Home

DENVER DCH-600 - Besøg masterpiece.dk

1. DENVER DENVER DCH 600 www facebook com denverelectronics FR 1 1 Instructions Veuillez lire le mode d emploi soigneusement et le conserver dans un endroit s r pour le consulter plus tard et pour la maintenance 1 1 Note importante 1 Ce produit n est pas un jouet c est un quipement complexe qui demande une connaissance professionnelle de la m canique lectricit m canique de l air metteur haute fr quence et autres il doit donc tre install correctement et doit tre ajust pour viter les accidents Le propri taire doit toujours agir de fa on s re si une op ration entraine une blessure personnelle ou endommage des biens DENVER ELECTRONICS A S ne sera en aucun cas responsable de la s curit lors de l op ration Nous n avons aucun contr le sur la maintenance l utilisation et les op rations 2 Ce produit n est pas appropri pour des utilisateurs de moins de 14 ans 3 L utilisation du drone peut tre interdite dans certaines zones comme les gares ferroviaires les a roports les avions les zones habit es etc Vous devez v rifier aupr s des autorit s si l utilisation du drone est permise dans certaines zones publiques ou priv es Utiliser le drone en ayant l esprit de ne pas violer la vie priv e des personnes Nous excluons toute responsabilit pour une mauvaise utilisation du drone 4 Nous DENVER ne sommes responsables pour la s curit ou les amendes la suite de l op
2. Installer la batterie Li Po dans le drone appuyer sur la patte devant le compartiment de la batterie puis ins rer la batterie par la base en premier pour que le c ble de la batterie soit expos Pour retirer la batterie du drone appuyer sur la patte avec une main et attraper la batterie de Appuyer sur la patte vou l autre pour tirer la batterie vers l ext rieur par ses ra c t s ne jamais tirer la batterie par ses c bles Lee d 3 Connecter la batterie Pour raison de s curit s assurer que le commutateur sous le drone est en position ARRET avant de brancher les c bles de batterie Brancher la batterie au drone en ins rant doucement le c ble sur la batterie au c ble d alimentation sous le drone S assurer que les r ceptacles sont correctement orient s pour qu un r ceptacle glisse dans l autre Pour d connecter la batterie attraper les r ceptacles avec les doigts Ne jamais s parer les c bles en tirant dessus Connecter la batterie FR 6 REGLAGES AVANT LE VOL COMMANDE DE VOL 1 Haut Bas acc l rateur REMARQUE Le drone ne fonctionnera pas tant que vous n aurez pas suivi les tapes dans l ordre num r E Pousser la MANETTE GAUCHE vers 1 D abord s assurer que le drone est en position ARRET Mettre la commande ji l avant pour que le drone monte ou le r cepteur en position MARCHE La proc dure do
3. Pousser la MANETTE DROITE pour effectuer un flip dans la direction d sir e avant arri re gauche ou droite et revenir en vol normal Quand la batterie devient faible l metteur active un di di les LED du drone clignotent et l action de flip se coupe automatiquement G chette gauche Touche d version 360 Pour effectuer un flip instantan appuyer simplement sur la touche d Eversion 360 sur l avant de la commande le drone effectue un flip avant de 360 Attention Ne pas effectuer un flip de 360 tant que le drone n a pas assez d espace pour la s curit VIDEO ET APPAREIL PHOTO 1 Si une carte de stockage n est pas d j install e mettre une carte MicroSD non comprise de stockage dans la cam ra sous le drone Voir le petit sch ma sur la cam ra elle m me montrant comment orienter correctement la carte Appuyer sur la carte jusqu au clic 2 Pour prendre une photo appuyer sur la touche Appareil Photo sur la face de la commande La LED rouge d tat de cam ra sous le drone clignote pendant 2 secondes puis s teint pour indiquer que le drone a pris une photo immobile 3 Pour enregistrer une vid o appuyer sur la touche Vid o sur la face de la commande pour commencer l enregistrement La LED rouge d Etat de cam ra sous le drone s allume pour indiquer que l enregistrement vid o commence Appuyer nouveau sur la touche pour arr te
