikkeist    valinta vaihtuu v  lill   V H P ON ja V   H P OFF     SUPER 5 1    VHP          MUSIC                  l   kuuntele kuulokkeilla eritt  in suurilla     nenvoimakkuuksilla     Pitk    n jatkuva kuuntelu suurilla     nenvoimakkuuksilla voi aiheuttaa  pysyv  n kuulovamman     e VIRTUAL HEADPHONE ON  Valitse nauttiaksesi 5 1 kanavaisesta     nest    joka  tuottaa tunteen stadionilla tai konserttisalissa  olemisesta    e VIRTUAL HEADPHONE OFF  Valitse kuunnellaksesi tavallista 2 kanavaista   stereo    nt       13SANLISV           07  Oy    101  1910101  NS           101010101  401010 01010   N 070  N 0101 jo  40101 0010  NNN 0                2            7    gt   Z  24      o   gt  9     01010107   1010797  70  70         adi
17.    DVD valikon sis  lt   vaihtelee levylt   toiselle     L  OL0101010101010         Paina kohdistinpainikkeita A  W  Paina pys  ytysti              MENU siirty  ksesi  DISC MENU                    valikkoon ja paina sen j  lkeen  painiketta  ENTER painiketta   e VCD levy    versio 2   toistaessasi    Kun valitset levyvalikon  jota levy ei tue   t  m   siirt     toiminnon tilaksi PBC n  yt  lle tulee tiedote    This menu is not sup   ON tai OFF  ported     valikkoa ei tueta                  DISC MENU   DISC MENU      Press Enter Key Press Enter Key  Title Menu       for Disc Menu for Disc Menu    Audio    Setup               015            I EXIT              05                Valitse haluttu yksikk   EN  painamalla kohdistin  Paina ENTER     painikkeita A        4  painiketta           e     gt                 a  ELAY  SUBTITLES CAST amp  CREW SCENE SELECTIONS       PBC toiminto  Toistonohjaus     Paina MENU painiketta VCD 2 0 version levyn toiston aikana   Joka kerta kun painat painiketta   PBC         ja    PBC           valitaan vuorotellen TV ruudulla     e PBC ON  T  m   VCD levy on versio 2 0  Levy toistetaan valikkon  yt  n mukaan     Kaikki toiminnot eiv  t v  ltt  m  tt   toimi  Jos jotkin toiminnot eiv  t ole k  ytett  viss    ota ne k  ytt    n valitsemalla                          e        OFF  T  m   VCD levy on versio 1 1  Levy toistetaan samalla tavalla kuin musiikki CD     010101010       70   70   7                 N    010     01010101 10101079   9 0  0     
18.    WIDE TV n koko ruudulla         Voit nauttia laajakuvasta                       4 3LB   Valitse t  m   vaihtoehto toistaaksesi 16 9    4 3 Letterbox  kuvasuhteen kuvaa letterbox tilassa perinteisest    tv st         Ruudun yl    ja alalaidassa n  kyy musta palkki        4 3PS     4 3 Pan amp Scan        Valitse t  m   vaihtoehto toistaaksesi 16 9   kuvasuhteen kuvaa pan  amp  scan  tilassa  perinteisest   tv st           Kuvasta n  kyy ruudussa vain sen keskiosa  16 9   kuvasuhteen kuvan molemmat laidat leikkautuvat pois          Jos DVD levy on tallennettu 4 3 kuvasuhteella  et voi katsella sit   laajakuvamuodossa   e Koska DVD levyihin on tallennettu eri kuvaformaatteja  ne n  ytt  v  t erilaisilta ohjelmistosta  tv     tyypist   ja tv n kuvasuhteesta riippuen                    13SANLISV       0101010101 010101070      079        0101010707   70  70       010101 01  SN  N    9  S    010101010070      NNN 07   lt  ON 0      N o       51 04    O  S      gt   JO                               N        O    O  O  m                S  E     lt  S         lt    S  S     O N             EGO SN 2 9            V 0  0  920           o   010101010  U o  0   0     L  010101010100    katselun     ENY     lt I      amp     Paina kohdistinpainiketta  V siirty  ksesi kohtaan     PARENTAL    ja paina sen    j  lkeen ENTER painiketta            SETUP       LANGUAGE  gt    Disc M   Disc Menu          lin aani PARENTA                        CHANGE   Audio   LOGO   ORIGINAL      DVD TYPE   DV
19.    amp              70     0 01010101010              ON 70   ON    N              SOITA  10   70    101010          1070  N    N         lt            0         QN    40101010101070   019 70    ON 0   0    010101010070   401 70   N 9   4040 7          gt         7   7       k  O   gt            k      S      S  2  S  S          01010     9  0  v  0 NN         010101 0101010  010101010009    painiketta valitaksesi                              1 Paina      PL II MODE         Valitse DC PL II EFFECT  painiketta  painamalla C Width ja paina sitten  kohdistinpainikkeita 4  p valitaksesi  halutun tehosteasetuksen     3    e Voit valita v  lilt   0     7        T  m   asetus s    t         nikuvan leveytt     Mit   suurempi arvo  sit   v  hemm  n     ni kuuluu  keskikaiuttimesta        2      Dolby Pro Logic II  tehoste        T  m   toiminto toimii ainoastaan Dolby Pro Logic MUSIC  tilassa     ValitseDC PL II EFFECT  painiketta  painamalla Panorama ja paina sitten  kohdistinpainikkeita 4    gt  valitaksesi  halutun tehosteasetuksen        Voit valita joko O tai 1                     laajentaa etukanavien stereokuvaa k  sitt  m    n    4    surround kaiuttimet j  nnitt  v  n     nenkiertotehosteen  aikaansaamiseksi sivusein  kaiutuksella        ValitseDC PL II EFFECT  painiketta  painamalla Dimension ja paina sitten  kohdistinpainikkeita 4  p  valitaksesi  halutun asetuksen     Voit valita v  lilt   O     6   S    t         nikentt      DSP  asteittain edest   tai  takaa           
20.    kaikki toiminnot toimi         Ellet aseta kauko ohjaimeen oman TV merkkisi koodia  kauko ohjain toimii oletusasetuksena    Samsung TV n koodilla       TV merkkien koodilista          Tv merkki                    Tv merkki   Koodi      41    ANAM 06 11  59 FERGUSON       DAEWOO 12 18  20  21 PIONEER 41  48  74       LG 05  20  21  22  53 TELEAVA 41       HITACHI 23  40 41 49 FINLUX 05  42  47       JVC 24 55 FISHER 31       SHARP 27 33  34  35  54    SONY 27 36  TOSHIBA 27 37 42  43  44  46  SANYO 27 30 31  32    AKAI 31    31  32  33  34  35  36  MITSUBISHI 05 27 28 40 SCHNEIDER  MATSUSHITA 09 26 41 NEWSAN  TELEFUNKEN 41 49 51 57 42   CONTINENTAL EDISON  RCA 29 61 43 SALORA  PANASONIC 07  09 26  48  49 50 44 SELECO  SABA 40 41 47 48 49 45 NOKIA  49  50  51  52  53  54                                   N           O            D                                   N    52           O         EX  MIVAL CGE    N  O       N       NOBLEX 56 BANG  amp  OLUFSEN       N  N    EMERSON 19 BRIONVEGA       N          MAGNAVOX 25 FORMENTI       N                    05 60 METZ       25 THOMSON 40 41 49 62 63 WEGA    26  27  28   9              gt               j  O        gt        0101070       004919101910101010     ON 70  N    N  N            9  ON  N    O       4 0  Ov     01 10      Oo  OL01010101010    N    N         ON    0     07                        20    N       NS   x  S       S    010101010100    10100  401010 10   59 107       Oy          7                 gt         gt   
21.   24           A        v  70  70    0101070      40192010101010   N              010101010101070         49 07 o     70   O O     02 5  N  00               O  010100100 o     N ON  O   N   S        N  N N  O N    40 L N         010101001099    S        010101010100        Etupaneeli        Virtapainike  02 1     Toimintopainike    Masp  inviritys  ja ohituspainike    lt  lt      N  ytt      PRO LOGIC II  ilmaisin  DOLBY DIGITAL  ilmaisin  STEREO ilmaisin  VIRITIN ilmaisin  GROUP ilmaisin  ryhm     TITLE ilmaisin  nimike     ASC ilmaisin  LINEAR PCM  ilmaisin  HDMI ilmaisin          NED            PCM ASC DSP REP 1 DISC kHz    HDMI         MPEG SAGB       Pys  ytyspainike   m   Toisto taukopainike       1   Avaa sulje painike        Alasp  inviritys  ja ohituspainike    gt  gt          nenvoimakkuuden s    t      Levylautanen    DTS levyilmaisin  DVD AUDIO  ilmaisin    CHAPTER ilmaisin  jakso   TRACK ilmaisin  raita   PROGRAM ilmaisin  ohjelma     Laitteen tilailmaisin    DSP ilmaisin   RADIO FREOUENCY ilmaisin  radion taajuus   REPEAT ilmaisin  jatkuva toisto   SACD ilmaisin   MPEG ilmaisin        Takapaneeli        1  2  3    4                      8  9       Videoliit  nt  johto        nen automaattikalibroin     nin mikrofoni hto    ULA antenniliit  nt    FM   USB liitin   HDMI l  ht  liitin   COMPONENT VIDEO OUTPUT      l  ht  liit  nn  t    Videol  ht  liit  nt     Ulkoisen     nil  hteen tuloliit  nt    Ulkoisen digitaalilaitteen optiset  tuloliit  nn  t   Audiotulolii
22.   EN  RETURN  lt     Kaiuttimien viiveen asettaminen    5 1 kanavaista surround     nt   toistettaessa paras     nentoisto saadaan  aikaan silloin kun kuuntelupaikan et  isyys jokaiseen kaiuttimeen on sama   Koska     net saapuvat kuuntelupaikkaan eri aikaan kaiuttimien sijainnista  riippuen  voit s    t     t  t   aikaeroa k  ytt  m  ll   viivett   keski  ja surround   kaiuttimien     niasetuksissa        e Asetusta DOPL  Dolby Pro Logic     k  ytett  ess   viive saattaa olla erilainen       tiloissa       AC 3  ja DTS     niraidoilla viiveajan voi asettaa v  lille 00   15 mSEC        Keskikanava on s    dett  viss   vain 5 1 kanavaisilla levyill       Paina kohdistinpainikkeita  A       lt   P siirty  ksesi  halutun kaiuttimen kohdalle  ja paina ENTER painiketta     Paina kohdistinpainiketta Y  siirty  ksesi kohtaan  DELAY  TIME  ja paina sen j  lkeen  ENTER painiketta     DVD RECEIVERI AUDIO         RECEIVERI DELAY TIME  N         JE LON  gt  SPEAKER SETUP  Jise Menu         TIME    Title Menu    TEST TONE      SOUND EDIT       Audio         2 N   USER    R   AV SYNC     OmSec  Setup                   5                              EXIT 2 SELECT N GI RETURN              CENTER SPEAKER  asetuksen asettaminen  Jos kuvassa n  ytetty et  isyys Dc on sama tai  suurempi kuin Df  aseta arvoksi 0 ms  Vaihda muussa  tapauksessa asetusta taulukon mukaisesti     Pisteiden Df ja Dc v  linen et  isyys  Delay Time  Viiveen pituus            REAR  SURROUND  SPEAKERS  kaiutinasetus  Jos k
23.   O              N  m    10 OY  L010101010V    Vika    Levylautanen ei avaudu     Toisto ei k  ynnisty     Toisto ei k  ynnisty  v  litt  m  sti Toisto tauko   painiketta painettaessa         nentoisto ei onnistu         ni tulee kuuluviin  ainoastaan muutamista  kaiuttimista  ei kaikista  kuudesta     Kuva ei tule n  kyviin      nt   ei  kuulu  tai levylautanen avautuu  2 5 sekuntia my  hemmin     Dolby Digital 5 1 CH  Surround Sound      nt   ei  toisteta     Ennen kuin otat yhteyden huoltoon       2 Katso ohjeita alla olevasta taulukosta  kun laite ei toimi oikein  Jos kohtaamaasi ongelmaa ei ole t  ss      luettelossa tai jos ohjeista ei ole apua  sammuta laite  irrota virtajohto ja ota yhteys valtuutettuun  j  lleenmyyj    n tai Samsung huoltoon     Tarkistus toimenpide        Onko virtajohto kytketty kunnolla pistorasiaan   e Sammuta virta ja kytke se sitten takaisin         Tarkista DVD levyn aluekoodi   Kaikkia ulkomailta ostettuja DVD levyj   ei voi v  ltt  m  tt   toistaa     e CD ROM      DVD ROM levyj   ei voi toistaa t  ll   DVD soittimella      Tarkista  ett   katselurajoitustaso on oikea         Onko levy v    ntynyt tai onko sen pinnassa naarmuja   e Pyyhi levy puhtaaksi             ni ei tule kuuluviin pikatoiston  hidastetun toiston eik   ruutu   ruudulta toiston aikana         Onko kaiuttimet kytketty oikein  Onko kaiutinasetukset tehty  kunnolla         Onko levyss   suuria vikoja     e CD t   tai radiota kuunnellessa     ni toistetaan ainoastaan etukaiutt
24.   W   07  tai numeropainikkeita valitakses Paina kohdistinpainikkeita  halutun jakson ja paina sen j  l  4 gt  siirty  ksesi ajan       keen ENTER painiketta  n  ytt    n            01 05 888 025 040  2  0 00 01        DVD   01 05 898 025 040  2  1 17 30                 D    Paina  numeropainikkeita     e Valitun tiedoston toisto k  ynnistyy    e MP3  tai JPEG levy   ei voi siirt      levyn  ytt  ruudusta    e MP3  tai JPEG levyn toiston aikana A  V   painikkeilla ei voi siirt     kansiota   Kansion siirt  miseksi paina       Stop     painiketta ja paina sitten A  V         M    r  ttyyn aikalukemaan siirtyminen    Paina kohdistinpainiket        gt  siirty  ksesi  Chapter    8   n  yt   t    n        pvp    01 05  amp  001 040  0  0 00 01  amp  1    M    r  ttyyn aikalukemaan siirtyminen          haluttu aika ja paina sen    Valitse numeropainikkeilla     j  lkeen ENTER painiketta     DVD   01 05 8 8028 040 0  1 30 00    1 1       e Voit painaa kauko ohjaimen  lt   gt     painikkeita siirty  ksesi suoraan halut   tuun nimikkeeseen  jaksoon tai  raitaan        Levyst   riippuen et ehk   v  ltt  m  tt    pysty siirtym    n haluttuun nimik   keeseen tai haluttuihin aikalukemiin     JLONNINWIO L    N    A0101010101070  019 107  ON 0          S aO    0101010100 22        s 99 x         w  5   3     m          tt        gt  M     gt             s 9 Q i EE                     I 1        o       s Voit k  ytt         niraidan ja tekstityksen kielen  profiilin tms  valikkoja   oo otos
25.   bassoa  s    dett  v  n jakosuotimen avulla     Jakosuodin  Jakosuodin asettaa subwooferin jakotaajuuden  Aseta jakotaajuus siten  ett   se  tuottaa parhaan bassovasteen huoneessasi      Voit s    t     basson tai diskantin toistoa etu   taka  ja keskikaiuttimista ja  subwooferista      Vasemmalle lis     bassoa ja oikealle diskanttia     000000  00000000000000000000000           1 Virta LED  00000000000000000000000                   2 Virtapainike  I     00 3 Ulkoisen     nil  hteen tuloliit  nt         LU HL uu 4 Jakosuotimen s    t      5 Kaiutinl  ht  liit  nn  t         4010101010101010     INS n    10101 H  40 007  019 07   oN 70  ON n    070          9301010 0    W  59        N  S  AN    070           20                         O  O   gt       gt       5               0101010   101910101010       9  OY  110101010     101010101010   999 10109  0101010    ideo Out  liit  nn  n kytkeminen TV hen    9  oN            9  4  2  0    7                aN OQ                               59  74    0   x  0  NN        010101010099    0   010101010 0 0 9       Kun kytket Video Out  liit  nt    n         Hyv   laatu    1 Kytke Video Out  liit  nt   TV n Video  In  liit  nt    n                                                     2 Aseta TV n videotulol  hteeksi                                     g     Videoliit  nt  johto   E  sis  ltyy toimituk   kotiteatterij  rjestelm  n vastaava         seen   videol  ht                               Kun kytket Component Out  liit  nt    n  
