Notice RB625M Notices ancienne gamme
Contents
1. la norme NBN D 51 003 la mise en service de la chaudi re a t effectu e par un professionnel qualifi IJOD 4N 3N 2 Attention cette chaudi re pr levant l air et rejettant les gaz br l s travers le mur il ne Fig faut jamais obstruer la ventouse ext rieure la o TE quelle la chaudi re est raccord e MISE EN ROUTE F1g 15 V rifications nr liminaires le robinet d arr t gaz est ouvert la chaudi re est aliment e lectriquement I bd l installation de chauffage est pleine d eau m me si la chaudi re ne doit servir que pour la production d eau chaude sanitaire La pression au manom tre 6 doit tre d environ 1 bar 1 15 interrupteur 1 2 r gime du circuiateur incorpor bouton poussoir vert de mise en marche bouton poussoir rouge d arr t manette de r glage du thermostat chauffage thermom tre manom tre s lecteur ETE HIVER Allumage Appuyer sur le bouton poussoir 3 et le maintenir enfonc l extracteur se met en route Apr s environ 25 secondes temps n cessaire pour mesurer les d bits d air et m moriser ceux ci l allumeur train d tincelles fonctionne et allume la veilleuse visible travers la fa ade en verre Maintenir le bouton poussoir enfonc pendant encore environ 20 secondes afin de permettre l chauffement du thermocouple et l armement du dispositif de s curit Relacher le bouton poussoir 3 la veilleuse reste allum2. trop forte la chaudi re IT faut donc bien dimensionner les canalisa tions en fonction de la courbe d bit pression Fig 3 page 2 pour viter la corrosion du circuit chauffage central On connait l importance qu il faut attacher aux ph nom nes de corrosion dans les installations eau chaude qui se traduisent g n ralement par production permanente d hydrog ne qui se rassemble en poches aux points hauts des radiateurs et canalisations entrainant des bruits d eau voire des d samor ages de la pompe de circulation formation de boues constitu es par les r sidus de la corrosion apparition de fuites dans l installation Aussi il convient de ne pas employer dans l installation des mat riaux de nature diff rente pouvant tre l origine de couples lectrolytiques par exemple surfaces galvanis es en contact avec l eau et cuivre On prendra les pr cautions d usage indispensables traitement chimique de ces surfaces appliquer un traitement appropri l eau de remplissage du circuit si celle ci est agressive 6 6 DISTRIBUTION D EAU CHAUDE Pour le circuit de distribution d eau chaude on utilisera de pr f rence les tubes cuivre Respecter les diam tres minimaux des canalisations indiqu s au chapitre raccordement page 3 Etudier soigneusement Te trac de la distribution afin de limiter le nombre de coudes Utiliser des robinetteries sanitaires poss dant de larges p
3. maximale 840 mm Rallonges en option longueur totale des parties droites 3 metres sans coude suppl mentaire et 2 4 m tres avec coude suvol mentaire Chaudi re 2 6 RACCORDEMENTS Gaz naturel N Gaz propane L DEPART et RETOUR Eau froide et eau chaude sanitaire Fig 4 Diam tre int rieur minimal des canalisations 20 mm 13 mm 20 mm 13 mm l circuits de contr le et de r gulation de l extracteur 2 extracteur 3 changeur double circuit chauffage eau chaude sanitaire 4 jupe r fractaire isolante chambre de combustion br leur bouchon du purgeur automatique pompe d gazeur purgeur clapet inverseur manometre selecteur ETE HIVER thermom tre 2 coffret de r gulation microprocesseur 3 reglage de la temperature chauffage L amp prise de pression gag 15 poussoir vert de mise en marche 16 poussoir rouge d arr t 17 mecanisme gaz 18 purgeur de l changeur 19 prise de pression du br leur t i l _20 veilleuse thermo l ment et electrode d allumage automatique 21 hotte 22 circuit de contr le du flux d air frais 23 coude double air frais gaz br les 4 CONDITIONS D INSTALLATION L installation doit tre r alis e par un professionnel qualifi qui respectera les r glements en vigueur notamment en ce qui concerne les exigences de la norme NBN D 51 003 et du R glement G n ral sur les installations
