BRAVO 500 - Electrocelos
Contents
1. ELECTROCELOS S A ne se responsabilise pas par l utilisation incorrecte du produit ou une utilisation autre que celle pour laquelle il a t concu e ELECTROCELOS S A n est pas responsable si les r gles de securit ne sont pas prises en compte lors de installation de l quipement tre automatis ni par des d forma tions qui peuvent se produire ELECTROCELOS S A ne se responsabilise pas par la s curit et le bon fonctionnement du produit lorsque utilis s des composants qui n ont pas t vendu par elle m me e Ne pas apporter des modifications aux composants du moteur et ou respectifs ac cessoires e Avant l installation d branchez le r seau lectrique e L installateur doit informer le client comment manipuler le produit en cas d mergen ce et fournir ce mode d emploi a son utilisateur e Gardez toutes les t l commandes hors de la port e des enfants afin d viter que l automatisme travail accidentellement e Le client ne doit pas en aucun cas essayer de r parer ou r gler l automatisme Il doit cet effet faire appel un technicien qualifi e Brancher l automatisme une prise de 230V avec le fil de terre e Automatisme pour une utilisation l ext rieur 1B Motor ine i OS 02 LEMBALLAGE DANS L EMBALLAGE Dans l emballage vous trouverez les composants suivants du kit 01 01 moteur Bravo500 07 02 plaques de fixation de fin de course 02 02 cl s de d2. axe de mouvement du portail Vaporiser l g rement le pignon et la cr maill re avec un spray Ces mesures de maintenance doivent tre effectu es dans des p riodes de six mois pour maintenir le bon fonctionnement de l automatisme 11A I GI 11B Motor ine
3. 5 Si les moteurs ne fonctionne pas il faudra l enlever et l envoyer aux services t chniques MOTORLINE pour v rification 1 V rifier tous les axes et syst mes de mouvement associ s au portail et l automatisme roues cr maill res etc afin de d couvrir l origine du probl me 1 e Analyser les condensateurs en essayant les nouveaux Toutes les centrales MOTORLINE ont des leds 2 Si le probl me ne devient pas des condensateurs d connecter les moteurs de la centrale et les tester directement l alimentation pour d couvrir si sont en panne voir page 11A qui permettent facilement conclure quels A SYST MES DE S CURIT 3 Si les moteurs fonctionnent le probl me est de la centrale Retourner la centrale chez les services techniques MOTORLINE pour v rification 4 Si les moteurs ne fonctionnent pas enlevez les et envoyer aux services t chniques MOTORLINE pour v rification suirez les m mes tapes pour d couvrir tous les probl mes dispositifs ont des anomalies Tous les led s des dispositifs de securit DS en situations normales restent allum s Tous les led s des circuits START en situations normales restent teint Dans les cas o les led s des dispositifs ne sont pas tous allum s il y a un d faut dans les syst mes de s curit photocellules bandes de s curit Si Les Leds START sont allum s il y a un dispositif de commande emettre un
4. 5 BRAVO500 NOTICE POUR L UTILISATEUR INSTALLATEUR v2 1 REV 11 2014 00 CONTENU INDEX 01 AVIS DE SECURITE DES NORMES A SUIVRE 02 L EMBALLAGE DEDANS LEMBALLAGE 03 L AUTOMATISME OUVRIR CAPOT D VERROUILLER LAUTOMATISME CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 04 L INSTALLATION AVANT L INSTALLATION ENDROIT D INSTALLATION CR ER FONDATION ENDROIT D INSTALLATION FONDATION EXISTANTE APPLICATION MOTEUR INSTALLATION CR MAILL RE M TAL INSTALLATION CR MAILL RE NYLON APPLICATION DES PLAQUES DE FIN DE COURSE R GLAGE DE L EMBRAYAGE CARTE D INSTALLATION 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4A 5A 5B 6A 7A 8A 8B 05 SOLUTION DE PANNES INSTRUCTIONS POUR CONSOMMATEURS FINAL INSTRUCTIONS POUR TECHNICIENS QUALIFIES 06 ESSAIS AUX COMPOSANTS SCHEMAS POUR CONDENSATEURS 07 ENTRETIEN ENTRETIEN 10 10 11A 11B 1A O1 AVIS DE SECURIT DES NORMES SUIVRE ATTENTION e Il est important pour votre s curit que ces instruction soient suivies L installation ou la mauvaise utilisation de ce produit peut causer des dommages et des blessures e Gardez ces instructions dans un endroit s r pour r f rence ult rieur e Ce produit a t concu et r alis exclusivement pour l usage indiqu dans ce manuel Toute autre utilisation non express ment indiqu e peut endommager le produit et ou repr senter un danger pour la s curit et la garantie sera annul e
