Home

LLS-7100 Mode d`emploi - Franklin Electronic Publishers, Inc.

Contents

1. 93 9 4 R glage du volume sonore Appuyez sur Y pour afficher le menu de r glage du volume Appuyez sur pour r gler le niveau du volume Lorsque vous avez termin appuyez sur gt pour s lectionner OK et appuyez sur ETES Volume 6 EA OK Annuler 9 5 Changement de la taille du type d cran Appuyez de mani re r p t e pour changer la taille du type d cran 9 6 L aide est toujours port e de main Vous pouvez afficher un message d aide sur l cran en appuyant sur A Pour quitter l aide appuyez sur SS 9 7 R initialisation de votre appareil Si le clavier ne r pond pas ou si l cran fonctionne de mani re erratique utilisez un trombone pour appuyer d licatement sur siet Sim Se le bouton de r initialisation situ sur votre 1000000 Wu appareil pour le r initialiser Avertissement Appuyer sur le bouton 3 us 5 ei P E de r initialisation avec une pression trop forte risque de d sactiver d finitivement votre appareil En outre la r initialisation efface les r glages et les informations que vous avez entr s 94 10 Connexion au PC 10 1 Connexion un PC Votre appareil est dot d un port USB et peut tre connect votre PC de bureau ou votre ordinateur portable avec un c ble USB 1 Mettez l appareil en marche 2 Branchez l extr mit large du c ble USB un port USB de votre PC et la plus petite extr mit
2. Language Master COLOUR Mode d emploi 1 D marrage 4 1 1 Charge de la Batterie 4 1 2 Mise en marche et Arr t 6 1 3 R glage de la Langue d affichage 6 1 4 Utilisation du Menu d accueil 7 1 5 Guide des touches 8 1 6 Navigation dans l appareil 10 1 7 Enregistrement du produit 11 2 Guide rapide des Fonctions du Produit 12 2 1 Dictionnaires et Recherche 12 2 2 Fonctions de base 13 2 3 Autres fonctions utiles 14 3 Menu LIVRES 15 3 1 Utilisation de la Recherche Globale 15 3 2 Utilisation des Dictionnaires 17 3 3 Recherche d Idiomes d Exemples d Usage et Collocations 20 3 4 Mots mal orthographi s 22 3 5 Orthographes incertaines 22 3 6 Flexions Conjugaisons 23 3 7 Mots pouvant tre confondus 24 3 8 Exemples d Usage 24 3 9 Surligner des mots 25 3 10 Adjouter des mots Ma Liste de Mots 26 3 11 Utilisation des Dictionnaire Visuel 27 3 12 Conseils pour entrer des mots 30 3 13 Affichage des Dictionnaires T l charg s 31 4 Menu LE ONS 32 4 1 Utilisation du Langenscheidt Praxisw rterbuch 32 4 2 Manual d expressions 33 4 3 Guides de Grammaire 35 4 4 propos d EuroTalk 36 4 5 tudier avec EuroTalk 37 4 6 Ma Liste de Mots 43 4 7 Dictionnaire Personnel 48 4 8 Historique de recherche 50 5 Menu des EXERCICES 51 5 1 Cr ation de Noms d Utilisateur 51 5 2 Dict e Audio 52 5 3 Constructeur de phrases 54 5 4 Jeu des cartes imag es 56 5 5 Entra nement la Prononciation 58 5 6 Compr hension de lecture 62
3. Mise au rebut de l appareil SS Cet appareil doit tre limin via votre syst me local de recyclage N des produits lectroniques ne le jetez pas avec vos d chets Lee gt domestiques Mise au rebut de l emballage Veuillez conserver ce guide de l utilisateur et tous les emballages car ils contiennent des informations importantes Informez vous aupr s des autorit s responsables du recyclage dans votre r gion pour la mise au rebut de cet appareil Battery Disposal Ne jetez pas les batteries avec vos ordures m nag res Veuillez X observer la r glementation locale en vigueur lors de l limination des batteries us es Veuillez visiter le site www franklin com pour contacter Franklin ou ses distributeurs et obtenir des informations sur la mise au rebut des batteries et ou leur remplacement N anmoins des frais d exp dition et de manipulation peuvent s appliquer Cette unit peut changer de mode de fonctionnement perdre les informations stock es dans sa m moire ou ne pas r pondre en raison de d charges lectrostatiques ou d arcs lectriques Une utilisation normale de cette unit peut tre r tablie en appuyant sur la touche de r initialisation en appuyant sur ou en retirant et repla ant la pile 101 11 4 AVIS FCC U S seulement Cet appareil est conforme la Section 15 des R glements FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas provoquer de
4. ajouter Pour renommer un groupe 1 2 3 Dans Ma Liste de Mots appuyez sur GROUPE Appuyez sur Y pour s lectionner Aller au groupe puis appuyez sur Appuyez sur A Y pour s lectionner un groupe renommer Les groupes par d faut ne peuvent pas tre renomm s Appuyez sur RENOM 45 4 6 Ma Liste de Mots 5 6 Cr ez un nouveau nom pour le groupe Pour changer la langue d entr e appuyez sur F6 Appuyez sur une fois termin Pour supprimer un groupe 1 2 Dans Ma Liste de Mots appuyez sur GROUPE Appuyez sur A Y pour s lectionner Acc der au Groupe puis appuyez sur ETAB Appuyez sur A Y pour s lectionner un groupe supprimer Les groupes par d faut ne peuvent pas tre supprim s Appuyez sur SUPPR Il vous est demand de confirmer la suppression appuyez sur ad JF pour s lectionner Oui pour supprimer ou non pour annuler Pour supprimer tous les groupes 1 2 3 Dans Ma Liste de Mots appuyez sur GROUPE Appuyez sur A Y pour s lectionner Acc der au Groupe puis appuyez sur EZAB Appuyez sur EFFACER Il vous est demand de confirmer la suppression appuyez sur d gt pour s lectionner Oui pour supprimer ou non pour annuler Pour supprimer des entr es dans un groupe 1 2 3 4 Dans Ma Liste de Mots appuyez sur GROUPE Appuyez sur A Y pour s lectionner Acc der au Groupe puis appuye
