Mode d'emploi
Contents
1. 20 Balanced Asym trique XLR 40 20 Unbalanced Vid o Asym trique Cinch 8 Unbalanced ee 8 8 8 8 8 20 8 8 CD Asym trique Cinch 8 Unbalanced Ligne Asym trique Cinch 8 Unbalanced 8 8 Ligne Asym trique Cinch Unbalanced OP Uana e Unbalanced Da e St r o 4 et5 Unbalanced Unbalanced Balanced e e a O RSS Unbalanced Recorawinoups Unbalmeed OO Record without DJ Unbalanced Record avec DJ Asym trique ES TE Record with DJ Unbalanced Alimentation externe 15y External power supply 15v2. 7 Source units 2 The Mixer 3 The Amplifier Ajuster le volume des amplificateurs un niveau moyen puis les niveaux de Sortie de la console l aide du potentiom tre 30 Adjust amplifier volume on a average level then the Console Master 30 NOTA Les amplificateurs de sortie de l OCEA ont une r serve de 16 dB il n est donc pas conseill de positionner le potentiom tre 30 au maximum NOTA The OCEA output amplifier have a 16 dB gain r serve So please don t set the Master 30 on upper position Mise en marche d une source Phono 1 Positionner la PEL sur cette entr e l aide du commutateur 9 2 Ajuster la sensibilit l aide du botentlometre 1 3 Contr ler la modulation au casde 4 Monter le fader au niveau souhait Jo set up a phono source 7 Set On the PFL keyswitch for the selected Phono input using the key 9 2 Adjust the gain with potentiometer 1 3 Check the level with headphone 4 Adjust the fader at the correct level Effectuer le m me r glage pour toutes les voies Do the same for all other channels Les sensibilit s des entr es sont actives sur toutes les entr es MIC LINE PU The input sensitivity are active on all kind of inputs MIC LINE PU Affecter les voies sur le Crossfader ou B au moyen du commutateur 11 Assign each input on Crossfader or B using key 11 R glage du syst me Voice Over 1 7 Ajuster le fader du micro DJ pour obten
3. de foncionnement du syst me d att nuation automatique Voice Over indicator R glage grave sur toutes les entr es Bass control for all inputs T moin de mise en service de la pr coute PFL indicator Commutateur de pr coute PFL switch Affectation du syst me d att nuation automatique Voice Over assignment switch Affectation de la vole sur le cross fader A ou B Assignement on cross fader A or B Commutateur micro DJ Micro HF DJ Micro HF keyswitch Commutateur Micro Vid o Micro Video keyswitch Commutateur Ligne CD Line CD keyswitch Commutateur Ligne CD Line CD keyswitch Commutateur Phono Ligne Phono Line keyswitch Commutateur Phono Ligne Phono Line keyswitch VU metre canal gauche Left channel Vu meter VU metre canal droit Right channel Vu meter Interrupteur de mise en service de la console Mixer main switch Prise casque Headphone jack output R glage du volume de la sortie mono Mono output level T moin de mise en service de la console On Off mixer Indicateur T moin d affectetion Vu metre Assignment Vu meter indicator R glage du volume casque Level headphone control Affectation du controle Vu m tre et casque Vu meter phones assignment Affectation du controle casque Headphone assignment Balance sortie st r o Balance on master output Commutateur mono st r o Mono st r o keyswitch R glage du volume de la sortie st r o St r o output level Cr
4. OCEA NOTICE D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL PRODUCTION ET DISTRIBUTION CSI PARC MEDICIS 30 AVENUE DES PEPINIERES 94832 FRESNES CEDEX TEL t33 46 I5 47 I5 FAX 33 46 I5 47 I6 L alimentation de la table de mixage doit tre branch e sur secteur 220 Volts 10 The mixer power supply must be connected on 220 Volts 10 main V rifier que la table et tous les appreils destin s y tre raccord s sont teints leurs volumes z ro Check that the mixer and other peripheral units are unplugged with output volume on zero Connecter l aide des c bles blind s Cinch les diff rentes entr es Platine Phono Magn tophone bande Tuner CD et les diff rentes sorties G n rales et Enregistrement Connect using screened cables all inputs on the mixer La table de mixage OCEA dispose de 2 sorties St r o d enregistrement La sortie DJ Programme musical sans le Micro DJ La sortie DJ Programme musical avec le micro DJ The OCEA comes with 2 stereo record output The DJ output Program without DJ Mic The DJ output Program with DJ Mic Connecter les Microphones l aide de c ble blind XLR voir c blage l arri re de la console Connect Microphones with screened XLR cable see instructions on the back side of the console Mettre les diff rents appareils en service 1 Les Sources 2 La table 3 Les Amplificateurs Switch ON all the different units
5. ir un niveau quivalent la modulation 2 Enfoncer le poussoir 10 3 Ajuster le potentiom tre 4 de fa on allumer le t moin 6 La modulation s affaiblit en fonction des interventions DJ 4 R glage du temps de retour de la modulation par le potentlometre 2 Voice Over system control 7 Adjust the MIC DJ fader to obtain a level equivalent to the modulation 2 Set up the keyswitch 10 3 Adjust the fader 4 up to light the indicator 6 The modulation fade down following the DJ intervention 4 Set up of modulation delay using potentiometer 2 STERED 1 SIEREU 2 STEREO 3 STEREO 4 STEREO 5 r r r PHONO LINE PHONO LINE 1 PFL MIX ON ON OCEfA g MASTER 7 MONO VOLUME BALANCE D STEREO MOND SP U W 59 DOME A CROSS FADER E EE amp CE 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ex 22 23 24 29 26 2i 28 29 30 31 R glage de sensibilit sur toutes les entr es Gain control for all inputs R glage du temps de retour du syst me d att nuation automatique Voice Over delay control R glage aigu sur toutes les entr es Treble control for all inputs R glage de sensibilit du syst me d att nuation automatique Voice Over sensibility control R glage m dium sur toutes les entr es Mid control for all inputs T moin
6. oss fader entre A et B Cross fader between A and B 29 6y GT 99ZZG9 S1ED 1O d 9 8 HIT 99 ZZG9 PST TPOW 1SE 1 NAS SY30 ibutne aq Ad 18349 3ngIalL3NAS 8390 3n9ILdONAS 9T 2b GI 9b 10 X9d GI 2b GI 9p 10 IAL ricnt Oier riot ap a r record DJ record DJ voice over 0 bn time sens S paree Ref PSU 15 Alimentation CE OR ON ON OX Hm OL OL mW LI lm l 1H9Id nn Cross Fader W MIX Left MIX Right cross cross B cross cross hi mid lo u A g2 fa 91On T 0949 5 ron hi mid lo E Z 02421S 9tOn G 02421S eton CARACTERISTIQUES ULEA HLE TECHNICAL DATA Micro Sym trique XLR 45 20 D J Balanced Micro HF Sym trique XLR 45
Download Pdf Manuals
Related Search