Dimanche 05 juillet - 9-9bis
Contents
1. La Chambre des Machines propose un univers coh rent et innovant un monde parall le o les gestes du travail se transforment en jeux cr atifs o le bruit devient musique et o les moteurs dansent Le spectateur d couvre un univers industriel en m tal Un vieux lit rouill des hublots crans boutons rh ostats et manettes cr ent cette ambiance confin e et lourde typique des salles des machines Un mode d emploi permet au spectateur de comprendre que cette Chambre des Machines est int gralement interactive de l allumage du moteur l extinction d urgence Le spectateur peut cr er gr ce ces machines virtuelles de la musique industrielle lectro bruitiste minimaliste Chaque bouton cr e des sons des images diff rents rythmes et les combinaisons sont infinies CConception AIT amp Ant1 Metalu net Construction Alain Chautard Antoine Rousseau Jean Marc Delannoy Christophe Carpreau Production M talu A Chahuter Sur une id e originale de Delphine Sekulak L Hotel Europa dans le cadre du printemps et de l automne 2014 Saint Sauveur de lille3000 www metaluachahuter com aliant1 free fr Plus d infos sur La Chambre des Machines Ali Anti page 5 A HARMONIE MUNICIPALE LA CONCORDE DE LIBERCOURT A Concert De 19h30 20h30 PARVIS DES CONCERTS Gratuit R pertoire tr s vari allant des traditionnelles transcriptions pour orchest2. o e LL de O lt un LL O z LL z lt ca o FACADE EST CHAUFFERIE e PARVIS DES CONCERTS LOCAL DU TREUIL DE SECOURS e LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 25 utilants du 02 au 05 juillet 2015 A Programmation tous publics Ah Petite restauration sur place A Parkings gratuits sur le site A Spectacles payants Jeudi 02 juillet 20h30 MNOZIL BRASS Yes yes yes 17 20 23 COMPLET Vendredi 03 juillet 20h30 M D RIC COLLIGNON PIERRICK P DRON LE N EURO JAZZ BAND ET LA CHORALE VIVA LA VIDA Terril en la demeure 5 8 11 Samedi 04 juillet 20h30 LA BELLE IMAGE La Buya del Fandango 5 8 11 A Dilletterie S Au M taphone les mercredis de 16h30 19h30 gt Sur 9 9bis com Autres points de vente digitick com fnac com ticket master fr Magasins Fnac Carrefour G ant Hyper U Le Printemps Auchan Cultura Cora E Leclerc Le Furet du Nord 4 A Le o obis A Le M taphone I Chemin du Tordoir 62590 OIGNIES I 33 0 3 21 08 08 00 9 9bis agglo henincarvin fr n e Delta 3 A1 17 1 Sortie plateforme multimodale 9 9bis com oual E j i n voiture J N L acc s par l autoroute AI d N d sortie 171 Plateforme multimodale Delta 3 CU 3 p d A 20 min de Lens Arras Lille di J nos Miaa FA BASSIN s noace R GION armi
3. avec MNOZIL M D RIC COLLIGNON amp STROMB A M TALU CHAHUTE FANFARE TROPI TROUBA CH TI ORKESTAR A CONTACT PRESSE Justine FLAHAUT Responsable de la communication du 9 9bis 33 0 3 21 74 76 92 justine flahaut agglo henincarvin fr Le 9 9bis A BRASS A LA BELLE IMAGE KAL A FANFARE EN P TARD t T D O15 11 Oignies PIERRICK P DRON R EYO NLE BRASS BAND LA CUIVRAILLE LE N EURO JAZZ BAND A COMMUNIQU DE PRESSE A P 3 A PROGRAMMATION A end OS lI LC CC RUM RUNE EODD INE IDE UMEN DEINEN DUM M IMPIDE NA P 4 Concert L BELLE IMAGE e Un monde en fanfare Concert MNOZIL BRASS o Yes Yes Yes Installation METALU A CHAHUTER e La Chambre des Machines kp Gila Y YY PN P8 Concert LA BELLE IMAGE e Un monde en fanfare Concert M D RIC COLLIGNON PIERRICK P DRON LE N EURO JAZZ BAND ET LA CHORALE VIVA LA VIDA e Terril en la demeure Installation M TALU CHAHUTER e La Chambre des Machines Samedi o4 juillet a a or ie P 11 visite LE M TAPHONE DEA Z Concert HARMONIE MUNICIPALE LA CONCORDE DE LIBERCOURT Bal LA BELLE IMAGE e La Buya Del Fandango Pohl O Sa T A P 14 Concerts TROUBA CH TI ORKESTAR EYO N LE BRASS BAND TROUBA CH TI ORKESTAR X L HARMONIE MUNICIPALE DES MINEURS DE NOYELLES GODAULT e Troub Harmonie FANFARE TROPIKAL STROMB LA FANFARE EN P TARD LA CUIVRAILLE Visites d ambulat
4. LA PO SIE INDUSTRIELLE Les machines imagin es par All amp Antl ont une esth tique indus trielle bien particuli re Le son brut et les rythmes technos rappellent chacun un univers de machineries r f rence commune qui se retrouve d tourn e dans la manipulation et la musicalit des objets Sans tre une fin en soi sans chercher reproduire une r alit AIT amp Antl proposent une machine qui offre une infinit de r ponses po tiques et musicales non format es LA LIBRE UTILISATION CR ATIVE Dans leur d marche artistique All amp Antl partent d une vision du monde po tique artistique et interactif dans le quotidien et mettent les nouvelles technologies au service de ces envies Ils am nent le public reproduire le sch ma de leur d marche en les invitant exp rimenter par eux m mes et appr hender la technique diff remment En laissant une libert de manipulation une infinit d actions devient possible Les contraintes de jeu donn es par le mode d emploi per mettent l utilisateur d interpr ter ses propres cr ations LE POTACHE AUGMENT Ludique et tout public la Chambre de Machines est l image des cr ations d Al amp Ant Sp cialistes des installations hybrides atypiques voire bizarres ils s adressent au plus grand nombre et cherchent la rencontre dans le partage de leur valeur et d un savoir faire L installation est une attraction un objet de curiosit La volont d Al
