Théodolite électronique DET-2
Contents
1. position z ro H R P 3 3 Touche de fonction pour les saisies dans le menu de r glage des instruments 1 Touche de s lection de menu dans le menu de r glage des instruments HOLD Touche d arr t 2 Touche de fonction pour les saisies dans le menu de r glage p angle horizontal des instruments 3 Touche de fonction pour les saisies dans le menu de r glage de l affichage des erreurs Incr ment pour 1 Touche de s lection de menu dans le menu de r glage des RT rotation gauche instruments et droite de 2 Touche de fonction pour les saisies dans le menu de r glage l angle horizontal des instruments 1 Touche de fonction pour les saisies dans le menu de r glage des instruments 2 Touche de confirmation une fois la premi re configuration effectu e Conversion de V l angle horizontal et de l inclinaison PTE Temporisation d arr t automatique p e NO OFF Le syst me de d connexion automatique n est pas activ AUTOOFF m 30 OFF Apr s une inactivit de 30 minutes l appareil se met Parr t Plus petite unit de lecture DSP 1 Affichage minimal est 1 DSP 1 DSP 5 Affichage minimal est 5 aam R glage du capteur d inclinaison V TILT ON Allumer le capteur d inclinaison TI LT ON V TILT OFF teindre le capteur d inclinaison nnn Affichage de langle horizontal e NO BEEP Affichage de l angle horizontal non act2. touche HOLD l angle horizontal est H De ANN nouveau rel ch R 150 36 10 _19 D visser le couvercle de protection au niveau de l oculaire du plomb optique e Diminuer de moiti l aide des vis de r glage le d port Remarque Utiliser pour ce faire l aiguille voir illustration ci dessous Renouveler le cas ch ant le r glage jusqu ce que l objet cible se trouve parfaitement au centre Semi deport 294 MESSAGE D ERREUR cran Signification et actions correctives E01 Erreur au niveau du compteur si cette erreur se pr sente plusieurs reprises une r paration s impose TOO Le t lescope ou le viseur ont t tourn s trop rapidement appuyer sur une FAST touche quelconque hormis sur on off et pour que l instrument se replace en tat d exploitation normal E04 Erreur de capteur horizontal I r paration n cessaire E05 Erreur de capteur horizontal II r paration n cessaire E06 Erreur de capteur vertical II r paration n cessaire Le capteur d inclinaison se situe en dehors de la plage autoris e Niveler TIT nouveau l instrument Si le message d erreur ensuite ne dispara t pas une r paration s impose Remarque Comme solution d appoint vous pouvez d sactiver le capteur d inclinaison Dans le sens d une am lioration constante de nos produits nous nous r servons express ment le droit d apporter tout
3. e La touche A permet de s lectionner certains contenus des options e Pour finir les modifications entreprises peuvent tre confirm es par la touche V et l appareil recommute en mode de mesure de l angle Unit d angle UNITE A 360 degr s UNITE B 400 GON e UNITE C 6400 Mil 360 UNTA Position z ro de Pangle vertical ZEN 0 Le z nith est 0 9 ZEN 90 Le z nith est 90 ZEN 90 VERTICAL 12 CONSIGNES DE S CURIT Veuillez lire avec attention le pr sent mode d emploi avant d utiliser l instrument Prot gez vos yeux Ne jamais diriger le t lescope directement sur le soleil Prot gez l instrument contre les impacts violents Ne jamais porter un instrument mont sur un tr pied en le couchant sur votre paule viter les changements de temp rature brusques Les changements de temp rature brusques sont susceptibles d entraver la pr cision de la mesure de d r gler le fonctionnement des dispositifs lectroniques ou de provoquer une formation de bu e dans la lentille de l objectif Lorsqu il fait froid dehors et que l instrument est ramen l int rieur il convient de le ranger au chaud et au sec afin que la bu e puisse s vaporer Des composantes lectroniques sensibles se trouvent dans l instrument prot g es contre la poussi re et l humidit La p n tration de poussi re ou d humidit est susceptible de provoquer des endommagements Apr s
