Manuel d`utilisation
Contents
1. et Cross faders ALPHA SMOOTH SLIDER doubles glissi res de renfort Contact de pr cision au carbone Faders de voie d montables et r assignables Caract ristiques physiques Rackable 19 pouces 6 unit s Dimensions 482 x 267 x 109 mm Poids 4 kg 4 Introduction Nous vous remercions d avoir choisi cette table de mixage DIGITAL CLUB Vous poss dez maintenant un appareil de grande qualit qui saura nous en sommes persuad s ajouter de l clat lors de vos animations Le guide que vous lisez en ce moment vous permettra de prendre rapidement connaissance des diff rentes fonctions et possibilit s de votre DIGITAL CLUB Gardez le port e de la main pendant les premi res utilisations Page 2 DIGITAL CLUB Mixage polyvalent 8 Canaux 4 micros 1 port USB 5 Description des commandes 5 1 Face avant 1 S lecteur d entr e Permet de selectionner le type d entr e entre les diff rentes possibilit s cit es USB Line Phono 2 Potentiom tre de Gain Contr le le niveau du gain d entr e 3 Egaliseur Egaliseur trois bandes de correction par voie 4 Fader de voie Permet le r glage de volume de chaque voie 5 Crossfader Fader lin aire du crossfader 6 S lecteur crossfader S lecteur de la voie du crossfader 7 Entr e micro DJ Permet le branchement d un micro au format XLR ou Jack 6 35 Cette entr e ne poss de pas de r glage du gain et son volume est contr l par un pot2. C 6 UP OPHONY DIGITAL o DIGITAL m a o 0 dub IN N Gain NN Gain Gain e s eee aet Ak Ka ge f Ww FS EN EN Mid D f f DOQQ e Master amp A e NA KA NA Mic2 Mic3 Mic4 e uw e e e e ef i e k Laune GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 Version 1 0 Janvier 2009 DIGITAL CLUB Mixage polyvalent 8 Canaux 4 micros 1 port USB 1 Instructions de s curit Toute personne ayant faire avec le montage la mise en service le maniement et l entretien de cet appareil A ex z e doit tre suffisamment qualifi e et suivre les instructions contenues dans ce mode d emploi Cet appareil a quitt les ateliers de fabrication dans un tat irr prochable Pour le maintenir dans cet tat et assurer son bon fonctionnement sans danger l utilisateur doit suivre les instructions de s curit et les mises en garde contenues dans ce manuel ER i i A Tout dommage occasionn par la non observation de ce mode d emploi annule la garantie Tout dommage r sultant d une modification sur l appareil n est pas couvert par la garantie Ne laissez pas les c bles d alimentation en contact avec d autres c bles Soyez prudent lorsque vous manipulez les c bles et les connexions vous tes soumis des risques d lectrocution Ne manipulez jamais les parties sous tension avec les m
3. ains mouill es Assurez vous que la tension lectrique ne soit pas sup rieure celle indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil Mettez le c ble d alimentation seulement dans des prises adapt es La fiche secteur doit toujours tre branch e en dernier lieu La fiche secteur doit tre accessible apr s l installation de l appareil Prenez garde de ne pas coincer ou ab mer le c ble d alimentation Contr lez l appareil et les c bles d alimentation r guli rement 7 d a D branchez l appareil lorsque vous ne l utilisez pas et avant de le nettoyer Pour ce faire utilisez les surfaces de maintien sur la fiche ne tirez jamais sur le c ble La construction de l appareil est conforme aux normes de s curit de cat gorie I Il faut donc relier celui ci la terre c ble jaune vert Les connexions lectriques sont faire effectuer par un installateur agr Le branchement au secteur et l entretien doivent tre effectu s par le personnel qualifi 2 Pr cautions d utilisation NE PAS verser de liquide inflammable a l int rieur de l appareil En cas de d versement d un liquide quel qui soit DECONNECTER imm diatement l appareil du r seau lectrique Stopper imm diatement l utilisation de cet appareil en cas de s rieux probl mes et contacter votre revendeur agr le plus rapidement possible NE JAMAIS ouvrir l appareil lorsque celui ci est sous tension D brancher l appareil
4. club ER use Master Section CH 8 CH 7 CH 6 CH 5 AUDIO DATA we OUTPUT 209000 e e e C ble d alimentation lectrique 220V 50Hz Connecteur USB d entr e sortie full duplex Sorties gauche et droite sym triques Master A Sorties gauche et droite asym triques vers un amplificateur Master A et B Sorties gauche et droite vers un enregistreur ou un amplificateur Entr es Micro sym triques 5 6 7 8 Entr es Line Phono st r o asym triques LINE pour CD DVD K7 Tuner PC etc PHONO Platines vinyles Selecteur de source active permet de basculer entre Line et Phono sur la voie 1 Permet la connexion des c bles de masse des platines vinyles 1 2 3 4 5 6 7 6 Utilisation de l USB Les ports USB de votre table de mixage permettent la lecture de sources provenant de votre ordinateur et l enregistrement audio de votre mix sur votre ordinateur Grace au syst me Full Duplex vous pouvez simultan ment envoyer une source de votre ordinateur vers votre table de mixage via un logiciel de lecture de m dias envoyer une source sonore de votre table vers votre ordinateur afin de l enregistrer via un logiciel d di Votre DIGITAL CLUB utilise un protocole USB Audio Codec USB audio device des plus standards et donc compatible avec tous les OS r cents et mis jour Ce codec fonctionne autant en entr e qu en sortie e