4. appareils lectriques et lectroniques et batteries ne sont pas trait s de fa on appropri e Les appareils lectriques et lectroniques et les batteries sont marqu s par le symbole de poubelle avec roulettes et une croix dessus voir ci dessous Ce symbole indique que les appareils lectriques et lectroniques et les batteries doivent tre collect s et jet s s par ment des ordures m nag res En tant qu utilisateur final il est important que vous jetiez les batteries usag es dans des centres de collecte appropri s En mettant en rebus les batteries pour tre recycl es conform ment la r glementation vous contribuez pr server l environnement Dans toutes les villes existent des points de collecte o les appareils lectriques et lectroniques et les batteries peuvent y tre d pos s sans frais pour le recyclage Vous pouvez obtenir des informations suppl mentaires aupr s des autorit s locales de la ville Par la pr sente Inter Sales A S d clare que ce produit DCH 600 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE La D claration de conformit peut tre obtenue l adresse Inter Sales A S Stavneagervej 22 DK 8250 Egaa Danemark Importateur DENVER ELECTRONICS A S Stavneagervej 22 DK 8250 Egaa Danemark www facebook com denverelectronics FR 12
5. e tourne quand la manette est au centre cliquer sur ce commutateur gauche ou droite jusqu ce que le drone soit stable FR 7 FR 8 6 Ajuster le d placement gauche droite rouleau Si le drone va de c t quand la manette est centr e cliquer sur ce commutateur gauche ou droite jusqu ce que le drone soit stable Si le drone se d place en avant ou en arri re quand la manette est centr e cliquer ce commutateur en avant ou en arri re jusqu ce que le drone soit stable MODES DE VOL Appuyer sur la touche Mode en bas droite de la commande pour passer du Mode de vol 1 gyro stabilit maximum au Mode 2 expert 3D Le LCD indique le mode actuel Le Mode 1 emploie automatiquement le gyro 6 axes 3 gyroscopes et 3 acc l rom tres en pleine capacit pour un vol stable et de niveau Employer ce mode pour les d butants ou pour filmer ou prendre des photos Le Mode 2 d place le drone plus brusquement plong es et rotations plus vives et l acc l ration est plus forte Employer ce mode pour la course et des manoeuvres en 3D FLIPS 360 Le drone peut effectuer facilement un flip en un cercle de 360 Le drone se stabilise et se met de niveau rapidement mais perd un peu d altitude il faut donc s assurer que le drone est assez haut Pour effectuer un flip dans la direction choisie appuyer d abord sur la GACHETTE GAUCHE La commande commence clignoter et entre en mode Flip 360
6. it tre pr cis ment suivie pour la L AO CRE en arri re pour qu il descende commande et le drone pour qu ils se trouvent et s appairent l un l autre m e WF NS acc l rateur L acc l rateur reste o il est 2 La commande bipe une fois et le voyant clignote rapidement D placer la MANETTE GAUCHE vers le haut puis vers le bas La commande ar te de clignoter pour indiquer que l acc l ration est calibr e Laisser la manette vers le bas Pousser la MANETTE GAUCHE vers la gauche ou la droite pour diriger le drone orientation L cher la manette pour arr ter la rotation 3 Maintenant activer le drone en mettant le commutateur sous le drone en position MARCHE Apr s 3 secondes la commande bipe di do di Les t moins du drone L y Q N Pousser la MANETTE DROITE gauche arr tent de clignoter Cela indique que le drone est appair la commande IA AP ve IY pour aller gauche ou droite pour aller droite L cher la manette pour arr ter le mouvement N BAILOYOM 13H M Pousser la MANETTE DROITE en avant pour avancer ou en arri re pour reculer L cher la manette pour arr ter le mouvement Interrupteur d alimentation 4 Mettre le drone sur une surface plane D placer en rond la MANETTE DROITE de la commande La commande bipe di do di et les t moins du drone clignotent bri vement Cela calibre les gyroscopes du drone pour le vol horizontal Si le dron
7. lement ni la projection d eau vitez de poser des objets remplis de liquides tels que des vases au dessus de l appareil 2 L adaptateur est utilis comme dispositif de d branchement de l appareil il doit rester facilement accessible 3 Cet appareil est de classe Il dot d une double isolation lectrique Il a t con u de mani re que sa mise la terre pour la s curit lectrique n est pas n cessaire 4 Le symbole de l clair pointe de fl che l int rieur d un triangle quilat ral est destin alerter l utilisateur de la pr sence de pi ces sous tension non isol es dans le produit d une magnitude pouvant constituer un risque d lectrocution Il n y a aucune pi ce r parable par l utilisateur l int rieur pour r duire le risque de choc lectrique ne d posez pas k capot ou le panneau arri re Ne confiez la r paration qu un technicien qualifi Le symbole du point d exclamation dans un triangle quilat ral sert avertir l utilisateur que d importantes consignes d utilisation et d entretien sont fournies dans la documentation fournie RE 5 Mise au rebut appropri e de l appareil Ce symbole indique que ce produit ne doit pas tre mis au ap avec les ue m nagers et ce dans tous les pays de l Union Europ enne En aidant la r cup ration s par e vous aidez garantir que les produits seront recycl s d une fa on appropri e et ainsi pr server les ressources naturelles et pro