5. amp Ant est de lib rer l artistique et la technique des enclaves intellec tuelles Ils les partagent les offrent les mettent la port e de tous AN amp Ant Au sein du collectif artistique pluridisciplinaire M talu A Chahuter AN amp Anti Alain Chautard et Antoine Rousseau cr ent des instal lations sonores Ils inventent des programmes informatiques pour concevoir des machines lectro ludiques qui favorisent la spontan it du public Leur objectif rendre la musique lectronique accessible au plus grand nombre en proposant des jeux po tiques et des espaces d improvisation collective Leurs inventions prennent la forme d incroyables instruments de musique engins innovants interactifs et excentriques Antoine Rousseau Ing nieur en lectronique guitariste et bassiste il travaille sur la synth se et les traitements audionum riques la multidiffusion et la construction d interfaces humain ordinateur Il pratique la musique free pop au sein des formations Moon In June et Sortez Les Fous Musicien bord de L on Napakatbra il intervient dans d autres formations comme Electric Cue quintet de quitares lectriques ou La Pieuvre orchestre de trente musiciens en impro visation Il collabore aux projets d Amalgamix sur la programmation informatique et la cr ation sonore Alain Chautard Il s applique mettre en jeu le public autant que lui m me dans ses cr ations Cofondateur de L Usine R
6. Cit Crombez avec notamment les Cies 1 de ces 4 La Belle Image En Chantier s le Collectif la Roulotte Ruche et les associations culturelles de la ville Suivez UN MONDE EN FANFARE amp DIABLADAS CORPS SOUFFLANT LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 22 LES RUTILANTS NE Le 9 9bis Oignies PA t CDI Du 02 au 05 juillet 2015 uro XA 9 9bis com D m sd m U Rendez vous incontournable du 9 9bis 185 2 les Rutilants r servent une fois de Rutilants plus une programmation haute en GE MEET couleurs Pour cette 11 7 dition bal Le 9 9bis a Qignies M ERA H fanfares man ge jeux forains instal lations et visites battent la mesure sur plusieurs jours Vous attendent M d ric Collignon Pierrick P dron La Belle Image Stromb le N Euro Jazz Band le Trouba Ch Ti Orkestar ou encore M talu A Chahuter Une parenth se festive pour petits et grands Thug co A Suivez gt UN MONDE EN FANFARE les 02 amp 03 juillet gt LA BUYA DEL FANDANGO le 04 juillet LES ECLECTIQUES Avenue Montaigne Place Jean Jaur s et Site Pascal Carvin Le 11 juillet 2015 de 15h 23h Le 12 juillet 2015 de 15h 20h Parade le 12 juillet 22h carvin culture com leseclectiques carvin fr Pour sa 11 dition le festi val Les Eclectiques revient avec une programmation toujours aussi festive th tre de rue cirque musique danse ateliers vil
7. DUT De 14h30 18h30 ESPLANADE Gratuit Cr e en 1995 la Compagnie des Quatre Saisons dirig e par Fr d rique Prohacska et Eric Lef vre est install e Bassenge dans la province de Li ge La compagnie a toujours choisi ses sujets en puisant dans la riche panoplie de choix qu offre la Nature et a pour habitude de transcrire ces th mes dans des contextes de contes merveilleux d images f eriques de personnages fantastiques Elle inscrit son travail dans une dynamique visuelle et musicale et emprunte ses techniques la danse la musique au cirque aux chasses aux marionnettes poup es de carton de bois de chiffons ou d objets de r cup ration Cr ation 2013 Tous publics Une quinzaine de jeux forains attend le public pour relever une s rie de d fis ludiques Avec notre souffle ou diff rents ustensiles qui produisent du vent nous pouvons faire la course lagre nouille ou soufflez les bougies de notre g teau d anniversaire ST PHANE DUTAUD alias DUT r alise depuis plus de 20 ans des installations spectacles machines sculptures fabriqu es le plus souvent partir d objets usuels recycl s La poussi re d un monde utilitaire transform e par cet improbable descendant poitevin du facteur cheval imaginaire 21 LI ciedut wordpress com pour devenir un monde LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 11 AVEC LA COMPAGNIE LA BE
8. E 3 vpn en id eii um O Nord Pas de Calais Mri 2 ia fh GA MINER n E Das dein di LM Wieg ak aV LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 26
9. auront l opportunit de s initier la technique des cuivres travers la conque coquillage marin et v ritable instrument de musique Les apprentis Strombiens joueront une composition du groupe qui sera ensuite pr sent e au public pendant la repr sentation de Stromb 16h www facebook com stromb island A M TALU CHAHUTER A La Chambre des Machines Installation De 14h 18h30 LOCAL DU TREUIL DE SECOURS Gratuit La Chambre des Machines propose un univers coh rent et innovant un monde parall le o les gestes du travail se transforment en jeux cr atifs o le bruit devient musique et o les moteurs dansent Le spectateur d couvre un univers industriel en m tal Un vieux lit rouill des hublots crans boutons rh ostats et manettes cr ent cette ambiance confin e et lourde typique des salles des machines Un mode d emploi permet au spectateur de comprendre que cette Chambre des Machines est int gralement interactive de l allumage du moteur l extinction d urgence Le spectateur peut cr er gr ce ces machines virtuelles de la musique industrielle lec tro bruitiste minimaliste Chaque bouton cr e des sons des images diff rents rythmes et les combinaisons sont infinies Conception AIT amp Ant Metalu net Construction Alain Chautard Antoine Rousseau Jean Marc Delannoy Christophe Carpreau Production M talu A Chahuter Sur une id e originale de De
10. d ric Poulain percussions Daniel Nowacki Fr d ric Lecocq sax alto Olivier Delory sax baryton Victor Caron Patrick Cavalier sax t nor Bertrand Petit Olivier Capelle J r mie Vincent Fabrice Vandaele C dric Schlauberg trompettes Cl ment Hoogewys C dric Vue Gabriel Westrelin Tony Walczak Florian Vincent trombones Alice Pannier fl te traversi re Rachel chant La chorale Vivala vida de Qui ry la Motte a maintenant plus de 20 ans d existence Cr e par Sylvain Patryas cette formation vocale tait son origine une chorale paroissiale Elle est compos e de 65 choristes accom pagn s d une pianiste d une fl tiste et d une percussionniste Elle propose un r pertoire vari musique classique chanson francaise musique du monde vari t internationale Depuis plus de 12 ans cette chorale est dirig e par Guillaume Meunier qui toffe son programme de cr ations originales Dans le cadre des 25 ans du N euro Jazz Band le spectacle Terril en la demeure sera galement jou le vendredi 27 novembre 2015 20h Espace Bernard Giraudeau Noyelles Godault Lundi 23 novembre 2015 de 20h30 23h00 Salle de l Harmonie Place de la mairie COURRI RES Jeudi 26 novembre 2015 de 20h30 23h00 Espace Giraudeau 28 Rue Joseph Fontaine NOYELLES GODAULT 11 LE M TAPHONE DE A Z A Visite comment e Dans le cadre des RENDEZ VOUS DU PATRIMOINE D
