Mode d`emploi
Contents
1. amp oi E Tourner le bouton pour s lectionner le mode Start Start CRUE Start O 0 000 Daa Y Tourner le bouton pour s lectionner le canal le d but p Affichage ooo Start o oo Stop ooo Stop x O OwO O j a Affichage m lal t Stop R p ter cette section pour r gler tous les filtres La LED est VERTE Filter Input Selection La LED est VERTE La LED est pr sent ROUGE La LED est VERTE La LED est VERTE La LED est pr sent ROUGE La LED est VERTE Remarques lorsque le canal de d but Start est s lectionn le canal de fin Stop est automatiquement mis sur la m me valeur Mode monocanal O O0 Start 17 A OO Pour d sactiver un filtre s lectionner Start et mettre la valeur 00 La valeur de Stop est automatiquement fix e 00 OI LI LI Si les filtres se chevauchent les points de l afficheur clignoteront alternativement 17 00O x Start FO Filtre 1 c 22 c 26 Filtre 2 c 25 c 29 B canal Filtre 1 RS c 25 c 29 Ke Filtre 2 Pour v rifier les r glages de chaque filtre E Tourner le bouton pour choisir le mode Filter Input Selection O La LED est VERTE fe Filter Input Selection2. johansson R f 6504 Filtre Egaliseur Programmable Mode d emploi Exit MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER EQUALIZER DC f Attenuator f 7 Digital Terrestrial Stop San johansson Rg _ Filter Input Selection Re l Jor Terrestrial 1 1 Ref 6504 7 po Je Split Input 5V 500 mA lt C SPECIFICATIONS D velopp pour la r ception des canaux num riques et analogiques 3 entr es 1 sortie Filtrage et galisation de 10 filtres provenant de 3 entr es UHF param trables Chaque filtre peut tre programm sur une largeur de bande de 1 7 canaux Programmation facile par un bouton poussoir rotatif avec affichage sur 2 digits et LED sur chaque filtre Egalisation pr cise des signaux par att nuateur au pas de 1 dB Amplificateur d entr e 20 dB commutable pour att nuer les signaux forts Passage cc commutable sur chaque entr e C CONSIGNES DE SECURITE Lire attentivement ces instructions avant le branchement au r seau lectrique La plaque signal tique sur l alimentation indique la tension de fonctionnement Afin d viter tout risque de court circuit ou de choc lectrique Ne pas exposer cet appareil la pluie ou l humidit Installer le produit dans un lieu sec sans infiltration ni condensation d eau Ne pas l exposer des gouttements ou des claboussu
3. Appuyer sur le bouton rotatif pour acc der au mode s lectionn O S La LED est pr sent ROUGE Se Filter Input Selection O vA 0000000000 O0 O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L afficheur indique directement les canaux r gl s Exemples MT M Filtre d sactiv Filtre r gl sur le canal 22 TT 22 et 26 alternativement LE TI EL fire r gi de 22 26 Appuyer sur le bouton pour sortir de ce mode V4 J La LED est VERTE amp f Filter Input Selection OOOO C REGLAGE DE NIVEAU R glage de niveau Pour r gler le niveau S lectionner le filtre r gler Exemple r glage niveau du filtre 2 E Tourner le bouton pour choisir le mode Filter Input selection La LED est VERTE Filter Input Selection 0000 Oo Appuyer sur le bouton rotatif pour acc der au mode s lectionn a La LED est pr sent ROUGE 19 e Filter Input Selection oe 9 10 m 0 a LED est activ e Appuyer sur le bouton pour confirmer f 0000 La LED est VERTE L t Filter Input Selection E Tourner le bouton pour s lectionner le mode Attenuator O Attenuator La LED est VERTE o o o Appuyer sur le bouton rotatif pour acc der au mode s lectionn Q e Attenuator La LED est pr sen