4. partir de la position BC Le nivellement est r ussi si la bulle reste au centre ou si elle ne s carte du centre qu au maximum d un 14 de trait de graduation Une fois le nivellement effectu le centrage du point de base est contr l Dans la mesure o le pointage par rapport au point de base n est pas centr de mani re optimale desserrer la vis du tr pied et d caler l instrument sur la t te de tr pied en direction x ou y Ce faisant ne pas tourner l instrument V rifier encore une fois le nivellement et r p ter le cas ch ant le processus jusqu ce que l instrument soit nivel et se trouve de mani re bien centr e par rapport au point de base Plus l exp rience pratique sera longue plus ce r glage sera simple ex cuter EXPLOITATION Connexion Appuyer sur la touche ON OFF et la maintenir enfonc e D s que l affichage int gral appara t rel cher la touche ON OFF Les informations suivantes sont affich es sur l cran LCD SETO 15036 40 T En position d exploitation normale de l instrument d placer le t lescope vers le haut et vers le bas Un signal sonore est mis et un angle vertical appara t sur l affichage LCD L instrument commute maintenant en mode mesure Apr s la connexion de l instrument et l activation de l exploitation de mesure la capacit restante de la batterie est affich e par le biais du symbole de batterie en bas
5. avoir t utilis dans un environnement humide l instrument doit tre imm diatement s ch puis tre stock dans un coffre de transport sec L cran LCD a un temps de r action plus long que la normale lorsque les temp ratures sont basses Pour viter toute fuite des batteries ces derni res doivent tre d mont es si l instrument n est pas utilis sur une plus longue p riode Avant de placer l instrument dans sa valise les points de marquage doivent tre orient s de mani re correspondante et le levier de blocage doit tre l g rement serr Placer l instrument avec les points de marquage tourn s vers le haut dans le coffre Puis desserrer le levier de blocage et s assurer que l instrument est plac de mani re s re dans le coffre Puis resserrer l g rement les blocages 4 Touche Fonction primaire Autres 1 Touche de fonction pour interroger le menu de r glage des Commute instruments l instrument en 2 Touche de fonction pour interroger le menu de r glage de ONOR MARCHE l affichage des erreurs ARRET 3 Touche de fonction pour les saisies dans le menu de r glage de compensation LI Touche pour l clairage d un r ticule et de l cran LCD 1 Touche de s lection de menu dans le menu de r glage des RS E instruments OSET R initialisation de ai R i r 2 Touche de fonction pour les saisies dans le menu de r glage l angle horizontal du compensateur
6. du t lescope se r f re l observation avec le cercle vertical sur le c t droit Les erreurs dues des probl mes m caniques peuvent tre compens es par le calcul de la moyenne des mesures prises en position normale ou arri re Position normale Position arri re Mesure de l angle vertical e La position de l angle de 0 peut tre configur e lors du premier r glage de la mani re suivante Z N 9 Zerith Z N Zerith 90 0 l t l 18 210 17 CONTR LE Niveau bulle Monter l instrument sur un tr pied et effectuer un nivellement sommaire Orienter le niveau bulle rond de mani re parall le par rapport la ligne de jonction situ e entre deux des trois vis de nivellement sur la plaque de base R gler les deux vis de nivellement de sorte que la bulle dans le niveau bulle rond se situe parfaitement au centre Tourner l instrument de 180 et contr ler que la bulle se trouve comme auparavant bien au centre e Si c est le cas aucun r glage suppl mentaire ne s av re n cessaire Sinon il convient de proc der de la mani re suivante Tourner la vis de r glage jusqu ce que la bulle se soit d plac e sur la moiti de la trajectoire de d port vers le centre Tourner maintenant la vis de nivellement jusqu ce que la bulle se soit d plac e exactement au centre sur la seconde moiti de la trajectoire de d port Tourner l instrument de 180 et contr
7. la position d angle r bobo No Beep 90 Beep 11 SOMMAIRE Consignes de s curit hand nine Utilisations et applications de l instrument 4 Caract ristiques techniques ss iiannsttnmimenmmumunnnnet D finition des teres nement 6 Fonctions des touches antennes 8 Pr parations des mesures Mise en place de la batterie Chargement de la batterie Mise au point de l oculaire et du t lescope 11 Configuration des param tres Centrage et nivellement avec le plomb optique sssssss1ss s ss1srsstrssrsssrsssrs t 14 Eyploitition sn nt ane nt niintesanitns 16 Cont Ei R E AAR ES 22 CCESSO ES sissien iisi N EE iS 28 Messapesid erret siinne 09 2 Compartiment de Bague de mise la batterie au point Oculaire Blocage grand bouton et vis de fin calage petit bouton pour t lescope Viseur cran LCD 2 Niveau bulle Niveau bulle rond Modifier les configurations des param tres Appuyer et maintenir enfonc es les touche HOLD et OSET puis actionner la touche ON OFF D s que l affichage int gral appara t rel cher la touche ON OFF et lorsque quatre signaux sonores sont mis rel cher les touches HOLD OSET L instrument commute en mode des r glages usine et les informations suivantes sont affich es 360 UNITA Les touches fl ch es P gt et permettent d avancer ou de revenir en arri re dans les menus de s lection