11. dia Au programme algorithmes compression musicale loufoque combinaisons al atoires g n rant des discours critiques ou politiques et autres jeux de langage dans une veine oulipienne et pataphysique Il joue galement dans de nombreuses formations musicales en tant que chanteur et ou pianiste A LA CIT DE CLERCQ UNE CIT JARDIN DES ANN ES 30 Circuit p destre Dans le cadre des RENDEZ VOUS DU PATRIMOINE De 15h 16h RENDEZ VOUS AU M TAPHONE Gratuit Places limit es R servation conseill e 03 21 08 08 00 9 9bis agglo henincarvin fr Construite dans les ann es 30 proximit du imm diate de l ancien carreau de fosse du 9 9bis cette cit jardin vous d voile son histoire et son architecture pittoresque La Cit jardin De Clercq Construite par la Compagnie des Mines de Dourges dans les ann es 1930 elle pr sente une architecture est dite pittoresque profusion de formes complexes et vari es et les maisons poss dent des toitures tr s long pans caract ristique du style r gionaliste Elle est en grande partie prot g e par le p rim tre des 500 m tres li au classement de la fosse 9 9bis aux Monuments historiques en 1994 MARS gt NOVEMBRE 2015 LES RENDEZ VOUS Les Rendez Vous du Patrimoine DU PATRIMOINE Pour leur 6 dition Les Rendez Vous du Patrimoine proposent 70 dates afin de d couvrir gratuitement le patri moine minier du 9 9bis et du territoire d H nin Carvi
12. leurs cuivres pour mieux embrasser diabladas morenadas et autres musiques d ici et d ailleurs Un ballet sonore explosif en perspective Spectacle cr en r sidence au Fourneau de Brest Sc ne conventionn e des arts de la rue de Bretagne avec le soutien de la DRAC r gion Centre LA BUYA DEL FANDANGO Laissez votre quotidien au vestiaire et entrez sur la piste de danse Trombones trompettes et clarinettes sauront vous ensorceler pour vous entrainer dans un bal endiabl Avec la participation de musiciens de la r gion Spectacle cr en r sidence Baule avec le soutien de la DRAC du Conseil r gional Centre et de la SPEDIDAM LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 1MSIA YILNHVHI V NIVLIW q39NV29 NI LV W uo1 ejje sul 431NHVHO V NIYLIW SINIH23VW S3Q 344WVH V1 uonme nquu e d IO4S OI DD SINIH23VW 3d EE RE T Ie E In O H8L H8L SYHEL O HZL SIH L HZ St H9L OtH9L SIH9L H9L SYHSL O HSI SLHSL HSL SU HvL OEHYL SLHYL HYL SYHEL OCHEL SLHEL SO wq 2 x K uonej e3su Y3 LNHYHD V NIVILIW Elly EE ELE 1 AR AA suR 4 JOURS uone e1sui H1LNHYHO V NIVLIW uonej e1sui H1LNHVHO V NIVLIW SANS VW S3d RIAWVEN V1 S3NIH2VW S3Q 338WVHO V1 HOC H6L O H6L eri LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 24 e wami s m x FETA qu gy ay
13. nergiques M d ric Collignon amp Pierrick P dron diriger le N euro Jazz Band Courri res Noyelles Godault la chorale Vida la vida Qui ry la Motte et tous les musiciens de la r gion ayant rejoint l aventure musiciens de jazz band et choristes justlookingproductions com myspace com pierrickpedron www neurojazzband fr www choralevivalavida com LE PROJET Terril en la demeure 4 sessions de r p titions sont organis es L id e du projet Terril en la demeure est de faire e Lundi 1 juin 2015 de 20h30 23h00 rencontrer des musiciens du territoire avec des Salle de l Harmonie Place de la mairie artistes invit s COURRIERES De la venue de M d ric Collignon aux Rutilants e Lundi 15 juin 2015 de 20h30 23h00 2013 pour l inauguration du M taphone est n e Salle de l Harmonie Place de la mairie la volont de jouer avec le M taphone et des COURRIERES vueie du territoire d o la rencontre aux Lundi 29 juin 2015 de 20h30 23h00 Rutilants 2014 entre cet artiste et le N euro Jazz i Salle de l Harmonie Place de la mairie Band compos e de musiciens de Courri res et de COURRI RES Noyelles Godault a e Mercredi 1 juillet 2015 de 20h30 23h00 Ce projet reconduit pour Selten 2015 des Le M taphone Chemin du Tordoir Rutilants est plus ax sur la cr ation de perfor OIGNIES mances que de concerts norm s M d ric Collignon joue avec l un de ses compagnons de sc ne Pierric
14. 005 est compos e de trompettes tubas saxophone caisse claire et tapan Elle a remport la trompette d argent en 2010 lors 50 concours international de la trompette d or de Guca Serbie 14 www chticorporation com Membres Damien Damelincourt Trompette Guy Hennaut Trompette Mickael Knockaert Trompette Marc Antoine Delattre Tuba Vincent Houziaux Tuba Fr d ric Stepien Tuba Cyrille Catteau Soubassophone Th ophile Demarcq Tapan Fabrice Denoeu Caisse Claire LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 11 A EYO NLE BRASS BAND A __ a was N QY De 13h15 14h PARVIS DES CONCERTS Gratuit Jean Berry Les 8 musiciens b ninois nous emm nent dans un voyage unique et authen tique le long de leurs racines africaines o se m lent rythmes danses et chants Orchestr avec des chorus jazzy et des percussions traditionnelles leur nouveau spectacle allie les standards de la chanson fran aise Brassens Gainsbourg et l h ritage des musiques festives b ninoises m Ne mt www eyonle com www lamastrock com EYO NLE BRASS BAND Fanfare cuivre et percussions b ninois Membres Le groupe EYO NLE R jouissons nous en Yoruba est l une des Mathieu Ahouandjinou chant trompette rares fanfares africaines faire d couvrir l international cette Caliste Houannou chant trompette tradition des cuivres issues des pays du pourtour du golf de Gui
