STELLIS_MODULE condens - Notices d`emploi pour chaudières
Contents
1. Risque de br lure Surveiller absolument le fonctionnement des temp ratures sup rieures 60 C Maintenance gt Recommandation pour nos clients Nous recommandons vivement de conclure un contrat d entretien avec un chauffagiste agr Il est indispensa ble de soumettre l appareil un service annuel de maintenance gt Conform ment la r glementation nationale en vigueur sur la protection con tre les missions polluantes l exploitant est responsable de la s curit et de l cocompatibilit de l installation gt N utiliser que des pi ces de rechange d origine Mati res explosives et facilement inflammables gt Ne pas stocker ou utiliser des mati res inflammables papier peintures diluants etc proximit imm diate de l appareil Air de combustion air ambiant gt L air de combustion air ambiant doit tre exempt de substances agressives comme par exemple les hydrocarbures halog nes qui contiennent des com binaisons chlor es ou fluor es afin d viter la formation de corrosion 6 720 612 397 5 Explication des symboles Explication des symboles Les indications relatives la s curit sont crites sur un A fond gris et pr c d es d un triangle de pr signalisation Les mots suivants indiquent le degr du danger encouru si les indications pour viter ce risque ne sont pas suivies Avertissement risque de l gers dommages corporels ou de gros domma ges mat rie2. est alors allum e et l afficheur indique la temp rature d part momentan e de l eau de chauffage E J m 6 720 610 311 08 10 Si l afficheur indique alternativement Il et la temp rature de d part le programme de remplissage du siphon est activ Le programme de remplissage du siphon garantit que ce siphon d eau de con densation reste rempli apr s l installation des appareils et apr s de longues p riodes d arr t C est la raison pour laquelle l appareil fonctionne 15 minutes la plus petite puissance thermique Arr t gt Mettre l interrupteur principal sur la position 0 La lampe t moin s teint La minuterie continue de fonctionner gr ce sa r serve de marche gt Sil appareil doit tre mis hors service pour une longue p riode tenir compte de la n cessit de mesures anti gel chapitre 2 7 10 6 720 612 397 Mise en service 2 3 Mise en marche du chauffage gt Tourner le thermostat de temp rature MI afin d adapter la temp rature de d part momentan e de l eau de chauffage au type d installation Chauffage basse temp rature position E env 75 C Installation de chauffage pour temp ratures de d part jusqu env 90 C position Lorsque le br leur est en service la lampe t moin rouge s allume o Xe 6 720 610 956 07 10 6 720 612 397 11 Mise en service 2 4 R gulation du chauf
3. Notice d emploi stellis au module RON SVB C 22 83 2H SVB C 22 120 2H SVB C 30 150 2H Le e l m leblanc Groupe Bosch 6720 612 260 00 1R Notice d emploi Chaudi re gaz au sol condensation avec ballon surg n rateur int gr CO Mod les et brevets d pos s R f 6 720 612 397 1 FR 05 10 OSW La passion du service et du confort Cher client Nous vous f licitons pour l achat de ce produit de pointe et vous en remercions vivement Les Stellis module mettent tout ce que vous attendez d un appareil de chauffage moderne votre disposition lls sont fiables silencieux et conomiques et ils r duisent un minimum les missions de substances nocives Les Stellis module comme tous les produits Bosch sont fabriqu s et contr l s suivant les standards qualitatifs les plus s v res afin que vous puissiez jouir le plus longtemps possible de la chaleur e l m leblanc Si des probl mes survenaient n h sitez pas vous adresser votre installateur agr e l m leblanc Il est tout votre service 2 6 720 612 397 Table des mati res Table des mati res Mesures de s curit 4 Explication des symboles 6 1 Aper u des fonctions 7 2 Mise en service 8 2 1 Avant la mise en marche 8 2 2 Allumer teindre l appareil 10 2 3 Mise en marche du chauffage 11 2 4 R gulation du chauffage accessoire 12 2 5 R gler la temp rature d eau chaude 13 2 6 P
4. e J iw if Mise en marche du chauffage 6720 610956 07 10 R gulation du chauffage accessoire 6 720 610 311 20 1D Positionner le thermostat d ambiance sur la temp rature choisie ou r gler la r gulation climatique sur la courbe de chauffage correspondante et s lec Anomalies tionner le mode de service voir page 17 Arr t 6 720 610 311 22 1D 6 720 612 397 23 Informations Consommateurs Votre nouvelle chaudi re est accompagn e d une pochette utilisateur Celle ci contient e la notice d emploi e les conditions de garantie et la carte de validation de la garantie volet N 2 retourner d ment remplie par vos soins e l m leblanc Assurez vous que votre installateur a bien adress e l m leblanc la carte de mise en service de l appareil la garantie dont vous b n ficiez prend effet partir de la date indiqu e par l installateur Votre appareil vous donnera encore plus de satisfaction et conservera son meilleur rendement si vous le faites entretenir r guli rement Aussi nous vous recommandons vivement de souscrire un abonnement d entretien Pour conna tre les adresses de notre r seau d apr s vente contactez nous au num ro Indigo indiqu ci dessous Nous vous indiquerons les coordonn es des services apr svente agr s les plus proches de votre domicile Centre Service Consommateur