4. un clapet anti retour n est pas n cessaire Consulter cet effet la compagnie des eaux concern e Si l installation comporte ce clapet anti retour il faut veiller permettre l expansion de l eau sanitaire cette fin il convient d installaer soit un mini vase d expansion soit une soupape de surpression tar e 10 bar maximum suivant les sch mas ci apr s MONTAGE D UNE SOUPAPE DE SURPRESSION MONTAGE D UN MINI VASE D EXPANSION Clapet anti retour Poad 3 eoe eau w Entr e eau froide e l appare de l appareil eo Vase d expansion V Clapet anti retour Fig 9 Fig 10 7 4 RACCORDEMENT ELECTRIQUE Fig 11 12 et 13 dans le bornier H Fig 7 de la plaque de raccordement Alimentation en 220 Volts c ble 3 conducteurs de 2 5 mm2 dont un vert jaune pour la terre r seau bornes 220 V TERRE borne a Er bosadi Thermostat d ambiance type 24 Volts Fig 11 bornes 2 et 3 interrupteur l et 2 r sistance anticipative 24 Economiseur programmable TX Fig 12 RENOVA BULEX bornes 2 et 3 aux bornes 3 et 4 du TX 220 V aux bornes 1 et 2 du TX soit au d part des bornes 220 Fonctionnement sans thermostat d ambiance o conomiseur placer une barette entre 2 et 3 Fig 13 Fig 13 10 7 5 POSE DE LA MICROVENTOUSE 7 5 1 MICROVENTOUSE STANDARD pour distance D maxi 990 mm Fig A1 SORTIE ARRIERE OU LATERALE p
5. FONCTIONNEMENT ET REMEDES En cas de coupure de courant la chaudi re cesse de les robinets d isolement chauffage B et Ffig7 fonctionner mais la veilleuse reste allum e D s que le sont ouverts courant revient la chaudi re se remet automatiquement le thermostat d ambiance est correctement r gl en fonctionnement la manette B fig4 est correctement r gl e vers la e En cas de coupure de gaz la veilleuse s teint et le droite dispositif de s curit provoque automatiquement l arr t ia veilleuse est allum e complet de la chaudi re Lorsque le gaz revient il faut LL remettre en route la chaudi re en reprenant le processus e Non remise en marche en sanitaire S assurer que de mise en marche voir mode d emploi le d bit d eau puis est suffisant e Non remise en marche du chauffage central S assu lamanette du s lecteur ETE HIVER fig est soit rer que en but e gauche position ETE le s lecteur 5 fig 4 est orient vers la droite position en but e droite position HIVER hiver e Chauffage des radiateurs en t Orienter la manette du s lecteur fig en but e vers la gauche 10 CHANGEMENT DE GAZ seul l adaptation de gaz naturel en gaz propane est autoris e Cette adaptation et les nouveaux r glages doivent tre effectu s par un professionnel ou par notre service apr s vente PEGASE 11 ENTRETIEN DE LA CHAUDIERE L entretien annu
6. HAUDI RE MURALE TANCHE PUISSANCE MODUL E rb 625 m TYPE C3 GROUPE A CAT GORIE II 2 3 AGR E A G B CAT GORIE L LABEL HAUT RENDEMENT RENOVA BULEX La chaudi re murale gaz rb 625m circuit tanche pr l ve l air n cessaire la combustion et renvoie les gaz br l s par une micro ventouse d bouchant travers un mur ext rieur j i Cette chaudi re b n ficie des techniques les plus performantes dans les domaines de l extraction m canique et de la r gulation Notamment l asser vissement du d bit de gaz au d bit d air et la r gulation sont g r s par un microprocesseur Ces dispositions permettent tout en am liorant le confort d conomiser au maximum l nergie La chaudi re rb 625m fournit les services suivants CHAUFFAGE CENTRAL Sa puissance s ajuste automatiquement aux besoins thermiques de l installation entre 7 5 et 25 kW Cette adaptation garantit les meilleures condi tions de confort et d conomie EAU CHAUDE SANITAIRE Sa puissance automatiquement variable permet de choisir le d bit d eau directement au robinet en assurant une temp rature de puisage sensiblement constante Avant de prendre connaissance des indications simples qui permettront de tirer le meilleur profit des performances dont est capable la chaudi re rb625m v rifier les points suivants 4 la chaudi re a t install e par un installateur qualifi conform ment