15. ANADE Gratuit Cr ation 2013 Pour les 3 12 ans 11 Entre mobile et carrousel cet arbre m tallique r v le un ravissant univers o une dizaine d animaux r alis s en ferronnerie bois et tissu et issus de tous les continents invitent entrer dans la ronde et c l brer la vie Constitu e de fables contes comptines et chansons l ambiance sonore apporte la derni re touche onirique ce man ge enchant Les enfants pourront faire la connaissance de Papil on le papillon barbu Miss Black l araign e l amiral Belle la panth re ou encore Doudou et Dame Dame Doudou Ce projet a t r alis avec l aide de la F d ration Wallonie Bruxelles Service du Cirque des Arts forains et des Arts de la Rue le Service Culture de la Province de Li ge et la R gion Wallonne A saisons be L ARBRE NOMADE est le deuxi me man ge imagin et concu par les artistes de la Compagnie des Quatre Saisons La musique accompagnant le man ge a t compos e par Quentin Halloy et Didier Laloy La structure mesure 5 m tres de diam tre 4 m tres de hauteur et p se 2 tonnes A travers les personnages choisis pour leur caract re universel et symbolique tout en restant fid les aux valeurs d fendues par la compagnie L arbre nomade aborde des th mes cologiques et humanistes tels que al protection des for ts les th mes de l errance et de l exil la tol rance A LES FONCTIONNAAIR A Jeux forains Cie
16. LLE IMAGE Le 30 juin 2012 le Bassin minier du Nord Pas de Calais tait inscrit sur la Liste du patrimoine mondial au titre de paysage culturel volutif vivant Il s agit d sormais de renforcer et d velop per les atouts d un territoire marqu par une histoire exceptionnelle Dans le cadre du contrat de rayonnement touristique CALL CAHC R gion un parte nariat est mis en place pour la 2 ann e cons cutive entre le 9 9bis Carvin Culture et l association Droit de Cit II vise travers les v nements Arts de la rue du territoire d H nin Carvin afficher une image du Bassin minier attractive et fes tive En articulant le Village des cultures Noyelles Godault le 24 juin les ArtoiZes Drocourt et Rouvroy les 27 et 28 juin les Rutilants Oignies du 02 au O5 juillet et les Eclectiques Carvin les 11 et 12 juillet ce partenariat participe la mise en avant d un territoire vivant et anim LA BELLE IMAGE fanfare latino roots clectique et de grande qualit est la com pagnie artistique retenue cette ann e pour faire le lien entre les diff rents v nements A LES OBJECTIFS A D velopper un v nementiel partag avec Carvin Culture Droit de Cit et le 9 9bis a pour objectifs de favoriser l attractivit du territoire faire du Bassin minier un lieu de destination touristique principalement pour les habitants de la R gion autour d v nementiels culturels fo
17. dredi les talentueux M d ric COLLIGNON et Pierrick P DRON dirigent le N euro Jazz Band Courri res amp Noyelles Godault la chorale Vida la vida Qui ry la Motte et des musiciens de la r gion pour un moment de jazz d bordant d imagination et d improvisation Le samedi LA BELLE IMAGE nous entra ne dans un bal latino endiabl La Compagnie La Belle Image f te le Bassin minier Le 30 juin 2012 le Bassin minier du Nord Pas de Calais tait inscrit sur la Liste du patrimoine mondial A l occasion de ce 3 anniversaire le 9 9bis Carvin Culture et l association Droit de Cit unissent leurs nergies pour afficher une image du territoire attractive et festive La Cie La Belle Image nous emm ne ainsi sillonner au son de sa musique latino roots le territoire d H nin Carvin et ses grands v nements retrouvez la pendant deux semaines cons cutives travers ses diff rents spectacles au Village des Cultures Noyelles Godault aux ArtoiZes Drocourt et Rouvroy aux Rutilants ainsi qu aux Eclectiques Carvin LE 9 9BIS LE M TAPHONE Chemin du Tordoir 62590 OIGNIES Acc s Autoroute A1 sortie 17 1 Plateforme multimodale Delat 3 9 9bis com ontact Justine FLAHAUT Responsable de la communication du 9 9bis 03 217476 92 justine flahaut agglo henincarvin fr R GION sh arai Pas de Calais cm ACL FF avec le FEDER Nord Pas de Calais 22 L DET m aaa F
18. e 17h 18h RENDEZ VOUS AU M TAPHONE Gratuit Places limit es R servation conseill e 03 21 08 08 00 9 9bis agglo henincarvin fr Visitez le M taphone la fois salle de spectacles et instrument de musique et venez comprendre le fonctionnement de sa peau sonore Le M taphone la fois salle de concert et instrument de musique il symbolise la reconversion du 9 9bis Architecture de mati res de sons et de lumi res il s int gre dans le projet global de r habilitation de cet ancien site minier ax sur les pratiques musicales et la valorisation du patrimoine minier Ce concept unique au monde a t imagin par le cabinet d architectes H rault Arnod et Louis Dandrel journaliste musicien et designer sonore Le M taphone est une marque d pos e par le cabinet H rault Arnod Architectes A AISNE 1015 VINE Les Rendez Vous du Patrimoine E OK Pour leur 6 dition Les Rendez Vous du Patrimoine proposent 70 dates afin de d couvrir gratuitement le patrimoine minier du 9 9bis et du territoire d H nin Carvin visites balades circuits bus ateliers jeune public m Y Du 29 mars au 15 novembre 2015 um uM p gt Ji Retrouvez l ensemble de la programmation sur 9 9bis com LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 11 7 11 M TALU CHAHUTER A La Chambre des Machines Installation De 18h 20h30 LOCAL DU TREUIL DE SECOURS Gratuit
19. e industrielle lectro bruitiste minimaliste Chaque bouton cr e des sons des images diff rents rythmes et les combinaisons sont infinies Conception AIT amp Ant1 Metalu net Construction Alain Chautard Antoine Rousseau Jean Marc Delannoy Christophe Carpreau Production M talu A Chahuter Sur une id e originale de Delphine Sekulak L Hotel Europa dans le cadre du printemps et de l automne 2014 Saint Sauveur de lille3000 www metaluachahuter com aliant1 free fr Plus d infos sur La Chambre des Machines Ah amp Anti page 5 LA BELLE IMAGE A Un monde en fanfare A Concert pm tL s s v De 19h30 20h30 PARVIS DES CONCERTS Gratuit Douze musiciens en qu te d motions fortes se lancent la conqu te de musiques sud am ricaines Ici une aubade une passante press e l quelques pas de danse La Belle Image entra ne le public au son d une musique festive traditionnelle venue du P rou de Bolivie de Colombie et d Equateur www labelleimagefanfare com Plus d infos sur la Cie La Belle Image page 6 LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 11 A M D RIC COLLIGNON PIERRICK P DRON LE N EURO JAZZ BAND ET LA CHORALE VIVA LA VIDA A Terril en la demeure A Concert Jazz 20h30 LE M TAPHONE 5 8 11 Pr parez vous plonger dans un univers d jant o le jazz d borde d imagination et d improvisation Vous d couvrirez les