8. our taper sur une surface dure Eviter le contact avec le m tal x Si la batterie commence tre endommag e bouge ou semble changer de forme l arr ter et la mettre de c t En chargeant la batterie et pour viter un accident mettre l alimentation lectrique au sol Eviter de mettre le chargeur sur du tissu o sur d autres mat riaux inflammables car le chargeur chauffe x Ne pas mettre la batterie dans l eau La batterie doit tre conserv e dans un endroit sec x Ne pas casser la batterie ou essayer de l ouvrir Ne pas laisser la batterie se charger sans surveillance Avertissement Pile au lithium l int rieur N essayez pas d ouvrir l appareil N exposez pas la tablette la chaleur l eau l humidit et aux rayons directs du soleil ATTENTION FR 5 Les batteries Li Po peuvent tre recycl es X Veuillez mettre les vieilles batteries dans une station de recyclage appropri e Ne pas jeter les batteries dans une poubelle ordinaire Si vous avez des questions veuillez contacter l agence locale environnementale pour collecter les vieilles batteries PREPARATION DU VOL 1 Installer les piles 4 AA dans la commande Pour assembler la commande installer les 4 piles AA 1 5V non comprises dans la commande metteur Vous aurez sans doute besoin d un petit tournevis pour ouvrir et fermer le couvercle sur le compartiment des piles 2 Installer la batterie Li Po dans le DCH 600
9. r l enregistrement vid o Remarque Se rappeler d arr ter la vid o avec la commande avant d teindre Si le drone est teint en cours d enregistrement le fichier AVI stock sur la carte MicroSD peut ne pas tre ferm ou stock correctement 4 Pour r cup rer rapidement vos vid os et photos connecter le lecteur de carte MicroSD inclus votre ordinateur En option vous pouvez retirer la carte MicroSD et acc der directement la carte avec votre ordinateur Les donn es de la carte MicroSD apparaissent dans des dossiers sous fichiers JPEG et fichiers AVI que vous pouvez d placer sur votre ordinateur JEDI LED d Etat de Carte de A AI NES stockage MicroSD H E NN Z N V OS FR 10 T Touche Appareil photo Touche Vid o INSTALLATION DES PROPULSEURS 1 Remplacement des propulseurs Si le propulseur est endommag durant le vol vous pouvez le remplacer avec la pi ce de rechange en suivant les tapes ci dessous Retirer la vis du propulseur et le remplacer avec un neuf TOUS DROITS R SERV S COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A S DENVER www denver electonics com CE FR 11 Les appareils lectriques et lectroniques et les batteries contiennent des mat riaux composants et substances qui peuvent nuire votre sant et l environnement si ces d chets
10. ration de l usage ou du manque de contr le apr s la vente des produits La garantie ne fonctionne pas pour les crashs ou les d g ts 1 2 Pr cautions de s curit Tenir l cart de la foule lors du vol faire voler un drone est un passe temps risque Un mauvais assemblage une rupture du ch ssis principal ou une op ration par une personne non qualifi e peuvent causer des accidents et des blessures Veuillez faire particuli rement attention la s curit 1 Tenir l cart des personnes et des obstacles La vitesse et le statut du drone sont mal d finis il est donc un danger potentiel En choisissant un site de vol il ne doit comporter ni b timent ni arbre ni ligne lectrique EVITER de voler dans des zones avec de nombreuses personnes Eviter de voler sous la pluie en cas de temp te d orage d clair pour ne pas endommager la machinerie et les pi ces 2 Tenir loign de l environnement humide Des composants lectroniques de pr cision se trouvent l int rieur du drone Tenir l cart de l humidit et de la vapeur d eau pour prot ger la machinerie et les pi ces 3 Op ration de s curit Faire voler le drone selon votre tat physique et vos qualit s de vol La fatigue l apathie et une mauvaise op ration augmentent les dangers potentiels d accident 4 Se tenir l cart des h lices en rotation Tenir votre visage et votre corps de m me que les spectateurs l cart des h lice
