MODE D`EMPLOI
Contents
1. CONTIMAC ASPIRATEUR DE FUMEES DE SOUDURE REF LO19 FR INDEX 1 Caract ristiques physiques 2 Description analytique 3 Mise en service 3 1 Fixage et montage par 1 3 2 Temp rature ambiante du milieu de travail 3 3 Connexion au r seau lectrique par 3 3 4 Descriptions suppl mentaires 3 5 Connexion lectrique TRI 380 V 3 6 Connexion lectrique TRI 220V 4 Description d taill e 5 Utilisation 6 Prescriptions 7 Entretien 7 1 Contr le de l efficacit des filtres et remplacement 7 2 Elimination des filtres 7 3 Contr le de la manoeuvrabilit des bras 8 Instructions pour l tat d alerte Suppl ment www contimac be WOON AAU UU Ul QJ QJ 1 Caract ristiques physiques Article DMT 2000 Description Epurateur m canique mobile pour l aspiration des fum es de soudure Dimensions DMT30 Encombrement max mm 610X710X2200 voir le plan 1 Poids net kg 50 Emballement Epurateur sur un pallet dans une boite de carton Accessoires 1 purateur mobile DMT 1 bras pour chaque machine BFM 30 6 vis ACC 8 8 TE 8 Max20 galvanis es 6 rondelles planes diam mm 8 galvanis es 2 Description analytique DMT est un purateur mobile tr s indiqu pour la filtration m canique des fum es de soudure Cet appareil est compose d un bras articul en aluminium muni de hotte et de rideau terminal Les composants principaux du DMT sont les suivants Voir clat 1 2 Epurateur mobile voi2. filtre en maille d acier PRE 1 40 2 pr filtre en tissu cir PRE 2 40 3 filtre final a charbons actifs AC20 FCA 3 40 Les caract ristiques techniques des mat riaux qui composent les cellules filtrantes sont mentionn es dans les fiches techniques crjointes 1 2 3 Le bras articul en aluminium et mont sur l purateur pr sente une articulation quivalente a un angle horizontale de 360 et a un angle z nithal de 180 Le bras est quip de hotte avec clapet L lectro ventilateur qui se trouve l int rieur de l purateur permet la filtration Ce ventilateur muni de roues a aubes renvers es transporte le m lange air fum s de soudure aspir e par la hotte vers les filtres En conditions d utilisation standard avec les bras compl tement allong s en position horizontale la barycentre du DMT tombe l int rieur du p rim tre des roues www contimac be 8 pivotantes tout en assurant la stabilit de l purateur pour viter que l appareil se renverse Le DMT est compos de n 2 chassis viss par les vis n 2 chassis viss par les vis n 1 disque perfor et soud En condition d utilisation standard le niveau de pression acoustique mesur en conformit des normes pr vues par la loi continu quivalent et pond r A et relev sur une machine pareille l purateur DMT est de 68 db A Le tableau des commandes du DMT est en basse tension et conforme aux normes en vigueur comme l on peut
3. les proc dures ci dessous mettre l interrupteur du tableau g n ral en position OFF O d brancher la fiche de la prise inverser deux de n importe quels trois p les du cable lectrique dans la fiche et apr s l avoir remont e brancher la fiche a la prise de courant de nouveau mettre l interrupteur du tableau g n ral en position ON I et appuyer sur l interrupteur NOIR ALLUME et imm diatement apr s sur l interrupteur ROUGE ETEINT du tableau des commandes de l purateur v rifier si le sens de rotation de la roue aubes est correct positionner l interrupteur du tableau g n ral en position OFF O et monter le bras articul comme l on peut voir dans le par 1 WWW contimac be 6 3 6 Connexion lectrique TRI 220V L purateur DMT est muni de barrette de raccordement du moteur connect e la fiche TRI 380 V plan 5 Si l on veut utiliser la prise TRI 220 V il faut suivre les operations suivantes placer l purateur en proximit d un tableau g n ral muni de prise CEE TRI 220V et d interrupteur ON OFF ATTENTION noter que la ligne principale doit tre prot g e contre les brouillages IEC 204 1 s assurer que l purateur soit arr t par la roue pivotante muni de frein plan 2 le bras articul ne doit pas tre mont sur l purateur pour enlever les filtres lesquels se trouvent du c te tableau des commandes il faut ouvrir les fermetures et d monter le boi