20. eims il c toie et sonorise presque toutes les tendances de musiques amplifi es En parall le il joue dans diverses formations musicales Passoire nageoire Echelle mol o il pratique la basse la clarinette l informatique et les traitements sonores le tout dans la joie et l objectif de sortir des sentiers battus Il collabore avec l A ronef de Lille puis la Cie du Tire laine et donne plusieurs concerts en solo LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 11 PE A LA BELLE IMAGE A Un monde en fanfare A Concert un om PE _ De 19h30 20h30 PARVIS DES CONCERTS Gratuit Douze musiciens en qu te d motions fortes se lancent la conqu te de musiques sud am ri caines Ici une aubade une passante press e l quelques pas de danse La Belle Image entra ne le public au son d une musique festive traditionnelle venue du P rou de Bolivie de Colombie et P d Equateur www labelleimagefanfare com LA BELLE IMAGE Fanfare latino roots L effet provoqu par la beaut des m lodies et la transe des f f E polyrythmies s duisent les musiciens pour moiti professeurs En 1996 une poign e de s de musiques tradition en coles de musique ou en conservatoire qui se consacrent nelles d Am rique Latine d cide de cr er La Belle Image Au l interpr tation de fandangos diabladas porros sones fur et mesure des ann es 25 musiciens de talent co
21. es Francofolies de La Rochelle festival Glastonbury Bestival Isle of Wight Pal o Festival premi re partie de Zebda Dub Inc Danakil Grounda tion les Hurlements de L o les Touffes Kr tiennes etc A LA CUIVRAILLE A De 17h30 19h PARVIS DES CONCERTS Gratuit www lafanfareenpetard com Membres Philippe Rieger chant machines sax alto Paul Barbieri trompette amp voix Christophe Rieger saxophone jou amp scratch Guillaume Nuss soubassophone mutant Samuel Klein caisse claire charleston et pads lectro La Cuivraille c est avant tout le plaisir de partager rassembler et faire danser autour d une musique m tiss e qui allie le meilleur des musiques traditionnelles et groove Laissez vous porter par le son de ce Little Big Band entre cuivres percutants violon dansant basse bien pos e et percussions tout en finesse Membres Gabriel Lenoir violoniste Amar Belaouache percussionniste Simon Froment bassiste Matthieu Billet tromboniste Florian Laihem saxophoniste Micka l Knockaert trompettiste 17 LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 11 A CONQUES A avec les musiciens de STROMB De 14h15 15h45 CHAUFFERIE Gratuit Atelier ouvert aux d butants A partir de 8 ans Places limit es R servation conseill e 03 21 08 08 00 9 9bis agglo henincarvin fr Lors de cet atelier les participants
22. i instrumentistes autour de Jean Fr d ric Erbetta co fon dateurs du groupe Les Chevals brass band moderne cumulant les instruments traditionnels de la fanfare et une vingtaine de conques marines qui a c toy Sandra Nkak Push Up ou encore Lenny Kravitz Neuf artistes sur sc ne chant quembri percussions et une trentaine de conques strombes ces fameux coquillages des iles qui ont donn leur nom au groupe Une musique envo tante parfois gnawa piqu e de rythmes groovy sentant bon l air du large de l h misph re sud aux Cara bes 6 LES RUTILANTS 11 du O2 au O5 juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 1 A FANFARE EN PETARD A De 17h15 18h45 LE M TAPHONE Gratuit e mt Lm On est bien loin des vieux tambours et des majorettes Ici une batterie futuriste r pond un soubassophone mutant qui ferait trembler de peur les haut parleurs les plus modernes L nergie brute des cuivres se frotte aux samples et aux machines tandis que les voix tant t rap ragga ou rock se posent rageuses sur cette fusion hip hop lectro dub jazz en permanence au bord de l explo LA FANFARE EN P TARD a vu le jour en 2001 Strasbourg et propose une for mule alliant cuivres batterie futuriste et contr leurs lectroniques Depuis 2007 elle a totalis plus de 200 concerts en France Kazakhstan Equateur Hongrie Angleterre Espagne Italie Belgique Suisse Luxembourg Allemagne Turquie festival d
23. inois du EYO NLE BRASS BAND entre chorus jazzy et percussions traditionnelles le groupe STROMB et ses conques coquillage marin aux vertus musicales remarquables LA CUIVRAILLE et sa musique m tiss e sans oublier LA FANFARE EN P TARD et l HARMONIE MUNICIPALE LA CONCORDE DE LIBERCOURT et tout en festivit s La Chambre des Machines installation interactive du collectif M TALU CHAHUTER nous plonge dans un univers parall le o les gestes du travail se transforment en jeux cr atifs o le bruit devient musique et o les moteurs dansent Les visites du M taphone et de la Cit De Clercq illustrent le destin crois de l ancien carreau de fosse 9 9bis entre patrimoine et renouveau Ne passons pas non plus c t de l association ACCCUSTO SECI compos e d anciens mineurs et de passionn s de la mine pr sente dans le b timent des machines Enfin le man ge enchant de la Cie des Quatre Saisons et les jeux forains de la Cie DUT apportent l ultime touche ludique pour petits et grands Trois soir es d ouverture Grande nouveaut cette ann e les Rutilants se d roulent non pas sur un mais plusieurs jours L nergie festive des instruments vents et percussions rayonnera pendant trois soir es au M taphone avant d atteindre le point d orgue le dimanche sur l ensemble du 9 9bis Jeudi les autrichiens de MNOZIL BRASS affichent d j complet avec leur nouveau concert humoristique Yes Yes Yes Ven