7. NOTICE D INSTALLATION DE LA CHAUDIERE MURALE ETANCHE A PUISSANCE MODULEE rb 625m TYPE C3 GROUPE A CATEGORIE D 3 AGREEE A C B CATEGORIE I LABEL HAUT RENDEMENT RENOVA BULEX Chaudi re murale gaz deux services chauffage et eau chaude sanitaire instantanee circuit de combustion tanche haut rendement 91 s P C I tirage forc asservi au d bit de gaz modul a r gulation par microprocesseur pour les 2 services Cette chaudi re pr l ve l air n cessaire la combustion et renvoie les gaz br les par une micro ventouse orientable sortie arriere ou sortie laterale droite ou sortie lat rale gauche d bouchant travers un mur exterieur L ENCOMBREMENT ve Fig l l a Positions de la microventouse MV a D A A 7 A c lat rale gauche TE il A z taa io a N go T eNT TT i bo H A f 2 CARACTERISTIQUES GENERALES 2 14 GAZ Nature PRESSION GAZ DEBIT GAZ R Symbole du mbar 15 C et 1013 mbar BRULEUR VETLLEUSE p gaz cirtree Bruteur l f Nombre Nompre 21 500 kcal h 6500 kcal h mm mm Gaz natun N G 20 20 0 12 8 2 94 m3 h 0 91 m3 h 545 15 0 28 L Propane 40 0 2 14 kg h 0 66 kg h DS 5 0 18 l G 31 SE O aO Les rb 625 m en version gaz naturel sont r gl s et scell s en usine conform ment la cat gorie I 2 2 CHAUFFAGE Puissance utile autoajustable modul e de 25 kW 7 5 kW 21 500 6 500 kcal h Te
8. RT CHAUFFAGE avec soupape de s curit G vanne d isolement Fy t vis de vid E Raccord DEPART PAU CHAUDE K raccord ARRIVEE GAZ avec robinet gaz clapet I bornier de raccordement lectrique H 7 3 POSE DES CANALISATIONS Fig 8 Enlever les diff rents raccords mont s sur la plaque Tracer es axes de canalisations en respectant l ordre des arriv es et des d parts Retour radiateurs Mamelon m le avec douille robinet d arr t Arriv e d eau froide Robinet d arr t b D part radiateurs Soupape de s curit c et robinet d arr t D part eau chaude sanitaire Douille d Arriv e gaz Douille e Respecter le diam tre minimal des canalisations voir page 3 2 6 Raccordements Raccorder les canalisations sur la plaque de raccordement en respectant l ordre des arriv es et des d parts Fig 8 V rifier la bonne tanch it gaz et eau IMPORTANT ne pas braser les raccords mont s en place cette on ration risquant d en dommager les joints et les tanch it s des robinets Le circuit d vacuation de la soupape V Fig 8 devra comporter un dispositif qui rende visible l coulement de l eau Ce dispositif par exemple un entonnoir l air libre do tre plac aussi pr s que possible de la chaudi re IT doit pouvoir recueillir galement l eau lib r e par la soupape de surpression S Fig 8 La production d eau chaude tant du type instantan la pose d
9. air puisse s chapper Les gaz prisonniers aux points hauts seront limin s par ouverture des purgeurs correspondants Vidange du circuit sanitaire Fermer le robinet du compteur d eau Ouvrir un ou plusieurs robinets Finir la vidange en d vissant la vis C fig 7 sur la plaque de raccordement Vidange du circuit chauffage Ouvrir le robinet de vidange pr vu au point bas de l instaila tion Finir la vidange en d vissant la vis fig surla plaque de raccordement Vidange de la chaudi re seule Fermer les robinets d part chauffage et retour chauffage B etf fig e Ouvrir la vis de vidange fig situ e sur le d part chauffage Appuyer sur le levier d ouverture de la soupape G fig 1 e Fermer la douille d arr t d eau Ouvrir un robinet de pul sage Ouvrir la vis de vidange fig 7 situ e sur la douille d arr t d eau Tr POSE DE CA CHAUDI RE 13 R glages p Le microprocesseur incorpor cette chaudiere gere automatiquement les r glages n cessaires au fonctionnement optimum d bit d air vitesse extracteur d bit gaz Le seul r glage effectuer par l installateur consiste a adapter le d bit d eau circu lant dans l installation chauffage selon courbe d bit pression page 2 en fonction du calcul du circuit de distribution l Pour ce faire il suffit d agir sur la vis a Pice 16 Attention Visser pour ouvrir le by pass Fa At INCIDENTS DE