5. Vitesse 0 16 m sec 0 16 m sec Protection thermique 120 C 120 C e Force 1200N 1200N e Temperatura de funcionamento gt 45 C a lt 65 C gt 45 C a lt 65 C e Condensateur 8uF 25uF e Niveau de Protection IP44 IP44 e Fr quence de travail 25 25 Bruit lt 56_db lt 56_db e R initialisation thermique 2 min p cycle complet 2 min p cycle complet e Poids maxi vantail 500kg 500kg Taille maxi vantail 7m 7m Les dimensions de l automatisme BRAVO500 sont les suivantes 319 5mm 04 INSTALLATION 04 INSTALLATION AVANT L INSTALLATION Pour assurer le bon fonctionnement de l automatisme notez les recommandations suivantes e Lire toute la notice au moins une fois en accordant une attention particuli re tous les avertissements marqu s avec A e Assurez vous que la structure du portail est assez forte e Le portail doit tre bien nivel et avoir un mouvement uniforme sans frottements irr guliers pendant toute sa course e La fondation cr er l tape 02 doit tre assez r sistante pour supporter les vis de fixation de la plaque e Il est conseill que tous les travaux de serrurerie soient effectu s avant l installation de l automatisme e V rifiez si les dimensions et le poids du portail automatiser s ajustent celles pr sent s dans les informations techniques du moteur pag 3B ENDROIT D INSTALLATION CR ER FONDATION REMARQ
6. verrouillage 08 01 notice pour l utilisateur 03 04 vis de M5x10 09 02 Photocellule 04 04 vis de fixation la plaque 10 02 T lecommande 05 04 vis de fixation au sol 11 01 Centrale de controle 06 01 plaque de fixation 03 LAUTOMATISME OUVRIR CAPOT Pendant l installation il sera n cessaire ouvrir le capot du moteur pour acc der aux divers composants l int rieur Pour cela desserrer l g rement les 2 vis identifi es avec A jusqu a ce que le capot soit libre pour tre enlev 03 LAUTOMATISME D VERROUILLER L AUTOMATISME Pour ouvrir manuellement la porte en cas de manque de courant lectrique ou en cas de panne proc dez comme suit 01 Ouvrir le couvercle qui prot ge la ser 02 Ins rez la cl et tournez 90 rure de d verrouillage 03 Tirez le d verrouillage vers l ext rieur et en ce moment vous pouvez ouvrir fermer la porte manuellement Afin que l automatisme fonctionne normalement fermez le d verrouillage et tournez la cl a la position initiale Pour terminer fermez le couvercle 06 et effectuer une manceuvre pour confirmer le fonctionnement de l automatisme Orie 3A a i 03 LAUTOMATISME CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les caract ristiques de l automatisme BRAVO 500 sont les suivantes BRAVO500 BRAVO500 110 Alimentation AC 230V 50Hz AC 110V 60Hz e Puissance 280W 280W Courant 0 8A 0 8A
7. 3 Faire quatre trous de 18mm na sapata des douilles Faires les marquages au cen dans la fondation Placer les douilles tre des trous ovalis s de la plaque m talliques M10 dans les trous 04 Placer la plaque de fixation sur la fondation en b ton tout en respectant les distances de l image 19 A l aide d un niveau niveler horizontalement et serrer avec des vis M10 Pe 2 SISSI ETES 5A ROFE NAL a GI 04 INSTALLATION APPLICATION MOTEUR 24 01 Enlever les couvercles lat raux du 02 Placer le moteur dans la plaque de moteur en les tirant vers le haut fixation DETAIL 26 03 Aligner parall lement au portail en laissant une distance de 63mm entre eux comme visible dans l image 26 Les trous ovalis s du moteur doivent tre centr s sur les trous filet s de la plaque de fixation comme visible en d tail 26 04 Fixez le avec les vis M10 x 25 fournies 05 Remettre les couvercles lat raux dans le moteur pour cacher les vis 5B Maftavlin 04 INSTALLATION 04 INSTALLATION INSTALLATION CR MAILL RE M TAIL INSTALLATION CR MAILL RE M TAIL 05 Fermez le portail encore un peu laissant la cr maill re sans appui sur le pignon et appliquer un autre morceau de la cr maill re A Pour synchroniser les dents avec la pi ce d j install utilisez un morceau suppl mentaire de cr