5. 11 5 Contrat de licence U S seulement 103 12 Informations sur la Garantie 104 12 1 Stipulation d exon ration de garantie 104 12 2 Garantie limit e CE et Suisse 104 12 3 Garantie limit e en dehors des U S A de la CE et de la Suisse 104 1 1 Charge de la Batterie Votre appareil est aliment par une batterie de lithium polym re rechargeable int gr e Pour charger la batterie 1 Branchez la petite fiche d un c ble USB au mini port USB de l appareil et l extr mit large un port USB de votre ordinateur 2 Une fois connect le syst me vous demandera si vous voulez connecter le p riph rique votre ordinateur Pour charger votre appareil uniquement appuyez sur lt 4 gt pour s lectionner Non sur le menu local et appuyez sur EZAB Connectez alternativement l extr mit large du c ble USB l adaptateur d alimentation CA fourni puis connectez l adaptateur une prise lectrique En e pe e L ic ne de la pile clignote durant la charge et reste fixe lorsque la pile est enti rement charge La charge compl te de la pile prend g n ralement quelques heures E 1 1 Charge de la Batterie Pr cautions concernant les piles Si l appareil reste inutilis pendant une longue dur e la batterie peut perdre sa charge Veuillez recharger la batterie en suivant les tapes d crites ci dessus afin d utiliser votre appareil Les batteries rechargeables ne doivent tre
6. S Acc de au Dictionnaire Oxford Learner s Thesaurus 19 3 3 Recherche d Idiomes d Exemples d Usage et Collocations Vous pouvez affiner vos recherches pour afficher uniquement les entr es ne contenant que des idiomes des exemples d usage ou des collocations dans la Recherche Globale et les dictionnaires 1 Dans la Recherche Globale ou les dictionnaires appuyez sur w A lt P gt ou sur F5 F6 pour s lectionner Idiome Exemple ou Collocation si disponible Luten idiom Beispiei Komr Appuyez sur E B gt ou sur nes F5 F6 pour affiner la recherche IR e Certains dictionnaires contiennent moins d options Tapez un mot Reportez vous la section 3 12 Conseils pour entrer des mots Appuyez sur ECHELLE pour affinir la recherche par plusieurs mots A chaque lettre que vous tapez la liste de r sultats des entr es correspondantes est actualis e Si les lettres que vous avez saisies correspondent une entr e dans la liste de mots le mot est automatiquement mis en surbrillance Ou appuyez sur A Y pour s lectionner une autre entr e de mot que vous voyez dans la liste de mots Appuyez sur EE Une pr visualisation de l entr e surlign e s affiche imm diatement dans le panneau inf rieur de l cran translate Wort gan Beispiel Kollok Can you translate this letter for me DH vs time to translate words into action I hope all the hard work will tra
7. ich habe bersetzt schon bis jetzt Lam translating im Augenblick i 23 3 7 Mots pouvant tre confondus Les mots pouvant tre confondus sont des homonymes des homophones et des variantes orthographiques qui sont faciles confondre Lorsque le mot recherch peut tre confondu avec un autre mot l tiquette de fonction CONF appara t Appuyez sur CONF pour voi r les autres mots pouvant tre confondus 3 8 Exemples d Usage De nombreuses entr es dans les dictionnaires contiennent galement des exemples d usage Lorsque des exemples d usage sont disponibles EX appara t 1 Appuyez sur EX pour surligner EX Les exemples d usage s affichent imm diatement dans le panneau inf rieur de l cran comme pr visualisation D trans late tr ns leit D Lui 1 Buch etc bersetzen auch IT tragen EX in akk 2 fig Grunds tze etc bertragen EX in akk zu 3 fig Appuyez sur EX pour surligner EX translate ideas Into action Gedanken in die Tat umsetzen Pr visualisation d exemples d usage S il y a plusieurs exemples d usage dans une entr e appuyez sur Y pour s lectionner l exemple EX pr c dent ou suivant S uyez sur ETELE ur voi X u S i A ez sur QZAB pour voir les exemples d usage s lectionn s en mode plein cran Appuyez sur pour revenir l cran pr c dent Appuyez sur pour revenir l e
8. lt 4 gt Appuyez sur ARR T pour arr ter la lecture Modifier les enregistrements 1 Dans M mo vocal appuyez sur A Y pour s lectionner un enregistrement modifier Pour modifier le nom du fichier s lectionn appuyez sur RENOM Cr ez un nouveau nom de fichier dans la fen tre affich puis appuyez sur CONFIRM Pour supprimer le fichier s lectionn appuyez sur SUPPR Appuyez sur lt gt pour s lectionner Oui pour confirmer Utiliser un Mot de passe Vous pouvez utiliser un mot de passe pour emp cher tout acc s non autoris Reportez vous la section 6 11 Mot de passe de l Organisateur pour obtenir des informations plus d taill es 75 6 8 Convertisseur M trique 1 2 Dans le menu de l agenda appuyez sur A V pour s lectionner Conversions puis appuyez sur ETES Appuyez sur Y pour s lectionner Convertisseur M trique puis appuyez sur GRAB Appuyez sur Y pour s lectionner une cat gorie de conversion puis appuyez sur EE Dans la cat gorie s lectionn e appuyez sur A V pour s lectionner une unit de mesure Entrez les chiffres convertir Appuyez sur el pour entrer un nombre d cimal Alors que vous entrez les chiffres la valeur quivalente dans les autres unit s s affiche automatiquement Appuyez sur pour effectuer une nouvelle conversion 76 6 9 Convertisseur de Devises 1 Dans le menu de l agenda appuyez sur A