8. moment des modifications au niveau de la conception et des caract ristiques techniques de notre produit et ce sans notification pr alable _29 Arr t Appuyer sur la touche ON OFF et la vV OFF maintenir enfonc e suite cela OFF H 150 36 107 s affiche Rel cher la touche ON OFF d s qu un signal sonore est mis L appareil est teint Mesure des distances l aide de traits de graduation pour la mesure des distances Relever la valeur des jalons d arpenteur l aide des traits de graduation de distance dans le r ticule du t lescope Pour d terminer la distance r elle L entre la cible et le point de mesure la valeur relev e est multipli e par 100 100 est le facteur constant de multiplication de l instrument c d L 1x 100 20 Perpendicularit de la ligne verticale dans le r ticule du t lescope Monter l instrument sur le tr pied et effectuer un nivellement pr cis e Positionner l objet cible sur le point une distance de 50 m de l instrument e Viser le point A avec le t lescope Bouger le t lescope avec la mise au point fine verticale e Si le point dans ce cadre se d place le long de la ligne verticale du r ticule aucun r glage suppl mentaire ne s av re n cessaire En revanche si le point A s loigne de la ligne verticale il convient d effectuer un r glage de la mani re suivante e Retirer le couv
9. Th odolite lectronique DET 2 Mode d emploi amp Trimble Poign e Vis de poign e Lentille de l objectif cran LCD 1 Blocage grand bouton et vis de fin calage petit bouton pour cercle horizontal Plomb optique Vis de niveau Levier de blocage du tr pied gt MISE AU POINT DE L OCULAIRE ET DU T LESCOPE R gler l oculaire Diriger le t lescope sur un fond clair Tourner la bague oculaire jusqu ce que le r ticule soit bien visible Rem dier aux erreurs de parallaxe Ajuster la bague de mise au point jusqu ce que l objet souhait puisse tre distingu tr s nettement Bouger les yeux vers le haut et vers le bas pour contr ler si l image de l objectif se d place relativement aux lignes de graduation Si ce n est pas le cas c est que la parallaxe optique est absente si c est le cas l erreur de parallaxe peut tre corrig e en continuant tourner la bague de mise au point Configuration des param tres Avant la premi re mesure tous les param tres initiaux doivent tre configur s comme souhait Les r glages usine sont imprim s en gras R glage usine S lection 1 Unit d anel 360 400G 6400 es Unit A Unit B Unit C 2 Angle z nithal ZEN 0 ZEN 90 3 Heure d arr t automatique 30 OFF NOOFF 4 Affichage min dsp1 dsp5 5 Commutateur de capteur d indlinaison TILT ON TILT OFF 6 Affichage de
10. a t te du tr pied dans ce cadre centrer les vis de nivellement bien au centre de chaque pied du tr pied Fixer l instrument sur le tr pied Contr lez si le marquage du centre est bien visible sur les trois vis de nivellement ce n est qu alors que l ensemble de la plage de nivellement est bien recouverte Marquage des centres e R gler oculaire du plomb optique de sorte ce que les lignes du r ticule soient bien mises au point R gler le foyer du t lescope plomb optique de sorte ce que le sol puisse tre distingu tr s nettement Si le point de r f rence au sol ne peut pas tre distingu en regardant travers le plomb optique soulever deux pieds du tr pied puis basculer autour du 3e pied jusqu ce que le point de base se situe environ 2 5 cm au sein du r ticule Appuyer de nouveau les deux pieds de tr pied sur le sol et contr lez encore une fois le pointage du plomb optique Renouveler le processus jusqu ce que le point de base puisse tre distingu dans le champ du plomb optique Terminer le pointage en tournant les vis de nivellement le nivellement ne sera pas optimal mais le pointage sur le point de base est correct 1 2 Point de base y CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Image Debout Agrandissement 30x Ouverture de l objectif 45 mm T lescope Champ visuel 1 30 Distance minimale 1 35 m Facteur constant de multiplication 100 R solution 3 Mesures des angles Incr mental