24. ion LA CITE DE CLERCO SECRETS DE MACHINES avec l association ACCCUSTO SECI Installation M TALU CHAHUTER e La Chambre des Machines Arts de la rue CIE DES QUATRE SAISONS e L arbre nomade CIE DUT e Les Fonctionn air A LE BASSIN MINIER EN F TE AVEC LA COMPAGNIE LA BELLE IMAGE a P 22 A PROGRAMMATION SUR 4 JOURS A ttti P 24 A PLAN DU SITE P25 A PLANS D ACC S A et P 26 LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE I E OED T Pd distet Communaut d Agglom ration H nin Carvin 117 dition du jeudi 02 au dimanche 05 juillet 2015 Tous publics GRATUIT except spectacles soirs dans le M taphone Rendez vous incontournable du 9 9bis Oignies les Rutilants r servent une fois de plus une programmation haute en couleurs Pour cette 11 dition fanfares bal man ge jeux forains installation et visites battent la mesure sur plusieurs jours Une parenth se festive pour petits et grands sur l un des cinq grands sites r gionaux de la m moire mini re Un programme tout en fanfare Comme l accoutum e les fanfares patrimoine toujours bien vivant du Bassin minier rythment les Rutilants Au programme cette ann e l univers cr ole de la FANFARE TROPIKAL LE TROUBA CH TI ORKESTAR et ses rythmes des Balkans accompagn galement par L HARMONIE MUNICIPALE DES MINEURS DE NOYELLES GODAULT les b n
25. k P dron et le N Euro Jazz Band illustre les performances par des compositions de ses musiciens travers le sound painting musique conduit improvis e Des musiciens de la r gion et la chorale Viva la Vida de Qui ry la Motte ont galement rejoint l aventure LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE BON SAVOIR R p titions pr vues LES ARTISTES M d ric Collignon surnomm l enfant terrible est un cornettiste et vocaliste reconnu pour son quartet Jus de Bocse et ses nombreux prix Victoires du Jazz en 2007 2010 et 2013 Chevalier des arts et lettres en 2009 Toujours l coute des autres M d ric dirige ses musiciens la ma ni re d un Miles Davis Pierrick P dron saxophoniste alto compte sesactifs8albumsrefl tantson univers musical tr s ouvert ll collabore avec de nombreux artistes tels que Magic Malik Sinclair ou bien Juan Rozof LES RUTILANTS 11 du O2 au O5 juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 10 Le N euro Jazz Band est une associa tion r gie par la loi de 1901 cr e en 1989 Exemple de coop ration culturelle intercommunale il est l expression de la volont des municipalit s de Courri res et Noyelles Godault de r pondre aux aspirations musicales de la population du Bassin minier Sous la direction de Cl ment Hoogewys il se compose de Fr d ric Lorela piano J r me Stienne basse Pierre Licour guitare Mathieu Leignel Fr
26. lage co citoyen et ses nombreux stands coin enfants Venez d couvrir les arts du cirque samedi et dimanche avec vos enfants gr ce aux ateliers d animation du Cirque du Bout du Monde Rencontres artistiques accessibles tous f te performances physiques et humour d brid seront au rendez vous de cette 11 dition Avec La belle Image cie n 8 La famille Burattini Le cirque du Bout du Monde Didier Super Metalu Chahuter Paki Paya et bien d autres Suivez DIABLADAS CORPS SOUFFLANT le 12 juillet 15h gt UN MONDE EN FANFARE le 12 juillet 22 h Suivez galement UN MONDE EN FANFARE le 25 juin au Centre Effel le 04 juillet sur le march de Carvin R GION T CARVIN DROIT ASA BASSIN ael SI NORD PASDE CALAIS Communaut d Agglom ration H nin Carvin AS MINTER 0 0pi Les CITE I 25 11 LA BELLE IMAGE A pr sente UN MONDE EN FANFARE La Belle Image nous entra ne dans une balade d exception o les rythmes chauds et l nergie sans faille des musi ciens sauront mettre la fi vre PACHAMAMA CORONADA Spectacle musical Cr ation 2013 Embarquez les yeux ferm s pour le continent sud am ri cain aux plaines br lantes et aux saveurs acidul es Les musiciens de La Belle Image content un voyage o rythmes nuances et tempo nous emportent DIABLADAS CORPS SOUFFLANT Cr ation 2004 Corps vibrants et soufflants les musiciens frottent
27. lphine Sekulak L Hotel Europa dans le cadre du printemps et de l automne 2014 Saint Sauveur de lille3000 www metaluachahuter com aliant1 free fr Plus d infos sur La Chambre des Machines Ali amp Ant1 page 5 LES RUTILANTS 11 du O2 au O5 juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 18 MN 11 A VISITE AVEC MARTIN GRANGER A Collectif M TALU CHAHUTER De 14h 18h30 pause de 30 minutes entre chaque visite EXT RIEUR Gratuit Visiter un carreau de mine c est tr s int ressant mais sans explications on n y comprend rien Heureusement les Rutilants mettent disposition du public Martin Granger sp cialiste de l extraction de la houille Avec lui vous aurez la r ponse des questions diverses en rapport troit avec le patrimoine minier o a t invent le ski de fond Reste t on sur le carreau quand on n a pas de veine La viande de grisou est elle comestible Pourquoi interdire des films aux mineurs Comment apprendre jouer du tambour cylindre biconique En cl ture de la visite le public pourra dans la Chambre des Machines profiter d un moment de d tente avec une com die musicale underground par All amp Antl et retra ant les conditions de vie au fond Martin Granger musicien compositeur chanteur et webmaster Sur un mode souvent absurde et d risoire Martin Granger met en sc ne les travers de la soci t contemporaine travers des perfor mances et des installations multim