26.   keskikaiuttimen etuosa tai sijoita ne hieman suunnattuina   keskikaiuttimen etupuolelle      Etu  ja keskikaiuttimista poiketen takakaiuttimia k  ytet    n  etup    ss       nitehosteiden toistoon  eik       ni toistu niist   koko    ajan   Keskikaiutin  9  e On parasta sijoittaa se samalle korkeudelle kuin  etukaiuttimet  Subwoofer         Voit my  s sijoittaa sen suoraan tv n p    lle tai alle     Subwooferin sijoittelu ei ole yht   tarkkaa   Voit sijoittaa sen minne haluat        Tavallisesti se sijoitetaan johonkin kulmaan l  helle etukaiut     timia                                            KUITU                                       sMs E Subwooferin takaosa                         P    laitteen pohja                  Keskikaiutin  SPEAKER    FRONT R CENTER FRONT L                   gt    Etukaiutin  L  vasen            Takakaiutin  R  oikea  Takakaiutin  L  vasen     CD e         Kaiuttimien kytkeminen    1 Paina kaiuttimen takaosan 2 Ty  nn   musta johto mustaan 3 Kytke oikean v  rinen kaiutinkaapeli  liit  nn  n jousiliitin alas  liittimeen     ja harmaa johto saman v  riseen kaiutinl  ht  liit  nt    n  harmaaseen     liittimeen ja subwooferin takana napaisuusmerkint      p    st   jousiliitin  jen       mukaan   Esimerkki  Kytke vihre   keskikaiuttimen johto  vihre    n keskikaiuttimen l  ht  liit  nt    n                   Musta Harmaa subwooferin takana napaisuusmerkint          jen       mukaan                 N        l   anna lasten leikki   kaiuttimilla ta
27.   m   tila  toistaaksesi SACD levyn       CDDA MODE  Valitse t  m   tila  toistaaksesi levyll   olevan  CDDA muotoisen sis  ll  n     13S3  n13SV      4010101910101010      0             alutintilan asetus  k h    Kaiuttimien toistama signaali ja taajuusvasteet s    tyv  t automaattisesti kaiutinasetusten ja sen               s  mukaan  k  ytet    nk   tiettyj   kaiuttimia vai ei        010101010100    Paina kohdistinpainiketta    Paina   v siirty  ksesi kohtaan  pys  ytystilassa                paina sen  MENU painiketta  j  lkeen ENTER painiketta     OVO RECEIVER DISC MENU    OYO RECEIVERI AUDIO   gt      Ka   SPEAKER SETUP  Disc Menu    DELAY TIME  Title Menu    TEST TONE      SOUND EDIT    Press Enter key    for Disc Menu    Audio 209  pre   2             Setup   AV SYNC                                CI SELECT  EXIT            SELECT  I EXIT        Paina kohdistinpainikkeita  Paina Speaker Setup 4    A  V siirty  ksesi   kohdassa uudelleen halutun kaiuttimen kohdalle         ENTER painiketta  ja paina ENTER painiketta     e C   LS  ja RS kaiuttimilla tila vaihtuu jokaisen    painikkeen painalluksen my  t   seuraavasti   SMALL NONE            e Asetuksissa L ja R tilaksi asetetaan SMALL    gt      TEST TONE                         AUDIO OYO RECEIVER  SPEAKER SETUP      ISPEAKER SETUP  gt          O 8     DELAY TIME   4    TEST             SOUND EDIT  Audio   N     DRC s 2    Present SMALL  98           AY SYNC   OmSec SMALL SMALL                              KIRETURNO  EXI
28.  1 0Vp p 75 O kuormalla   I A Y 1 0 Vp p  75 O kuormalla   E    Komponenttivideo      0 70 Vp p  75    kuormalla   O    Pb 0 70 Vp p  75    kuormalla     Impedanssi  85 115     Antoteho etukaiuttimiin 130 W x 2  3         Antoteho keskikaiuttimeen 130 W  3        Antoteho takakaiuttimiin 130 W x 2  3      S Subwooferin antoteho 150 W  3 Q   N Taajuusalue 20 Hz 20 kHz    H  iri  et  isyys 70 dB   Kanavaero 60 dB   Tuloherkkyys  AUX 500 mV   5 1 kanavainen toisto    Subwooter   Impedanssi 30   K  Taajuusalue 20 Hz 200 Hz   Al   Toistettava     nenpaine 86 dB W M     Nimellisotto 150 W   IM Tehonkesto 300 W      Mitat  L x K x S  270 x 498 x 379 5 mm            IE  U    0   0  NN  to  010101010099    0   010101010 0 099              gt              j  O        gt        
29.  3    v        FR 3 3    H      I              Jekstityskielen valintatoiminto CD         Paina kohdistinpainiket        Paina INFO  ta  gt  siirty  ksesi SUBTI  O  1 painiketta kahdesti  TLE       n  ytt    n                     EN 1 3      E          02      OFF E          02  Paina kohdistinpainiketta    3   tai numeropainikkeita  valitaksesi halutun teksti     tyksen     E  EN 01 03         v    e Voit valita tekstityskielen kaukos       timen SUBTITLE painikkeella       Levyst   riippuen tekstitys  ja     ni   raidan kielitoiminnot eiv  t v  ltt  m  t   t   toimi              FR 03  03                      03    N 7     0     9  oN             7  0     0101010     9        N   N N             2 0     079   0  0          O  o                     ON       JNS  OTA      YS  org      VON     010101010              10101010101010   010 10   ON 70   0    1010101007   019 07         7      9                2   O    ov    N          0    W  jo    LL                   0       1010    N  NN    74 OY  0  v  0 9        010101001009     010101010 0 0 9    uorasiirto kohtaukseen kappaleeseen    CD CD CI Nimikkeeseen raitaan siirtyminen Jaksoon siirtyminen    Paina                                  A   W  lal numeropainikkeita valitaksesi  halutun nimikkeen raidan ja paina  sen j  lkeen ENTER painiketta        1 Paina INFO painiketta     V X 7  pvp    01 05 88 001 040  0  0 00 37          pvp     03105 4 001 002  0  0 00 01 841 1       Jaksoon siirtyminen    Paina kohdistinpainikkeita A
30.  SUBTITLE OFF           Jos levyll   on vain yksi tekstitystiedosto  se toistuu automaattisesti       Audio n  ytt      Paina AUDIO painiketta        Joka kerta kun painat painiketta  valinta vaihtuu v  lill      AUDIO ON     1 1  1 2           W 4    e Wi n  kyy  kun levyll   on yksi tuettu kieli     DIVX  Digital internet video eXpress    DivX on Microsoftin kehitt  m   videotiedostomuoto  joka perustuu MPEG4 pakkaustekniikkaan  ja mahdollistaa     ni  ja kuvadatan siirron Internetin v  lityksell   reaaliajassa    MPEGZ4 muotoa k  ytet    n videon koodaukseen ja MP3 muotoa audion koodaukseen niin  ett    k  ytt  j  t voivat katsoa elokuvaa l  hes DVD laadun kuvalla ja     nell       1  Tuetut muodot    e T  m   tuote tukee ainoastaan seuraavia tiedostomuotoja  Jos sek   video  ett   audiomuotoa ei tueta   esimerkiksi kuvan ja     nen yhteydess   voi olla ongelmia tai     ni voi puuttua        Tuetut videomuodot  AVI    Tuetut versiot DIivX3 11   5 1 V1 V2 V3 V7    e Tuetut audiomuodot  AC3    Bittinopeus 80 384 kbps   56 128 kbps   128 384 kbps    ytteenottotaajuus 44 1 kHz 44 1 48 kHz    e Kuvasuhde  Vaikka DivX oletusresoluutio on 640 480 pikseli    4 3   t  m   laite tukee jopa 720 480  pikseli    16 9   Yli 800 pikselin TV ruudun resoluutioita ei tueta    e Kun toistat levy    jonka n  ytteenottotaajuus on suurempi kuin 48 kHz tai 320 kbps  kuva voi  t  rist   toiston aikana     2  Tekstitystoiminto  e T  m  n toiminnon onnistunut k  ytt   edellytt     jonkin verran kok
31.  hd  ist   tulee 576 480P  kuvasignaali           Koska t  ss   laitteessa on sis    nrakennettu Faroudja DCDi  tekniikalla varustettu kuvanparannustoiminto   se pystyy nostamaan DVD tarkkuuden 576 4801  tarkkuuteen 576 480P  720p 1080i        Sinun ei tarvitse tehd   muita s    t  j    sill   kotiteatterij  rjestelm   ja TV s    tyv  t automaattisesti sopivim   paan tarkkuuteen ja kuvasuhteeseen  jos ne on kytketty HDMI liit  nn  ll     Jos TV on ter  v  piirtotelevisio      siin   on HDMI tuloliit  nt    kuva muunnetaan automaattisesti tarkkuuteen 10801  jos TV tukee t  t            Jos sek   HDMI Out ja Component Out  Pr  PB  Y  on kytketty yht   aikaa  komponenttiantosignaalia ei  l  hetet       e Komponenttil  ht   antaa kuvan vain  576i 480i     tilassa DVD levyn toiston aikana       Katso lis  tietoja TV n videotulol  hteen valinnasta TV n k  ytt  ohjeista       DCDi  Directional Correlational Deinterlacing   toiminto  Muuntaa lomitussignaalin progressiiviseksi v  lkkymisen est  miseksi ja h  iri  iden tai kohinan    poistamiseksi n  yt  n reunalta     Paina kauko ohjaimen DCDIi painiketta yli 3 sekunnin ajan   e Joka kerta kun painat painiketta  valinta vaihtuu v  lilt   DCDi ON ja DCDi OFF     A0101010101070   019 107   N Oy  0    9          70      Ulkopuolisten laitteiden kytkeminen soittimeen    O   o          01019104034   0   1070   0101010        7  1010100  020   0  22  o  gt   24    4010             ON         lt  S  2 NN  107               x  10101010v0Y NN 
32.  ja lataa sit  ENTER painiketta   ten MP3 levy   e MP3 valikkon  ytt   tulee esiin  ja toisto  alkaa     e Valikon ulkon  k   riippuu MP3 levyst       SORTING        A uss NAVI                1       Without You                2                3                 2     A          NAVI   J        1 mP   Without Yo                2    JONNINWIOL                Pause m Previous Next    Stop       Jos haluat vaihtaa albumia  4 Pys  yt   toisto  valitse toinen albumi paina  painamalla  malla 4       A  Y ja Pys  ytys painiket   paina sitten ENTER    painiketta          Toisen albumin ja raidan valit   semiseksi suorita edell   kuvatut vai     heet 2 ja 3        Tallennustilasta riippuen joidenkin MP3 CD levyjen toisto ei v  ltt  m  tt   onnistu   e MP3 CD levyn sis  llysluettelo vaihtelee levylle tallennetun MP3 raitaformaatin  mukaan   e MP3 tiedostojen tuki  MPEG1 LAYER3  BITTINOPEUS  128 KBPS   320 KBPS      N  YTTEENOTTOTAAJUUS  32 44 1 48 kHz        101010101  401019 01010   N 070     70     4010101007  019 07   o  70  7  2 2  E  o      gt   gt                      s  E           DO              O            2     Digitaalisella kameralla tai videokameralla kuvattuja kuvia tai PC lle tallennettuja JPEG tiedostoja voidaan tal            lentaa CD lle ja toistaa sen j  lkeen t  ll   laitteella     10     2     7   gt        gt                      o     0  7 07   7  O  EL  O     0101070     0101010   010709    2   20  0101010       1070  A  N    g 91010101        N    9  N  9    
33.  salasana on unohtunut     Tarkistus toimenpide        Onko virta kytketty TV hen        Onko videoliit  nt  johdot kytketty kunnolla        Onko levy likainen tai vioittunut    e Huonosti valmistettua levy   ei v  ltt  m  tt   voi soittaa     e K  ytet    nk   kauko ohjainta k  ytt  alueen sis  ll   olevasta  k  ytt  kulmasta ja  et  isyydelt         Ovatko paristot lopussa        Oletko valinnut kaukos    timen  TV tai DVD  tilatoiminnon   TV DVD  oikein             niraidan kieli sek   tekstityskieli eiv  t toimi DVD levyill    joille  niit   ei ole tallennettu  Ja levyst   riippuen ne voivat toimia eri lailla     e K  yt  tk   levy    jolla ei ole valikkoja         Voit toistaa 16 9 DVD  levyj        16 9 WIDE   4 3 LETTER BOX  tai  4 3 PAN SCAN              mutta 4 3 DVD  levyjen toistoa voi katsella  vain kuvasuhteella 4 3  Lue lis  tietoja DVD levyn kannesta ja  valitse sen j  lkeen sopiva toiminto         Onko antenni liitetty kunnolla       Antennin tulosignaalin ollessa heikko asenna ulkoinen ULA   antenni paikkaan  joka parantaa kuuluvuutta         e Kytke virta p    lt   ja pid   p    laitteen O  painiketta painettuna pitemp    n  kuin 5 sekuntia     RESET toiminnon k  ytt   poistaa kaikki muistiin tallennetut asetukset   Al   k  yt   t  t   turhaan         Kun tiedote  NO DISC    n  kyy p    laitteen n  yt  ss    pid   laitteen O  painike  painettuna yli 5 sekunnin ajan     INITIALIZE    n  kyy n  yt  ss    ja kaikki  asetukset palautuvat oletusarvoihinsa    e Pa
34. 000909    0   010101010100    SLEEP    9     N 4019101010010   QN 07  N 0  NN 7  04    0     W          S    LL    LO    0   01010         AN  O  eno NO N      U 01070      ow SI       10         s    a  ytt  mukavuutta lis    v  t toiminnot        gt  Uniiajastintoiminto    Voit asettaa ajan  jolloin DVD soitin kytkeytyy p    lt       Paina SLEEP painiketta     e  SLEEP    ilmestyy n  yt  lle  Joka kerta kun painat painiketta     esivalittu aika muuttuu seuraavasti  10  gt  20  gt  30  gt  60 gt   90 9120  150  gt  OFF        Osien asetuksen vahvistamiseksi paina SLEEP painiketta   N  yt  lle ilmestyy aika  jonka kuluttua DVD st   kytkeytyy automaattisesti  virta p    lt       Painiketta uudelleen painettaessa uniajastimen aika muuttuu aikaisemmin  asetetusta        jastintoiminnon peruuttamiseksi paina SLEEP   painiketta  kunnes OFF ilmestyy n  ytt    n     kt N  yt  n kirkkauden s    t      Voit s    t     p    laitteen n  yt  n kirkkauden niin  ettei asetus  h  iritse elokuvien katselua     Paina DIMMER painiketta        Joka kerta kun painat painiketta  kirkkaus muuttuu seuraavasti   DARK  tumma   gt  BRIGHT  kirkas      MUTE    4    Mykistystoiminto  T  m   on hy  dyllinen toiminto  kun ovikello tai puhelin    Paina MUTE painiketta     e    MUTE    vilkkuu n  yt  ss        Halutessasi     nen takaisin  yht   voimakkaana kuin  aikaisemmin  paina viel   kerran MUTE  tai VOLUME painiketta            gt                j  O        gt        0   S    01010101010   10101 1010 
35. 007  NOA 01072   N    O   o         07  0  0      Oy     0             gt     0101070           0 01010101010107  SY 070  N 70               101910101010   99  ON  N    O N    02      0007 keke  010101010    ON    N  Q  N       lt     Zo           40  OL01010101010             010101010100      RDS j  rjestelm  n  Radio Data System  k  ytt   ULA asemien vastaanotossa    RDS toiminto mahdollistaa ULA asemille normaalin ohjelmasignaalin ohessa l  hetett  v  n ylim    r  isen  signaalin k  yt  n  Sit   k  ytt  m  ll   radioasemat voivat esimerkiksi n  ytt     virittimen n  yt  ss   aseman sek    l  hett  v  n ohjelmatyypin nimen  kuten urheilu tai musiikki  jne     RDS ilmaisin syttyy n  ytt    n silloin kun viritin on viritt  nyt kohdalleen RDS palvelua  l  hett  v  n ULA aseman         RDS toiminnon kuvaus  1  PTY  Ohjelmatyyppi    N  ytt     parhaillaan l  hetett  v  n ohjelman tyypin  2  PS NAME  Ohjelmapalvelun nimi   N  ytt     t  m  nhetkisen aseman nimen  koostuu 8    RDS DISPLAY    kirjainmerkist     3  RT  Radiotekstit   Purkaa radioaseman laatiman tekstin  jos sellaista k  ytet    n   koodauksen ja koostuu korkeintaan 64 kirjaimesta   4  CT  Kellonaika   Purkaa aikatietojen koodauksen ja n  ytt     aikatiedot valitulta ULA taajuudelta       Jotkin asemat eiv  t l  het   PTY   RT  eiv  tk   CT tietoja  joten n  m   tiedot eiv  t v  ltt  m  tt    joka kerta tule n  yt  lle   5  TA  Liikennetiedote   T  m  n symbolin vilkunta ilmaisee liikennetiedotuksen olevan k  ynniss