8. UE Pour un correct fonctionnement de automatisme il est necessaire de faire attention aus mesures r ferenc s dans les images suivantes V rifier aussi si la plaque est parall le au portail DETAIL 11 01 Faire un trou dans le sol pour cr er une fondation en b ton Les dimensions indiqu es sont celles recommand es dans la cr ation de la fondation Des tubes doivent tre laiss s au milieu du trou pour le passage des cables d alimentation et des accessoires comme dans l image 11 mMotorline 4A 7 a GI ENDROIT D INSTALLATION CR ER FONDATION 02 Remplir le trou avec du b ton frais et 03 Fixer les vis dans la plaque avec fe lisser la partie sup rieur o vous allez fi melles et contre les femelles comme le xer la plaque montre la figure 13 04 Ins rez la plaque avec les vis dans la base b ton encore frais et niveler horizontalement avec un niveau Aligner galement parall le au portail tout en gardant une distance de 60 mm entre eux comme visible sur l image 16 s Q 4B Motor ine i a 04 INSTALLATION ENDROIT D INSTALLATION FONDATION EXISTANTE Dans le cas o il existe d j une fondation sur le lieu d installation proc dez comme suit 01 Placer la plaque de fixation sur la fondation et l aligner parall lement au portail en gardant une distance de 60 mm entre eux comme on le voit sur la figure 19 02 Marquez l endroit pour faire les trous 0
9. ion doit tre tablie et comme intercaler les diff rents fils des composants REMARQUE Il mest pas n cessaire pour effectuer les tests d enlever l automatisme de l endroit o il est install car de cette fa on vous arrivez percevoir si automatisme connect directement l alimentation fonctionne correctement e L ordre de connexion des fils du condensateur dans les fils de automatisme n est pas important si connect un dans le fil Marron et un autre dans le fil Noir e Le commun doit tre toujours connect l alimentation e Pour inverser le sens de fonctionnement de l automatisme il suffit de changer le fil Noir par le fil Marron de l automatisme Commun bleu SOURCE J D ALIMENTATION 230V CONDENSATEUR Fil terre Tous les tests doivent tre effectu s par des t chniciens specialis s car le danger en raison de la mauvaise utilisation des syst mes lectriques est tr s elev 07 ENTRETIEN ENTRETIEN V rifier toutes les points de serrage de l automatisme tel comme la plaque de fixation au sol les plaques fin de course le moteur et la cr maill re V rifiez si la distance entre la cr mai ll re et le moteur reste inchang et si celle la entre dans les dents du pignon du moteur correctement avec le pas sage du temps une certaine distorsion peut se produire eLubrifier tous les syst mes
10. maill re B et placez le sous l union des deux autres en Le tenant avec des crampons C 01 Mettez les vis et rondelles dans tous les trous de la cr maill re pour la fixer au portail Elles doivent tre plac es au centre des trous ovalis s de la cr maill re comme dans figure 29 de sorte que vous pouvez r gler la fin de l installation si n cessaire 02 Placez un morceau de cr maill re sur le pignon et niveler horizontalement avec un niveau 06 Ouvrez le portail jusqu ce que 07 e Retirer le morceau de cr maill re l extr mit du nouveau morceau de auxiliaire et ouvrir le portail jusqu ce cr maill re soit soutenu sur le pignon et que le pignon soit sur l autre extr mit de souder la vis avec la rondelle la cr maill re Souder la vis et rondelle 08 R p tez les tapes 5 7 pour chaque m tre de cr maill re jusqu la fin 09 Testez le mouvement du portail manuellement avec toutes les cr maill res d j install s et souder les vis et rondelles restants Dans le cas o vous rencontrez des frictions entre le pignon et la cr maill re r glez la cr maill re dans les vis ovalis es Pendant le parcours du portail tous les l ments de la cr maill re doivent engrener correctement dans le pignon Les vis et rondelles ne peuvent pas tre soud s la cr maill re 04 Fermer un
11. onfiguration R GLAGE DE L EMBRAYAGE Pour commencer le d montage de la centrale teindre l alimentation et faire tr s attention lors du maniement de la m me 8B 01 Desserrer les vis et retirer le couvercle du moteur comme expliqu dans la page 02B 02 Maintenant vous devez acc der la vis de r glage de l embrayage Pour cela enlever le couvercle de la boite de la centrale D vissez les deux vis de la centrale et l enlever de la bo te Maintenant d visser les deux vis de fixation de la boite de la centrale au moteur et l enlever aussi 03 R glez la vis qui est dans la partie sup rieure du moteur Utiliser une cl hexagonale 6 mm comme illustr dans l image 49 Comment effectuer le r glage e