28. mposent morenadas landos currulaos festejos bombas la premi re fanfare latino roots qui commence travailler son premier spectacle Un monde en fanfare C est bien l que r side l originalit de cette fanfare qui joue aussi bien en France en Europe au Qu bec qu en Bolivie et en Nourrie de la diversit des parcours personnels des musiciens Colombie berceaux de leur inspiration la marque de fabrique de La Bell Im se traduit par un esprit latino d jant et une nergie d bordante La compagnie m ne en effet un travail de recherche approfondie sur les musiques traditionnelles de la Cordill re des Andes Source in puisable de musiques vari es n es du m tissage de trois peuples Indiens hispanique puis Africain ce r pertoire est arrang pour la fanfare tout en restant fid le la fr n sie qu il provoque LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 11 A MNOZIL BRASS A Yes Yes Yes Spectacle Musique Humour 20h30 LE M TAPHONE 17 20 23 COMPLET D j 22 ans que le MNOZIL BRASS Autriche nous enchante gr ce au talent exceptionnel de ses 7 musiciens et leur optimisme d termin Sans aucune contrainte ni crainte des critiques mais toujours avec beaucoup d humour la joyeuse troupe s attaque tous les styles de la chanson populaire au jazz en passant par la pop l op ra ou les op rettes Le tout le plus souvent sans
29. n visites balades circuits bus ateliers jeune public Du 29 mars au 15 novembre 2015 e t EDITION Retrouvez l ensemble de la programmation sur 9 9bis com LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 19 11 SECRETS DE MACHINES A D ambulation Avec l association ACCCUSTO SECI De 14h 18h30 BATIMENT DES MACHINES Gratuit Le public est invit d ambuler dans le b timent des machines et rencontrer les anciens mineurs et passionn s de la mine de l association ACCCUSTO SECI toujours pr ts vous raconter l histoire du 9 9bis L ASSOCIATION ACCCUSTO SECI Association pour la Cr ation du Centre de Culture Scientifique et Technique de Oignies sur les S curit s Industrielles Cr e en 1993 elle est compos e d anciens mineurs et de passionn s de la mine qui depuis plus de 20 ans restaurent et valorisent les machines du 9 9bis avec aujourd hui l aide de la Communaut d Agglom ration H nin Carvin Ils sont 20 pr sents chaque lundi sur le site du 9 9bis afin de continuer leur action et participent galement aux temps forts Jour n es Europ ennes du Patrimoine Fugues sonores R so nances Plurielles Rutilants propos s par la Direction du 9 9bis CAHC dans un r le de m diateurs t moins LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE A LARBRE NOMADE A Man ge Cie des Quatre Saisons De 14h30 16h De 16h45 18h15 ESPL
30. n e Christophe Takpa chant trombone o se m lange l afrobeat yoruba le high life Ghan en et les musiques Jean Ahouandjinou chant trombone vaudou du B nin Simon Yambode chant percussions La formation a su allier ing nieusement cet h ritage de musique de Cyprien Assinou chant percussions rue vocation festive avec d une part la tradition musicale b ninoise Christian Ahouandjinou chant percussions que l on retrouve dans les percussions et d autre part un style tr s Roch Ahouandjinou soubassophone jazzy dans l arrangement des cuivres e m Led A FANFARE TROPIKAL A De 14h45 15h30 De 16h30 17h30 PARVIS DES CONCERTS Gratuit Embarquement imm diat pour les tropiques V tus de costumes r tro les 5 musicienssurfentsur x aa SSS des rythmes cr oles et livrent un r pertoire ensoleill et festif au son des percussions ukul l cuivres et soubassophone De Maladie d amour version endiabl e un Ambalaba groovy la Fanfare Tropikal donne l envie de se d hancher www marcolacaille com fanfare tropikal Membres Jessy Blondeel saxophone t nor Singhk o Panya saxophone soprano Marco Lacaille ukul l lectrique chant Th ophile Demarcq percussions Fabien Deliers soubassophone FANFARE TROPIKAL Musique franco cr ole Le r pertoire festif et dansant navigue entre diff rents styles S ga Biguine Calypso Soca Merengue Bol ro sans conteste un voyage auto
31. partitions LA Yes Yes Yes leur nouveau spectacle renouvelle le genre des concerts humoristiques coup de r adaptations compositions toutes personnelles et m me chor graphies couper le souffle mnozilbrass at Membres Thomas Gansch trompette Robert Rother trompette Roman Rindberger trompette Leonhard Paul trombone amp trompette basse Gerhard F ssl trombone Zoltan Kiss trombone Wilfried Brandst tter tuba MNOZIL BRASS est un ensemble de cuivres form en 1992 en Autriche et dont tous les membres fondateurs sont dipl m s de l Universit de Musique de Vienne LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 11 M TALU CHAHUTER A La Chambre des Machines Installation De 19h 20h30 LOCAL DU TREUIL DE SECOURS Gratuit La Chambre des Machines propose un univers coh rent et innovant un monde parall le o les gestes du travail se transforment en jeux cr atifs o le bruit devient musique et o les moteurs dansent Le spectateur d couvre un univers industriel en m tal Un vieux lit rouill des hublots crans boutons rh ostats et manettes cr ent cette ambiance confin e et lourde typique des salles des machines Un mode d emploi permet au spectateur de comprendre que cette Chambre des Machines est int gralement interactive de l allumage du moteur l extinction d urgence Le spectateur peut cr er gr ce ces machines virtuelles de la musiqu
32. re d harmonie d uvres c l bres comme Carmen de Bizet aux uvres contemporaines comme Mont Blanc d Otto Schwarz et passant galement par des styles plus vari s et de vari t s musiques orientales d Am rique du Sud disco avec ABBA dance avec Lady Gaga etc LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 12 A LA BELLE IMAGE A La Buya del Fandango Concert 20h30 LE M TAPHONE 5 8 11 Les musiciens danseurs de La Belle Image invitent le public laisser son quotidien au vestiaire et prendre place sur la piste de danse devenant ainsi les acteurs de ce bal endiabl Trombones trompettes et clarinettes dansent alors au milieu d un public ensorcel par les rythmiques latino roots fr n tiques omnipr sentes Avec la participation de 22 musiciens de la r gion Spectacle cr en r sidence Baule avec le soutien de la DRAC du Conseil r gional Centre et de la SPEDIDAM Cr ation 2010 Musique La Belle Image Costume S verine BERTHIAS Sc nographie St phane PILLET www labelleimagefanfare com Plus d infos sur la Cie La Belle Image page 6 Historique Les fanfares du d but du si cle pr c dent rythmaient et faisaient partie int grante de la vie festive annuelle des villes et villages En outre elles animaient les bals et savaient faire danser les gens Bal guinguette ou bal parquet bal de plein air ou bal en salle tous les lieux taient propices le