36. 010010   N      070  7          Q 0        N S                  NO   N    N o O  Ss            Ss      a                       225      ON O  5                      3 S       S   gt  2 2     2 9   lt             o          lt       N   lt                                                  Z 40 94040  V OY      lt  o 1 v     A  010101010909        lt  4             2 Z 9  o 0 v     Oo  010101010009    1  010101010101040    TD D CO    Paina kevyesti 44  gt  gt           Joka kerta kun painiketta painetaan hetken ajan toiston aikana  edellisen tai seuraa   van jakson  raidan tai kansion  tiedosto  toisto k  ynnistyy          NEXT  DVD RECEIVER    SMART               lt   ROOT mP Something like you  r go           Back for good          Love of my life       need you        My love        Uptown girl        MOVE_ G SELECT   ST             DVD RECEIVER    SMART NAVI  2 a     SJ ROOT mP  Soi                   Love of                  More than words                             mething like you  ck for good    me  My love _  me Uptown girl  v             MOVE  SELECT o            PREVIOUS  DVD RECEIVER    SMART              ROOT mp  Something like you       Back for good        Love of my life        More than words            need you   w Iy ve         Uptown giri  v    MOVE  E  SELECT       5                            e Katsellessasi VCD lt   yli 15 min   uutin pituista raitaa toisto hypp      taakse  tai eteenp  in 5 minuuttia  joka kerta kun painiketta 44      PP painetaan       
37. 010010100      Moninormitoisto ja FM viritin  HT P1200 yhdist     moninormilevyjen  kuten DVD AUDIO  DVD VIDEO  VCD  CD  MP3 CD  WMA CD  DivX  CD   R RW ja DVD R RW  toiston kehittyneeseen FM virittimeen      DVD Audio yhteensopiva    Koe DVD Audion huippulaadukas     nentoisto   Soittimen oman 24 bittisen 192 kHz n D A muuntimen ansiosta t  m   soitin tarjoaa huippu    nenlaadun    dynamiikan  bassoalueen resoluution ja korkeiden taajuuksien yksityiskohtien osalta      USB Host  toisto    Voit nauttia MP3 soittimeen   USB muistiin tai digikameraan tallennetuista mediatiedostoista  esimerkiksi kuvista  liikkuvista kuvista ja musi     ikista hyv  ll   kuvan  ja     nenlaadulla 5 1 kanavaisella kotiteatteri    nell    kun kytket tallennuslaitteen kotiteatter   ij  rjestelm  n USB porttiin      SACD toisto    Voit kuunnella korkealaatuista alkuper  ist   monikava    nt    joka ylitt     ihmisen kuulokyvyn rajat      SDSM EX  360 asteinen surround     ni  a W A  SDSM EX on SAMSUNG kotiteatterij  rjestelmien oma     nitekniikka  joka tuo eloku  N N  lt   vateatterin surround     nen kotiisi k  ytt  m  ll   SDSM tekniikan lis  ksi 360 asteista sur   round tekniikkaa   o      Re     Logo    ni 4     Kun kytket virran laitteeseen  kuulet      nilogon          J Tv n  yt  ns    st  toiminto  HT P1200 kirkastaa ja tummentaa automaattisesti TV ruudun kirkkautta  kun se on ollut 3 minuuttia                tystilassa   HT P1200 siirtyy automaattisesti virrans    st  tilaan  kun se on ollu
38. 10 0         1010101007   019 070   N 70                                    N       S        S                 S  040 99  N    Voit tarkistaa levyn toistotiedot tv ruudusta     077                   04 v  0       40  010101010099    L  010101010009    Paina INFO painiketta        Joka kerta kun painiketta painetaan  n  ytt   vaihtuu seuraavan    kaavan mukaisesti     CD CD CI G                  s J    478 001 040  0  0 00 37 Gi      1                    215         CIOFF  0  0 02 30    MP3       vo 63 01 01     O  0001 0042  Q 0 00 09      OFF                        DVD RECEIVER    SMART NAVI     A  SAMSUNG DIGITa   lt                             everyone s invite dm    O    N  ytt   sulkeutuu          Love of my life         More than words           N  ytt   sulkeutuu    E          02    OFF    a      v                R m x  lt               gt       E P      3 p N           25                    AY 7 S                ilmestyy tv ruutuun   Jos t  m   symboli ilmestyy tv ruutuun painikkeita k  ytett  ess    yritetty   toim   intoa ei voi k  ytt     parhaillaan toistettavalla levyll          N  ytt   sulkeutuu                    on ryhm    Group      DVD AUDIO levyll   oleva elokuva     e Mik   on nimike  Title         e Levyst   riippuen levytieton  ytt   saattaa  n  ytt     erilaiselta       Levyst   riippuen valittavissa voivat olla  my  s DTS  DOLBY DIGITAL tai PRO  LOGIC     Ruutun  ytt      DVD DVD n  ytt      DVD    VCD VCD n  ytt   DTC    CD    CcD n  ytt             
39. 1070   lt   i          70        R        079  079    0101070     01010101010101070    99 07   9            N    NS    9     N  N             447 N  W  10  kaa SOY S   gt     010101010 59  09            10  4  010             10101010    010101010100      Siirto eteen taaksep  in    Paina painiketta toiston aikana   4         e Siirtyy seuraavaan tiedostoon  kun painat painiketta 4   jos levyll   on yli    2 tiedostoa        Siirtyy edelliseen tiedostoon  kun painat painiketta P gt    jos levyll   on yli    2 tiedostoa       Nopea toisto    Levyn toistamiseksi nopeammin    paina ja pid   painettuna e   tai  gt  gt itoiston aikana        Joka kerta kun pid  t jompaakumpaa painiketta painettuna  toistonopeus  muuttuu seuraavasti     2    gt  4    gt  8    gt  32x  gt  Normaali     Il    minuutin ohitus  toiminto    Paina 4   gt   painiketta toiston aikana        Toisto hypp     5 minuuttia eteenp  in joka kerta  kun painat   painiketta      Toisto hypp     5 minuuttia taaksep  in joka kerta  kun painat 4  painiketta       Zoom toiminto    Paina kohdistin   Paina ZOOM  2 painikkeita A  v  4   painiketta     siirty  ksesi suuren     nettavalle alueelle        Joka kerta kun painat painiketta     valinta vaihtuu v  lill      ZOOM   2    ja     ZOOM OFF        e DIVX tiedostoa voi zoomata vain ZOOM X2  tilassa          Subtitle n  ytt    tekstitys     Paina SUBTITLE painiketta        Joka kerta kun painat painiketta  valinta vaihtuu v  lill      SUBTITLE ON     1 1  1 2      ja    
40. D AUDIO     Setup                   SELECT                   1  EXIT    Paina    pys  ytystilassa  MENU painiketta     DISC MENU                             SELECT EXIT       Paina kohdistinpainiketta   A  Valitaksesi halutun  katselurajoitustason ja paina sen  j  lkeen ENTER painiketta     e Jos olet valinnut tason 6  et voi katsella tason 7    tai korkeampien tasojen DVD levyj       e Mit   korkeampi taso  sit   enemm  n elokuvassa    on v  kivaltaista tai aikuisille tarkoitettua  materiaalia               PARENTAL  sc menu                SELECT CIRETURN             T  m   toiminto toimii ainoastaan silloin kun DVD ll   on katselurajoitustietoja         RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle       K  yt  nvalvonta asetusten  Katselurajoitustaso  tekeminen           K  yt   t  t   toimintoa est    ksesi lapsilta aikuisille tarkoitettujen tai v  kivaltaisten elokuvien    Valitse    Setup    painamalla    2 kohdistinpainiketta w ja  paina sen j  lkeen ENTER   painiketta          RECEIVER  SETUP            LANGUAGE      Disc Menu    TV ISPLAY   WIDE  Title Menu    PARENTAL   OFF    PASSWORD    CHANGE  RUMO    LOGO   ORIGINAL  Setup  DVD TYPE   DVD AUDIO                   5             O  EXIT       Kirjoita salasana ja  b paina sen j  lkeen  ENTER painiketta        Salasanan tehdasasetus on    7890         Kun asetus on suoritettu loppuun  siirryt  edelliseen n  ytt    n     Setup       M INPUTINUMBER  RETURN                     MENU painiketta sulkeaksesi asetusn  y
41. Disc Menu    v  Setup                 95           KS RETURNINI S  EXIT        a RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle     a MENU painiketta sulkeaksesi asetusn  yt  n        13S3  n13SV         gt   0           07  Oy    g 91010101        N          0101070             N  R    2       4010101910101010      o    9          9  P          70   O      0  O     07   07      70    N  9       4     gt  O  2   0   0     1010101007   019 07    o  70  A         gt         Dolby Pro Logic II  tila    S  S  S  S   gt   S  O          Voit valita halutun Dolby Pro Logic II  audiotilan     0     0  v  0 9        010101001099    L  010101010100    Paina 00 PL II MODE  painiketta         Tila vaihtuu n  pp  imen jokaisella painalluksella seuraavasti     PRO LOGIC II      MUSIC  Musiikkia kuunnellessasi voit kokea     nitehosteet kuin olisit   kuuntelemassa alkuper  ist   esityst         CINEMA  Lis     realismia elokuvan     niraitaan       PRO LOGIC  Koet todellisentuntuisen monikanava    nen  ik    n kuin kuuntelisit  viiden kaiuttimen tuottamaa     nt    vaikka todellisuudessa k  yt  tkin  vain kahta kaiutinta       MATRIX  Kuulet 5 1 kanavaisen surround     nen    STEREO  Valitse t  m   kuunnellaksesi     nt   ainoastaan vasemmasta ja   oikeasta etukaiuttimesta sek   subwooferista     e Kun valitset Pro Logic II  tilan  kytke ulkoinen laite soittimen AUDIO INPUI     L ja R   liit  nt  ihin  Jos kytket vain yhteen liit  nt    n  L tai R   et voi  kuunnella surround     nt     
42. IT           TT  O SEUECT N  amp 3RETURNI EXIT       a RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle        a MENU painiketta sulkeaksesi asetusn  yt  n        LANGUAGE          RECEIVER LANGUAGE   DVO RECEIVER LANGUAGE   DYO RECEIVER LANGUAGE    MIT    OSD LANGUAGE  ENGLISH  gt  ROTA  gt      OSD LANGUAGE  ENGLISH  Disc menu is    Menu is    Menu               ENGLISH  gt  A   ENGLISH  gt    AUDIO   ENGLISH  Title Menu    SUBTITLE   KOREAN  gt  Title Menu   SUBTITLE 1 KOREAN  gt  Title Menu     SUBTITLE     KOREAN      DISC MENU   KOREAN  gt    DISC MENU   KOREAN  10 Audio    Setup             2 5           J RETURNIN  2  EXIT          2 5            J RETURNIN                         5                           EXIT             SELECT                  2  EXIT       Valinta    Valinta  Valinta  Levyvalikon kielen valinta  Kuvaruutun  yt  n kieli A  niraidan kieli Tekstityskieli  tallennettu  tallennettu levylle      tallennettu levylle  levylle     Ellei valittua kielt   ole    tallennettu levylle  valikkokieli  ei vaihdu  vaikka valitsisitkin  valikosta halutun kielen     13S3  n13SV    A0101010101070  019 107  N Oy         E                      valinta      0    Voitvalita TV n kuvasuhteen TV n tyypin  laajakuva tai perinteinen 4 3  mukaan                   5         lt   0  40     40        OY  40 NON  5  010101 9101010       010101010100    Paina pys  ytystilassa  1 MENU painiketta     DISC MENU                    CI SEUEGT     GI EXIT       Paina kohdistinpainikett
43. Kytke  jos TV tukee yli 576 p  480 p  tarkkuutta     1 Kytke komponenttil  ht  liit  nt    PR           Y  TV n komponenttituloliit  nt    n  PR   PB  Y                              e Tee oikeat liit  nn  t  kun kytket komponenttil  ht  liit  nn  t  TV hen  Jos ne kytket    n v    rin  kuva voi n  ky    punaisena tai sinisen   tai sit   ei n  y ollenkaan                                                                    2 Aseta TV n videotulol  hteeksi kotiteat     terij  rjestelm  n vastaava komponent   til  ht                COMPONENT IN    Komponenttitulo voi olla merkinn  ll    DVD tulo     joissakin televisioissa        T  m  n tuotteen komponenttil  ht  liit  nt   toimii lomitetun kuvanmuodostuksen tilassa  5761  4801      40 919191919101010  09   N 70  7             NSN       010101010101070   0 0 070  NN     7  010        AN 0    o                 Video Out  liit  nn  n kytkeminen TV hen jatkuu                    00 20   gt     70     0101010  0102020001010 70     aQ  N    TA ana O S  010101007 W    o 40 V  r 10   NON       O01010101010   0     L  010101010100    Kun kytket HDMI liit  nt    n   Paras laatu    Kytke  jos TV ss   on HDMI  tai DVI  In  liit  nt       1 Kytke HDMI Out  liit  nt   TV n HDMI   tai DVI   tuloliit  nt    n                     HDm our  OUT                   2 Aseta TV n videotulol  hteeksi kotiteat           terij  rjestelm  n vastaava HDMI l  ht        H  sis  ltyy toimitukseen                                                                 M
44. MP3 CD n  ytt   29 GROUP n  ytt      DIVS lt   DivX n  ytt      DVD AUDIO n  ytt        TRACK  FILE   n  ytt        AUDIO LANGUAGE  n  ytt   D   potav     E  TITLE n  ytt         DVD VIDEO levyll   oleva elokuva     e Mik   on jakso  chapter    Jokainen DVD levyn nimike jakautuu useampaan pienemp    n osaan  joita kutsutaan nimell      jakso      chapter      e Mik   on raita  tiedosto    Video  tai musiikkitiedoston osa  joka on tallennettu DVD AUDIO   CD  tai MP3 CD levylle        v N       CHAPTER n  ytt                                  4 LR STEREO  UR            DOLBY DIGITAL  n  ytt      GITAL       ELAPSED TIME  n  ytt   9 SUBTITLE n  ytt             ANGLE n  ytt      Aa  En      5     D  n   ytt      0101010107070  019 107       0    0    4           02  01070701010    10           40  010101010099       010101010 0 0 9    INFO     SLOW              Nopea toisto   1   G  amp  c gt     Paina ja pid   painettuna    gt      e Joka kerta kun painiketta pidet    n painettuna   toistonopeus vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti         lt  lt  2     gt    gt  gt  2      v v  44 4    gt  gt  4X       44 8    gt  gt  8X       44 32X  gt  gt  32X        gt  PLAY  gt  PLAY    kt Hidas toisto    Paina SLOW  painiketta     e Joka kerta kun painiketta painetaan   toistonopeus vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti           Hidastettu toisto taaksep  in ei toimi VCD     ja DivX levyjen kanssa        PLAY       JONNINWIOL    10101010101070  019 107  o  07         9  s     70y   S 1010101
45. PS    ja RT eiv  t n  y n  yt  ss               PTY ilmaisin  Ohjelmatyyppi  ja PTY SEARCH  toiminto    Er  s RDS palveluista saatava etu on se  ett   voit paikantaa tietyntyyppist   ohjelmaa l  hett  v  t    radioasemat valitsemalla tietyn PTY koodin     Ohjelman haku PTY koodien avulla  Ennen kuin aloitat  muista       e PTY Search  hakutoiminnolla voidaan etsi    ainoastaan esivalintapaikoilla olevia asemia       Jos haluat keskeytt     haun miss   tahansa  kohdassa  paina PTY SEARCH  painiketta haun  aikana    e Seuraavien toimien tekemisess   on aikarajoitus   Jos asetus peruuntuu ennen kuin sen tekeminen  on valmis  aloita uudelleen vaiheesta 1    e Painaessasi p    kauko ohjaimen painikkeita   tarkista  ett   olet valinnut ULA aseman  FM   k  ytt  m  ll   p    kauko ohjainta     1 Paina FM l  hetyst   kuunnellessasi PTY  SEARCH  painiketta     2 Paina PTY  tai PTY   kunnes haluamasi  PTY koodi ilmestyy n  ytt    n     e N  yt  ss   n  kyv  t oikealla kuvatut PTY koodit     3 Paina PTY SEARCH  painiketta uudelleen  silloin kun edellisess   kohdassa valittu  PTY koodi n  kyy yh   n  yt  ll       e Keskusyksikk   etsii l  pi 15 ULA   esivalinta asemaa ja pys  htyy  l  yt  ess    n valitsemasi tyypin sek    viritt     sen kohdalleen     N  ytt      NEWS  AFFAIRS    INFO    SPORT    EDUCATE    DRAMA    CULTURE    SCIENCE    VARIED    POP M    ROCK M    M O R M    LIGHT M    CLASSIC    OTHER M    WEATHER  FINANCE    CHILDREN    SOCIAL A    RELIGION  PHONE IN    TRAVEL    LEI