10. allation par rapport a la chaudi re Le vase d expansion incorpore est gonfl en usine 0 3 bar ce qui correspond une charge statique maximum de 3mCE Ce vase permet un volume maxi de 160 litres pour une temp rature moyenne du circuit chauffage de 75 C et une pression maxi de service de 3 bar Il est possible de modifier la mise en service de la chaudi re la pression de gonflage du vase en cas de charge statique plus lev e par exemple En augmentant cette pression on diminue toutes choses gales par allleurs le volume maxi admissible OS 5 4 6 9 Adaptation de la chaudi re au d bit d eau du circuit chauffage Le fonctionnement en chauffage est ind pendant de la valeur du d bit d eau circulant dans le circuit chauffage Cet avantage obtenu gr ce la pr sence d un dispositif limiteur de temp rature action instantan e microprocesseur et thermistance permet de calculer le circuit de distribution chauffage sans la servitude d avoir assurer un d bit minimum I est n anmoins conseill de pr voir dans ce circuit de distribution un d bit suffisant pour que l cart de temp rature entre d part et retour soit inf rieur ou gal 20 C Cette disposition permet une utilisation tr s ais e de robinets thermostatiques Il est conseill toutefois de ne pas en quiper la totalit des radiateurs en veillant poser ces robinets thermostatiques dans les pi ces forts apports gratuits cuis
11. assages d eau Des robinetteries triqu es freinent le passage de l eau et risquent de rendre impossible les puisages gros d bit pour la douche On v rifiera que la pression d alimentation en eau froide est suffisante Celle ci devra tre au moins gale 1 bar plus la valeur des pertes de charges de l installation et des robinetteries pour obtenir le d bit normal Le dispositif brevet de commande du br leur permet d utiliser la chaudi re pour de plus faibles pressions d alimentation Dans ce cas le d bit maximal sera limit Le montage dans la tuyauterie d amen e d eau sanitaire d un appareil antitartre base de polyphosphates n est pas conseiller du fait que leur efficacit est sensiblement r duite la temp rature maximale de fonctionnement de la chaudi re 6 7 REGULATION CHAUFFAGE On pourra associer la r gulation modulante de la chaudi re diff rents accessoires THERMOSTAT D AMBIANCE ECONOMISEUR DE CHAUFFAGE PROGRAMMABLE Le mod le RENOVA BULEX TX permet de r duire automatiquement la temp rature pendant les p riodes d absence et la nuit ar ce sa r gulation d ambiahce nar thermostat lectronique de haute pr cision et sa programmation nilot e par microprocesseur Voir 7 4 nour les sch mas de raccordement 0 4m mini 7 MISE EN OEUVRE 7 1 POSITION DE LA CHAUDIERE Fif 5 D terminer la position de la chaudi re en ayant soin de r server une dis
12. e Ce collerette souple Mo manchon souple d accouplement NUN A Co F9 r A NOTE utiliser lorsque l orifice de la ventouse d bouche directe ment Sur une voie publique ou privee moins de 1 80 m du sol Coller la collerette sur le tube PVC c t embout en la laissant d passer de 9 mm du tube PVC Une fois le collage effectue introduire l ensembie tube PVC colle rette dans le trou du mur 105 mm Cette colerette servira de but e sur l ext rieur du mur un seule coude suppl mentaire Sr CE UT o TR n a i Fig A6 Exemple de montage avec des RALLONGES et un coude supplementaire Fig A7 longueur totale des parties droites E 20 MAXIMUM 2 4 m tres RB 625 m ST AL Fig A7 INSTALLATION DU DEFLECTEUR rez de chauss e introduire ia plaque de protection centr e dans le 100 mm de la collerette La fixer gr ce aux 2 vis et chevilles Proc der normalement au montage S assurer que le tube alumi nium est bien verrouill afin d y introduire le d ftecteur Orienter le d flecteur afin de rep rer le per age des trous Percer 2 trous 2 8 mm dans le tube aluminium et fixer Pr senter la grille de protection sur l ensemble du deflecteur et rabattre les trois pattes de maintien lbs POSE DE LA CHAUDI RE l2 Avant toute op ration il convient de nettoyer et de purger les diff rents circuits Figs 13 Engager dans la lumi re de la langu