33. rts mettre en avant des manifestations de plein air conviviales et populaires rendre visible la forte vitalit du patrimoine vivant que sont les harmonies et les fanfares valoriser les pratiques musicales vent issues de toutes formations telles que les coles de musique les harmonies tendre le rayonnement des festivals dans le temps et sur le territoire par la mise en place d actions en amont des v nements et faisant appel aux soci t s musicales A LES 4 V NEMENTSA LES ARTOIZES Drocourt amp Rouvroy Les27 amp 28 juin 2015 droitdecite com En chantier Les ArtoiZes d barquent pour mettre la rue sens z dessus dessous Avec une dizaine de spectacles m lant th tre danse E T musique clown et marionnette cette 21 dition va encore vous tonner Public ne changez pas de trottoir et ne suivez pas les I d d viations ue at e Le port du casque n est pas obligatoire il risquerait de tomber durant Ems da ifi a Lune mami vos fous rires La visite du chantier commence partir de 14h Vous pour rez retrouver entre autres les Cies IREAL Mario Queen of the circus En Chantier s ou encore La Belle Image Profitez de ce moment festif familial et gratuit au coeur de ces deux villes Suivez UN MONDE EN FANFARE le 26 juin Drocourt le 27 juin Rouvroy gt PACHAMAMA CORONADA le 27 juin Rouvroy Retrouvez galement le 24 juin LE VILLAGE DES CULTURES Noyelles Godault
34. tn Z nord E eu Acccusto Ze MOI i E pas de calais qu INI illico pr an QNEM 11 M TALU CHAHUTER A La Chambre des Machines Installation De 19h 20h30 LOCAL DU TREUIL DE SECOURS Gratuit La Chambre des Machines propose un univers coh rent et innovant un monde parall le o les gestes du travail se transforment en jeux cr atifs o le bruit devient musique et o les moteurs dansent Le spectateur d couvre un univers industriel en m tal Un vieux lit rouill des hublots crans boutons rh ostats et manettes cr ent cette ambiance confin e et lourde typique des salles des machines Un mode d emploi permet au spectateur de comprendre que cette Chambre des Machines est int gralement interactive de l allumage du moteur l extinction d urgence Le spectateur peut cr er gr ce ces machines virtuelles de la musique industrielle lectro bruitiste minimaliste Chaque bouton cr e des sons des images diff rents rythmes et les combinaisons sont infinies Conception AIT1 amp Ant1 Metalu net Construction Alain Chautard Antoine Rousseau Jean Marc Delannoy Christophe Carpreau Production M talu A Chahuter Sur une id e originale de Delphine Sekulak L Hotel Europa dans le cadre du printemps et de l automne 2014 Saint Sauveur de lille3000 www metaluachahuter com alianti free fr LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE LES PARTIS PRIS
35. ur des iles de l Oc an Indien et des Caraibes LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 15 11 A LE TROUBA CH TI ORKESTAR AVEC L HARMONIE MUNICIPALE DES MINEURS DE NOYELLES GODAULT A Troub Harmonie De 14h45 15h30 LE M TAPHONE Gratuit L Harmonie Municipale des Mineurs de Noyelles Godault partage aujourd hui le r pertoire de la fanfare nordiste pour un spectacle haut en couleur sur les rythmes des Balkans www chticorporation com Les Troub Harmonies sont n es en 2010 sous l impulsion des Sc nes du Haut Escaut en vue de r unir les traditions et d changer autour Le Toubachti Orkestar c l bre les trubaci ces fanfares d Europe de l Est qui rythment la vie de la population au gr des f tes et v nements Afin de faire d couvrir la musique Balkans aux populations locales Il est alors naturel pour ces nordistes de partager leur r pertoire et leurs exp riences avec d autres fanfares orchestres ou harmonies municipales bien ancr es sur notre territoire STROMB A De 16h 17h15 FACADE EST DU M TAPHONE Gratuit Munis de conques coquillages marins aux vertus musicales remarquables les 9 musiciens nous emm nent dans une transe tribale dont seul cet instrument insolite et ancestral a le secret Un beau moment d envoGitement en perspective www facebook com stromb island STROMB est le nouveau projet d un collectif de musiciens mult
36. urs sorties Cette tradition de la fanfare orchestre dansant est toujours tr s forte en Am rique du Sud et corrobore avec l image des guinguettes de la France au XX si cle C est donc tout naturellement que La Cie Belle Image allie dans son nouveau spectacle son r pertoire identitaire festif aux ambiances bal parquet Pourquoi fandango Le mot fandango est un nom hispanique important dans la culture de la C te Atlantique Colombienne Il est la fois une forme musicale un lieu de festivit s o les coste os populations du littoral se retrouvent pour danser le porro et le nom que l on donne au bal porro Avec ce spectacle la Cie La Belle Image cr pose est joue le fandango embl matique d une invitation la danse LES RUTILANTS 11 du O2 au OS juillet 2015 DOSSIER DE PRESSE 15 11 A DIMANCHE 05 JUILLET A A TROUBA CH TI ORKESTAR A De 13h15 14h PARVIS DES CONCERTS Gratuit Passionn s par les truba i fanfares de l Europe de l Est les nordistes du Trouba Ch Ti Orkestar in vitent au voyage et la f te travers leurs compositions originales et les musiques populaires balkaniques Un d licieux m lange pour mieux distiller une musique la fois puissante douce folle et m lancolique TROUBA CH TI ORKESTAR fanfare d ici et d ailleurs un orchestre Balkan au service de la folie des cuivres Cette fanfare de 10 musiciens fond e en 2
Download Pdf Manuals
Related Search