Irr versibilit Moteur Faire untest l irr versibilit du moteur Pour cela essayer de d placer manuellement le portail avec le moteur verrouill Si le portail se d place il est n cessaire r gler la vis en tournant dans le sens horaire eRalenti du moteur Si le portail ne se d place pas en ralenti ca signifie que la vis est trop serr e Tournez dans le sens oppos jusqu ce que le moteur peut d placer le portail en ralenti Le r glage doit atteindre un quilibre entre l irr versibilit du portail et la force du moteur Tout r glage doit tre fait toujours l g rement et en essayant toujours le fonctionnement du moteur chaque ajustement jusqu ce
12. peu le portail jusqu ce que l autre extr mit de la cr maill re repose Ne pas utiliser masse ou d autres types de lubrifiants entre le pignon et lacr maill re sur le pignon et souder l autre vis et rondelle au portail Motorline 6A 6B Motor ine P OF SSIONAL FR FR P OF ssiIO AL 04 INSTALLATION 04 INSTALLATION INSTALLATION CR MAILL RE NYLON A Placer le portail en position ouvert et d verrouiller le moteur p 03A 01 Placez un morceau de cr maill re sur 02 Serrer le support de la cr maill re le pignon et niveler horizontalement avec par dessus du pignon au portail un niveau 03 Fermer un peu le portail jusqu ce que l autre extr mit de la cr maill re repose sur le pignon et serrer l autre support 2 SEEVUVE ETES 7A R ES N a a GI INSTALLATION CR MAILL RE NYLON 04 Fermez le portail encore un peu laissant la cr maill re sans appui sur le pignon et appliquer un autre morceau de la cr maill re A en emboitant sur la cr maill re d j viss B visible en d tail image 41 05 Ouvrez le portail jusqu ce que 06 e Ouvrez le portail jusqu ce que le le bout du nouveau morceau de la pignon soit sur l autre extr mit de la cr maill re soit soutenu par le pignon et cr maill re Vissez la au portail visser a
13. que l quilibre n cessaire entre l irr versibilit du moteur et la force du ralenti soit atteint 04 INSTALLATION CARTE D INSTALLATION e GYROPHARE ANTENNE e CENTRALE e BRAVO500 e PHOTOCELLULE e PHOTOCELLULE SELECTEUR DE CL L GENDE c bles de raccordement Est important d utiliser des but es dans l ouverture du portail Si ce n est pas res Estimportant d utiliser des bo tes de jonction pour les connexions entre les moteurs pect il peut y avoir danger du portail s ouvrir trop en mode manuel et sauter hors A composants et centrale Tous les c bles doivent entrer et sortir obligatoirement de la cr maill re par dessous de la bo te de jonction et de la bo te de centrale 05 SOLUTIONS DE PANNES INSTRUCTIONS POUR CONSOMMATEURS Proc dure I D COUVRIR L ORIGINE DU PROBL ME e Le moteur ne fonctionne pas e Ne fonctionne toujours pas e Assurez vous que la centrale est connect l alimentation 230V et si le fusible fonctionne correctement e Le moteur e D verrouiller le e Rencontr des ne bouge pas moteur et deplacez le probl mes mais fait du manuellement pour bruit v rifier si existent Le portail se des probl mes d place facilement m caniques dans le portail e Le moteur e D verrouiller Le portail s est s ouvre mais le moteur et ouvert mais n a pas ne se ferme placez le dans la ferm pas position ferm V rrouiller nouveau le s moteu
14. r s Eteindre le tableau electrique pendant 5 secondes et le connecter nouveau Donnez ordre d ouverture avec la t lecommande e Le moteur e D verrouiller le e Rencontr des ne fait pas moteur et d placez probl mes tout sont le manuellement parcours afin de v rifier Le portail se Siexistentdes d place facilement problemes m caniques dans le portail Mataviineg SEEUVOUE FAIS e Consulter un t chnicien qualifi MOTORLINE e Consulter un t chnicien qualifi dans les portails e Consulter un t chnicien qualifi MOTORLINE 1 V rifiez s il y a un obstacle devant les photoc llules 2 V rifiez si les dispositifs de contr le s lecteur cl panneau de contr le video portier etc du portail sont bloqu s et enoyer un signal permanent la centrale 3 e Consulter un t chnicien qualifi MOTORLINE e Consulter un t chnicien qualifi dans les portails e Consulter un t chnicien qualifi MOTORLINE INSTUCTIONS POUR DES PROFESSIONNELS QUALIFI S 1 Ouvrir la centrale et v rifier si existe alimentation 230v 2 e V rifiez les fusibles de l entr e de la centrale 3 Eteindre le moteur de la centrale et le essayer connect directement la source d nergie pour d couvrir s il est en panne voir page 11A 4 Si le moteur fonctionne le probl me sera de la centrale Il faudra l envoyer aux services t chniques MOTORLINE pour v rification