11. droite de l affichage LCD e Lorsque les trois triangles sont visibles la batterie est enti rement charg e e Plus le nombre de triangles visibles sur le c t diminue plus la capacit restante de la batterie s affaiblit e Si le symbole de la batterie clignote la batterie est presque vide et doit tre remplac e ou charg e V 86 28 48 H 1503610 N Symbole de batterie 16 Retrait et mise en place du tr pied Retirer le tr pied D visser la vis au niveau du bouchon vis l aide d un tournevis pour vis fente jusqu la but e e Tourner le bouchon vis de 180 vers la gauche Tenir le tr pied d une main et de Pautre main retirer le corps du tr pied Placer le tr pied Tourner le bouchon vis de 180 vers la gauche jusqu la but e Orienter le bloc de positionnement au niveau du corps de l instrument sur la rainure dans le tr pied Placer le corps sur le tr pied Tourner le bouchon vis vers la droite jusqu la but e de sorte ce que le marquage v soit dirig vers le bas Resserrer la vis de fixation jusqu la but e Bloc de positionnement Bouchon vis Rainure 21 Erreur de viseur Monter l instrument sur le tr pied et effectuer un nivellement pr cis Viser le point distance avec une position normale directe du t lescope Noter l angle horizontal mesur HR DIRECT Mesurer ensuite l angle horizontal dans la positio
12. e Syst Unit d affichage minimale 1 ou 5 yst me di M thode d observation H des deux c t s V d un seul c t ul Pr cision 2 ae Unit d angle degr mil gon V cran cran LCD des deux c t s Capteur Compensateur automatique Oui d inclinaison Plage de compensation 4 3 Image Debout Plomb Agrandissement 3X Champ visuel 5 optique Plage de mise au point 0 5 m Rep re de vis e R ticule de vise Nivelle Niveau bulle 30 2 mm Niveau bulle rond 8 2 mm Secteur Temp rature 20 C 50 C imention Tps AAA alcalins ou NiMH Alimentation dique Tension 4 8 V Dur e de chargement de la batterie 36 heures batteries alcalines Etanch it la poussi re IP54 Poids 4 5 kg Dimensions 164 x 154 x 340 mm Garantie lan 5 Charger les batteries Brancher le chargeur sur une prise de courant alternatif La lampe DEL verte du chargeur s allume Brancher la fiche du chargeur sur la prise de charge du pack de batteries La lampe DEL du chargeur passe du vert au rouge ce qui confirme que le processus de chargement s amorce Les batteries sont charg es apr s 3 4 heures la lampe DEL repasse du rouge au vert en guise de confirmation Attention Les batteries alcalines ne doivent pas tre charg es ceci pourrait fortement endommager le pack de batterie ou le chargeur Attention Avant de retirer le pack de batteries teindre l appareil 10 Centrage et nivellement avec le p
13. ercle de protection de l oculaire et desserrer l g rement les quatre vis de r glage Tourner le module jusqu ce que le point A soit situ au dessus de la ligne verticale resserrer maintenant les quatre vis de r glage Renouveler le cas ch ant le r glage jusqu ce que toute erreur disparaisse 25 Notification aux clients europZens Pour les informations concernant le recyclage du produit Veuillez visiter www trimble com environment summary himl Recyclage en Europe Pour le recyclage de DEEE Trimble appelez 31 497 53 2430 et demandez le le responsable DEEE ou expZdiez une demande pour les instructions de recyclage Trimble Europe BV clo Menlo Worldwide Logistics Meerheide 45 5521 DZ Eersel NL Trimble Construction Division 5475 Kellenburger Road Dayton Ohio 45424 1099 U S A Phone 1 937 245 5600 Fax 1 937 233 9004 www trimble com SPECTRA PRECISION C nz 2009 Trimble Navigation Limited Tous droits r serv s R f rence de ce mode d emploi pour des commandes suppl mentaires PN 1210 0112 07 09