9. risque au d but d un mot l appareil pourra prendre un peu de temps pour trouver les mots correspondants 1 Sur tout cran de saisie tapez les lettres connues un la place de chaque lettre inconnue et un la place de n importe quelle suite de caract res Pour entrer un ast risque appuyez sur Appuyez sur GRAB 3 Appuyez sur A V pour s lectionner un mot que vous voulez dans la liste et appuyez sur T N 22 3 6 Flexions Conjugaisons Recherche de forme fl chie L appareil est quip d un syst me intelligent pour r cup rer les r sultats provenant d un mot fl chi Par exemple lorsque vous tapez mang le dispositif permettra de r cup rer les r sultats du mot manger Pour un mot avec plusieurs expressions grammaticales par exemple le mot lever est la fois un nom et un verbe les deux d finitions s affichent Recherche de Flexions Pour rechercher des flexions dans les dictionnaires appuyez sur FLEX quand les flexions sont disponibles pour un mot e Certains mots peuvent avoir plusieurs expressions grammaticales ou traductions appuyez sur Y pour s lectionner celle que vous voulez puis appuyez sur pour voir les flexions Pour les verbes appuyez sur PR C SUIVANT pour voir davantage de conjugaisons BERBLICK l translate jetzt oft ich bersetze jetzt oft l translated fr her ich bersetzte fr her have translated schon bis jetzt Jr
10. 41 4 5 tudier avec EuroTalk Recherche de nouveaux th mes Si vous avez enregistr des th mes suppl mentaires dans le p riph rique ou sur la carte microSD suivez les tapes ci dessous pour y acc der 1 Dans le module s lectionn EuroTalk Talk More Talk the Talk ou Talk Business appuyez sur A Y pour s lectionner un nom d utilisateur puis appuyez sur QRA 2 Appuyez sur EXTRA 3 Appuyez sur A Y pour s lectionner un chapitre puis appuyez sur ETES 42 4 6 Ma Liste de Mots Alors que vous explorez de nouveaux mots sauvegardez les dans Ma Liste de Mots en pr vision d une tude ou d une r vision ult rieure Vous pouvez sauvegarder jusqu 500 mots dans Ma Liste de Mots Ajouter des mots dans Ma Liste de Mots 1 Dans le menu Le ons appuyez sur A Y pour s lectionner Ma Liste de Mots puis appuyez sur EE 2 Appuyez sur AJOUTER e Vous acc dez la Recherche Globale de l appareil 3 Dans la Recherche Globale tapez un mot pour rechercher le mot que vous souhaitez ajouter Ma liste de mots e __ Reportez vous la section 3 1 Utilisation de la Recherche Globale 4 Appuyez sur SAUV ou f Vous pouvez galement ajouter directement un mot dans le dictionnaire Ma Liste de Mots en appuyant sur LISTE Reportez vous la section 3 10 Ajouter des mots dans Ma Liste de Mots Affichage des Listes de Mots 1 Dans le menu Le ons appuyez sur A Y pour s lectionner Ma Liste de Mots puis appu
11. 5 7 R vision des Exercices 64 6 Menu de l AGENDA 65 6 1 Utilisation du Calendrier 65 6 2 Utilisation de la Calculatrice 68 6 3 Utilisation de l Horloge 69 6 4 Utilisation de l Alarme 70 6 5 Annuaire t l phonique 71 6 6 Utilisation du M mo 73 6 7 Utilisation du M mo vocal 75 6 8 Convertisseur M trique 76 6 9 Convertisseur de Devises 77 6 10 Utilisation du Compte Rebours 78 6 11 Mot de passe de l Organisateur 79 7 Menu de DIVERTISSEMENTS 80 7 1 Lecteur de musique 80 7 2 Lecteur vid o 83 7 3 Album photo 85 7 4 Livres lectroniques 88 8 Menu des R GLAGES 90 8 1 Param tres d affichage 90 8 2 Contr le volume 90 8 3 Param tres de langue 90 8 4 Gestion alimentation 91 8 5 Gestion disque 91 8 6 Infos h te 92 8 7 R glages par d faut 92 9 Contr les g n raux 93 9 1 Prise des couteurs 93 9 2 Port USB 93 9 3 Insertion d une mini carte SD 93 9 4 R glage du volume sonore 94 9 5 Changement de la taille du type d cran 94 9 6 L aide est toujours port e de main 94 9 7 R initialisation de votre appareil 94 10 Connexion au PC 95 10 1 Connexion un PC 95 10 2 Utilisation de WordBytes 2 0 96 10 3 Copie de fichiers sur votre appareil 96 10 4 propos des dossiers de votre appareil 97 10 5 Sauvegarder ses donn es 98 10 6 Restaurer ses donn es 98 11 Plus d informations 99 11 1 Caract ristiques 99 11 2 Entretien du produit 100 11 3 Recyclage et mise au rebut 101 11 4 AVIS FCC U S seulement 102
12. Appuyez sur U DISK pour quitter et retourner l affichage des fichiers enregistr s dans l appareil Lorsque les fichiers souhait s sont s lectionn s appuyez sur CONFIRM Les fichiers s lectionn s sont ajout s la liste de lecture et affich s sur la droite de l album photo Diaporama 1 Dans le menu divertissements appuyez sur A Y pour 85 7 3 Album photo s lectionner Album photo puis appuyez sur EZAB Avec les fichiers photo dans la liste de lecture affich s sur la droite de l cran appuyez sur A Y pour s lectionner la photo qui d marrera le diaporama Appuyez sur LECTURE pour d marrer un diaporama des photos Appuyez sur pour terminer le diaporama R glages du diaporama 1 2 Dans Album photo appuyez sur R GLER Appuyez sur A V pour s lectionner un r glage puis appuyez sur lt gt pour s lectionner une option Mode Ordre S lectionnez cette option pour mettre les photos en lecture dans l ordre ou dans un ordre al atoire Effets sp ciaux Activez ou d sactivez les effets sp ciaux durant la transition des photos Vitesse D termine la dur e d affichage de chaque photo Appuyez sur OK une fois les r glages termin s Pour quitter le mode des r glages sans les sauvegarder appuyez sur ANNULER Pour restaurer tous les r glages par d faut appuyez sur D FAUT Afficher les photos en plein cran Dans Album photo appuyez sur A Y pour s lectio