13. e Si ce n est pas le cas cela signifie que le dispositif de s curit n est pas arm Reprendre l op ration son d but La chaudi re est alors pr te fonctionner S lectionner la fonction d sir e en orientant le s lecteur 5 g gt Eau chaude sanitaire seule s lecteur orient vers la gauche rep re ee La chaudi re assure uniquement la production d eau chaude sanitaire A l ouverture d un robinet d eau chaude le br leur s ailumera et la r gulation int gr e la chaudi re modulers automatiquement le d bit de gaz au br leur afin de maintenir constante la temp rature de l eau chaude soutir e et ce dans les limites de la puissance maximum de la chaudi re Au del de cette limite la temp rature de l eau sera moins lev e a L f a A o Chauffage et eau chaude sanitaire s lecteur 5 orient vers la droite rep re ka Afficher au thermostat la temp rature souhait e R gler la temp rature de l eau circulant dans le circuit chauffage au moyen de la manette 4 Afin d obtenir les meilleures conditions de confort et d conomie il est n cessaire de r gler la temp rature de l eau de chauffage en fonction de la temp rature ext rieure Ce r glage sera effectu l aide de la manette 4 en partant du raisonnement suivant plus il fait froid l ext rieur plus il faut que l eau alimentant le chauffage soit chaude manette vers la droite lorsque la temp rature ext rieur
14. e s l ve ramener la manette vers la gauche La temp rature de l eau chaude sanitaire est totalement ind pendante du r glage de la temp rature de l eau de chauffage Arr t du chauffage central nie orienter le s lecteur 5 vers la gauche rep re Sx La chaudi re fonctionne alors uniquement pour la production d eau chaude sanitaire Arr t complet de la chaudi re Appuyer sur le poussoir 2 voyant rouge L arriv e du gaz la chaudi re est ferm e et la veilleuse s teint en quelques secondes L alimentation lectrique de la chaudi re est automatiquement coup e 16 2 ENTRETIEN Surveillance du bon fonctionnement fig 15 Une installation de chauffage centrai a eau chaude ne peut fonctionner correctement que si eile est entierement remplie d eau et que celle ci est d barrassee de l air qu elle contenait au d part Si ces conditions ne sont pas remplies on doit s attendre BRUIT DE DEGAZAGE DANS LA CHAUDIERE v rifier la pression au manom tre Si celle ci descend froid au dessous de 1 bar ajouter de l eau BRUIT DE CHUTE D EAU DANS LES RADIATEURS Purger l air contenu dans les radiateurs en ouvrant eur robinet ou leur vis de purge contr ler la pression au manom tre Si les apports d eau devenaient fr quents avertir votre service apr s vente car il pourrait alors s agir de fuites l g res sur l installation dont il faudrait rechercher l origine d une corrosion du circ
15. el doit tre fait par un professionnel adressez vous votre installateur ou notre service apr s vente PEGASE Ceux ci vous conseilleront Cet entretien consiste essentiellement en le nettoyage du corps de chauffe et la v rification de sa chambre de combustion le nettoyage du br leur et de la veilleuse la v rification des s curit s et de la r gulation la d tection des fuites ventuelles de gaz et d eau l tat des diverses vannes et valves et du circulateur un contr le et r glage ventuel des fonctions Seules nos pi ces de rechange d origine pourront assurer une bonne maintenance La commercialisation en est assur e entre autres par nos diff rents CENTRES voir liste ci dessous _ _ ee aaa 0 o a PE 2 Nos centres d information renova bulex sont votre disposition pour vous permettre d y voir nos appareils et d en obtenir tous renseignements compl mentaires 1070 BRUXELLES BRUSSEL Birminghamstraat 53 4000 LIEGE Av Georges Truffaut 10 A 02 522 98 20 amp 041 42 06 02 42 17 07 9000 GENT Kortrijksesteenweg 173 5000 NAMUR Rue Saint Nicolas 80 82 A 091 21 47 67 21 47 68 amp 081 22 43 41 22 43 12 2000 ANTWERPEN Mechelsesteenweg 94 8400 OOSTENDE Koningstraat 42 amp 03 237 56 39 237 56 36 A 059 50 49 80 50 49 81 3500 HASSELT Maastrichtersteenweg 147 B A 011 22 33 55 22 44 55 SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS NOTICE D EMPLOI DE LA C