5. ent disposant d une bonne isolation thermique r gler la temp ra ture sur une valeur plus basse dans le mode Economiser M me si la temp rature conomique d termin e n est pas atteinte on conomise de l nergie puisque le chauffage est arr t Le cas ch ant choisir plut t l heure de la mise en route du mode Economiser 6 720 612 397 19 Consignes pour conomiser l nergie A rer les pi ces Pour a rer les pi ces ne pas laisser les fen tres en position bascul e La pi ce perd de mani re permanente de la chaleur sans que l air s en trouve am lior pour autant Mieux vaut a rer bri vement mais intens ment fen tres grandes ouvertes Fermer les robinets thermostatiques durant l a ration Eau chaude Choisir la temp rature de l eau chaude aussi basse que possible Un r glage sur une temp rature basse permet une conomie d nergie impor tante En plus les temp ratures lev es de l eau chaude entra nent un plus fort entar trage et entravent le bon fonctionnement de l appareil par ex des temps de chauffe prolong s ou un d bit d eau r duit Pompe de circulation Si l appareil est quip d une pompe de circulation de l eau de chauffe la r gler par une minuterie suivant les besoins individuels par exemple matin midi et soir A pr sent vous connaissez la mani re conomique de vous chauffer avec une chaudi re gaz condensation Si vous avez encore des questions adress
6. ez vous votre installateur ou crivez nous 20 6 720 612 397 G n ralit s 4 G n ralit s Nettoyage de la calandre Nettoyer la calandre avec un chiffon humide Ne jamais utiliser de produits de net toyage agressifs ou caustiques Conserver ce mode d emploi pour consultation ult rieure Une fois la lecture de la notice d emploi termin e il convient de plier la notice d utilisation succincte chapitre 5 vers l ext rieur et de ranger cette notice d emploi dans le compartiment pr vu cet effet et situ dans la calandre de l appareil Caract ristiques techniques de l appareil Lorsque vous faites appel au service apr s vente de votre installateur il est fort utile d indiquer certaines caract ristiques de votre appareil Les caract ristiques sont indiqu es sur la plaque signal tique de l appareil ou sur l autocollant voir pos 295 page 7 Chaudi re gaz au sol condensation avec ballon surg n rateur int gr SVB C 22 83 2 H 6 720 612 397 21 G n ralit s 22 6 720 612 397 Notice d utilisation succincte 5 Notice d utilisation succincte Allumer Temp rature d eau chaude IEEE 6720 610 956 0810 6720810 s11 081D Touche ECO allum e Mode de service conomique Touche ECO teinte Mode de LL 67 service confort 33 Fe Position t eau chaude unique ment avec un thermostat d ambianc
7. fage accessoire Pour le r glage correct respecter les instructions d utilisation du thermostat utilis gt R gler la r gulation climatique avec sonde ext rieure TA sur la courbe de chauffage correspondante et s lectionner le mode de service gt Positionner le thermostat d ambiance TR sur la temp rature choisie 7060262820 Fig 4 Exemple Thermostats de r gulation d ambiance TR 12 6 720 612 397 Mise en service 2 5 A R gler la temp rature d eau chaude Avertissement risques de br lure gt En fonctionnement normal ne pas choisir une temp rature sup rieure 60 C gt Ne s lectionner des temp ratures sup rieures jusqu 70 C que bri vement afin de r aliser des d sinfections thermiques gt R gler la temp rature d eau chaude avec la molette f 6 720 510 956 0810 SE 3c Joo oA Position du s lecteur Temp rature d eau chaude But e gauche env 10 C protection contre le gel e env 60 C But e droite env 70 C Tab 1 En cas d une duret sup rieure 27 f nous conseillons de ne pas r gler la temp rature du ballon sur plus de 55 C ELA z F rmo te 20 0710 6 720 612 397 13 Mise en service Touche ECO En appuyant sur la touche Eco et en la maintenant enfonc e jusqu ce qu elle s allume il est possible de choisir entre le m