4. voir dans la d claration ci jointe 4 Le cable lectrique est ignifuge et conforme aux normes CEI Le moteur lectrique est pr vu avec degr de protection IP 55 et conforme aux normes IEC 34 5 Utilisation Avant d utiliser l purateur DMT il faut effectuer la connexion au r seau lectrique contr ler que l interrupteur sur le tableau g n ral soit en position OFF O et que le bras soit bien mont Pour une utilisation correcte du DMT if faut suivre les op rations suivantes placer l purateur dans une position telle que l op rateur puisse intervenir facilement sur le tableau des commandes s assurer que la roue pivotante munie de frein soit bloqu e serrer la poign e de la hotte et bouger l purateur dans la zone de soudure mettre l interrupteur du tableau g n ral en position ON I appuyer sur la touche NOIRE du tableau des commandes du DMT l purateur est en fonction quand le voyant lumineux vert clignote appuyer sur la touche ROUGE du tableau des commandes de l purateur et mettre l interrupteur du tableau g n ral en position OFF O quand le travail est termin ou bien en tat d alerte remettre le bras en position verticale si au moment du clignotement ou bien pendant le fonctionnement de l purateur le voyant lumineux ROUGE d alerte clignote il faut contr ler que les deux fusibles ne soient pas br l s Par contre si les fusibles fonctionnent il faut contr ler le
5. f v O a GO gt o gt es QE 220 V TRIFASE www contimac be 16 www contimac be
6. ion correcte du DMT l entretien p riodique qu on doit normalement effectuer est le suivant contr le de l efficacit des filtres remplacement et limination contr le de la mobilit des bras 7 1 Contr le de l efficacit des filtres et remplacement Utiliser le compte heures qui se trouve dans le tableau des commandes pour effectuer l entretien p riodique Chaque 200 heures enlever et nettoyer air comprim le filtre PRE 1 40 ou PRE 1 50 en maille d acier WWW contimac be 10 Chaque 300 heures enlever et remplacer le filtre PRE 2 40 PRE A3 300 en tissu et le filtre FCA 3 40 charbons actifs ou PRE 2 50 et FCA 3 50 Chaque 600 heures extraire et remplacer le filtre PRE 1 40 ou PRE 1 50 en maille d acier ATTENTION les filtres PRE 2 40 PRE 2 50 doivent tre plac s dans la partie de l lectro ventilateur 7 2 Elimination des filtres Les filtres art PRE 1 40 PRE A3 40 et PRE 2 40 peuvent tre limin s avec des d chets solides urbains Le filtre art FCA 3 40 apr s son puisement devient un d chet sp cial et il doit tre limin en conformit avec la loi en vigueur ou bien par des maisons sp cialis es dans l limination des d chets FUTURE s r l effectue sur demande le service limination des filtres 7 3 Contr le de la manoeuvrabilit des bras Effectuer l entretien suivant Hebdomadaire pour obtenir une bonne manoeuvrabilit des bras il faut contr ler les boulon
7. iqu par la fl che auto adh sive situ e l int rieur de la machine plan 6 www contimac be 7 si le sens de rotation est exact mettre l interrupteur du tableau g n ral en position OFF O et monter le bras articul comme l on peut voir dans le par 1 dans le cas contraire suivre les proc dures suivantes mettre l interrupteur du tableau g n ral en position OFF O d brancher la fiche de la prise inverser deux de n importe quels trois p les du cable lectrique dans la fiche et apres l avoir remont e brancher la fiche a la prise de courant de nouveau mettre l interrupteur du tableau g n ral en position ON I et appuyer sur l interrupteur NOIR ALLUME et imm diatement apr s sur l interrupteur ROUGE ETEINT du tableau des commandes de l purateur v rifier si le sens de rotation de la roue aubes est correct positionner l interrupteur du tableau g n ral en position OFF O et monter le bras articul comme l on peut voir dans le par 1 4 Description d taill e Le DMT est un purateur indiqu pour l aspiration des fum es de soudure fil cuivr CO2 avec diam mm 0 8 sur lami res d cap es La structure principale est en t le vernie au feu le bras articul est form de plusieurs l ments en aluminium pour mieux le manoeuvrer sur la partie sup rieure de la structure D bit DMT 2000 14500 m3 h Chaque DMT est muni des filtres suivants DMT 2000 1 pr