16. ercer dans le mur l endroit rep r Fig A2 un trou de 105 mm avec une pente de 1 vers l ext rieur Prendre les pr cautions d usage pour la pro tection des diff rents branchements de la plaque de raccordement b couper le tube P V C 100 mm c t oppos son embout ext rieur une longueur gale D 147 mm c apr s mise en place du tube P V C monter sur son embout ext rieur la D collerette de ventouse collerette Fig Al souple CJ Ce montage peut se faire de l int rieur Fig A3 pour les murs d une paisseur maxi d environ 350 mm d tirer l ensemble afin de plaquer la collerette de ventouse contre Te mur ext rieur Le tube P V C doit d passer int rieurement de 71 mm e d poser un cordon de colle sur le pourtour du tube P V C environ 10 mm de la face int rieure du mur Glisser la collerette int rieure Ci rigide sur le tube P V C Appuyer cette collerette contre le mur tout en maintenant la traction d Fig Ag couper le tube Alu 56 mm c t oppos son embout ext rieur une longueur gale D 19 mm Introduire cette lonqueur jusqu en but e dans Te tube P V C Fig A g enfiler le manchon souple Ms sur le tube Pay C FT Ag h accrocher la chaudi re murale voir paragraphe 6 embo ter son coude double a l orientant vers le tube P V C puis verrouiller ce coude double au moyen des leviers i emb
17. ette se trouvant au dessus du vase d expan sion le crochet de retenue de l applique de raccordement Laisser descendre la chaudi re et la faire reposer sur la plaque support Mettre en place les joints filtres et visser les diff rents raccords entre chaudi re et plaque de raccordement O O O Re arriv e d part d part retour chaul fage auod haut tag re gaz 8 MISE EN SERVICE Remplissage et purge du circuit de chauffage e Ouvrir le bouchon de purge du corps de chauffe de ia chaudi re Ouvrir les purges d air des radiateurs en points hauts e Fermer successivement les diff rentes vis de purge des que l eau atteint leur niveau Continuer le remplissage La pression d eau froide au manom tre doit toujours tre au minimum 0 5 bar Purge du circuit gaz Pour purger l air contenu dans les canalisations d visser la vis de prise de pression amont FIG4 et appuyer sur ie poussoir t moin vert de mise en marche Revisser cette vis d s que le gaz sort par cet orifice de prise de pression Mettre l appareil en marche suivant instructions de la notice d emploi D gazage complet du circuit radiateurs Lorsque la temp rature s l ve les gaz contenus dans l eau de remplissage du circuit chauffage central se d gagent e Les gaz entrain s vers la chaudi re seront automatique ment vacu s par le purgeur On s assurera que le bou chon Y fig 4 est d viss de quelques tours afin que l
18. ine pi ces expos es au Sud et jamais dans la pi ce o est install le thermostat d ambiance Adaptation de la chaudi re l inertie de l installation Le capteur de r gulation est plac sur le retour du circuit chauffage Cette disposition pr sente les avantages suivants le br leur ne s arr tera pas tant que l eau de chauffage n aura pas travers la totalit des surfaces de chauffe de l installation la fr quence des allumages et extinctions du br leur s adaptera naturellement l inertie thermique r sultant du volume total en eau de l installation vitant ainsi les cycles de r gulation trop rapides De plus la temp rature de l eau du circuit chauffage est limit e 85 C d part RECOMMANDATIONS pour viter les bruits d eau Les bruits d eau ont g n ralement pour cause la pr sence l int rieur de l installation d une poche d air o l eau fait irruption grande vitesse Cette poche est localis e aux points hauts t te de colonne partie haute d un radiateur Pour se pr munir contre ce genre d incident pr voir des purgeurs aux points hauts de l installation alimenter par le bas retour par le haut les surfaces de chauffe qui ne pourraient tre purg es en leur point haut placer toujours les robinets d arr t surtout lorsqu il s agit de robinets thermostatiques sur l alimentation des radiateurs Les bruits d eau peuvent aussi tre caus s par une pression disponible