8. isation du thermostat Pour le ballon gt Tourner le s lecteur amp a compl tement gauche 10 C 16 6 720 612 397 Mise en service 2 8 Anomalies Des anomalies peuvent survenir en cours de service L afficheur indique une anomalie et la touche D peut clignoter Lorsque la touche clignote gt Appuyer sur la touche D et la maintenir appuy e jusqu l apparition de sur l afficheur L appareil se remet en service et l afficheur indique nouveau la temp rature de d part Lorsque la touche D ne clignote pas gt Arr ter l appareil et le remettre en marche L appareil se remet en service et l afficheur indique nouveau la temp rature de d part S il n est pas possible de rem dier la perturbation gt Contacter un chauffagiste agr ou le service apr s vente 6 720 612 397 17 Consignes pour conomiser l nergie 3 Consignes pour conomiser l nergie Economiser le gaz La chaudi re a t construite de fa on assurer une consommation de gaz r duite des missions polluantes faibles et un confort optimal L alimentation du br leur en gaz est r gl e suivant la temp rature ambiante d sir e de l apparte ment La chaudi re r gle automatiquement la flamme du br leur lorsque l on varie la demande de temp rature ambiante Cette modulation de puissance assure un lissage des variations de temp rature et permet une r partition homog ne de la temp rature da
9. ls Dans le texte les informations sont pr c d es du symbole ci contre Elle sont d limit es par des lignes horizontales Les effets r sultants de la mise en application des instructions contenues dans les paragraphes pr c dents ne risquent pas d endommager l appareil ou de met tre en p ril l utilisateur 6 6 720 612 397 Aper u des fonctions 1 Aper u des fonctions ee T Fig 1 8 1 Manom tre 61 Bouton de d verrouillage 135 Interrupteur principal 136 S lecteur de temp rature de d part chauffage 170 Robinets d entretien pour d part et retour accessoire 171 Eau chaude 172 Robinet gaz ferm 173 Robinet entr e eau froide sanitaire 295 Etiquette d identification du type d appareil 310 S lecteur de temp rature d eau chaude sanitaire 317 Afficheur 361 Robinet de remplissage et de vidange accessoire 363 Lampe t moin br leur 364 Lampe t moin de mise sous tension 365 Touche de ramoneur 366 Touche de service 367 Touche ECO 437 Groupe de s curit accessoire 475 Raccordement de la circulation suivant montage 480 Compartiment pour mode d emploi 6 720 612 397 01 10 6 720 612 397 Mise en service 2 Mise en service 2 1 Avant la mise en marche Ouvrir le robinet de gaz 172 gt Enfoncer la poign e et tourner vers la gauche jusqu la but e poign e dans le sens d coulement ouvert R
10. ns les pi ces de l appartement L appareil peut fonctionner pen dant un temps prolong sans consommer plus de gaz qu un appareil qui est sou mis des cycles marche arr t en permanence Entretien Pour que la consommation de gaz et les missions polluantes restent pendant longtemps les plus faibles possibles nous recommandons vivement de conclure un contrat d entretien avec un installateur agr et de faire effectuer un entretien de la chaudi re tous les ans R gulation du chauffage Le fonctionnement de la chaudi re exige un thermostat d ambiance ou une r gu lation climatique avec sonde ext rieure Installation de chauffage quip e d une r gulation climatique Cette r gulation d tecte la temp rature ext rieure pour faire varier la temp rature de d part chauffage suivant la courbe de chauffage pr d termin e Le r gulateur de temp rature de la chaudi re doit tre r gl sur la temp rature de service maxi male La position E du r gulateur de temp rature permet l obtention d une temp rature de d part maximale de 75 C 18 6 720 612 397 Consignes pour conomiser l nergie Installation de chauffage quip e d un thermostat d ambiance La temp rature de la pi ce o est install le thermostat d ambiance d termine la temp rature des autres pi ces Le r gulateur de temp rature de la chaudi re doit tre r gl sur la temp rature de service maximale La position E permet l obten
11. obinets d entretien 170 gt Tourner la vis carr e avec la cl jusqu ce que l encoche soit positionn e dans le sens de l coulement voir petit encadr Si encoche perpendiculaire au sens d coulement robinet ferm Robinet querre eau froide 173 gt Retirer le capot et ouvrir la vanne d arr t TE D LL 6 720 612 260 02 1R Fig 2 8 6 720 612 397 Mise en service Contr ler la pression de l eau du circuit de chauffage Avant d effectuer le remplissage remplir le tuyau avec de l eau on vite ainsi toute p n tration d air dans l eau du circuit de chauffage Y L aiguille du manom tre 8 1 doit se situer entre 1 et 2 bars Si l aiguille se situe en dessous de 1 bar installation froide ajouter de l eau jusqu ce que l aiguille se positionne entre 1 et 2 bars gt Siune valeur de r glage plus lev e tait requise elle vous serait indiqu e par votre chauffagiste gt Sila temp rature de l eau du circuit de chauffage est au niveau le plus lev ne pas d passer une pression max de 3 bars la soupape de s curit s ouvre c 20 Ile Le A i a 6 720 612 397 02 10 Fig 3 6 720 612 397 9 Mise en service 2 2 Allumer teindre l appareil Allumer gt Mettre l interrupteur principal sur la position La lampe t moin verte