13. V pour s lectionner Conversions puis appuyez sur EZAB Appuyez sur Y pour s lectionner Convertisseur de Devises puis appuyez sur GRAB Appuyez sur Y pour s lectionner une monnaie Entrez les chiffres convertir Appuyez sur I pour entrer un nombre d cimal Alors que vous entrez les chiffres la valeur quivalente dans les autres monnaies s affiche automatiquement Appuyez sur pour effectuer une nouvelle conversion Ajuster les taux de change 1 Dans Convertisseur de Devises appuyez sur R GLAGE N 7 AUW ur Appuyez sur Y pour s lectionner le taux de change que vous d sirez changer Appuyez sur pour effacer le taux s lectionn Entrez un nouveau taux de change Chaque taux de change est bas sur l quivalent de 1 Euro Appuyez sur SAUV une fois termin Appuyez sur D FAUT pour r initialiser tous les taux aux valeurs par d faut 77 6 10 Utilisation du Compte Rebours 1 Dans le menu de l agenda appuyez sur A V pour s lectionner Compte Rebours puis appuyez sur GRAB Entrez les valeurs avec les touches num riques Appuyez sur lt 4 gt pour permuter de champ Appuyez sur SON Vous tes invit s lectionner un fichier sonore comme sonnerie d alarme Utilisez les touches directionnelles et les touches SAUV pour la s lection Appuyez sur D BUTER Pour mettre le minuteur en pause appuyez sur PAUSE Appuyez sur CONTIN
14. Y pour s lectionner Aller au groupe puis appuyez sur EZAB Appuyez sur AJOUTER Cr ez un nom pour le nouveau groupe Pour changer la langue d entr e appuyez sur F6 44 4 6 Ma Liste de Mots Appuyez sur une fois termin Un maximum de 8 groupes est permis Vous tes ensuite invit e s lectionner les mots ajouter dans le nouveau groupe Appuyez sur A Y pour s lectionner un mot et appuyez sur S LECT pour s lectionner le mot dans le groupe Pour annuler la s lection r p tez l tape et appuyez sur S LECT Pour s lectionner tous les mots appuyez sur S L TOUT Pour supprimer la s lection de tous les mots appuyez sur S L TOUT Appuyez sur CONFIRM une fois termin Ou appuyez sur ANNULER pour annuler l ajout de mots dans le groupe Pour ajouter des entr es dans un groupe 1 3 Dans Ma Liste de Mots appuyez sur GROUPE 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner Aller au groupe puis appuyez sur EZAB Appuyez sur Y pour s lectionner un groupe puis appuyez sur ETES Appuyez sur AJOUTER Appuyez sur A Y pour s lectionner Ajouter partir de Ma liste de mots ou Ajouter partir du dictionnaire puis appuyez sur Ga Si Ajouter partir de Ma liste de mots est s lectionn r p tez les tapes 6 et 7 de la section pr c dente Si Ajouter partir du dictionnaire est s lectionn la recherche globale s affichera pour chercher un mot
15. au port USB de votre appareil aL 3 Il vous est demand si vous souhaitez connecter l appareil votre PC Appuyez sur lt 4 gt pour s lectionner Oui puis appuyez sur EE Vous voyez s afficher un nouveau disque amovible disponible pour la s lection sur l cran de votre PC lorsque l appareil est correctement connect votre PC S lectionnez Non pour seulement charger la batterie de l appareil lors de la connexion votre PC Compatible avec MS Windows et MAC OS 10 5 10 6 10 7 95 10 2 Utilisation de WordBytes 2 0 Le logiciel WordBytes 2 0 fourni vous permet d utiliser certaines fonctionnalit s de cet appareil sur votre PC Avec le logiciel install et l appareil connect votre PC peut tre utilis pour Rechercher des d finitions et des traductions avec les dictionnaires de l appareil e Constituer Ma liste de mots et visualiser l historique de recherche de l appareil Ajouter des dictionnaires t l charg s livres suppl mentaires sur l appareil Supprimer des dictionnaires t l charg s livres suppl mentaires de l appareil e Pour enlever ou ajouter des chapitres d EuroTalk Talk More Talk the Talk Talk the Business de sur l appareil Le logiciel lorsqu il est utilis seul sans connexion l appareil peut tre utilis pour trouver des traductions en anglais en fran ais en allemand en italien et en espagnol Pour plus de d tails sur l
16. avec chaque dictionnaire de l appareil Pour plus de d tails reportez vous aux sections du guide de l utilisateur indiqu dans le tableau par exemple 3 1 signifie de se reporter la section 3 1 Utilisation de la Recherche Globale M thodes de recherche v Du E lt au S Dictionnaires Sr g S S amp S Es E E s5 DS SES g S S SE Sal E 8 E Langenscheidt Allemand Anglais Anglais Allemand Langenscheidt Allemand Fran ais Fran ais Allemand Langenscheidt Allemand Espagnol Espagnol Allemand Langenscheidt Allemand ltalien 33 Italien Allemand DUDEN Deutsches 3 2 3 5 Universalw rterbuch 3 1 Se Oxford Advanced Learner s Dictionary 33 Oxford Learner s Thesaurus Langenscheidt Technik Englisch z Langenscheidt Wirtschaft 33 E 3 6 Ean i Dictionnaire visuel Recherche par mot cl ou cat gories 3 11 12 2 1 Dictionnaires et Recherche Autres fonctions de dictionnaire Fonctions Sections Corrections orthographiques 34 Recherche de flexions ou conjugaisons 3 6 Recherche de mots dans un dictionnaire 3 9 Vue sur un mot pouvant tre confondu avec un autre 3 7 Vue sur les exemples d usage d un mot 3 8 Sauvegarde de mots pour une tude ou r vision 3 10 4 6 ult rieure Vue de l historique de recherche 4 8 Acc s un dictionnaire t l charg 3 13 2 2 Fonctions d