5. du secteur avant toute intervention NE JAMAIS essayer de r parer vous m me Les r parations effectu es par une ou des personnes non qualifi es peuvent entra ner un agravement des probl mes contacter votre revendeur le plus proche Cet appareil n a pas t pr vue pour un usage domestique Apr s avoir retir les protections d emballage v rifier que l appareil est en excellente condition et qu aucune marque de choc n est visible Les protections d emballage sac en plastique mousse polystyr ne agrafes etc DOIVENT tre stock es hors de port e des enfants Cet appareil est destin e un usage par un adulte avertit la manipulation et l utilisation Ne pas laisser cet appareil entre les mains des enfants NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie Page 1 DIGITAL CLUB Mixage polyvalent 8 Canaux 4 micros 1 port USB 3 Caract ristiques techniques Console de mixage 12 entr es commutables et port USB Entr es 4 Phonos commutables sur RCA 3 lignes commutables sur RCA 4 Micros sur Jack sym trique 1 Micro DJ sur XLR en facade Sorties Master r glable en volume sur XLR sym trique Booth r glable en volume sur RCA Record sur RCA USB 1 port USB sur connecteur USB B en entr e sortie Fonctions R glage 12 dB Bass Mid High sur chaque voie Double Vum tre Master Leds 9 segments Pr coute assignable par voie Talk over automatique sur voie micro DJ Faders
6. entiom tre rotatif de r glage de niveav 8 Faders de Master Contr le du volume des sorties Master A et B 9 Vum tre st r o Contr le visuel du niveau de sortie du Master A 10 S lecteur de source du casque Potentiom tre crant de s lection de la source audible 11 Sortie casque Sortie amplifi e pour un casque au format Jack 6 35 12 Volume du casque Potentiom tre rotatif de gestion du volume du casque 13 Fader de voie Permet le r glage de volume de chaque voie 14 Egaliseur Egaliseur trois bandes de correction par voie 15 Potentiom tre de Gain Contr le le niveau du gain d entr e 16 Interrupteur ON OFF V rifiez bien que la diffusion Amplificateur enceintes Page 3 dans le casque est teinte avant de mettre cet interrupteur sur OFF DIGITAL CLUB Mixage polyvalent 8 Canaux 4 micros 1 port USB 9L SGL vL EL zL WOLG6 8 4 9 sinNnanwainoa F Gc S e z ce e em K i LIIN 1 i O KZ O I dd o m Lp NO T DO cle W OC S T Za Se Q e e Qt r m EFS gt E qnp ae bes y e C ce E N zs a z Es m Wubi e 4 Gao Ei JB CC 1 Page 4 DIGITAL CLUB Mixage polyvalent 8 Canaux 4 micros 1 port USB 5 2 Face arri re Balanced DIGITAL
7. pour vous garantir la meilleure qualit Des modifications peuvent donc tre effectu es sans notification pr alable C est pourquoi les caract ristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent diff rer des sp cifications et illustrations pr sent es dans ce manuel Pour b n ficier des derni res informations et mises jour sur les produits AUDIOPHONY et CONTEST connectez vous sur www hitmusic fr
8. t ne n cessite pas de driver sp cifique pour fonctionner avec votre ordinateur Pour recevoir ou envoyer un signal depuis votre table connectez un cable USB A B entre l ordinateur et la DIGITAL CLUB celle si sera alors consid r e comme une carte son et suivez les instructions de votre syst me informatique installation et routage Vous pouvez utiliser le gain et l galisation compl te avec l entr e USB Il est d conseill de brancher et d brancher une prise USB lorsque la table est allum e ou lorsque l ordinateur source est en lecture est impossible de connecter une source de type USB Mass Storage cl USB disque dur ce port USB Page 5 DIGITAL CLUB Mixage polyvalent 8 Canaux 4 micros 1 port USB Protection de l environnement l environnement est une cause que d fend HITMUSIC nous commercialisons unique ment des produits propres conformes aux normes ROHS Votre produit est compos de mat riaux qui doivent tre recycl s ne le jetez pas dans votre poubelle apportez le dans un centre de collecte s lective mis en place proxi mit de votre r sidence Les centres de services agr s vous reprendront votre appareil en fin de vie afin de proc der sa destruction dans le respect des r gles de l environnement Pour plus de renseignements http www hitmusic fr directives deee php Page La soci t AUDIOPHONY apporte le plus grand soin la fabrication de ses produits
Download Pdf Manuals
Related Search