46. Paina kohdistinpainiketta W  siirty  ksesi kohtaan  SOUND  EDIT    paina sen j  lkeen ENTER  painikkeita    lt s painiketta   RETURN    SOUND EDIT    OYO RECEIVER  AUDIO    i  gt  SPEAKER SETUP  gt       DELAY TIME    Disc Menu    Title Menu   TEST TONE     SOUND EDIT  Audio          T    N   AV SYNC   OmSec  Setup            O SEUECT    SIRETURN  S  EXIT       DYD RECEIVER  SQUNDIEDIIT    Disc Menu ont BAL  Rear BAL 0 dB         Title          n 7  MERE Center Level                 Audio Rear Level       SW Level     Setup               CHANGE                   EXIT       a RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle     a MENU painiketta sulkeaksesi asetusn  yt  n           SOUND EDIT  painikkeen avulla manuaalisesti s    dett  ess      Etukaiutinten kaiutintasapainon s    t  minen MM    Takakaiutinten kaiutintasapainon s    t  minen W Keskikaiuttimen     nenvoimakkuuden s    t  minen       Paina SOUND EDIT   Paina SOUND EDIT   Paina SOUND EDIT    painiketta ja paina sen painiketta ja paina sen painiketta ja paina sen   1 j  lkeen kohdistinpainikkeita j  lkeen kohdistinpainikkeita j  lkeen kohdistinpainikkeita   lt   b  4      lt  b        Takakaiuttimien tason s    t  minen Subwooferin tason s    t  minen  Paina SOUND EDIT   Paina SOUND EDIT    painiketta ja paina sen painiketta ja paina sen  j  lkeen kohdistinpainikkeita j  lkeen kohdistinpainikkeita  4      lt b gt         e S    d  t n  kyv  t p    laitteessa  eiv  t TV ruudulla     Etu takakaiutinten kaiutintasap
47. SURE    JAZZ  COUNTRY    NATION M    OLDIES  FOLK M    DOCUMENT    Ohjelmatyyppi        Uutiset  mielipiteet sek   reportaasit    e Ajankohtaisia tapahtumia  dokumentaareja     keskustelua ja analyysi          Tietoja painoista ja mitoista  palautetta ja    ennusteita  kuluttaja asioita  l    ketietoja jne         Urheilua      Opetusohjelmia      Radiokuunnelmia sarjoja  yms         Kulttuuria  kotimaista tai paikallista  uskontoon    liittyvi   ongelmia  yhteiskuntatiedett    kieli     teatteria  jne         Luonnontiedett   ja tekniikkaa    e Muuntyyppisi   ohjelmia  puheita     viihdeohjelmia  tietokilpailuja  muita kilpailuja    haastatteluja  komediaa ja satiirisia  kuunnelmia  yms         Popmusiikkia      Rokkia    e Modernia ja ajankohtaista musiikkia  tyypilt    n       easy listening        e Kevytt   klassista musiikkia  instrumentti  ja    kuoroteoksia        Klassisen musiikin suurteoksia  orkesteri      sinfonia   kamari  ja oopperamusiikkia    e Muut musiikin lajit  jatsi  R amp B  kantri  e S    tiedotuksia         Lastenohjelmia   e Yhteiskunnallista   e Uskonto   e Kuuntelijat soittavat       Matkailua   e Vapaa aika       lt  Jatsia       Kantria   e Kotimaista musiikkia       Vanhaa listamusiikkia       Etnoa        Dokumentaareja               00010           N 70  N             0101070        01010101010   N       N N               4010101910101010         079        0  gt        O  00 Ka   7  7   O         NS         k OY  0  ov     0  N     Oo  010101
48. T       0101010107070  019 107  ON 0          7                    gt  Jos SACD on luotu HYBRID levymuodossa  voit toistaa levyn CDDA MODE  tilassa samalla  2             gt     tavalla kuin SACD MODE  tilassa             OL01010101010Y       010101010 0 0 9    Valitse    Setup    painamalla  kohdistinpainiketta W ja  paina sen j  lkeen  ENTER painiketta     Paina MENU   painiketta  kun  levykelkka on auki     DISC MENU      OYO RECEIVER  SETUR    A   LANGUAGE  gt   Disc Menu     TW ISPLAY     WIDE  Press Enter Key    Title Menu    PARENTAL s OFF    Title Menu 9  for Disc Menu R          PASSWORD   CHANGE  Audio             ORIGINAL      DVD TYPE   DVD AUDIO       Audio                       SELECT  I EXIT                   015            E  EXIT       Siirry    SACD             Siirry    SACD MODE       kohtaan painamalla kohtaan painamalla e  kohdistinpainiketta Y ja kohdistinpainiketta A Y ja JN  paina sitten ENTER  paina sitten ENTER   painiketta  painiketta        Suorita vaiheet 1 4 uudelleen  jos     lt     haluat siirty   CDDA toistotilaan     a              RECEIVER                  OVO RECEIVER  SETUP     A        SACD          SACD MODE    CDDA MODE    Disc Menu   PARENTAL   OFF     Disc Menu     PASSWORD       CHANGE  Title Menu  lt  LOGO   ORIGINAL    DVD TYPE   DVD AUDIO     Audio    DIVX R  REGISTRATION    setup           TYPE 7 SACD MODE  gt   Setup                 25                             m  EXIT       GJSEUECT KIRETURN EXIT       e SACD MODE  Valitse t
49. T  M  N LAITTEEN ON VALMISTANUT                     ELECTRONICS    AH68 01720F                         DIGITAALINEN    KOTITEATTERIJ  RJEST  ELM    HT P1200    __ K  ytt  ohjeet      DIVE ROI  DEO        E O SUPER AUDIO CD                                       2    0101070     010101  4010101 0101079  9 00   0               oN                           ON  S  E      S    0  E   0     0              gt     N                 S        4  0  v  0 9  10  010101010099       6401010101 010101079   07    1010101007  019 070  o  70           Q       010101010100    CLASS 1 LASER PRODUCT  KLASSE 1 LASER PRODUKT  LUOKAN 1 LASERLAITE  KLASS 1 LASER APPARAT  PRODUCTO LASER CLASE 1    MUISTUTUS    S  HK  ISKUVAARA    L   AVAA    MUISTUTUS   S  HK  ISKUVAARAN V  HENT  MISEKSI   L   IRROTA    TAKAKANTTA  EI SIS  LL   OSIA  JOITA K  YTT  J   VOISI  KORJATA  J  T   HUOLTO  JA KORJAUSTY  T VALTU     UTETUN  HUOLTOLIIKKEEN TEHT  VIKSI     LUOKAN 1 LASERLAITE    T  m   CD soitin on luokiteltu LUOKAN  1 LASERLAITTEEKSI        Muiden kuin n  iss   k  ytt  ohjeissa mainittujen toimenpiteiden   s    t  jen tai k  ytt  tapojen k  ytt  minen saattaa johtaa vahingol   liselle s  teilylle altistumiseen     MUISTUTUS AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITET   TAESSA OLET ALTTIINA N  KYM  TT  M  LLE    LASERS  TEILYLLE    L   KATSO  S  TEESEEN     A N T  m   merkki varoittaa laitteen sis  ll   olevasta vaaral   lisesta j  nnitteest    joka voi aiheuttaa s  hk  iskun     T  m   merkki huomauttaa laitetta koskevist
50. T  S MOVE  CHANGE  RETURN  EXIT       Valitse t  m    kun k  yt  t kaiuttimia   Valitse t  m    kun kaiuttimia ei ole kytketty        e PRO LOGIC  ja STEREO asetuksista riippuen kaiutintila voi vaihdella  s   65      0101010107070  019 107  ON 0         N Testisignaalin asetus       28   K  yt   testisignaalia kaiutinliit  nt  jen tarkistamiseen ja kaiutinten tason s    t  miseen     Paina kohdistinpainiketta Paina kohdistinpainiketta  Paina                       siirty  ksesi kohtaan v siirty  ksesi kohtaan           L  Audio ja paina sen TEST TONE    ja paina sen  MENU painiketta  j  lkeen ENTER painiketta  j  lkeen ENTER painiketta        Testisignaali kulkee seuraavassa  j  rjestyksess   L    R RS LS SW   Jos ENTER painiketta painetaan  uudelleen t  n   aikana  testisignaali   OYO RECEIVER  DISC MENU              loppuu    Disc Monu   SPEAKER SETUP  gt     DELAY TIME       Menu   TEST TONE           RECEIVER AUDIO     i  gt  SPEAKER SETUP        DELAY TIME            Menu            TONE    SOUND EDIT      SOUND EDIT          DRC Disc Menu    Setup   AV SYNC                       5                                         025                Audio    2   DRC F        5   AV SYNC   OmSec  Setup    Gove SELECT                 S  EXIT            RECEIVER  TEST             5        RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle              STOP GIEXIT       13S3  n13SV    Paina MENU painiketta sulkeaksesi asetusn  yt  n                     N N L  Etukaiutin  L  vasen  C  Ke
51. Toistaa raitoja satunnaisessa j  rjestyksess      Jo toistettu raita saattaa toistua uudelleen      TRACK  Toistaa jatkuvalla toistolla valitun raidan     DIR  Toistaa jatkuvalla toistolla kaikkia valitun  kansion raitoja     DISC  Toistaa jatkuvalla toistolla koko levy       OFF  Peruuttaa jatkuvan toiston     JONNINWIOL       e Jatkuva toisto ei ole mah   dollista 2 0 version VCD     55 levyill    mik  li PBC on       p    ll    Jatkuvan toiston    k  ytt  miseksi             toiminnolla varustetulla  CITE VCD levyll   PBC asetuk     seksi tulee levyvalikosta  asettaa OFF   Katso s   45              OFF       CDA        CDI TRACK        CD DISC     o   LUOTA O   0   7     101010101010   N      101010107   401010 070          100           40101010101070   019 107   N Oy  0    040101010010         107       0               0   0     akson       jatkuva toisto    Voit toistaa jatkuvalla toistolla DVD levyn m    r  tty   osaa          5          0  7            NN  k  010101 9101010   0   010101010101040    CD CD   2      1 Paina INFO   painiketta kahdesti     Paina kohdistinpainiketta  gt     siirty  ksesi REPEAT PLAY   BACK  CD   n  ytt    n        e VCD  tai CD levy   k  ytt  ess  si  paina INFO painiketta kerran          OFF       pvp en 13                  02                Paina kohdistinpainikkei  Paina ENTER   ta A  w valitaksesi A  ja     mi  Iniketta halutun  3 paina sen j  lkeen mp   ami  ENTER painiketta halu  J 0000  tun jakson alussa   e Kun ENTER painiketta pain
52. a  Y siirty  ksesi    TV   3 DISPLAY     kohtaan ja paina  1 sen j  lkeen ENTER   painiketta           lep    RETURN mw    Disc Menu         PARENTAL   itle Menu    PASSWORD   CHANGE  Audio   LOGO 1 ORIGINAL      DVD TYPE   DVD AUDIO     Setup v    GMove  O SEUECT CIRETURN EXIT    Valitse    Setup    painamalla  kohdistinpainiketta w ja  paina sen j  lkeen  ENTER painiketta     2    DVD RECEIVERI SETUP          LANGUAGE  Disc Menu      OFF   1 CHANGE     ORIGINAL     DVD AUDIO      S MOVE     CI SEUEC T  EXIT       Paina kohdistinpainiketta        V siirty  ksesi haluttuun  yksikk    n ja paina sen  j  lkeen ENTER painiketta     e Kun asetus on suoritettu loppuun   siirryt edelliseen n  ytt    n     OVO RECEIVER  SETUP      v   TV DISPLAY     menu    Setup                    SELECT                  EXIT    Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle     Gn MENU painiketta sulkeaksesi asetusn  yt  n       Tv n kuvasuhteen valinta  Kuvaruudun koko     Normaalin tv n ruutukuvan vaaka pystysivun suhde on 4 3  kun taas laajakuva  ja ter  v  piirto tv n  kuvasuhde on 16 9  T  t   suhdetta kutsutaan kuvasuhteeksi  Eri kuvakoolla tallennettuja DVD levyj    toistettaessa kuvasuhde voidaan s    t     tv hen tai k  ytett  v    n monitoriin sopivaksi     e Normaalia tv t   k  ytt  ess  si valitse jompikumpi vaihtoehdoista  4 3LB    tai    4 3PS    oman makusi  mukaisesti  Valitse    16 9     jos k  yt  t laajakuva TV t         Valitse t  m   katsellaksesi 16 9 kuvaa laajakuva
53. a musiikki CD t   e Video  ja musiikki CD t on jaettu  raidoiksi    kutsuttuihin osuuksiin   N  ille osille on m    ritetty numerot  N  it   numeroita kutsutaan  raitanumeroiksi        TRACK 1 TRACK 2 TRACK 3 TRACK 4 TRACK 5  A     gt                    Tiedostot  DivX     e DivX on jaettu    tiedostoiksi    kutsuttuihin osuuksiin   N  ille osille on m    ritetty numerot  N  it   numeroita kutsutaan  tiedostonumeroiksi        T  ss   k  sikirjassa ohjeet  joissa on merkint      DVD           koskevat DVD   VIDEO   DVD AUDIO  ja DVD R RW levyj     Kun ohjeissa tarkoitetaan tietty   DVD tyyppi    t  m   mainitaan erikseen      Levyn sis  ll  st   riippuen alkun  ytt   saattaa n  ytt     erilaiselta     JONNINWIOL    010   04010101010101070    N 07        4   10100  4040101010070        70   NN 70     70           010101070             0       0      Oy     0        o         6401010        01  01010             01070            9  N  9  KN    27     45   Voit kuunnella korkealaatuista alkuper  ist   monikava    nt    joka ylitt     ihmisen kuulokyvyn rajat        s       010101010100    Avaa levykelkka Kun toisto on  Pys  yt   toisto  OPEN  CLOSE   pys  ytetty  valitse painamalla  painiketta ja aseta raita   painikkeel  Pys  ytys painiket   sitten SACD levy la ja paina Select  ta   kelkkaan  painiketta      SACD valikko tulee n  kyviin ja e Toiston aikana et voi valita raitaa  toisto alkaa         painikkeella     9 SACD NAVI    6 Zona Desperata    amp  Django       Oh Mr  Saut
54. a t  rkeist    k  ytt    ja huolto ohjeista     VAROITUS  Tulipalon ja s  hk  iskun vaaran v  hent  miseksi    l   altista laitetta sateelle tai kosteudelle     MUISTUTUS  S  HK  ISKUN V  LTT  MISEKSI LAITA PIS   TOKKEEN LEVE   PISTOTULPPA LEVE    N  KOLOON  TY  NN   PISTOKE POHJAAN     0101010107070  019 107       0        gt           4                             07              010101010109    0  v  0  NN  40  010101010099       OL0101010101010               Yleisi   k  ytt      ohjeita                                              A   gt     lt         O       lt    gt                       m                    Tarkista  ett   talossasi k  ytett  v   verkkoj  nnite vastaa soittimen takapaneelin konekilvess   mainittua arvoa  Asenna soitin  vaakatasoon sopivalle alustalle  kalusteelle  niin  ett   sen ymp  rill   on riitt  v  sti tilaa ilmankiertoa varten  noin 10 cm   Varmista   etteiv  t tuuletusrei  t ole peitossa    l   kasaa mit    n soittimen p    lle    l   sijoita soitinta vahvistinten tai muiden mahdollisesti  kuumenevien laitteiden p    lle  Tarkista ennen soittimen siirt  mist    ettei sen levylautasella ole levyj    T  m   laite on suunniteltu  keskeytym  tt  m    n k  ytt    n  DVD soittimen siirt  minen valmiustilaan ei katkaise s  hk  virtaa  Soittimen irrottamiseksi kokon   aan verkkovirrasta irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta  etenkin kun soitin j  tet    n pitk  ksi aikaa k  ytt  m  tt                                                                 