14. eure 3 TILT s affiche sur l instrument voir illustration V TLT o 10836 38 Affichage de l inclinaison 69 11 00 c est l inclinaison qui est affich e la place de Lors de l actionnement de la touche V V H 1083638 l angle vertical lorsque la touche est une nouvelle fois actionn e V l angle vertical g r appara t nouveau V 388 o 10836 38 Remarque Lors de la conversion de langle vertical en inclinaison la valeur d inclinaison affiche une pr cision de deux chiffres derri re la virgule La valeur d inclinaison est V 69 11 00 uniquement affich e au sein d une plage de H oag oo mmm 45 100 Aucune valeur d inclinaison R 108 36 38 n est affich e en dehors de cette plage _18 Niveau bulle rond Une fois le r glage correct du niveau bulle effectu il convient galement de contr ler le r glage du niveau bulle rond Si la bulle se trouve exactement au centre aucun r glage ne s av re n cessaire Si ce n est pas le cas les trois vis de r glage doivent tre ajust es l aide d une aiguille de sorte que la bulle se trouve au centre Plomb optique Monter le th odolite sur un tr pied sans nivellement e Positionner l objet cible sous l instrument e Effectuer une mise au point sur l image de l objet et tourner ensuite la vis de nivellement jusqu ce que l objet cible se tro
15. iv NO BEEP nnn 90 BEEP Lorsque l appareil de mesure se rapproche des valeurs 0 90 180 et 270 un signal sonore retentit 13 UTILISATIONS ET APPLICATIONS DE L INSTRUMENT Ce th odolite lectronique fonctionne de mani re photo lectrique selon un proc d de mesure d angle incr mental La pr cision goniom trique est de 2 secondes Cet instrument int gre des composantes optiques m caniques lectroniques et informatiques des plus modernes qui assurent tout un ventail de fonctions tr s diverses y compris la mesure d angle l affichage et l enregistrement Il affiche l angle horizontal et vertical et convertit langle vertical en pourcentage La mesure de langle vertical est galement compens e Le th odolite peut tre utilis pour les applications de mesure les plus diverses dans le domaine de la construction ferroviaire la construction de routes la construction de ponts ou dans le cadre de projets d ouvrages hydrauliques L instrument est parfaitement adapt galement dans le domaine du b timent par exemple pour des implantations de b timents la mesure de structures de grande taille de lev s topographiques ou dans le cadre de diverses applications de mesure en b timent PR PARATIONS DE MESURE Possibilit s d alimentation lectrique Le th odolite dispose de deux options d alimentation lectrique Les batteries usage unique alcalines et les batteries rechargeables Les accus sont livr
16. ler que la bulle se trouve comme auparavant bien au centre Si c est le cas aucun r glage suppl mentaire ne s av re n cessaire Sinon le processus de r glage doit tre r p t jusqu ce que la bulle se trouve toujours exactement au centre quelle que soit la position de l instrument 22 Appuyer et maintenir enfonc es les touche D G HOLD puis actionner la touche ON OFF D s que l affichage int gral appara t rel cher la touche ON OFF lorsque quatre signaux sonores sont mis rel cher les touches D G HOLD V 96 28 48 FACE En position d exploitation normale de a l instrument basculer le t lescope approximativement l horizontale Attendre un moment pour que l angle vertical apr s le passage au point z ro V puisse tre r initialis Viser l objet P avec le H t lescope en position normale et appuyer R pour confirmation sur la touche OSET 272 36 06 FA 2 Viser l objet P avec le t lescope en position V 90 00 10 inverse et appuyer pour confirmation sur la H 040 mm touche OSET La compensation des R 150 36 10 erreurs d affichage est ainsi termin e 27 Compensation du capteur d inclinaison vers l angle vertical V 90 00 10 Lors d une inclinaison d instrument jusqu H 108 36387 3 le capteur d inclinaison est en mesure de compenser langle vertical Lors d une inclinaison sup ri
17. lomb optique Ensuite centrer le niveau bulle rond pour ce faire le pied de tr pied qui se trouve le plus proche de la bulle devra tre rallong ou raccourci Attention Utiliser toujours uniquement deux pieds R p ter le processus jusqu ce que le pointage soit de 6 mm ou mieux Ensuite l instrument est nivel avec pr cision l aide du niveau bulle Desserrer le blocage horizontal et tourner l instrument jusqu ce que le niveau bulle soit parall le la ligne BC c est dire deux vis de nivellement au choix Observer le sens de rotation des vis de nivellement comme indiqu dans le graphique Tourner les deux vis de mani re si possible gale La bulle se dirige dans la direction dans laquelle tourne le pouce gauche Pour que la bulle se dirige vers la droite il faut tourner vers l int rieur la vis de nivellement B en m me temps que la vis de nivellement V Pour que la bulle se d place vers la gauche les deux vis doivent tre tourn es vers l ext rieur en m me temps Apr s le centrage l appareil est tourn de 90 au dessus de la vis de nivellement et la vis est ensuite viss e vers l int rieur ou vers l ext rieur jusqu ce que la bulle se trouve parfaitement au centre Maintenant recommuter vers la premi re position BC et r p ter le processus jusqu ce que la bulle se trouve parfaitement au centre dans les deux directions Contr ler le r glage en effectuant une rotation finale de 180