17. droit et cliquez sur Coller dans le menu contextuel Vous pourrez alors acc der nouveau vos informations pr c demment enregistr es Remarque Dans le cas o vous avez accidentellement effac le dictionnaire visuel une copie de sauvegarde est disponible sur le DVD fourni Veuillez copier le fichier depuis le disque dans le r pertoire racine de l appareil 98 11 Plus d informations 11 1 Caract ristiques Mod le LLS 7100 Language Master Colour Batterie Lithium polym re rechargeable int gr e Tension 3 7V e Capacit 1250mAh e Type Li ion Polym re Dimensions 140 x 85 x 18 mm Poids 202 g ISBN 978 1 59074 685 1 2012 FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC Burlington N J 08016 4907 U S A Tous droits r serv s 2010 Langenscheidt KG Berlin and Munich Tous droits r serv s Oxford Advanced Learner s Dictionary Oxford University Press 2010 Oxford Learner s Thesaurus Oxford University Press 2008 DUDEN Deutsches Universalw rterbuch Bibliographisches Institut GmbH 2006 2010 Tous droits r serv s Euro Talk Ltd 2011 The Visual Dictionary QA International 2010 Tous droits r serv s Pour le service technique veuillez contacter OPAYA of Franklin Electronic 6 Bis Rue Petit 92110 CLICHY France T l 0 820 488 152 email franklin opaya com Veuillez galement consulter les informations fournies sur notre site Web www franklin com Impor
18. initialisation logicielle est souvent utile pour r soudre des probl mes mineurs ou lors d une performance erratique un peu comme le red marrage d un PC La r initialisation mat rielle r initialise tout par d faut Toutes les donn es de l utilisateur seront effac es Veuillez sauvegarder vos donn es avant d effectuer cette r initialisation 92 9 Contr les g n raux 9 1 Prise des couteurs La prise de 3 5 mm des couteurs se trouve sur la gauche de l appareil et convient des couteurs st r o de 35 ohms d imp dance Attention Un casque monophonique ne fonctionnera pas avec cet appareil 9 2 Port USB Le port USB se trouve sur la gauche de l appareil pour une connexion compatible avec un mini port USB 2 0 Reportez vous la section 10 1 Connexion un PC 9 3 Insertion d une mini carte SD Ins rez une mini carte SD pour augmenter l espace m moire de l appareil Pour ins rer la carte ouvrez le couvercle du logement pour carte puis enfoncez la carte jusqu ce qu un d clic se fasse entendre p gt T Pour retirer la carte poussez la carte jusqu ce qu un d clic se fasse entendre puis rel chez lentement la carte Comme la carte m moire est de petite taille il est recommand d utiliser une petite pi ce de monnaie pour aider l ins rer et l enlever Remarque L appareil prend en charge les minis cartes SD jusqu 32 Go Recommand e par le fabricant Kingston
19. installation et le fonctionnement de WordBytes 2 0 reportez vous au disque d installation et la section d aide du logiciel Pour connecter cet appareil votre PC reportez vous la section 10 1 Connexion un PC Pour t l charger les logiciels WordBytes les plus r cents veuillez consulter www franklin com wb20 Pour obtenir des informations suppl mentaires concernant les contenus additionnels disponibles en t l chargement rendez vous sur le site www franklin com eu 10 3 Copie de fichiers sur votre appareil Vous pouvez transf rer des donn es de l appareil sur votre PC ou faire des copies de vos donn es sauvegard es sur un disque de stockage pour sauvegarder les informations importantes 1 Assurez vous que votre appareil est connect votre PC 96 e __ Reportez vous la section 70 1 Connexion un PC pour obtenir des informations plus d taill es Sur votre PC utilisez Windows Explorer pour trouver le disque affich comme disque amovible ou Franklin et cliquez deux fois dessus pour l ouvrir 3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier que vous souhaitez copier partir de votre PC vers votre appareil puis cliquez sur Copier dans le menu Si vous avez besoin de copier des fichiers depuis le disque DVD fourni avec l appareil ins rez le disque dans votre PC et localisez les fichiers requis 4 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fen tre du disque amov
20. l cran e A chaque lettre que vous tapez la liste de r sultats des entr es correspondantes est actualis e Si les lettres que vous avez saisies correspondent une entr e dans la liste de mots le mot est automatiquement mis en surbrillance Ou appuyez sur Y pour s lectionner une autre entr e de mot que vous voyez dans la liste de mots e Appuyez sur PREVIS pour pr visualiser les entr es pendant que vous parcourez la liste de mots R p tez cette tape pour annuler cette fonction 3 Appuyez sur pour voir l entr e _ S il y a de multiples formes dans une entr e appuyez sur A Y pour 17 3 2 Utilisation des Dictionnaires s lectionner celle que vous d sirez puis appuyez sur ZAB __ Reportez vous la section 1 6 Navigation dans l appareil e Appuyez sur lt P gt pour acc der l entr e pr c dente ou suivante dans un dictionnaire ou dans une liste de r sultats multiples e Appuyez sur pour entendre la prononciation du mot choisi si la prononciation est disponible S il y a plus d une prononciation disponible appuyez sur A pour s lectionner celle que vous voulez et appuyez sur EE 4 Appuyez sur pour d marrer une nouvelle recherche Utilisation des touches programmable Les fonctions des touches programmables sont repr sent es par les tiquettes appos es au bas de l cran Ces tiquettes changent pour refl ter les diff rentes fonctions disponibles dans diff rents l ments de l a