12. ode confort et le mode ECO Mode confort la touche n est pas allum e r glage d origine La chaudi re est constamment maintenue la temp rature programm e Ceci permet d assurer un confort maximal d eau chaude Mode ECO la touche est allum e La chaudi re est chauff e au besoin la temp rature r gl e 14 6 720 612 397 Mise en service 2 6 Position t pr paration d eau chaude uni quement gt Noter la position du s lecteur QT de la chaudi re gt Tourner le s lecteur Qt compl tement gauche Jc Le circulateur et de ce fait le chauffage est arr t e La pr paration d eau chaude ainsi que l alimentation lectrique du thermostat et de l horloge de programmation ne sont pas coup es Avertissement risque de gel pour l installation de chauffage AN En service t seule la chaudi re est prot g e contre le gel Pour plus d informations consulter les instructions d utilisation du thermostat 6 720 612 397 15 Mise en service 2 7 Protection contre le gel Pour le circuit de chauffage gt Laisser le chauffage allum Positionner le s lecteur on en minimum sur voir figure 5 Ea gt E siz W J bw 6720 610 914 05 10 Fig 5 gt Lorsque le chauffage est d clench M langer l eau de chauffage avec un produit antigel voir notice d installation et vider le circuit d eau chaude Pour plus d informations consulter les instructions d util
13. osition t pr paration d eau chaude uniquement 15 2 7 Protection contre le gel 16 2 8 Anomalies 17 3 Consignes pour conomiser l nergie 18 4 G n ralit s 21 5 Notice d utilisation succincte 23 6 720 612 397 Mesures de s curit Mesures de s curit Si l on per oit une odeur de gaz gt Fermer le robinet de gaz page 8 gt Ouvrir les fen tres gt Ne pas actionner les commutateurs lectriques ou tout autre objet provo quant des tincelles gt Eteindre toute flamme proximit v T l phoner imm diatement de ext rieur la compagnie de gaz et un chauffagiste agr Si l on per oit une odeur de gaz br l s gt Mettre l appareil hors service page 10 gt Ouvrir les fen tres et les portes gt Informer imm diatement un chauffagiste agr Installation modifications gt L installation ainsi que les modifications ventuellement apport es l appareil doivent tre exclusivement confi es un installateur agr gt Les gaines conduits et dispositifs d vacuation des gaz br l s ne doivent pas tre modifi s gt Le ballon sanitaire ne doit tre utilis que pour chauffer l eau sanitaire gt En aucun cas ne fermer les soupapes de s curit Durant la phase de r chauffage de l eau peut s chapper de la soupape de s curit du ballon sanitaire 4 6 720 612 397 Mesures de s curit D sinfection thermique du ballon sanitaire gt
14. s ALUIECD 0 820 00 6000 Tarif 0 12 TTC min IEE 01 43 11 73 50 Une quipe de sp cialistes pour r pondre en direct toutes vos questions du lundi au vendredi de 7 h 21 h le samedi de 8h 18h e l m leblanc si ge social et usine 124 126 rue de Stalingrad F 93711 Drancy Cedex AN www elmleblanc fr RS VERSION 2000 La passion du service et du confort
15. tion de la temp rature chauffage maximale de 75 C Il est possible de r gler la temp rature ambiante de fa on individuelle dans chaque pi ce l exception de la pi ce dans laquelle est install le thermostat par l interm diaire des robinets thermostatiques sur les radiateurs Robinets thermostatiques Ouvrir compl tement les robinets thermostatiques de sorte que la temp rature ambiante souhait e puisse effectivement tre atteinte Seulement si la temp ra ture n est pas atteinte au bout d un certain temps modifier la courbe de chauf fage ou la temp rature ambiante souhait e sur le thermostat Chauffage par le sol Ne pas d passer la valeur de la temp rature de d part recommand e par le fabri cant comme temp rature de d part maximale Abaissement de la temp rature pendant la nuit Un r duction importante de la consommation de gaz est possible si l on baisse la temp rature ambiante pendant la nuit ou m me pendant la journ e Une baisse de temp rature de 1K correspond une conomie d environ 5 Cependant il n est pas judicieux de laisser la temp rature ambiante des pi ces chauff es tous les jours descendre en dessous de 15 C car des murs trop refroidis continuent r pandre du froid dans la pi ce On a alors tendance choisir une temp rature ambiante trop lev e ce qui se traduit par une consommation en nergie plus le v e que dans le cas d un apport de chaleur r gulier Dans un b tim
Download Pdf Manuals
Related Search