11. s propulseurs sont faciles remplacer mais que chaque h lice est diff rente Si une h lice incorrecte est employ e le quadropt re ne volera pas CHARGEMENT DE LA BATTERIE LI PO 1 Charger la batterie Connecter la batterie Li Po l USB avant de brancher l USB sur l ordinateur Une extr mit du chargeur USB va dans n importe quel port libre de l ordinateur L autre extr mit va dans la batterie Vous pouvez laisser la batterie dans le quadropt re ou la retirer pour la charger en externe Lors de la charge le t moin lumineux reste rouge Quand le chargement est termin le t moin clignote La dur e de recharge est d environ 120 minutes Quand la batterie est d charg e l metteur met un di di et les t moins LED sur le quadropt re clignotent Cela indique qu il reste peut de charge dans la batterie il faut donc faire revenir le drone imm diatement 2 Avertissements Le produit est muni d une batterie Li Po Prendre les pr cautions de s curit quand il n est pas utilis x Quand la batterie n est pas utilis e pendant une p riode prolong e la retirer et la mettre dans un endroit s r et sec Ne pas exposer la batterie de hautes temp ratures comme les flammes ou pr s d appareils lectroniques Cela peut entrainer des d g ts ou une explosion x S assurer que toutes les batteries sont connect es dans le bon sens pour viter des d g ts ou une explosion x Ne pas utiliser la batterie p
12. s en rotation Les h lices en rotation d un mod le de ce type peuvent entrainer de graves blessures 5 Nous recommandons de faire voler le drone 10 m tres de haut Un drone est en m tal en fibre en plastique il contient des composants lectroniques etc Il faut donc le tenir l cart des sources de chaleur et du soleil pour viter des d g ts et des d formations 1 3 Suivre la checklist avant le premier vol FR 2 1 L espace de vol doit tre ouvert et nous sugg rons au moins 5m de long x 5m de large x 3m de haut 2 S assurer que le drone est totalement charg 3 Suivre strictement les ordres de mise en route et d arr t avant l op ration Pour commencer le vol allumer l metteur d abord puis connecter le c ble au drone en dernier pour finir le vol d connecter le c ble du drone en premier puis couper l metteur en dernier Ne pas respecter l ordre des connexions peut entrainer la perte de contr le du drone et vous mettre en danger ainsi que d autres personnes Veuillez prendre l habitude de mettre en Marche ou en Arr t 4 S assurer des bonnes connexions sur la batterie et sur le moteur Les vibrations permanentes peuvent entrainer une mauvaise connexion des terminaux d alimentation et rendre le drone incontr lable Attention 1 Pour r duire le risque d incendie ou de choc lectrique n exposez pas cet appareil la pluie ou l humidit L appareil ne doit pas tre expos au ruissel
13. t ger l environnement et k sant humaine Ramenez donc cet appareil des points de collecte appropri es ou retournez le au revendeur aupr s duquel vous l avez achet PIECES DU PRODUIT 1 Vue d ensemble du drone Carter d h lice H lice blanche A dans le sens horaire H lice blanche B dans le sens antihoraire H lice noire A dans le sens horaire H lice noire B dans le sens antihoraire FR 3 T moins LED allum s 2 Controller O G chette gauche G chette droite mode M A flip 360 signaux lumineux M A T moin D alimentation rx Avant Arri re Manette gauche Manette droite acc l ration et rotation aller gauche droite et avant arri re Ne fonctionne pas P E Gouverne gauche droite otation gouverne H w Bouton de cam ra Eversion 360 prendre des photos flip instantan Bouton de vid o Mode enregistrement M A E 1 d butant 2 expert cran LCD INSTALLATION DU CARTER D HELICE Vis PB 1 7 x6 1 Les carters d h lice sont amovibles Pour installer chaque carter d h lice appuyer sur la zone carr e en bas du carter contre la section correspondante du drone Utiliser les vis fournies pour fixer les 4 carters 2 Laisser les carters pour prot ger le drone et les utilisateurs ou retirer les carters pour l all ger et gagner en poids en vitesse et en manoeuvrabilit Noter que les h lice

DENVER DCH-600 - Besøg masterpiece.dk

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

DENVER DCH-600 - Bes&oslash;g masterpiece.dk

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

DENVER DCH-600 - Besøg masterpiece.dk