4. MHz Affaiblissement de r flexion dB Entr e Sortie 1 Ja 2 Passage cc commutable Oui Oui Oui Alimentation Transformateur secteur 230 240 V 5V Jack 2 1 mm Consommation mA 500 Temp rature de fonctionnement C 5 50 Dimensions mm 222 x 142 x 65 54 dB IM3 Specifications are subject to change without notice 06 05 UNITRON n v Fran siiklaan a7 TEL 32 5733 3363 FAX 32 5733 4524 B 8970 Poperinge Belgium johansson www johansson be e mail sales johansson be
5. 7 8 9 et 10 2 5 3 Les filtres UHF3 sont indiqu s par les LED VERTES n 8 9 et 10 Pour configurer le nombre de filtre s par entr e Tourner le bouton pour s lectionner le mode Split Input 0 La LED est VERTE f Split input La LED est ROUGE e Split input Indicateur filtre UHET Indicateur filtre UHF2 Indicateur filtre UHF3 Appuyer sur le bouton pour confirmer La LED est VERTE f Split input Remarques UHFT est toujours configur e pour 2 filtres UHF 2 et UHF 3 peuvent tre configur es pour un certain nombre de filtres Chaque filtre peut tre d sactiv Par exemple si vous n utiliser qu un seul filtre pour UHFT il faut r gler le second filtre sur le canal 00 pour le d sactiver voir paragraphe suivant Configurer les canaux par filtre Configurer les canaux par filtre Chaque filtre a une largeur de bande programmable de 1 7 canaux Pour configurer les canaux par filtre Dans l exemple suivant le filtre 1 est r gl du canal 22 au canal 26 E Tourner le bouton pour s lectionner le mode filter Input selection O CH oo 000 Le mode est indiqu par une LED VERTE 2 LED VERTE Filter Input Selection Sr LED ROUGE 71 La LED est pr sent ROUGE Filter Input Selection LED n 1 0000 f
6. LIZER f une mauvaise polarit id d truisent irr m diablement ou e g le filtre galiseur ba johansson eeg E Filter Input Selection g Bi ouTh N DC3 jnl Split Input ET Terrestrial Ref 6504 J2 DESCRIPTION LED d indication filtres LED Mode Fonction Secteur 230 240 V x Amplificateur multibandes UHF1 UHF2 UHF3 ke je Exit Attenuator Stop Split Input MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER EQUALIZER pc f OUT I j Digital Terrestrial Ref 6504 cE N DC3 fl BI BI Afficheur 2 digits Bouton poussoir rotatif L Borne de terre Commutateurs po johansson cc passage cc Filter Input Selection ST M oi bo C FONCTIONNEMENT Tous les param tres sont r gl s par bouton poussoir rotatif Chaque fonction et param tre sont indiqu s sur un afficheur 2 digits et par diff rentes LED Programmation Faire tous les branchements n cessaires et relier le filtre galiseur au secteur suivie d un point La version du software est affich e Acc der au mode programmation Tourner le bouton pour s lectionner le mode d sir Le mode est indiqu par une LED verte 5 LED verte Start 3 LED rouge o Exit Attenuator Stop 0000 Filter Input Selection
7. Split input Pousser sur le bouton rotatif pour acc der au mode s lectionn Exit q Attenuator e O r Ea Start Filter Input Selection Split input OOGO Dans ce mode tourner le bouton pour s lectionner le param tre entr e filtre canaux niveau Stop La LED est pr sent ROUGE P O LED filtres 9 10 Afficheur Appuyer sur le bouton pour confirmer la valeur du param tre Exit Le Attenuator O St sek La LED retourne la couleur VERTE O Filter Input Selection O Split input s R p ter cette section pour fixer tous les param tres Tourner le bouton pour s lectionner le mode Exit SE Exit Attenuator Stop La LED est VERTE Start Filter Input Selection Split input Un point est affich Sortir du mode programmation Remarque Le filtre galiseur revient en mode veille et affichera un point si le bouton poussoir rotatif n a pas t actionn dans l intervalle de 1 minute C PROGRAMMATION DES FILTRES Configurer les filtres par entr e UHF Le filtre galiseur poss de 3 entr es UHF pour 10 filtres Il y a 3 configurations possibles Entr e UHFT UHF2 UHF3 Les filtres UHF1 sont indiqu s par les LED JAUNES n 1 et 2 Nombre de 2 8 0 sue uod a 5 filtre s 2 7 1 Les filtres UHF2 sont indiqu s par les LED ROUGES n 3 4 5 6