55. aina t  ss   vaiheessa NT PAL painiketta hetken  NTSC     tai  PAL    vaihtoehdon valitsemiseksi   e Eri maissa on eri videoformaattistandardit     e Levyn videoformaatin tulee normaalitoistossa olla sama kuin k  ytett  v  n tv n videoformaatin     0101010107070   019 107   ON 0   o    4010101007   019 07    o  7      9       Ennen kotiteatterin k  ytt        KN    Kotiteatterisi pystyy toistamaan DVD   VCD   CD   MP3   DivX  ja JPEG levyj    K  ytett  v  st   levyst   riip            puen n  m   ohjeet voivat vaihdella hieman  Lue ohjeet huolella l  pi ennen k  yt  n aloittamista        010101010 0 0 9                 7          2  0            010107  07        70     040101010101010 70      00   NS 0   101910101010  N  N       9  99     S  S  G        Paina POWER painiketta virran    1 Kytke p    laitteen 2 Paina MODE  3 kytkemiseksi p    laitteeseen ja paina sit  virtajohto pistorasi  painiketta  kunnes ten DVD painiketta valitaksesi kauko     aan  DVD ilmaisin syttyy  ohjaimen    DVD CD    toiminnon     TV DVD RECEIVER         Paina POWER painiketta virran Paina p    laitteen FUNC   Paina MODE  kytkemiseksi kotiteatteriin ja paina a pa    painiketta  kunnes sitten TV VIDEO painiketta TV n a W  kauko ohjaimesta valitaksesi ohjaimen DVD painiketta               S      ulkoisen ohjelmal  hteen     DVDICD tilan valitsemiseksi           DVD RECEIVER    C o    G  ja DVD soittimen ohjaamiseksi yhdell   kauko ohjaimella    Paina MODE painiketta      Voit ohjata TV t    kun TV il
56. ainikkeen painaminen    kytkem  tt       nen automaattikalibroinnin mikrofonia tuo n  ytt    n tiedotteen  PLEASE SET ASC FUNCTION FIRST      aseta ASC toiminto ensin      e Koska     nenvoimakkuuden taso asetetaan     nen automaattikalibroinnin asetuksen aikana  et voi s    t          nenvoimakkuutta     nenvoimakkuuden s    t  painikkeilla        Jos     nen automaattikalibroinnin mikrofoni irrotetaan     nen automaattikalibroinnin aikana  asetus peruuntuu              ilogon kytkeminen p    lle pois    n kytket virran laitteeseen  laite soittaa     nilogon levyn lukemisen  j  lkeen ilmoittaen  ett   laite on optimoitu toistoa varten     automaattikalibroinnin varmistus       1 Paina ja pid   painettuna ASC painike kaksi kertaa     1 Paina ja pid   painettuna ASC painike       ISS OSS  e    S LOGO ON    tai  S LOGO OFF  ilmestyy n  ytt    n  2 Paina hetken ajan ASC painiketta   2 Paina hetken ajan ASC painiketta  Jan                      Joka kerta kun painat painiketta  valinta vaihtuu v  lill   SAT A           S LOGO ON      S LOGO OFF        Jos valitset   S LOGO ON     asetuksen      nilogo kuuluu  kaiuttimista  kun levy on luettu virran kytkemisen j  lkeen   Jos valitset    S LOGO            asetuksen      nilogoa     kuulu     Kytke     nen automaattikalibroinnin  mikrofoni     nen  automaattikalibroinnin tuloliit  nt    n     Sijoita     nen automaattikalibroinnin  mikrofoni kuuntelupaikkaan     s    dint   seuraavasti       Jos kuuntelupaikan ja kaiuttimen v  linen 
57. ainon s    t  minen      Voit valita asetuksen v  lilt   00        06 tai OFF          nenvoimakkuus laskee siirtyess  si l  hemm  s asetusta   6     Keski taka subwoofer kaiutinten tason s    t         Voit s    t         nenvoimakkuuden tasoa v  lilt    6 dB    6 dB           nenvoimakkuus lis    ntyy siirtyess  si l  hemm  s lukemia  6 dB ja vaimenee siirtyess  si  l  hemm  s arvoa  6 dB     LISMNLISY      4010101910101010         079                T a                DRC n  Dynamic Range Compression  asettaminen                    k  ytt     t  t   toimintoa Dolby Digital      nentoistosta nauttiaksesi elokuvia      isin hiljaisella     nell   kuunnellessasi        010101010100    Paina Paina kohdistinpainiketta  pys  ytystilassa 2 w siirty  ksesi kohtaan                            paina sen  MENU painiketta  j  lkeen ENTER painiketta     DISC MENU             RECEIVERI  AUDIO          SPEAKER SETUP  156 enu    DELAY TIME  itle Menu   TEST TONE      SOUND EDIT    Audio           Selup Setup   AV SYNC                 OI SELECT                                    ala           Paina kohdistinpainiketta       siirty  ksesi kohtaan    DRC    ja A Vs    t    ksesi DRC   paina sen j  lkeen ENTER     painiketta        3    asetusta       Kohdistinpainikkeen A painaminen lis        kompressiota ja kohdistinpainikkeen w  painaminen v  hent     sit    RETURN               SPEAKER SETUP         Menu     DELAY TIME  litle Menu   TEST TONE     SOUND EDIT     gt   Aude   lt   pre 2     
58. alitset    ASC OFF         ni kuuluu asetusn  yt  n audioasetuksessa valitussa tilassa     13SANLISV    25  G    0015    2     01010101010        4                      NN    o          2  a O  SM    ESAO   lt o  1010101010 5      N         010101010101          01010       Live Surround  tila    J          SIKS  N W  NN            9 40401010100          1010    VAL         07   0  70  0  0           O     0101010       5101010101010                         4      0                NO   lt                         01000         0     4   0   010101010100    n n SUPER 5 1 54  MUSIC n an MOVIE    Voit toistaa 2 kanavaisen     nil  hteen  esimerkiksi     Jos           MUSIC painiketta 2 kanavaista Voit valita 3 erilaisesta elokuvien     nikent  n      nil  hdett   kuunnellessasi  se toistetaan 5 1  tilasta     CD levyn tai radiol  hetyksen  5 1 kanavaisena   sasi  Se toistetaan  lt   kanavaisella surround     nell   niin  ett   p    set  nauttimaan dynaamisesta  l  sn  olevasta     nest       Paina MUSIC  Paina MOVIE     Paina SUPER5 1   painiketta     painiketta  painiketta         Valinta vaihtuu n  pp  imen jokaisella  painalluksella seuraavien  vaihtoehtojen v  lill           Valinta vaihtuu n  pp  imen jokaisella       Joka kerta kun painat painiketta   painalluksella seuraavien    valinta vaihtuu v  lill   SUPER 5 1 ja    SUPER OFF         vaihtoehtojen v  lill        e Ants j   toistaaksesi 2  CONCERT1  gt  CONCERT2  gt  JAZZ VIRTUAL  gt  EX MOVIE  gt  CINEMA               
59. allakummalla seuraavista asennusmenetelmist   1      2 makusi tai sisustuksesi    NY         0    9        O                    org   1010101010 009 9                        01010101010009      Asennusmenetelm   1 Asennus jalustalle                                              1 Kiinnit   py  re   levy jalus   taan ruuveilla  4 kpl               Py  re   levy                                                                               P    laitteen  takaosa    Kiinnit   p    laite jalustaan  ruuveilla  6 kpl            Jalusta                     Asennusmenetelm   2 Asennus sein  lle    Sijoita kiinnike sein  lle ja kiinnit   se ruu   veilla  4 kpl      2 Ripusta p    laite kiinnikkeeseen           3 J  rjest   kaapelit siististi kaapelikiin   nikkeen avulla     e   l   anna lasten leikki   kaiuttimilla tai niiden l  hell     He voivat satuttaa itsens    jos kaiutin kaatuu       Kaapelien j  rjest  minen siististi    Ty  nn   HDMI Out   Component Out     1 Video Out  ja Audio In  liit  nt  ihin  kytketyt kaapelit jalustassa ylh    ll    oikealla olevaan uraan                        9 02009099095    E 222       Ul  2 Ja   i    22207     22 0 9 225 2    9     N o  Og   2000 090070    LA       1 eie                   W 4  A  pfp                            Ty  nn   Anynet In Out   Optical Digital  Audio In  ja Audio Out  liit  nt  ihin  kytketyt kaapelit jalustan ylh    ll    vasemmalla olevaan uraan              P    laitteen  takaosa                      Avaa py  re  n levyn p
60. eli etukaiuttimen  jalustan takaosan liit  nt    n                                                                                                                             101010107     1019 010707    9             o  70    2       2              0101010         070   Oy  07      0     70   o   0            g 91010101        N  ja 0101070        AA 10   9  N  Q  N    9  9    2  2     0   gt  750     o  10  Zo     o     0             a  0 0            L010101010V NN  NN     910101010100707   Oy  o        Ennen soittimen siirt  mist   tai asentamista kytke siit   virta pois ja irrota sen virtajohto pistorasiasta                  N  N    0  ov  L01010 01010400     L  010101010100       2 5 to 3 times the size of theTV screen          Kuuntelupaikan valinta    DVD soittimen sijoittaminen  e Aseta se laitetelineeseen ja hyllylle tai tv  Kuuntelupaikan tulisi olla noin 2 5 3 kertaa tv ruudun l  pimitan  et  isyydell   tv st    Esimerkki  32       TV t  2 2 4 m  55    n TV t 3 5 4 m    jalustalle tv n alle     Etukaiuttimet 00    e Sijoita n  m   kaiuttimet kuuntelupaikan etupuolelle     Takakaiuttimet          k    nnettyin    noin 45    itse  si kohti   e Sijoita kaiuttimet niin  ett   niiden diskanttielementit    Sijoita n  m   kaiuttimet kuuntelupaikan taakse   e Ellei tila riit    suuntaa n  m   kaiuttimet kohti toisiaan   e Aseta ne noin 60     90 cm korviesi yl  puolelle  hieman alasp  in    ovat korviesi korkeudella      Sijoita etukaiuttimien etuosa samalle linjalle kuin
61. emusta videon kaappaamisesta ja edi   toimisesta       Tekstitystoiminnon k  ytt  miseksi tallenna tekstitystiedosto    smi  samalla tiedostonimell   kuin DivX medi   atiedosto    avi  samaan kansioon   Esimerkki  Juurihakemisto Samsung Bluetek 007CD1 avi   Samsung Bluetek 007CD1 smi      Tiedoston nimess   jopa 60 aakkosnumeerista merkki   tai 30 it  aasialaista merkki    2 tavuiset merkit    esimerkiksi korea ja kiina         JONNIWIOL    010101   010101 0701  ADON 07  o 07         9  N  401010100  9      1079   N 0   NS     04    70        W    7   o  gt   22       Mediatiedostojen toisto USB HOST  toiminnolla            Kotiteatterin USB HOST  toiminnon avulla voit kytke   ulkoisia USB tallennuslaitteita  kuten MP3 soittimia  USB  25        gt  muisteja tms  ja toistaa tiedostoja niilt       Zo  v ON     010101010099         01010100   070   o   079  0 70   70      0          9   v   10   9    0101070     0191010101070   9     N             JA  O0101010101010      Valitse USB tila paina   1 Kytke USB laite 2 malla p    laitteen  p    laitteen takaosan FUNCTION painiketta  USB porttiin  tai kauko ohjaimen  AUX painiketta     AUX       e    USB    tulee hetkeksi n  yt  lle   e USB SORTING  n  ytt   tulee TV     ruudulle  ja tallennettu tiedosto toiste   taan                                                                       SORTING 2     AM e      NAVI   71             JPEG              Without You          Yesterday       gt    MPs Let It Be        Imagine          Hone
62. er  Yes Mr  finegan   69 Papa Was A rolling Stone        Alone Together   lt  If   Were A Bell   amp  Teguila    Pause m Previous   Next    Stop       Levyjen tekniset tiedot    Ominaisuus SACD DVD Audio           ni  jonka tavallinen   Alkuper  inen     ni  tuottaa sellaistenkin taajuuksien  A  nenlaatu No              ihminen voi kuulla     net  jotka ylitt  v  t ihmisen kuulokyvyn rajat   Kanavien m    r   ja 2 kanavaa  70 minuuttia 2 kanavaa  110 minuuttia   2 kanavaa  120 minuuttia  toistoaika l 5 1 kanavaa  81 minuuttia   5 1 kanavaa  89 minuuttia  N  ytteenottotaajuu 44 1 kHz 2 8224 kHz 44 1 192 kHz  S    64 kertaa CD   4 4 kertaa CD   Dynamiikka alue 96 dB 120 dB 144 dB  Toistotaajuus  20 kHz  100 kHz  96 kHz    e SACD levyj   on kolmea eri formaattia  Yksikerroksinen levy  Single Layer Disk   jossa on 1    HD kerros  kaksikerroksinen levy  Dual Layer Disk   jossa on 2 HD kerrosta  ja hybridilevy   Hybrid Diks   jossa on sek   CD kerros ett   HD kerros  Hybridilevyj   voi toistaa tavallisella  CD soittimella                      0101010191010101070   07              7  04010101001 4        0102  9       74  0   0  NN         010101010099       010101010 0 0 9       0                                     O                OPEN CLOSE            MP3 formaatissa koodattuja data CD levyj    CD ROM  CD R  CD RW  voi toistaa        CD    Avaa levykelkka Pys  ytystilassa valitse  2 albumi painamalla 4   gt      painamalla         ja paina sitten       OPEN CLOSE  ir  painiketta
63. era  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  S     Pentax    Optio MX Pentax    Digital Camera  Digital Camera  Digimax 420 Samsung Digital Camera  Digimax 400 Samsung Digital Camera  Kenox UX4 Samsung    VPC AZ1 Sanyo    Digital Camera  Digital Camera  Not recognize in PC  DSC F828 Sony  DSC P73 Sony  DSC T1 Sony  DSC F88 Sony  DSC M1 Sony  DSC W1 Sony  DSC T3 Sony  Sora PDR T30 Toshiba  Coolpix 5900 Nikon  Coolpix 51 Nikon  Coolpix 7600 Nikon  DMC FX7 Panasonic  DMC LS1 Panasonic  DMC LZ2 Panasonic  IXY Digital600 Canon  S5i Pentax    Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Digital Camera  Dimage Xt Minolta    2 1 Olympus  DSC W5    Digital Camera    Digital Camera         Soy      Digialcamea      Digital Camera       N USB Flash Disk   Multi Card Reader    Product Company Type Product Company Type    Cruzer Mini USB 20 Card Reader for SDIMMCIRS MMC 3 1       MP3 Player    USB External HDD    Product Company Type Product Company Type              mt                                              gt      m     O   lt    gt        84    ON Tekniset tiedot          SUBWOOFER   100 W  SI Paino PYSTYJALUSTA     8 0 kg       P    LAITE   183 x 500 x 82 mm  TIE   Mitat  L x K x S   TO TELINEEN KANSSA   328 x 1200 x 3298 mm  vu 1088  4  60 dB  V L
64. et  isyys on yli 5 m   Aseta p    laitteen     nenvoimakkuudeksi yli 25       Jos kuuntelupaikan ja kaiuttimen v  linen et  isyys on 3   5 m   Aseta p    laitteen     nenvoimakkuudeksi 25       Jos kuuntelupaikan ja kaiuttimen v  linen et  isyys on alle 3 m   Aseta p    laitteen     nenvoimakkuudeksi 15     3 S    d   p    laitteen     nenvoimakkuuden    4 Paina ASC painiketta     e     ni kuuluu kaksi kertaa seuraavassa j  rjestyksess    L    R RS  LS SW      5 1 kanavainen     nikentt   optimoituu automaattisesti   e A  nen kalibroinnin asetus kest     noin 2 minuuttia     AUTO SOUND CALIBRATION DIGITAL SOUND MASTER Auto Sound Calibration     RESULT   Center        ni kuuluu  ja  asetukset on tehty     ASC    125  2 250Hz 500Hz ikH2 2kHz 4kHz 8kHz 16      2     u T el     8115  54   level  16  4     Delay 0 644             ni kuuluu  Jokaisen kaiuttimen tulos ilmestyy n  ytt    n     Kun tiedote    REMOVE MIC    ilmestyy  b n  ytt    n  irrota     nen  automaattikalibroinnin mikrofoni          len automaattikalibroinnin asetuksen peruuttamiseksi paina ASC painiketta        Testisignaalin toisto loppuu  n  ytt    n ilmestyy ensin    CANCEL ASC    ja sitten    REMOVE            irrota mikrofoni   ja asetusten  tekeminen peruuntuu          automaattikalibroinnin tilassa kuuntelemiseksi paina hetken ajan ASC                           Valinta vaihtuu n  yt  ss   v  lill   ASC ON ja ASC OFF      Jos valitset    ASC ON         ni kuuluu     nen automaattikalibrointitilassa   Jos v