19. l re rallonge Remarque pour un norte faux du tube P V C sup rieur 1 m tre ou tous les m tres il faut placer un support f longueur totale du tube ALU 56 avec une ou deux rallonges Lt D Longueur de la ou des deux rallonges 19 mm LORS e e PR RS RES 2 tube ALU standard forer dans l extr mit int rieure du tube ALU standard et s il y a lieu dans la l re rallonge deux trous pour les vis autotaraudeuses introduire jusqu en but e dans le tube P V C en place le tube ALU standard et la l re rallonge nr assembi e Introduire la bague de centrage dans l extr mit e de la rallonge o e la i re rallonge P V C Accoupler s il y a lieu la 2i me rallonge ALU Accounler s il y a lieu la 2i me rallonge P V C au moyen du manchon coller Introduire la 2 me bague de centrage rallonge P V C dans l extr mit de la 21 me pour les points os No T eL ji voir T n e EXEMPLE DE MONTAGE AVEC UNE PAIPE DE RALLONRES Fig Ac D distance entre l axe de la chaudi re et la face externe du mur ext rieur M S SiR ny HE LUS coude double de la chaudi re bague de centrage des rallonges PVC ALU manchon d accouplement des tubes ALU 56 mm rallonge ALU 9 56 rallonge P V C 100 tube ALU 9 56 standard manchon d accouplement des tubes PVC 190 8 tube P V C 100 standard 10 coude suppi mentaire C collerette int rieur
20. lectriques 1981 La paroi supportant la chaudi re doit tre incombustible et la chaudi re doit se trouver une distance suffisante de toute mati re combustible 5 FONCTIONNEMENT En chauffage central En rb 625 la puissance de chauffe s ajuste automatiquement puissance modulee aux besoins thermiques de l installation entre 7 5 et 25 kW Cette adaptation asservie son microprocesseur garantit les meilleures conditions de confort et d conomie En eau chaude sanitaire La puissance automatiquement variable de la rb 622 permet de choisir le d bit d eau directement au robinet en assurant une temperature de puisage sensiblement constante 6 CONCEPTION DE L INSTALLATION CHAUFFAGE 6 l Caracteristiques du circuit chauffage central Cette chaudi re peut tre integree tous les types d installation bi tube monotube s rie ou d riv minitube Les surfaces de chauffe peuvent tre constitu es de radiateurs convecteurs ou a rothermes Les sections des canalisations seront caicul es suivant les m thodes habituelles en utilisant la courbe d bit pression Fig 3 page 2 La chaudi re peut fonctionner une temp rature d part de 85 C mais l utilisation d une temp rature plus basse conduira un meilleur confort et un meilleur rendement 6 2 Volume de l installation Le volume d eau total maximum admissible pour le circuit chauffage depend entre autre de la charge statique froid hauteur de l inst
21. mp rature DEPART maxi 95 R gulation par Microprocesseur r glable par l utilisateur entre 30 et 85 C au DEPART Tirage forc asservi au d bit gaz modul Pression maxi de service 3 bar Vase d expansion incorpor type 7 Titres Soupape de s curit incorpor e 5 bar COURBE DEBIT PRESSION Pression disponible entre le DEPART et ie RETOUR E A p m C de la chaudi re e E al se E D _by pas ferme 2 tours e RS 500 1000 i h d bit dans ie circuit chauffage l Fig 3 3 DESCRIPTION Elements internes topi press Ca or CO wN cn 2 3 EAU CHAUDE SANITAIRE Puissance utile automatiquement variable de 25 kW 358 kcal min a 759 RW 108 kcal min Temp rature MAXI r gulation par microprocesseur 65 C non influenc e par la temperature de l eau froide D bit seuil de fonctionnement D bit sp cifique pour 30 K l vation detemperature Pression d alimentation mini sans pertes de charge aval max 2H ELECTRIQUE Tension d alimentation env 3 5 I min 2 l min 0 3 Dar 10 0 bar 220 Y monophase 50 Hz Intensit 0 5 A Puissance maxi absorb e 130 W 2 5 EVACUATION DES PRODUITS DE COMBUSTION D EXT 100 mm Par micro ventouse ar Le s fi z Par sortie arriere ou par sortie laterale droite gou par sortie laterale gauche voir Fig 3 et montage de la microventouse Microventouse standard longueur droite