8. ancher le cordon secteur O nus Rel cher le bouton rotatif Ext Attenuator Stop Stat Filter Input Selection Split Input p 45V m 500 mA a Ca L MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER EQUALIZER johansson Diera Ref 6504 ce 4 N DC f Dc2 OUT Dos Attenuator Stop Stat Filter Input Selection Split Input EA MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER EQUALIZER johansson Jere Terrestrial Ref 6504 Je Q Dci ncz f OUT nos f suivie d un point La version software est affich e C SCHEMA DE PRINCIPE UHF 1 UHF 3 Att nuateur 30 dB Amplificateur d entr e 20 dB SORTIE CC CARACTERISTIQUES TECHNIQUES _ Entr es Sortie 3 1 Nombre de filtres 10 Entr es UFF 1 UHF 2 UHF 3 Canaux 21 69 21 69 21 69 Gamme de fr quence MHz 470 862 470 862 470 862 Bande passante filtre MHZ 8 56 1 7 Cx 8 56 1 7 Cx 8 56 1 7 CX 2 8 0 Configuration des filtres 2 7 1 2 5 3 Gain dB 5 5 5 Att nuateur dB 30 30 30 Facteur de bruit dB 6 6 6 Niveau d entr e max dBuV 95 95 95 Niveau de sortie max dBuV 75 75 75 S lectivit 10 dB 10 MHz 10 dB 10 MHz 10 dB 10
9. res d eau Aucun objet rempli de liquide tel qu un vase ne doit tre pos sur l appareil Si un liquide tombe accidentellement dans le bo tier d brancher le cordon secteur S adresser un technicien qualifi avant sa remise en service Afin d viter tout risque de surchauffe Installer le produit dans un endroit bien ventil et laisser une distance minimale de 15 cm autour de l appareil pour une a ration suffisante Ne mettre aucun objet sur le produit tel que journal rideau nappe qui puisse couvrir ou boucher les ouvertures d a ration Ne pas exposer le produit une source de chaleur soleil chauffage Ne pas placer sur l appareil des sources de flammes nues telles que des bougies allum es L appareil ne doit pas tre install en milieu poussi reux Ne brancher la prise de courant qu apr s avoir r alis le raccordement de tous les c bles Afin d viter tout risque de choc lectrique ne pas ouvrir le transformateur d alimentation Entretien Utiliser uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer le bo tier Ne pas utiliser de solvant R paration Toute intervention ou r paration doit tre effectu e par un personnel qualifi MONTAGE Grounding Attention Utiliser uniquement l adaptateur secteur fourni 00006666 e Ji J E E O E O E E a E 7 6 910 ae a DD T ER ere GND L J TFT S C Une tension diff rente m MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER EQUA
10. t ROUGE O0OOO Remarque 30 est la valeur de gain max 18 indique 12 dB d att nuation Attenuator La LED est VERTE O O O 0e R peter cette section pour r gler tous les niveaux me Chaque entr e poss de un amplificateur de 20 dB commutable Cela permet une att nuation suppl mentaire de 20 dB pour les signaux forts jusqu 95 dBuV Amplificateurs d entr e Pour d sactiver l amplificateur d entr e S lectionner l entr e att nuer E Tourner le bouton pour choisir le mode Filter Input selection La LED est VERTE Filter Input selection 0000 0 e s lectionn La LED est pr sent ROUGE e Filter Input selection Toutes les LED de l entr e choisie sont activ es Appuyer sur le bouton pour confirmer La LED est VERTE Filter Input selection Tourner le bouton pour s lectionner le mode Attenuator O Attenuator La LED est VERTE o o o5 s lectionn D Attenuator La LED est pr sent ROUGE Oro M Tmi En position OF C1 mi le signal d entr e mis El est att nu de 20 dB tS Attenuator La LED est VERTE REMISE ZERO Cette fonction permet de remettre z ro tous les filtres et att nuateurs D brancher le cordon d alimentation Maintenir le bouton rotatif appuy Br
Download Pdf Manuals
Related Search