21. puis appuyez sur gt Appuyez sur A pour modifier les r glages dans le menu affich puis appuyez sur pour confirmer Mode S lectionne le mode Exercice ou le mode Test En mode Test il y a une limite de temps pour chaque question Les scores sont enregistr s pour l avancement de niveau et la v rification des progr s Source S lectionne la langue pour l exercice Cible S lectionne une langue pour les indices traductions Niveau S lectionne le niveau de comp tences Contenu S lectionne l utilisation de mots ou des images pour r pondre aux questions Appuyez sur CONFIRM 57 5 5 Entra nement la Prononciation Dans Entra nement la prononciation vous apprenez les r gles de prononciation anglaise et pratiquer vos propres comp tences en comparaison avec les voix autochtones Il ya cinq modules Sounds of English Apprenez les r gles de la prononciation de base Stress and Rhythm Apprenez les r gles des accents et du rythme e Mischief Makers Apprenez davantage sur les astuces et les exceptions dans les prononciations _ Let s Talk Prononcez des mots et comparez votre prononciation avec celle des voix autochtones Pronunciation Practice S lectionnez un mot pour pratiquer la prononciation Utilisation des Sounds of English Stress and Rhythm et Mischief Makers 1 Dans Entra nement la prononciation appuyez sur A Y pour s lectionner Sounds of English Stress and Rhythm o
22. recharg es que sous la surveillance d un adulte N utilisez que les chargeurs fournis pour recharger la batterie Vous pouvez endommager l appareil ou la batterie si vous ne chargez pas cette derni re correctement N utilisez pas de batterie non autoris e N ouvrez jamais l appareil vous m me Pour le remplacement de la batterie veuillez contacter notre service technique OPAYA of Franklin Electronic 6 Bis Rue Petit 92110 CLICHY France T l 0 820 488 152 email franklin opaya com L ouverture de l appareil pourrait annuler la garantie N essayez pas d ouvrir la batterie rechargeable ou le bloc de batterie L appareil ne comporte aucune pi ce rempla able par l utilisateur Gardez les batteries hors de port e des enfants En cas d ingestion consultez imm diatement un m decin Laisser une batterie dans un endroit chaud ou froid par exemple dans une voiture ferm e en t ou en hiver r duira la capacit et la dur e de vie de la batterie Essayez toujours de garder la batterie entre 15 C et 25 C 59 F et 77 F Un appareil quip d une batterie chaude ou froide peut ne pas fonctionner temporairement m me si cette derni re est enti rement charg e Ne jetez pas les batteries au feu car elles peuvent exploser Les batteries risquent galement d exploser si elles sont endommag es D barrassez vous des batteries conform ment aux r glementations locales Ne les jetez pas avec les ordures m nag res
23. sous dossier eBooks du dossier Divertissements de l appareil Ajouter des fichiers la liste de lecture 1 Dans le menu divertissements appuyez sur A Y pour s lectionner eBooks puis appuyez sur EZAB 2 Appuyez sur AJOUTER 3 Le dossier eBooks s affiche Pour ajouter un fichier la liste de lecture appuyez sur SINGLE lorsqu un fichier est s lectionn Une coche appara tra devant le nom du fichier Appuyez nouveau sur SINGLE pour d s lectionner le fichier e Pour ajouter tous les fichiers la liste de lecture appuyez sur TOUT Appuyez nouveau sur TOUT pour d s lectionner tous les fichiers e Pour rechercher des fichiers dans d autres endroits appuyez sur pour quitter le dossier eBooks 4 Lorsque les fichiers d sir s sont s lectionn s appuyez sur CONFIRM e Les fichiers s lectionn s seront ajout s la liste de lecture Lire des livres lectroniques 1 Dans le menu divertissements appuyez sur A Y pour s lectionner eBooks puis appuyez sur ZAB 2 Avec les fichiers txt dans la liste delecture appuyez sur A Y pour s lectionner un fichier puis appuyez sur ou sur OUVRIR 3 Appuyez sur A Y ou sur Y pour lire le texte Utiliser les marque pages 1 While reading press BOOKMARK to add a bookmark to the current screen 88 7 4 Livres lectroniques 2 Pour retourner un marque pages appuyez sur SITUER Une fen tre du menu affichera les marque pages cr s An electron
24. t Appuyez sur A Y pour s lectionner une option puis appuyez sur EZAB Ajouter xxx la liste de mots Ajoute le mot en cours dans Ma Liste de Mots xxx repr sente le mot en cours Aller Ma liste de mots Acc de directement Ma Liste de Mots Annuler Annule l action en cours Reportez vous la section 4 6 Ma Liste de Mots pour la visualiser et modifier Ma liste de mots 26 3 11 Utilisation des Dictionnaire Visuel Utilisez le dictionnarie visuel pour chercher des mots et obtenir leurs traductions sous forme d images en couleur en anglais en fran ais en allemand en italien et en espagnol 1 Pour acc der au dictionnaire visuel appuyez sur A V 4 gt pour s lectionner Dictionnaire visuel dans le menu Livres puis appuyez sur EE Ou maintenez M F5 pour un acc s direct Appuyez sur SOURCE ou CIBLE pour limiter la recherche la langue s lectionn e La langue source est celle dans laquelle vous d sirez lancer la recherche La langue cible est celle dans laquelle vous souhaitez consulter la d finition ou la traduction Vos s lections choisies s affichent en haut droite de l cran Tapez un mot R f rez vous au paragraphe 3 12 Conseils pour entrer les mots Ou appuyez sur Y pour s lectionner une cat gorie puis appuyez sur GRAJ S il existe une sous cat gorie r p tez cette tape pour les s lections suivantes leaf leaf axil Ge leafed lt le