15. signal en permanence 1 e Faire un pont shunt pour fermer tous les syst mes de s curit de la centrale il est conseill de consulter la notice de la centrale en question Si l automatisme commence a fonctionner normalement analyser quel dispositif a un d faut 2 e Retirer n pont shunt la fois jusqu ce que vous d couvrez quel est le dispositif en panne 3 Remplacer ce dispositif par un fonctionnel et v rifier si l automatisme fonctionne correctement avec tous les autres dispositifs Si vous trouvez un autre dispositif d fectueux B SYST MES DE START 1 D brancher tous les fils li s au connecteur START 2 Si la led s teint essayez de reconnecter un dispositif la fois jusqu ce que vous d couvrez quel dispositif est en panne REMARQUE Si les proc dures d crites dans les paragraphes A et B ne resulte pas enlevez la centrale et envoyer aux services techniques MOTORLINE pour v rification 1 V rifier tout les axes et syst mes de mouvement associ s au portail et l automatisme roues cr maill res etc afin de d couvrir l origine du probl me 1 Analyser le condensateur en faisant le test l automatisme avec un nouveaux condensateur 2 Si le probl me n est pas de condensateur d connecter le moteur de la centrale et testez le moteur directement l alimentation pour d couvrir si sont en panne 3 Si le moteur ne fonctionne pas enlevez le et envoyer a
16. u portail 07 R p tez les tapes 4 6 pour chaque m tre de cr maill re jusqu la fin Pendant le parcours du portail tous les l ments de la cr maill re doivent engrener correctement dans le pignon Tous les supports doivent tre viss s au portail Ne pas utiliser masse ou d autres types de lubrifiants entre le pignon et la cr maill re e 7B Motor ine FR de 04 INSTALLATION 04 INSTALLATION APPLICATION DES PLAQUES DE FIN DE COURSE Coloque o port o na posi o de aberto e desbloqueie o motor p 03A 01 Placer la plaque de fin de course d ouverture dans la cr maill re de sorte qu elle puisse d clencher le fin de course dans le moteur et avant que le portail atteint la but e d ouverte La plaque doit activer le ressort de fin de course comme visible sur l image 45 03 D placez le portail jusqu la position dans les accessoires jusqu ce que la ferm et r p tez les tapes 1 et 2 pour fixer plaque de fin de course soit compl tement la plaque du fin de course de fermeture serr a la cr maill re Les fins de course doivent tre r gl s afin que le portail arr t avant de toucher les but s d ouverture ou fermeture Tester manuellement le fonctionnement des fins de course avec le portail verrouill avant de connecter le moteur l alimentation pour vi ter les probl mes dus a une mauvaise c
17. ux services techniques MOTORLINE pour v rification 4 Si le moteur fonctionne et deplace bien le portail dans sont parcours complet avec la force maximale le probl me est dans la centrale R glez le potentiom tre de r gulation de force dans la centrale Faire un nouveau programme la centrale de temps de travail du moteur en attribuant les temps necessaires pour l ouverture et fermeture avec la force appropri e 5 Si cela ne fonctionne pas vous devez enlever le centrale et envoyer aux services t chniques MOTORLINE pour v rification REMARQUE Le r glage de la force de la centrale doit tre suffisante pour ouvrir et fermer le portail sans s arr ter mais avec un tout petit ffort une p rsonne arrive l arr ter En cas de d faillance des syst mes de s curit le portail ne pourra jamais endommager les obstacles physiques v hicules personnes etc 06 ESSAIS AUX COMPOSANTS SCH MAS POUR CONDENSATEURS Afin de d tecter quels composants ont des probl mes dans une installation d automatismes coulissants il est n cessaire parfois de r aliser des testes avec une connexion directe une source d alimentation 230v Pour cela il est n cessaire intercaler un condensateur dans la connexion afin que l automatisme puisse fonctionner vous devez v rifier le type de condensateur utiliser dans la notice du produit Dans le sch me ci dessous montre comment cette connex
Download Pdf Manuals
Related Search