8. n lectrique V 380 triphas e www contimac be 5 3 5 Connexion lectrique TRI 380 V Avant de connecter l purateur au r seau lectrique V 380 placer l purateur pr s d un tableau g n ral lectrique fourni de prise CEE TRI 380 V et d interrupteur ON OFF ATTENTION la ligne doit tre prot g e pr ventivement contre les contacts indirects IEC 204 I s assurer que l purateur soit arr t par la roue pivotante munie de frein plan 2 le bras articul ne doit pas tre mont sur l purateur connecter les trois p les avec la mise la terre du cable 4G1 5 mma a la fiche tripolaire la mise la terre TRI 380V CEE s assurer que l interrupteur du tableau g n ral soit en position OFF O connecter la fiche de l purateur la prise de courant du tableau g n ral mettre l interrupteur du tableau g n ral en position ON I et appuyer sur l interrupteur NOIR ALLUME et imm diatement apr s sur l interrupteur ROUGE ETEINT du tableau de commandes de l purateur contr ler visuellement que le sens de rotation de la roue aubes corresponde au sens correct inverse aux aiguilles d une montre indiqu par la fl che auto adh sive rouge situ e l int rieur de la machine plan 6 si le sens de rotation est exact positionner l interrupteur du tablea g n ral dans la position OFF O et monter le bras articul comme l on peut voir dans le par 1 dans cas contraire suivre
9. r clat 1 N Description Code C P FILTRO 394L FCA 3 40 PRE 2 40 PRE 1 40 MOTB3ZK71B2075R 6 Roue aubes A J GIRM 20614A STR DMT 30 40 L 8 Ch ssis J CART PVC 394 9 Poign e J J M 308 NERO RD100TBBO954050 RD100TBO9540005 12 Vis pour fixer le moteur M101 39 06X20 Ecrous comme ci dessus M131 7 06X1 Rondelles comme ci dessus M211 06X24 Vis pour fixer roue aubes moteur M101 39 05X030 Rondelles plates M211 05X20 Vis pour fixer la poign e M101 39 08X25 M USM 325F PROF GOMM60813 Vis pour fixer le ch ssis M02113913 39X13 18 Vis pour fixer les roues M101 39 10X30 Rondelles comme ci dessus M211 10 Ecrous comme ci dessus M131 7 10X1 Bras articul voir clat 2 WWW contimac be 3 CAPPA UN 150 0330SILFLEX150 TU ALL150X1000 ANELLO 150 SN L 6 Plaque pour l articulation PS PERALL 250L ANELLO 150 CN L 8 Ressort MOL FDE3OL400L Plaque de jonction du bras l purateur mobile TUBO RALL Piece de jonction FLANGE RALLA PZ mE Pi ce de jonction FLANGE RALLA Z dx 10 Profil pour le ressort BAN U25X430L 11 Tube ne aluminium L800 TU ALL150X800 12 Vis pour fixer la poignee Ecrou pour serrer le clapet M131 7 08X1 25 14 Ecrous pour l articulation de la hotte M131 7 08x1 25 Rondelles comme ci dessus M232 08 Vis comme ci dessus M101 39 08X50 Articulation pour la hotte SNODO INT 16 Ecrou pour serrer les plaques pour les artic
10. s composants lectriques du tableau des commandes et le moteur lectrique S il est impossible de trouver la cause qui a provoqu l tat d alerte il faut contacter le revendeur ou bien le service apr s vente FUTURE tel 055 8416751 WWW contimac be 9 6 Prescriptions ne jamais enlever les protections au r seau lectrique ne jamais effectuer la connexion quand les protections ont t enlev es avant de mettre en fonction l purateur s assurer que le mouvement de l purateur soit bloqu par la roue pivotante munie de frein qu aucun corps trange ne soit sur la bouche gaine d aspiration le cable lectrique de raccordement soit dans une position telle que celurci soit prot g contre les objets tranchants ou bien sources de chaleur avant de d placer l purateur s assurer que celui ci ne soit pas branch le bras soit en position verticale le frein de la roue pivotante soit d bloqu serrer la poign e pour d placer l purateur ne pas mettre aucun outil ni n importe quel objet sur l purateur ne pas pendre aucun charge aux bras ne pas fixer l purateur n importe quel corps trange par des cordes ou des tirants allumer l purateur seulement sur des sols plats ne pas utiliser l purateur dans des lieux ou se trouve du mat riau inflammable ne pas aspirer des corps solides ou liquides ne pas verser des liquides sur l purateur 7 Entretien Pour une utilisat
11. s des articulations 8 Instructions pour l tat d alerte En cas d incendie utiliser exclusivement les extincteurs CO2 ou HALON afin de ne pas compromettre le fonctionnement de l appareillage lectrique Suppl ment FUTURE s r l d clare d avoir r alis l purateur mobile mod DMT selon les normes IEC 204 1 notamment pour l utilisation des commandes en basse tension l utilisation des couleurs des c bles en conformit avec les normes m mes l application des mesures de s curit pr dispos es pour intervenir en cas d acc s pas interdit sur les couvercles de protection ou portiers de la machine l utilisation des composants en conformit avec la loi en vigueur peut tre reconnue par les marques ci dessous VDE D UTE F KEMA KEUR NL CSA CAN UL USA IMQ T Par la pr sente l on certifie l utilisation en conformit avec la loi en vigueur et vous en trouverez une copie ci jointe FUTURE S r l www contimac be 11 Eclat 2 www contimac be 14 www contimac be www contimac be 15 LO O O un BH BEN U V W MOTORE aa OW 9 T I 580 V TRIFASE P T 220 380 24 35 VA 3 disegno 4 pou po A 2A 01 2 4 as PER IL CLIENTE LA LINEA PRINCIPALE DEVE ESSERE PROTETTA LA MONTE CONTRO CONTATTI INDIRETTI SECONDO IEC 204 1 pulsonte F STOP 2 3 E o C r 33 E E vi gt 6 S mE c SE 25 o