25. 1 2 Mise en marche et Arr t Appuyez sur pour mettre l appareil en marche ou pour l teindre 1 3 R glage de la Langue d affichage La premi re fois que vous utilisez cet appareil ou apr s une r initialisation du produit il vous sera demand de d finir la langue d affichage utilis e pour les instructions sur l cran et pour les l ments du menu 1 Appuyez sur A Y pour s lectionner la langue que vous voulez e Vous pouvez galement appuyer sur la touche de la lettre correspondante la langue que vous d sirez 2 Appuyez sur TAB e Vous pouvez changer la langue d affichage n importe quel moment dans le menu des r glages Voir 8 3 R glages de la langue 1 4 Utilisation du Menu d accueil Appuyez sur pour acc der au menu d accueil sur tous les crans pour acc der rapidement aux diff rents livres et exercices de votre appareil Le menu d accueil contient six onglets Livres Le ons Exercices Agenda Divertissements et R glages Utilisez A pour s lectionner un onglet puis appuyez sur ETES Dans l onglet s lectionn appuyez sur V B gt pour s lectionner l option d sir e puis appuyez sur QZAJ Ou appuyez sur F pour acc der l onglet pr c dent ou suivant Onglets disponibles l onglet E Ee en cours est surlign J Exercices Agenda H Divertissements R glages Heure date et niveau d nergie de la batterie Options dans l onglet en cours 1 5 Gu
26. EE Appuyez sur 3 M pour soustraire le r sultat du nombre stock en m moire Appuyez sur MA MR pour r cup rer le nouveau nombre de la m moire 320 H P w Ed 68 6 3 Utilisation de l Horloge 1 Dans le menu de l agenda appuyez sur A Y pour s lectionner Horloge puis appuyez sur EZAB L horloge affiche les heures et les dates des villes locale et trang re R glage de l horloge 1 2 Dans Horloge appuyez sur R GL HR Appuyez sur Y pour permuter entre les champs Date Heure Appuyez une fois sur puis appuyez sur V pour changer les valeurs Appuyez sur lt 4 gt pour changer de champ Ville locale Ville trang re Appuyez une fois sur Appuyez sur A Y pour s lectionner une ville puis appuyez sur GRAB Vous pouvez galement taper une lettre pour acc der cette partie de la liste Heure locale t Heure trang re t Appuyez sur de mani re r p t e pour activer ou d sactiver l heure d t Format heure Appuyez sur de mani re r p t e pour r gler le format horaire de 12 heures ou 24 heures Format date Appuyez une fois sur puis appuyez sur A Y pour s lectionner un format horaire Appuyez sur une fois termin Appuyez sur CONFIRM une fois termin Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur ANNULER 69 6 4 Utilisation de l Alarme Vous pouvez s lectionner cinq r glages d alarme R glage de l alarme 1 Dans le menu de l agenda a
27. EE 81 7 1 Lecteur de musique Mode d coute Ce mode vous permet d couter de la musique avec l cran de veille pour conomiser l nergie de la batterie 1 Dans Lecteur de musique s lectionnez un fichier et appuyez sur ETES 2 Appuyez sur F5 pour afficher le menu 3 Dans le message affich appuyez sur A gt pour s lectionner OK puis appuyez sur pour acc der au mode de lecture En mode d coute appuyez sur n importe quelle touche pour activer l cran 82 7 2 Lecteur vid o Cet appareil peut mettre en lecture les fichiers de format avi et mp4 stock s dans l appareil ou sur une mini carte SD si elle est ins r e Il est recommand de sauvegarder ces fichiers dans le sous dossier Vid o du dossier Divertissements de l appareil Remarque R solution d image recommand e 320 x 240 1 DIALOGZ AVI 2 DILOG1 AVI Liste de lecture m d CN CE PS H KG Bail zm Ba Ajouter des fichiers la Liste de lecture 1 Dans le menu divertissements appuyez sur A Y pour s lectionner le lecteur vid o puis appuyez sur EEE 2 Appuyez sur 1 3 Le dossier Vid o s affiche Pour ajouter un fichier la liste de lecture appuyez sur SINGLE lorsque le fichier est surlign Une coche appara tra devant le nom du fichier Appuyez nouveau sur SINGLE pour d s lectionner le fichier e Pour ajouter tous les fichiers la liste de lecture appuyez sur TOUT Appuyez nouveau sur TOUT pour
28. ENOM 51 5 2 Dict e Audio Dans Dict e audio un mot est entendu dans la langue que vous avez s lectionn e Vous devez peler le mot 1 Dans Dict e audio appuyez sur Y pour s lectionner un nom d utilisateur puis appuyez sur EE Reportez vous la section 5 1 Cr ation de noms d utilisateur Pour un nouvel utilisateur des exercices reportez vous la section Modification des r glages la fin de cette section Un mot est entendu Tapez le mot dans l espace fourni Niveau D butant Question 01 20 Score 05 00 Conseils Remplissez les cases D Appuyez sur pour entendre le mot une nouvelle fois Pour sauter la question en cours appuyez sur SAUTER Pour afficher une lettre comme indice appuyez sur INDICE En mode Test demander des indices aura une incidence sur le score Pour afficher la d finition du mot appuyez sur D F Appuyez sur pour retourner exercice Appuyez sur CONFIRM pour soumettre la r ponse En mode test la r ponse doit tre soumise avant la limite de temps Lorsque toutes les questions dans un exercice sont effectu es appuyez sur SCORE pour afficher la feuille de score S lectionnez l une des options suivantes Appuyez sur CONTINU pour commencer un nouvel exercice Appuyez sur RECOMM pour essayer de r pondre nouveau aux questions sont les r ponses sont incorrectes Appuyez sur REVOIR pour afficher tous les mots dans l exercice Lors de la r vision