65. etaan  e Vali i iatki   valittu sijainti Si sl EC aletaan toistaa jatku e  CDA  ra              CA  REPEAT            o  CD A    REPEAT   A     lt        aaliin toistoon palaamiseksi paina kohdistin   ikkeita 4  7    valitaksesi OFF            e Jakson A B jatkuva toisto ei toimi MP3  eik   JPEG levylll       0101010107070  019 107  ON 0               2        4010101007   010 07   NS      Q    Oy                      s T  ll   toiminnolla voit katsella samaa n  ytt     eri kulmista        7     0  0  N  o 04 NN        010101010099    CD       010101010 0 0 9    Paina kohdistinpainiketta    Paina INFO  P siirty  ksesi ANGLE  painiketta   4   n  ytt    n   ovo 6  01101  8001 040  O  0 00 37      v   pvp  3 0101 28001040 C 000 37 Ori    Paina kohdistinpainikkeita A     tai numeropainikkeita  valitaksesi halutun kulman        Joka kerta kun painiketta painetaan  kamerakulma vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti       44 001 04 00 37 41 3       Ei 2 3        amp  3 3                   e Kuvakulmatoiminto toimii ainoastaan levyill    joille on tallen     nettu useita kuvakulmia     LONNIWIOL    101010101  9 19101 10101        101010     4010 010   99      40               2          7   o     Z  O       2  9    Z              i Zoom toiminto                           N          0    07      4    0101070     9492920001010   9              101  1910101                                  SINN         S              O  91010101010             7 N         0       Oo   0101010101010 9      
66. i niiden l  hell    e Jos sijoitat kaiuttimen l  helle TV t    ruudun  He voivat satuttaa itsens    jos kaiutin kaatuu  v  rit voivat v    risty   kaiuttimen synnyt   e Kun kytket kaiuttimien johtoja kaiuttimiin  tarkista  ett   t  m  n magneettikent  n vuoksi  Jos n  in  napaisuus       on oikea  k  y  siirr   kaiutin kauemmas TV st       e Al   koskaan koske kaiutinliittimiin  kun virta on kytketty   Seurauksena voi olla s  hk  iskuvaara     401010107  491010 010707  NY 70  10100  401010 10       0                  O       2   gt              0101010 010  07  0101010    70  0 7    20          40192010101010   N  Q         N             S  S        101  999  9  N  QN                              O   0     010101010009        Q  S  S    40 L                                         010101010100      P    laitteen ja subwooferin kytkeminen    1 Kytke p    laitteen DIN Audio Out  liit  nn  n ja sub                                                                                                                                         wooferin DIN Audio In  liit  nn  n v  liin DIN audioli      it  nt  johto  1        2 Kytke virta subwooferiin painamalla sen virta  pA S       painiketta  iA      zl    Subwooferin  takaosa                      P    laitteen  takaosa       Subwooferin toiminnot    Subwoofer  Subwoofer on aktiivinen  siin   on sis    nrakennettu 150 watin vahvistin  ja se tuottaa  jykev  n basson 8 tuumaisilla elementeill    Voit kuunnella optimaalisia LFE tehosteita 
67. idikkeen kansi ja  vie kaapelit pidikkeen l  pi     Py  re  n levyn pidike  Ty  nn   kaapelit py  re  n levyn pidik   keen uraan        Sulje pidikkeen kansi     OT   O ND    o       0     01010107070  70  70  7      0 0 0 9         QN  N    079  020     0101010         2         7  0     N        N                      N  N 0     S  N  SI            QN    ogA04010101010107o o           4040101010079     70   o    o 70         gt         z 0                   6 0    alutinten asentaminen        WO  a PSV     SFOFOFOYOY OY  70 NON  1010101010    0  v  0            O101010101010Y    0101010101009    Tarkista  ett   pakkaus sis  lt     kaikki seuraavat osat     Kaiutinpakkaukset                                  Etukaiutin  2 kpl  Takakaiuttimen  jalusta  2 kpl     Keskikaiutin Kaiutinkaapeli  6 kpl  Ruuvi  8 kpl     Subwoofer    Kaiutinten asennus sein  lle   Ripusta kaiuttimet   niin  ett   ruuvit ovat  kuvan kohdassa     Kiinnit   kunkin kaiuttimen ruuvit  2 kpl  sein  lle ja  ripusta etu  ja takakaiuttimet niihin     e Keskikaiutinta ei voi kiinnitt     sein  lle                         Kaiutinten kokoaminen    1 Aseta etukaiutin etukaiutti   men jalustalle     Kytke etukaiuttimen kaapeli  2 etukaiuttimen jalusta  takaosaan     Kiinnit   kaiutin jalustaan  ruuveilla        e Kytke kaiutinkaapeli joko etukaiuttimen tai  etukaiuttimen jalustan liit  nt    n  Molemmat  liit  nn  t toimivat    e Jos olet kiinnitt  nyt etukaiuttimen jalustaan  on  suositeltavaa kytke   kaiutinkaap
68. ik   on HDMI  High Definition Multimedia Interface      T  m   laite siirt     DVD kuvasignaalin digitaalisesti muuntamatta sit   analogisiksi   Tuloksena on parempi digitaalinen kuva  kun kytket laitteen TV hen HDMI liit  n   t  kaapelilla       HDMI Audio ON OFF  toiminto    e HDMI kaapelin kautta siirtyv  t audiosignaalit voi ottaa k  ytt    n  ON  pois  k  yt  st    OFF      Paina kauko ohjaimen HDMI AUDIO  painiketta    e T  ll  in n  yt  ll   vaihtuu vuorotellen  AUDIO ON    ja  AUDIO OFF       e AUDIO ON  Sek   kuva  ett       nisignaali siirtyy HDMI liit  nt  kaapelin kautta ja     ni toistuu ain   oastaan TV n kaiuttimista    e AUDIO OFF  Vain kuva siirtyy HDMI liit  nt  kaapelin kautta  ja     ni kuuluu vain kotiteatterij  r   jestelm  n kaiuttimista     Oletusasetuksena t  ss   tuotteessa on HDMI AUDIO OFF       HDMI AUDIO miksataan automaattisesti 2 kanavaiseksi TV n kaiuttimia varten       Jos otat toimintoja k  ytt    n tai pois k  yt  st   tai vaihdat niit    kun HDMI AUDIO    asetuksena on ON  HDMI AUDIO  asetukseksi tulee automaattisesti OFF       Tarkkuuden  resoluution  valinta    e T  m  n toiminnon avulla k  ytt  j   voi valita HDMI  ja komponenttil  hd  n n  yt  n tarkkuuden  resoluution      Paina pys  ytystilassa SD HD painiketta ja pid   se painettuna ja valitse  460p     e HDMI l  hd  n valittavissa olevat tarkkuudet ovat 576 480P   720P ja 1080i   Esimerkki  Jos TV tukee enint    n 576 480P  n tarkkuutta       SD HD painikkeen painaminen   e HDMI l 
69. imien   L R  kautta  Valitse    PRO LOGIC II    painamalla kauko ohjaimen DOPL II   Dolby Pro Logic II   n  pp  int   kaikkien kuuden kaiuttimen k  ytt  miseksi        Tarkista  ett   DVD levy on 5 1 CH yhteensopiva      Jos asetat      S  ja SR asetuksiksi NONE asetusn  yt  n audioasetustilan  kaiutintilasta      nt   ei toisteta keskikaiuttimesta eik   vasemmasta tai  oikeasta etukaiuttimesta  Aseta C   SL  ja SR asetuksiksi SMALL     e Onko DVD soitin siirretty nopeasti kylm  st   paikasta l  mpim    n   Jos soittimen sis    n tiivistyy kosteutta  ota levy pois soittimesta ja  j  t   soitin virta p    ll      kuivumaan    1     2 tunniksi   Voit k  ytt      soitinta uudelleen kosteuden kuivuttua soittimen sis  lt            Onko levyll    Dolby Digital 5 1 CH     merkint      Dolby Digital 5 1  CH Surround Sound      ni toistetaan ainoastaan silloin kun levy  on tallennettu 5 1 kanavaisella     nell       e Onko     niraidan kieli oikein asetettu DOLBY DIGITAL 5 1 CH    asetukseen infon  yt  st          Vika        Levy py  rii  mutta kuva ei  toistu        Kuvanlaatu on heikko ja  kuva t  risee     Kauko ohjain ei toimi         niraidan kieli ei kuulu    eik   tekstityskieli tule esiin     Valikkon  ytt   ei tule esiin  vaikka  valikkotoiminto olisikin valittu     Kuvasuhdetta ei voi  muuttaa     Radio ohjelmia ei voi   vastaanottaa      P    laite ei toimi    Esimerkki  Virta sammuu tai  outo     ni kuuluu        DVD soitin ei toimi  normaalisti     Katselurajoitustason 
70. in ja    pys  ytyskohta tallentuu muistiin  Jos painat  Toisto tauko      jil    painiketta tai ENTER painiketta  toisto jatkuu ton keskeytt  miseksi v  liaikaisesti  pys  ytyskohdasta   T  m   toiminto on k  ytett  viss     ainoastaan DVD levyjen kanssa       Jos painiketta painetaan kahdesti  n  yt  lle ilmestyy        a Toisto tauko painiketta toiston aikana        Toiston jatkamiseksi          Toisto tauko   p gt  l     painiketta     STOP    ja jos Toisto tauko      painiketta paine     uudelleen   taan  toisto k  ynnistyy alusta       Levyihin liittyvi   termej      Ryhm  t ja raidat  DVD AUDIO     e DVD audio on jaettu useisiin suuriin osuuksiin  joita kutsutaan    ryhmiksi    ja pienempiin osuuk   siin  joita kutsutaan  raidoiksi     N  ille osille on m    ritetty numerot   N  it   numeroita kutsutaan  ryhm  numeroiksi    ja  raitanumeroiksi        GROUP 1 GROUP 2    TRACK 1 TRACK 2 TRACK 3 TRACK 1 TRACK 2   lt  lt    lt            gt a  gt   lt    gt               gt j                    Nimikkeet ja jaksot  DVD VIDEO     e DVD video on jaettu useisiin suuriin osuuksiin  joita kutsutaan                              ja pienempiin  osuuksiin  joita kutsutaan  jaksoiksi     N  ille osille on m    ritetty numerot   N  it   numeroita kutsutaan  nimikkeen numeroiksi    ja    jakson numeroiksi        TITLE 1 TITLE 2    CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 CHAPTER 1 CHAPTER 2   lt    lt       1   jp  j lt t  gt   lt   t  t  gt j lt     gt  lt   3  t    t  gt        Raidat  Video  j
71. ina POWER painiketta    RESET toiminnon k  ytt   poistaa kaikki muistiin tallennetut asetukset      l   k  yt   t  t   turhaan     VrOlL3IL VIININ       04010101010107010          707    0   010100 0   40101 10  59 107             70        o   o               L    01010100       707   07  0  0      0   0      O       N  o  OY v  v OY  o  OY    0101070     N     0101010101010  aQ        9       010101 01  SN  N    LLO  101010 0 0     M Levyjen k  sittelyyn      k  ytt    n liittyvi    NS U uomautuksia    Levyll   olevat pienet naarmut saattavat heikent     kuvan  ja     nenlaatua tai aiheuttaa  pomppimista        K  sittele levyj   huolellisesti  jotta v  lttyisit levyihin tulevilta naarmuilta   O Levyjen k  sittely      l   kosketa levyn toistopuoleen  Pid   levyst    kiinni sen laidoista  jottei sen pintaan j  isi    KUN sormenj  lki         7      l   liimaa paperia tai kiinnit   teippi   levyn  pintaan     O Levyjen s  ilytys      l   s  ilyt   levyj   S  ilyt   levyj   viileiss       S  ilyt   levyj   puhtaassa  suorassa hyvin ilmastoiduissa levykotelossa   auringonvalossa tiloissa S  ilyt   levyj   pystysuorassa    N 1   N  219   O O           l   p    st   likaa levyjen pinnoille           l   lataa soittimeen rikkin  isi   tai naarmuuntuneita levyj       O Levyjen k  sittely ja s  ilytys    Jos levyyn tulee sormenj  lki   tai likaa  pese se puhtaaksi  miedossa  laimennettua pesuainetta sis  lt  v  ss    vedess    ja pyyhi se kuivaksi pehme  ll   liinalla     e Levy   
72. kia tallennettuja tiedostoja v  ltt  m  tt   voi toistaa    e     ni saattaa hyppi   toiston aikana  jos k  ytet    n vaihtelevalla bittinopeudella  VBR  koodattuja tiedostoja eli sek   hitaalla  ett   nopealla bittinopeudella   esim  32   320 kbps  koodattuja tiedostoja    e Enint    n 500 raitaa voidaan toistaa CD levy   kohti    e Enint    n 300 kansiota voidaan toistaa CD levy   kohti    CD R JPEG levyt      Ainoastaan tiedostotunnisteilla              tai    JPEG    varustettuja tiedostoja voidaan toistaa       Ellei levy   ole viimeistelty  toiston aloittaminen kest     pitemp    n  eik   kaikkia tallennettuja tiedostoja v  ltt  m  tt   voi toistaa       Laitteella voi toistaa ainoastaan CD R levyj    joiden JPEG tiedostot ovat ISO 9660  tai Joliet standardin mukaisia    e JPEG tiedostojen nimet saavat olla korkeintaan 8 kirjaimen pituisia  eik   niiss   saa olla v  lily  ntej   tai erikoismerkkej                 e Vain per  kk  in kirjoitetun Multisession levyn voi toistaa  Jos Multisession levyss   on tyhj   osuus  levy   voi toistaa vain  tyhj    n osuuteen asti    e Yhdelle CD lle voi tallentaa korkeintaan 9 999 kuvaa       Jos toistat Kodak Fuji Picture  kuva CD t    ainoastaan kuvakansion JPEG tiedostoja voidaan toistaa    e Muilla kuin Kodak Fuji Picture CD  kuva CD levyill   olevien kuvien toiston k  ynnistyminen saattaa kest     pitemp    n tai se      toimi ollenkaan     101010101  401019 01010   NN 070  N 0101 lo   0101 007     97      O  2        7   o 2  22
73. ksi     101019101910 101070100       NN 0     o  0  70   07 O  0   9     0101010     4041010101010  qa  N            2   0     9  N 101010  9 010 01                ON 7  N Q40     N            S  a    01 07         07           2          7                0 a         O     Radion esivalintojen asetus       Voit tallentaa muistiin aina  15 ULA asemaa           SIKS  ke oS                          99          0   0                                 N   40           40 7       9   04 v      01          Oo  OL01010101010Y    Esimerkki  Taajuuden FM 89 1 esivalinta muistiin    Paina TUNER   2 Paina TUNING CH   3 Paina TUNER    painiketta ja valitse MEMORY  painiketta     ainiketta valitaksesi  FM aaltoalue  I    taajuuden    89 10           Seuraa sivun 71 kohdassa 2 e    PGRM    alkaa vilkkua n  yt  ss     annettuja ohjeita viritt    ksesi Virit   asema kohdalleen   aseman kohdalleen joko  automaattisesti tai manuaalisesti        4 Paina   4      Paina TUNER Viel   useampien         radioasemien viritt  miseksi  esivalintanumero MEMORY  painiketta kondalleen toista kondai    n valitsemiseksi  uudelleen  5      Voit valita v  lilt   1     15     Paina TUNER MEMORY  painiketta ennen                            katoaa n  yt  st                       katoaa n  yt  st   ja asema on        viritetty muistiin           alinta aseman viritt  miseksi kuunneltavaksi paina  auko ohjaimen painikkeita   gt  gt  radioaseman valitsemiseksi           0101010101 010101070    N 020      0101 4  0101 