18. n inverse du t lescope HR REVERSE il en r sulte Erreur de viseur C HR Direct HR Reverse Collimation 180 2 Lorsque C lt 10 aucun r glage ne s av re n cessaire Lorsque gt 10 il convient d effectuer un q r glage suppl mentaire de la mani re suivante Configurer le mouvement fin horizontal en position inverse du t lescope jusqu ce que la valeur de mesure corresponde HR Rev HR Rev C Retirer le couvercle de protection de l oculaire du t lescope et tourner la vis de r glage de gauche et de droite jusqu ce que la ligne verticale du r ticule soit situ e tr s pr cis ment au dessus de Pobjet A Le cas ch ant renouveler le r glage jusqu ce que la position soit correcte Monter l instrument sur le tr pied et effectuer un nivellement pr cis e Viser un objet quelconque sur le point P en position normale et noter l angle V Direct vertical e Placer le t lescope en position inverse et viser une nouvelle fois le point cible Noter galement Pangle vertical V Rev mesur e Lorsque V Direct V Rev 360 lt 15 aucun r glage suppl mentaire ne s av re n cessaire Sinon il convient de proc der de la mani re suivante 56 Mesures des angles Observation dans les positions normale et arri re du t lescope La position normale ou directe du t lescope se r f re l observation avec le cercle vertical sur le c t gauche La position arri re
19. s sous forme de pack de batteries emball es de mani re tanche au vide Les batteries usage unique sont conditionn es dans un pack l apparence similaire dot d un couvercle coulissant Pour retirer le pack de batteries tourner le bouton jusqu ce que la fl che de marquage Y soit dirig e sur UNLOCK et retirer ensuite le pack de l instrument Pour mettre en place le pack de batteries ins rer la partie inf rieure plus longue du compartiment de batterie dans la fente du th odolite Enclencher la partie sup rieure du compartiment de batterie Tourner le bouton jusqu ce que la fl che de marquage Y soit dirig e sur LOCK Pour mettre en place les batteries alcalines dans le pack de batteries usage unique ouvrir le couvercle du compartiment de batteries et mettre en place les quatre batteries alcalines AA dans le compartiment veiller bien respecter la polarit et Ho Centrage et nivellement avec le plomb optique D ployer les pieds du tr pied la hauteur de travail souhait la longueur doit tre gale pour les trois pieds D pliez les pieds du tr pied et bien niveler l aide de la t te du tr pied dans ce cadre orienter le centre de la t te de tr pied le plus directement possible au dessus du rep re au sol Bien enfoncer les pieds du tr pied dans le sol et s assurer que les blocages du tr pied sont bien resserr s e Placer avec pr caution l instrument sur l
20. uve au milieu du r ticule Tourner l instrument de 180 e Si l objet cible reste au centre du r ticule aucun r glage suppl mentaire ne s av re n cessaire Sinon il convient de proc der de la mani re suivante 23 ACCESSOIRES 1 fil plomb 1 kit d outils tournevis et 2 aiguilles 2 sachets d agent d shydratant 1 protection contre la pluie 1 mode d emploi 1 chargeur 1 pack de batteries alcalines 1 pack de batteries NiMH 28 Mesure de l angle horizontal vV 90 00 10 e R initialisation de langle horizontal H n LLL Lors de l actionnement de la touche 0SET R 150 36 10 l angle horizontal est r initialis sur z ro nl V 90 00 10 S lectionner la direction pour la mesure de l angle horizontal 90 00 10 150 36 10 e Pour s lectionner la direction pour la mesure de l angle horizontal actionner la Dr lt Hi 000000 touche D G m Lorsque HD s affiche l angle augmente A lors d une rotation vers la droite V 90 00 10 Lorsque HG s affiche l angle augmente H 209 2350 lors d une rotation vers la gauche Maintenir langle horizontal V 90 00 10 Lors de l actionnement de la touche a 150 36 10 HOLD l angle horizontal est maintenu Langle horizontal affich reste inchang m me en cas de modification de la direction du t lescope Lors de l actionnement de la V 90 00 10
Download Pdf Manuals
Related Search