12. tier porte filtres desserrer les vis taradeuses qui bloquent le filet de protection int rieur enlever le couvercle couche barrette de connexion du moteur lectrique tout en desserrant les vis qui le bloquent Il faut acc der de la partie inf rieurede l purateur pour d visser repositionner les clous serre cable sur la barrette de connexion et les bloquer de nouveau fermer le couvercle couche barrette de connexion du moteur et serrer encore les vis remonter la protection en t le perfor e les filtres et le boitier porte filtres devisser les vis pour enlever le panneau du tableau des commandes changer la position du c ble principal de 380 220 V dans les bornes vis du transformateur replacer le panneau du tableau des commandes et les repositionner correctement brancher a une fiche tripolaire terrre CEE TRI 220V les trois p les avec la mise la terre du cable 4G1 5 mmq de l purateur s assurer que l interrupteur du tableau g n ral soit en position OFF O brancher la fiche de l purateur la prise de courant du tableau g n ral mettre l interrupteur du tableau g n ral en position ON I et appuyer sur l interrupteur NOIR ALLUME et imm diatement apr s sur l interrupteur ROUGE ETEINT du tableau des commandes de l purateur contr ler que le sens de rotation de la roue aubes corresponde celui exact inverse aux aiguilles d une montre qui est ind
13. ulations M131 7 12X1 75 Rondelles comme ci dessus MTAZ 12 2X28X1 Vis comme ci dessus M19X37 5 ESAG L Embrayages comme ci dessus FRIZ C 100 17 Vis pour bloquer les plaques des articulations du bras M101 39 08X20 Rondelles comme ci dessus M201 8Z 18 Ecrou pour fixer le ressort M131 7 08X1 25 Rondelle comme ci dessus 19 Vis pour le profil du ressort Ecrous comme ci dessus M121 7 08X1 25 3 Mise en service 3 1 Fixage et montage par 1 Pour le montage du bras articul sur l purateur il faut effectuer les op ratbns suivantes eviter le mouvement de la machine tout en agissant sur le frein de la roue et enlever l purateur de l emballage plan 2 enlever le bras articul de l emballage et liminer le film protecteur des tubes en aluminium effectuer la connexion au r seau lectrique comme il est expliqu dans le par 3 pour d brancher l appareil agir sur la prise de courant et ou sur l interrupteur g n ral de la prise m me contr ler qu aucun corps trange ne soit l int rieur du bras www contimac be monter le bras articul sur l purateur plan 3 tout en faisant coincider parfaitement les trous de la but e avec les trous filet s positionn s sur la plaque sup rieure utiliser les vis et les rondelles en dotation qui se trouvent dans la poche l int rieur de l emballage du bras 3 2 Temp rature ambiante du milieu de travail Pour utiliser correctement l purate
14. ur mobile DMT il faudrait pr voir la temp rature ambiante ainsi de suite Temp rature min 0 C Temp rature max 40 C L lectro ventilateur DMT ne peut pas tre expos aux agents atmosph riques pendant son utilisation et ou stockage dans le magasin 3 3 Connexion au r seau lectrique par 3 Attention toutes les op rations concernant la connexion lectrique la mise en fonction le contr le et l entretien des parties lectriques doivent tre effectu es par un personnel sp cialis Tableau lectrique composants clat 3 plan 4 1 interrupteur noir ALLUME VDE24 V n 1 2 interrupteur rouge ETEINT VDE 24 V n 1 3 voyant lumineux rouge ALARME VDE 24 V n 1 A voyant lumineux vert ROULEMENT VDE 24 V n 1 5 fusibles 2A n 2 6 transformateur V 220 380 V 24 35 VA n 1 7 compte heures 24 V n 1 8 t l rupteur VDE 24 V n 1 9 c ble pour la connexion au r seau 4G1 5mm CEI 20 22 IIC S mt 2 50 Moteur lectrique forme B3 puissance HP 0 75 KW 0 55 vitesse 2800 rpm tension V 220 V 380 courant A 2 6 A 1 5 fr quence HZ 50 poids kg 6 00 3 4 Descriptions suppl mentaires Le moteur lectrique de l purateur est compos de 2 p les La barrette de connexion est compos e de 6 taux comme l on peut voir dans le plan 5 Aussi bien l int rieur qu a l ext rieur de la barrette de connexion du moteur se trouvent les logements pour la mise la terre L purateur est muni de connexio
Download Pdf Manuals
Related Search