74. ksipuolinen     12 cm       DVD AUDIO DVD            s N  480 min  kaksipuolinen     DVD VIDEO      N  80 min  yksipuolinen     AUDIO VIDEO  8 cm N  160 min  kaksipuolinen   VIDEO CD     ni   kuva             ni                       l   k  yt   seuraavantyyppisi   levyj   t  ss   soittimessa     e  L D   CD G   CD I   CD ROM  ja DVD ROM levyj   ei voi toistaa t  ll   soittimella    Jos yrit  t toistaa t  llaisia levyj    tiedote  WRONG DISC FORMAT     v    r   levyformaatti  tulee TV ruudulle   e Ulkomailta ostettuja DVD levyj   ei v  ltt  m  tt   voi toistaa t  ll   soittimella    Jos yrit  t toistaa t  llaisia levyj    tiedote    WRONG REGION CODE     v    r   aluekoodi  tulee TV ruudulle     Kopiosuoja       Moniin DVD levyihin on koodattu kopiosuojatoiminto  Sen vuoksi DVD soitin tulisi kytke   suoraan  TV hen  ei videonauhuriin  Jos DVD soitin kytket    n videonauhuriin   kopiosuojatoiminnolla varustetun levyn toistaminen tuottaa v    ristyneen kuvan    e T  ss   tuotteessa k  ytet    n kopiosuojatekniikkaa  joka on suojattu Macrovision Corporationin ja muiden  oikeudenhaltijoiden omistamilla  tiettyjen yhdysvaltalaisten patenttien menetelm    ja immateriaalioikeuksilla   T  m  n kopiosuojatekniikan k  ytt    n tulee saada lupa Macrovision Corporationilta  ja se on tarkoitettu  k  ytett  v  ksi kotik  yt  ss   ja muussa rajoitetussa katselutarkoituksessa  ellei muuhun k  ytt    n hankita  lupaa Macrovision Corporationilta  Laitteen tietotekninen tai muunlainen purkamine
75. maisin  punainen  vilkkuu 1 kerran  ja ohjata DVD soitinta  kun DVD ilmaisin  vihre    vilkkuu 1    kerran   e TV n ohjaukseen k  ytett  v  t painikkeet  POWER  CHANNEL  VOLUME  TV VIDEO ja numeropainikkeet  0   9      e Oletusarvoisesti kaukos    din on asetettu toimimaan Samsung televisioiden kanssa   Katso sivulta 77 lis  tietoja kauko ohjaimen k  yt  st       e Jos liikutat laitetta toiston aikana  levy saattaa vahingoittua      Jos painat levyikkunaa levyikkunaa k  sin yl  s tai alas  se voi hajota          l   anna lasten ty  nt     sormiaan laitteen sis    n           4010101010  1919 1010       70          9  N  401010100  9      1079   N 0   N  Q4    70        010101010   070   o  0        0     70  0   0            0101070     0191010101070   N       N    evyn toisto         O0  NO         2    00 ESOS 99  20  101010109    4 9   0     40 70 NO     Oo  010101000909    L  010101010100    1 Avaa levykelkka painamalla  OPEN CLOSE painiketta     2 Lataa levy paikalleen niin  ett   sen  painettu puoli on yl  sp  in               Sulje levyikkuna painamalla OPEN CLOSE   painiketta     e Levy toistetaan automaattisesti  kun levyikkuna sulkeutuu      Levyn valikko voi n  ytt     erilaiselta levyst   riippuen     CD CD CD       Toisto k  ynnistyy automaattisesti        Levyn sis  ll  st   riippuen alkun  ytt   saattaa n  ytt     eri     laiselta           iston keskeytt  miseksi  na Pys  ytys painiketta toiston aikana      Jos painat sit   kerran   PRESS PLAY    tulee n  kyvi
76. n on kielletty     1p 46p  P1200  FI 8 15 05 2 56 PM          9    Levyn tallennusformaatti         gt     lt                lt    gt            n       m                  CD R levyt      Joitakin CD R levyj   ei v  ltt  m  tt   voi toistaa riippuen levyn tallennukseen k  ytetyst   laitteesta  CD tallennin tai  PC  ja levyn kunnosta    e K  yt   650 MB 74 minuutin CD R levy       l   k  yt   yli 700 MB n 80 minuutin CD R levyn koko kapasiteettia  sill   sen toisto ei v  ltt  m  tt   onnistu       Joitakin  uudelleentallennettavia  CD RW levyj   ei voi v  ltt  m  tt   toistaa       Vain kunnolla    suljettuja    CD R levyj   voi toistaa  Jos istunto on suljettu  mutta levy j  tetty avoimeksi  et v  lt   t  m  tt   pysty toistamaan levy   kokonaan     CD R MP3 levyt    e Laitteella voi toistaa ainoastaan CD R levyj    joiden MP3 tiedostot ovat ISO 9660  tai Joliet standardin mukaisia    e MP3 tiedostojen nimet saavat olla korkeintaan 8 kirjaimen pituisia  eik   niiss   saa olla v  lily  ntej   tai erikoismerkkej                    K  yt   levyj    joiden tallennuksessa on k  ytetty yli 128             datanpakkaus purkunopeutta    e Soittimella voi soittaa ainoastaan tiedostotunnisteella   mp3    tai    MP3    varustettuja tiedostoja    e Vain per  kk  in kirjoitetun Multisession levyn voi toistaa  Jos Multisession levyss   on tyhj   osuus  levy   voi toistaa vain  tyhj    n osuuteen asti       Ellei levy   ole viimeistelty  toiston aloittaminen kest     pitemp    n  eik   kaik
77. na sitten ENTER   painiketta       1   PARENTAL   OFF                   PASSWORD   CHANGE  gt   LOGO 1 ORIGINAL  gt       DVD AUDIO  gt     Audio     Setup v             SELECT N K RETURNIN  1  EXIT          Valitse    Setup    painamalla  kohdistinpainiketta W ja  paina sen j  lkeen  ENTER painiketta     DVO RECEIVER SETUP            LANGUAGE    Disc Menu   gt             ISPLAY   WIDE    Title Menu    PARENTAL     OFF      PASSWORD       CHANGE  Audio LOGO   ORIGINAL          DVD            DVD AUDIO     Setup                SELECT G  EXIT    Siirry kohtaan  DVD VIDEO   painamalla kohdistinpainiketta  A  Vja paina sitten ENTER     painiketta        Tee vaiheet 1   4 uudelleen  jos haluat  siirty   DVD AUDIO  toistotilaan     OVO RECEIVER SETUP     DVD TYPE DVD VIDEO    Disc Menu     DVD AUDIO  Title Menu    Audio     SELECT RETURN          Kun valitset DVD toistotilan    e DVD VIDEO  aseta DVD audiolevyn  sis  lt  m  n DVD   videosis  ll  n toistamiseksi    e DVD AUDIO  aseta oletusarvoisen   DVD audion  toistamiseksi     e DVD toistotilaksi on asetettu tehdasasetuksena DVD Audio          DivX  R   rekister  inti         TV DISPLAY   WIDE  SC menu    PARENTAL     OFF  Title Menu    PASSWORD   CHANGE    LOGO   ORIGINAL  gt     Audio  pvp TYPE 1 DVD AUDIO  gt        Rekister  i rekister  intikoodin avulla  DivX  R  video on demand  muoto t  ss   soittimessa  Lis  tietoja on             DIVX  R  registration  gt   osoitteessa www divx com vod                  SJ SELECT   I EXI
78. ngolia   1512                     Aimara       1209   Hausa   1353       Moldova   1513   Siswati      Azerbaizani   1217       Hindi   1356       Marathi   1514   Sesotho          Bankiiri       1226     Kroaatti   1357              1515               Valkoven  j     1229       Unkari     1358              1516       Ruotsi      Bulgaria   1233       Armenia   1363             187  Suahili        Bihari       1235   Interlingua   1365              1521   Tamili      Bislama   1239   Interiingue   1369                1525    Tegulu      Bengali  bangla   1245       Inupiak   1376       Hollanti   1527                     Tiibet       1248       Indonesia   1379                       Bretoni       1253             Oksitaani      1531   Turkmeeni      1393    Katalaani       1254     1403    Afan  oromo    _            1257       Heprea   1408   Orija              Tsekki       1261       Japani   1417       Punjabi      Kymi       1269       64   1428       Puola                      1532       Tagalog      Setswana      1528       1529       1535   Tonga     Jaava       1435              1538             Georgia   1436       Portugali   1539       Tsonga          Kazakki       1463              1540       Tataari        Gr  nlanti       1481   Retoromania   1543                         1482       Kirundi   1557 _    Ukraina    1300       Kannada   1483       Romania   1564   Urdu    _ Uzbekki        Korea          Kammiri   1491              1581       Vietnam        Sanskriit
79. on kuuntelu    4010       B  N    9  N  9  R  n  Q  S                4                         2       lt           lt  O          lt  4        N  o 0          Oro  910101010099      Kauko ohjain    Paina TUNER   Virita kohdalleen e  painiketta  haluttu asema             lt  lt   gt  gt                      painettaessa  esivalinta asema tulee    valituksi                       ja pid   painettuna  TUNING CH painiketta hakeaksesi  automaattisesti ohjelmaa l  hett  vi    asemia           Paina kevyesti TUNING CH  painiketta  suurentaaksesi tai pienent    ksesi    portaittain taajuuslukemia           TUNING CH         P    laite    Valitse haluttu taajuusalue Valitse radioasema   FM eli ULA  painamalla      toimintopainiketta   Function      wap Paina STOP  m   painiketta  LUIN SN  valitaksesi PRESET ja paina  sen j  lkeen 9 p gt   painiketta valitaksesi  esivalinta aseman              Paina STOP         painiketta         alitaksesi MANUAL ja paina sen K 3  j  lkeen sek   pid   painettuna 4  gt l   painiketta hakeaksesi automaattisesti aaltoaluetta              Paina STOP  m   painiketta         a itaksesi MANUAL ja paina  sen j  lkeen 44 PPI  viritt    ksesi radion  pienemm  lle tai suuremmalle taajuudelle     a MO ST painiketta kuunnellaksesi monona stereona     e Valinta vaihtuu n  pp  imen jokaisella painalluksella asetusten    STEREO                        v  lill            Kuuluvuuden ollessa kehno valitse MONO selvemm  n ja h  iri  tt  m  mm  n l  hetyksen kuuntelemise
80. painike   DC PLII EFFECT  painike  MO ST   SLOW painike   TUNER MEMORY  DCDi  painike         1 131SIIWTVA NOLAVI    Paristojen asettaminen kauko ohjaimeen    Irrota kauko  Aseta paristotilaan 3 Aseta paristotilan  ohjaimen pohjassa kaksi 1 5 V n AAA  kansi takaisin  olevan paristotilan paristoa ja tarkista  ett   paikalleen    kansi painamalla ja niiden navat    ja      ty  nt  m  ll   kantta tulevat oikeaan suun    nuolen suuntaan  taan     Toimi seuraavien ohjeiden mukaan paristojen vuotamisen tai halkeamisen est  miseksi      Aseta paristot kauko ohjaimeen siten  ett   niiden navat tulevat oikein p  in  plusnapa       merkin ja miinusnapa      merkin kohdalle      K  yt   oikeantyyppisi   paristoja  Samann  k  isilt   n  ytt  v  t paristot saattavat erota  toisista j  nnitteelt    n         Vaihda molemmat paristot yht   aikaa           altista paristoja kuumuudelle tai liekeille     Kauko ohjaimen toiminta alue    Kauko ohjainta voi k  ytt     aina 7 metrin p    st   suoraan laitteen edest     Sit   voidaan k  ytt     my  s aina 30  n kulmassa kauko ohjaimen anturista sivulle                                    000000          000000 8       000000                o          O  YU GO   o                9     70     0101010  0102020001010 70     010101010107            1010              70         NSN    401010101 0101010          070   N 0   2   010                                              00 20   gt       DVD soittimen asentaminen       27        asentaa laitteen jomm
81. puhdistaessasi pyyhi sit   varovasti sen sis  reunasta  ulkoreunaa kohti         Laitteen sis  lle voi tiivisty   kosteutta silloin kun l  mmin ilma joutuu  kosketuksiin laitteen sis  ll   olevien kylmien osien kanssa  Jos soittimen  sis    n tiivistyy kosteutta  soitin ei v  ltt  m  tt   toimi oikein  Jos n  in k  y   ota levy pois ja j  t   soitin noin 1 tai 2 tunniksi virta kytkettyn       70   gt      ON 70   N  0      lt           19    40101010101079  019 70   N 0             1010101007  019 07       70    0101070  70   10       70       N 101010          1070  E     9    2  o  4  0     N     lt         4   lt  4      0        40         940401070   40                               0   010101010909  N    0     7       7  9            gt        lelikoodiluettelo    4             oikea koodinumero asetuksille  Disc Audio         niraita      Disc Subtitle     tekstitys     N                                ja tai  Disc Menu     valikko   katso sivu 47                   010101010099    L  010101010 0 099       __ Kieli            Kieli                                   Atar  1181       Friisi _   1334       Latvia l  tti   1506       Slovenia    Abhaasi       1183               1345               1507   Samoa      Afrikaans   1186   Skotti       1347       Maori  198  Shona    Amhara   1194              1349     Makedonia   1509                     Arabia       1196       Guarani   1350       Malajalam   1511       Albania                     1203       Gujarati   1352   Mo
82. se OTHER ja sy  t   haluamasi kielikoodi    Katso kielikoodiluettelo s  82   AUDIO   SUB TITLE  ja DISC MENU  kielet voi valita     LANGUAGE      ENGLISH                  FRENCH  GERMAN    OTHER     GX MOVE  SELECT IRI RETURN  EXIT       Valitse    Setup    painamalla  kohdistinpainiketta W ja  paina sen j  lkeen ENTER   painiketta                        LANGUAGE         ISPLAY   WIDE    DISC MENU      Disc Menu    Title Menu    PARENTAL   OFF    Audio  1060   ORIGINAL    SW     DVD TYPE   DVD AUDIO                              205                     gt    gt    gt    gt  PASSWORD   CHANGE  gt    gt    gt     GI EXIT       Valitse    Language    Valitse v Language Valitse kohdistinpainikkeella                     A v haluttu kieli ja paina  ENTER painiketta ja paina sitten ENTER     painiketta painiketta        Kun asetus on suoritettu loppuun ja jos kieleksi  asetettiin englanti  ruutun  yt  n kielen   on englanti     OYO RECEIYER                          LANGUAGE      RECEIVER  LANGUAGE    9  ILANGUAGE a    JOSD LANGUAGE  ENGLISH  gt  KA   OSD LANGUAGE  ENGLISH  Disc Menu    e TT Disc Menu Disc Menu    TV ISPLAY   WIDE   AUDIO   ENGLISH  gt     PARENTAL   OFF    Title Menu    SUBTITLE   KOREAN        Menu    Title              PASSWORD   lt  CHANGE   DISC MENU     1 KOREAN  Audio   LOGO 1 ORIGINAL  gt  Audio Audio    DVD TYPE   DVD AUDIO  gt   Setup M Setup Setup    PORTUGUESE  SPANISH                SELECT                                                              I  EX
83. siirrett  v  n   levyn   Windowsissa   2000 tai uudempi  ilman lis  ohjainten asentamista       MP3 soitin  Kiintolevy  tai flash tyyppinen MP3 soitin             Control Bulk Interrupt   tekniikka ei ole tuettu       Digikamera  PTP protokolla ei ole tuettu      Laitteita  jotka edellytt  v  t lis  ohjelmien asentamista tietokoneeseen kytkemisen j  lkeen  ei tueta     USB kiintolevy ja USB flash asema  Laitteet  joissa on USB2 0  tai USB1 1 tuki      Toistolaadussa voi olla eroja  kun kytket USB1 1 laitteen   e USB kiintolevy   k  ytett  ess   kytke lis  virtajohto USB kiintolevyyn toiminnan varmistamiseksi   6  USB muistikortinlukija  Yhden korttipaikan USB muistikorttilukija ja useamman  korttipaikan USB muistikorttilukija      Valmistajasta riippuen voi olla  ettei USB muistikortinlukijaa tueta   e Jos asennat useita muistiv  lineit   monikorttipaikkaiseen lukijaan  seurauksena voi olla ongelmia     7  Jos k  yt  t USB jatkokaapelia  voi olla  ettei USB laitetta tunnisteta   e Tuetut muodot             Tiedoston sov i N  ytteenotto   Stilikuva   JPG              61048      MP       3 80 34          441kHz    WMA           56 128kops    8       441kHz    e NTFS tiedostoj  rjestelm     k  ytt  vi   laitteita ei tueta    Vain FAT tiedostoj  rjestelm   on tuettu                  lt    lt   O           9  ON  ON    0101010707   070    Oy   JA            0  O      O    0     o    0101070      01010101010   ON     ON    101010101  SN  N           2                 40101010101010