22. o ter le tube Alu 9 56 sur l embout correspondant au coude double en le faisant tourner jusqu verrouil lage sens de la fl che Fig A5 j tirer la partie libre du manchon souple Sur l embout correspondant du coude double h 7 5 2 MICROVENTOUSE STANDARD PLUS RALLONGES Fig rallonge en option pour sortie arri re ou lat rale pour DISTANCES D sup rieures 990 mm UNE PAIRE DE RALLONGES DROITES D max DEUX PAIRES DE RALLONGES DROITES D max Longueurs des rallonges tube P V C 100 tube ALU 56 Composition d un ensemble de rallonges un tube P V C 100 de 1 050 mm deux vis autotaraudeuses pour manchon ALU Processus de montage a idem 7 5 1 b longueur totale du tube P V C 100 avec une ou deux rallonges Lt D Longueur de la ou des deux rallonges une bague de centrage rallonges ALU P V C ll A6 019 mm 3 019 mm 1 050 mm 1 000 mm H H MN un manchon d accouplement coller pour tubes P V C un tube ALU 56 de 1 000 mm avec manchon d accouplement 147 mm D 840 mm 1 147 mm soit D 987 mm S 1 tube P V C standard c Mise en place du tube P V C standard e la collerette ext rieure de la collerette int rieure voir 7 5 1 c dete accouplement de la rallonge ou de la l re rallonge P V C coller le manchon d accouplement sur le tube P V C d j en place puis y accoupler la rallonge ou la
23. tance lat rale mini male permettant un entretien facile 200 mm de chaque c t de rep rer la position de la ventouse ext rieure Les orifices d vacuation des appareils circuit de combustion tanche doivent tre situ s 0 40 m au moins de toute baie ouvrante et 0 60m au moins de toute orifice de ventilation Ces distances s entendent de l axe de l orifice d vacuation des gaz br l s au point le plus proche de la baie ouvrante ou de l orifice de ventilation On fera en sorte de placer la ventouse sur une paroi plane en vitant la proxi mit des tuyaux de descente corniches susceptibles de cr er des masques ou d engendrer des tourbillons E E 0 6 m mini PRE Fig 5 7 2 POSE DE LA PLAQUE DE RACCORDEMENT Fig 6 et 7 La plaque de raccordement sert de gabarit de montage et permet de r aliser tous les raccorde ments ainsi que d effectuer les essais d tan ch it sans que la chaudi re soit en place Tracer une ligne horizontale 95 mm plus bas que la ligne d axe du trou de la ventouse Percer les trous 1 et 2 recevant les chevilles de fixation du crochet de retenue Percer les trous 3 et 4 recevant les chevilles de fixation La plaque de raccordement est quip e de gauche droite Fig 7 raccord RETOUR CHAUFFAGE avec vanne d isolement B raccord ARRIVEE EAU FROIDE avec robinet d arr t D et vis de vidanae C et soupape de surnression S raccord DEPA
24. ue le gaz revient il faut remettre manuellement en service la chaudi re en reprenant le processus de mise en marche Non remise en marche ll y a lieu de s assurer que la veilleuse est allum e que la manette du thermostat 4 nasa est correctement r gl e vers la droite et que le thermostat d ambiance est bien r gl En cas d extinction accidentelle du br leur et de la veilleuse il faut attendre ang minutes avant de reprendre les man uvres d allumage Sous reserve de modifications renova bulex une Division de SAUNIER DUVAL BELGIQUE SA 53 rue de Birmingham 1070 BRUXELLES S 02 522 98 20 Telex 24 038
25. uit chauffage auquel il faudrait rem dier par un traitement approprie de l eau du Circuit 3 MAINTENANCE Du bon fonctionnement de votre appareil d pend tout ie confort de votre foyer Accordez lui l entretien minimal dont il a besoin une fois l an Souscrivez lors de la mise en service un contrat d entretien Diverses fomules peuvent vous tre propos es par notre service apr s vente PEGASE Absence en hiver Si vous devez vous absenter pendant la p riode de chauffage nous vous conseillons de laisser votre chaudi re en marche au ralenti tourner la manette du thermostat fond vers la gauche Absence de longue dur e Nous vous conseillons de laisser votre chaudi re en position ralentie afin d viter le gel ou de faire vidanger votre installation en faisant appel au professionnel qui assure la maintenance de votre instailation Si cette op ration risque de devenir fr quente afin d viter le risque d entartrage il est n cessaire pour ne pas vidanger de faire ajouter un antigel sp cial chauffage centrai la concentration maximale de 15 INCIDENTS DE e En cas de coupure de courant en volume FONCTIONNEMENT La chaudi re cesse de fonctionner mais la veilleuse reste allum e D s que le courant revient la chaudi re se remet automatiquement en marche apr s environ 1 minute e En cas de coupure de gaz La veilleuse s teint et le dispositif de s curit provoque automatiquement l arr t complet de la chaudi re Lorsq
Download Pdf Manuals
Related Search