84. skikaiutin SW  Subwoofer  Vaihtoehtoinen menetelm    paina kauko ohjaimen TEST           painiketta  R  Etukaiutin  R  oikea      LS  Takakaiutin  L  vasen  RS  Takakaiutin  R  oikea     Paina TEST TONE  painiketta     e Testisignaali toistuu seuraavasti   DVD  tai CD levy   toistettaessa t  m   toimii  ainoastaan pys  ytystilassa        Tarkista t  ll   toiminnolla  ett   jokainen kaiutin on  kytketty oikein ja ettei toistossa ole ongelmia        Monikanavainen Pro Logic  tila               SW  K  ynnis                           Testisignaalitoiminnon lopettamiseksi  paina TEST TONE  painiketta  uudelleen        010107  0 o  70 70 22    401010101010101070   R 0709  ON 0  S       ON    N  Q    101010101  401019 01070   NN 070     0101    40101 0010       0          N           2  N o  OD W               D D    O 2                   n     S     S         Viiveen pituuden asetus            Jos kaiuttimia ei saa sijoitettua yht   kauas kuuntelupaikasta  voit s    t     keski  ja takakaiuttimien       9 audiosignaalin viiveaikaa     0101          101910101010   99  ON  N    O N       o  2 0     O  N  S        Zo             0 010101020 9 9               Paina kohdistinpainiketta W  Paina                     siirty  ksesi kohtaan    Audio   ja  a MENI      paina sen j  lkeen ENTER   U painiketta  painiketta   OVO RECEIVER DISC MENU DYO RECEIVER  rol        4              EDIT W  Setup Setup   AV SYNC   OmSec                  E  SELECT  G  EXIT          05                          
85. sty                          m Previous                  Stop         Toiston keskeytt  miseksi paina STOP  m   painiketta     e USB laitteeseen tallennetun datan katoamisen ehk  isemiseksi sammuta virta    laitteesta tai siirr   se toiseen tilaan ennen USB kaapelin irrottamista          Tiedoston toistaminen USB valikkon  yt  ss       fr  e Musiikkitiedoston kuvake    Is e Kuvatiedoston kuvake        Let It sie             Imagine          Honesty    8  AIN    Kaikkien tiedostojen kuvake  revious  net            Paina 6   A v  painiketta laitteen ollessa pys  ytystilas   sa ja valitse haluamasi kuvake valikon yl  osasta    e Valitse 93  kuvake  kun haluat toistaa vain musiikkitiedostoja    e Valitse                    kun haluat katsoa vain kuvatiedostoja       Valitse                   kun haluat valita kaikki tiedostot              Siirto eteen taaksep  in    Paina  lt  lt  pt painiketta toiston aikana     e Kun tiedostoja on enemm  n kuin yksi  seuraava tiedosto valitaan  kun painat PPI  painiketta      Kun tiedostoja on enemm  n kuin yksi  edellinen tiedosto valitaan  kun painat                                 Nopea toisto    Levyn toistamiseksi nopeammin paina ja pid   painettuna      tai  gt  gt     toiston aikana     e Joka kerta kun pid  t jompaakumpaa painiketta painettuna  toistonopeus muuttuu seuraavasti   2    gt  4    gt 8x  gt  32x  gt  Normaali     Yhteensopivat laitteet    1  USB laitteet  joissa on USB Mass Storage v1 0  tuki    USB laitteet  jotka toimivat 
86. t  n     0101010107070  019 107  ON 0         N 70    10101    49    04010 00107   AN NS 70   S os    N S 9        N S S  gt   lt   o O  O         2  O N o       N     v S  S    5                   O    2 E     o     2    S                  gt   O            S 9   lt  O    0 JO 9  os  lt  lt  40                  OY            207 0 0         0  0101010 5             N            74  0  v  0 9         1010101 010101010      010101010 0 099    a    e   lt I     amp     Paina kohdistinpainiketta w    siirty  ksesi kohtaan    PASSWORD     paina sen  j  lkeen ENTER painiketta     MSA             LANGUAGE    TV ISPLAY      PARENTAL    Audio   LOGO    DVD TYPE   DVD AUDIO     Setup v                025           KJ RETURNIN  5  EXIT       Huomautus    Salasanan tehdasasetus on    7890        Title Menu                SELECT  J EXIT                    SELECT 3 RETURNIN  EXIT       Valitse    Setup    painamalla  kohdistinpainiketta W ja  paina sen j  lkeen ENTER   painiketta     Paina MENU   painiketta        DISC MENU           RECEIVERI SETUP            LANGUAGE  gt   Disc Menu     TV ISPLAY s WIDE    Press Enter key    Title Menu   PARENTAL   OFF    PASSWORD    CHANGE  Audio  1060 1 ORIGINAL    for Disc Menu  Audio    DVD TYPE   DVD AUDIO       Setup     Gove   5             EXIT       Paina ENTER   painiketta     Kirjoita salasana ja  paina sen j  lkeen  ENTER painiketta           Kirjoita vanha salasana  uusi salasana  ja vahvista uusi salasana      Asetus on nyt tehty valmiiksi
87. t  nt    ASC tuloliit  nt      10 Kuulokeliit  nt         Pystyjalusta    ULA antenni  FM  DIN audioliit  nt  jo  K  ytt  j  n k  sikirja     Ruuvi  keskikokoinen  6    kpl  Ruuvi  iso  4 kpl       A   gt     lt       O       lt    gt   r     42             m                010101   010101 0107  ADO  07   Q 0    010101010070         70 7    9 0      Laitteen osien kuvaus    0404010 0    70  0 7      70     0     0101010         010          01010101010101010    07         9       S      4 kk Ne  07 0409 NO   0707010100        9  U 0  OY  o 0    1040 101010100099  JA  010101010100        Kaukos    din        TV ilmaisin    TV  DVD POWER  painike  MODE painike  SLEEP painike    RDS valintapainike    Numeropainikkeet  0 9   REMAIN painike    MUTE painike  VOLUME painike  MENU painike   SUB TITLE  painike    RETURN painike  MOVIE painike   MUSIC painike   EZ VIEW   NT PAL  painike  STEP painike   HDMI AUDIO SELECT  painike    DOPL II MODE  painike    REPEAT painike  SD HD painike       1  5     EIVER          DVD RECEIVER  ilmaisin    AVAA SULJE PAINIKE  TV VIDEO  DIMMER painike         DVD painike CD AUX painike    TUNER    C   TUNER painike       CANCEL painike         Toisto taukopainike     Pys  ytyspainike     55  Radion esivalinta CD n ohituspainike       SUPER 5 1  Virtual Headphone  painike  TUNING CH painike   INFO  painike   AUDIO painike    Kohdistin Enter painike    ZOOM painike  Auto Sound Calibration  painike    TEST TONE  painike  SOUND EDIT  painike    LOGO COPY  
88. t 20 minuuttia n  yt  ns    st  tilassa      Samsungin AV laitteen k  ytt   Anynet toiminnolla  Voit helposti ohjata Samsungin DVD  ja AV laitteita Samsung   TV n kauko ohjaimella Anynet toiminnolla           SYNC  toiminto  Kuva saattaa laahata     nen per  ss    jos laite kytket    n digitaaliseen TV hen   T  m  n korjaamiseksi voit s    t         nen viiveajan kuvan mukaan     2            HDMI siirt     DVD kuvasignaalin yht   aikaa ja tuottaa tarkemman kuvan     40101010101070  019 107       0             70        01010100 jo              1070  S NS     S 99 M           N        S 99     9   S      2 2   S 254                           S     org X                       5    5 E  lt     2     o  lt  X      lt  S         O          s               9 S      lt  40 sa De S                     O S  KO  10101010107 99  O              to  OL01010101010        010101010009    O K  YT  N VALMISTELU    Turvaohjeita             1                  WO              1  Yleisi                        Pa                      2                               4                          MGG GG aan eaaa              ua  3  Levyj   koskevia                           5  Laitteen osien kuvalla    Son A  1                     7  O LIIT  NN  T                                              n      7    11                asepa                                 R 13                    JSN o n ui 15  Video            UA E  18                                                                 _               
89. ti   1587   Volapuk                    Lingala   1502   Serbokroatia   1665   Yoruba     lao       1503       Singaleesi   1684   Kina            Ranska   1332       Liettua       1505   Slovakki   1697   Zulu         S   gt              j  O        gt          USB Host Feature Supported Products      Digital Camera    Product Company Type      95 Digital Camera  G6 Digital Camera  560 Digital Camera  Exilom Z 40 Digital Camera  OV R51 Digital Camera  Finepix A340 Digital Camera  Finepix F810 Digital Camera  Finepix F610 Digital Camera  Finepix f450 Digital Camera  Finepix 57000 Digital Camera  Finepix A310 Digital Camera  Easy Save CX 4300 Digital Camera  KD 310Z Digital Camera  Finecam SL300R Digital Camera  Finecam SL400R Digital Camera  Finecam S5R Digital Camera  Finecam Xt Digital Camera  Dimage Z1 Digital Camera  Dimage 21 Digital Camera  Dimage X21 Digital Camera  Coolpix4200 Digital Camera  Coolpix4300 Digital Camera  Coolpix 2200 Digital Camera  Coolpix 3500 Digital Camera  Coolpix 3700 Digital Camera  Coolpix 4100 Digital Camera  Coolpix 5200 Digital Camera  stylus 410 digital Digital Camera  300 digital Digital Camera  u300 Digital Camera  X 350 Digital Camera  C 760 Digital Camera  C 5060 Digital Camera  X1 Digital Camera  u mini Digital Camera  Lumix FZ20 Digital Camera    83    Product Company Type  Lumix LC33 Panasonic  LUMIX DMC F1 Panasonic  Optio S40 Pentax  Optio S50 Pentax  Optio 33LF Pentax  Optio 33L Pentax  Optio X Pentax    Digital Camera  Digital Cam
90. tusn  ytt   tulee    automaattisesti n  kyviin     BONUS GROUP    KEY NUMBER               TUNING CH       CAD    Jos otat levyn pois  sammutat virran tai irrotat soittimen pistokkeen  sinun on kirjoitettava    tunnusluku uudelleen                          no        4  Sivujen selailu    EZ VIEW  TUNING CH    Paina toiston aikana kaukos    timen  JC     painiketta        Voit valita haluamasi kuvan stillkuvia sis  lt  v  lt   DVD Audio levylt     e Joillakin levyill   et voi v  ltt  m  tt   valita kuvia levyn valmistustavasta riippuen    JONNINWIOL    70    o Gg       0   oN          0101010101 010101070    NN 079    N 01010  9 0101 07  N    07     99 070     O  2            2     O          N  N Q     N     O    9  o              9     Raniraidan tekstityskielen valinta               2079  0 0 0  SN OT  1010101010 S    010107  07  079  079  oY  OY                  AA 10       N    0    Z   0   0  010100                                    9   N N  9        N    4 OY  4 00 N  k  010101 0101010       010101010100    kt     niraidan kielen valintatoiminto             taksesi halutun     niraidan kie   len       Paina kohdistinpainikkeita A    1 Paina INFO  2 W tai numeropainikkeita vali   painiketta kahdesti        DVD levyn kielten lukum    r  st   riippuen      niraidan kieli  ENGLISH  englanti   SPAN   ISH  espanja   FRENCH  ranska   tms   vaih   tuu joka kerta painiketta painettaessa     000  0000               pvp W      1 3 me E          02             EN 1 3  v   35  sP 2
91. uvassa n  ytetty et  isyys Df on sama tai suurempi kuin  Ds  aseta arvoksi 0 ms  Vaihda muussa tapauksessa  asetusta taulukon mukaisesti     Paina kohdistinpainiketta   lt      asettaaksesi  viiveen        Voit asettaa viiveen C v  lilt   00   05  millisekuntia  mSEC  ja viiveen LS  ja RS v  lilt   00   15 millisekuntia   mSEC      OYO              DELAY TIME                CHANGE RETURN  SJ EXIT       Ihanteellinen keskikauittimen   CENTER SPEAKER  sijainti    Ihanteellinen  surround   kaiuttimien   SURROUND  SPEAKER  sijainti    Kaikki kaiuttimet suositellaan sijoitettaviksi t  m  n ympyr  n sis  lle     Pisteiden Df ja Ds v  linen et  isyys  Delay Time  Viiveen pituus           Df  Et  isyys ETUKAIUTTIMISTA  Dc  Et  isyys KESKIKAIUTTIMESTA  Ds  Et  isyys SURROUND KAIUTTIMISTA    13SANLISV    ga 0101010101707076   0                      Paina kohdistinpainiketta W  siirty  ksesi kohtaan    Audio    ja  paina sen j  lkeen ENTER       AV SYNC                       SELECT GET    Valitse haluttu kohde ja s    d   sit    kohdistinpainikkeilla A W  S    d    asetuksia painamalla 4  P     E         n     N Aanenlaadun asetus  52  IS Voit s    t     jokaisen kaiuttimen kanavatasapainon ja     nenvoimakkuuden        A  nenlaatua asetusn  yt  st   s    dett  ess    Paina  pys  ytystilassa  DISC MENU                         ISOT MENU   SPEAKER SETUP   gt    v   DELAY TIME  Title Menu 2  Title Menu    TEST TONE    SOUND EDIT  Audio Audio    DRC  2  a  522 SEUEG T GI EXIT       KD  CAD 
92. yhden 3 tekem  st  si taustakuva asetuksesta      Valitse    Setup    painamalla Paina kohdistinpainiketta  Paina   2 kohdistinpainiketta W ja V siirty  ksesi kohtaan  pys  ytystilassa paina sen j  lkeen ENTER     LOGO    ja paina sen  MENU painiketta  painiketta  j  lkeen ENTER painiketta     DISC MENU      OVO RECEIVER  SETUP  DVD RECEIVERI mvs sm             LANGUAGE  gt    LANGUAGE  gt   Disc Menu Disc Menu           ISPLAY     WIDE  gt    TV ISPLAY   WIDE   Title Menu   PARENTAL a OFF  gt  Title Menu   PARENTAL 2 OFF    PASSWORD   CHANGE  gt    PASSWORD   CHANGE  10  LOGO 5   SINA      DVD TYPE   DVD AUDIO    JD TYPE   DVD AUDIO     U Setur v    Setup    E MOVET   5                     CISELECT            OI MOVE  SELECT RETURN  EXIT          haluttu ai      4              b painiketta sulkeaksesi  asetusn  yt  n   ENTER painiketta  y    ORIGINAL    USER 1  USER 2  USER 3    Setup               2 5           G  RETURNIN  SJ EXIT               RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle           MENU painiketta sulkeaksesi asetusn  yt  n     13S3  n13SV    ga 0101010101707076   0           VD toistotila  52      Jotkin DVD Audio levyt sis  lt  v  t sek   DVD Video  ett   DVD Audio dataa        DVD Audio levyn DVD Video osan toistamiseksi aseta laite DVD Video tilaan                 0  2 9     Oo  010101010099       Paina MENU    painiketta  kun   levykelkka on auki     anoe asec 530   Siirry                        kohtaan   painamalla kohdistinpainiketta   w ja pai
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
HDR-AS100V  Guía del usuario de WSPR 2.0  Istruzioni d`Uso - Amazon Web Services  HP ENVY Phoenix 800-089  Protimeter HygroTrac Manual  Instalação, Operação e Manutenção  Instruments - Hansen Web Design  Micronet 1.5TB G-Force/3  GlobalFamily    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file