29. F puis appuyez sur GRAB Appuyez sur NEUF Saisissez les informations requises dans les champs disponibles Appuyez sur Y ou pour naviguer entre les champs Appuyez sur touches num riques pour saisir des nombres Quand toutes les informations ont t saisies appuyez sur SAUV Pour quitter sans enregistrer les informations appuyez sur FERMER puis s lectionnez Ou pour confirmer Afficher des Entr es 1 Dans le menu de l Agenda s lectionnez Annuaire t l phonique avec V puis appuyez sur GRAB S lectionnez une entr e avec A V puis appuyez sur lt eingabe gt pour l afficher Appuyez sur Y pour naviguer dans les champs disponibles Appuyez sur FERMER pour quitter Utilisation des Touches de Fonction Pour actionner les touches de fonction appuyez sur les touches correspondantes F1 F6 pr sentes sur la rang e sup rieure du clavier SUPPR Supprimer l entr e s lectionn e SUP TOUT Supprimer toutes les entr es chaque fois il vous est demand de confirmer votre s lection S lectionnez Out pour confirmer ou e Non pour annuler avec lt gt MODIFIER Modifier l entr e s lectionn e Effectuez les modifications puis appuyez sur SAUV Pour quitter sans enregistrer les informations appuyez sur FERMER puis s lectionnez Oui pour confirmer 71 6 5 Annuaire t l phonique e BECHER Rechercher une entr e sp cifique en saisissant le nom de l entr e r
30. Langenscheidt Dictionnaire Allemand ltalien DS Langenscheidt Dictionnaire Allemand Espagnol E D Langenscheidt Dictionnaire Anglais Allemand F D Langenscheidt Dictionnaire Fran ais Allemand LD Langenscheidt Dictionnaire Italien Allemand S D Langenscheidt Dictionnaire Espagnol Allemand MD E Langenscheidt Fachw rterbuch Kompakt Technik Allemand Anglais ME D Langenscheidt Fachw rterbuch Kompakt Technik Anglais Allemand WID E Langenscheidt Fachw rterbuch Kompakt Wirtschaft Allemand Anglais W E D Langenscheidt Fachw rterbuch Kompakt Wirtschaft Anglais Allemand Dud DUDEN Deutsches Universalw rterbuch Oxt Oxford Learner s Thesaurus Oxd Oxford Advanced Learner s Dictionary Vis Dictionnaire visuel e Appuyez sur PREVIS pour pr visualiser les entr es pendant que vous parcourez la liste de mots R p tez cette tape pour annuler cette fonction translate Mert Idiom Beispiel Kollok t 2 translate tr nslen EEE Veit TED SE 1 Buch etc bersetzen auch IT tragen EX in ME translate ge A WE transtateu A Pr visualisation de EH Se Grunds tze etc bertragen EX in akk zu l entr e en cours xd translation 1 Translation 3 fig translation F Translation Hl auslegen w Appuyez sur pour acc der au dictionnaire contenant l entr e s lectionn e e Reportez vous la section 3 2 Utilisation des dictionnaires pour plus de d tails 4 Appuyez sur pour d m
31. NNULER 8 2 Contr le volume 1 Dans le menu des R glages appuyez sur A Y pour s lectionner le Contr le volume puis appuyez sur EZAB Appuyez sur lt 4 gt pour ajuster le niveau du volume Appuyez sur une fois termin Ou appuyez sur SAUV une fois termin Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur ANNULER 8 3 Param tres de langue Ce r glage d termine la langue pour les invites de commande l aide et les messages 1 2 3 Dans le menu des R glages appuyez sur A Y pour s lectionner Param tres de langue puis appuyez sur EEE Appuyez sur A Y pour s lectionner une langue Appuyez sur une fois termin Ou appuyez sur SAUV une fois termin Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur ANNULER Sp 8 4 Gestion alimentation 1 Dans le menu des R glages appuyez sur A Y pour s lectionner Gestion alimentation puis appuyez sur EE 2 Appuyez sur lt 4 gt pour ajuster l heure puis appuyez sur une fois termin Extinction D termine la dur e durant laquelle votre appareil reste allum si aucune touche n est actionn e e Ou appuyez sur SAUV une fois termin Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur ANNULER 8 5 Gestion disque Ce menu vous permet de g rer les fichiers stock s dans cet appareil ou sur une mini carte SD ins r e 1 Dans le menu des R glages appuyez sur A Y pour s lectionner Gestion du disque puis appuyez sur GRAB 2 Appuyez sur A Y pour le di
32. Pour changer la langue de saisie appuyez sur BASCULER _ chaque lettre saisie une liste d entr es correspondantes s affiche Si les lettres saisies correspondent une entr e de la liste cette entr e est automatique mise en surbrillance Vous pouvez galement s lectionner une autre entr e de la liste avec A V 4 Appuyez sur pour afficher cette entr e 5 Appuyez sur pour effectuer une nouvelle recherche Remarque Des copies de sauvegarde des dictionnaires ci dessus sont disponibles sur le disque DVD fourni Dans le cas o vous avez accidentellement effac les dictionnaires vous pourrez les r installer sur l appareil en utilisant le logiciel fourni WordBytes 2 0 R f rez vous au paragraphe 10 2 Utilisation de WordBytes 2 0 32 4 2 Manual d expressions 1 Dans le menu Le ons appuyez sur A Y pour s lectionner Guide de Conservation puis appuyez sur ZAB Les phrases sont group es en plusieurs cat gories dans la langue d affichage s lectionn e Appuyez sur Y pour s lectionner une cat gorie Les phrases dans la cat gorie s lectionn e s affichent sur la droite de l cran Si vous d sirez afficher les phrases dans une autre langue appuyez sur SOURCE pour s lectionner la langue que vous souhaitez Appuyez une fois sur gt puis appuyez sur A Y pour s lectionner la phrase que vous voulez traduire Appuyez sur CIBLE pour changer la langue de traduction des phrases Une pr visual
33. Reportez vous la section 3 72 Conseils pour entrer des mots e Pour affiner votre recherche appuyez sur lt gt ou sur F5 F6 pour s lectionner Mot Idiome Exemple ou Collocation avant de commencer crire pour recherch les r sultats dans la cat gorie de recherche s lectionn e Reportez vous la section 3 3 Recherche d Idiomes d Exemples d Usage et Usage et Collocations Langues s lectionn es Let Wen Seege Kolok Appuyez Sur E gt ou sur uns F5 F6 pour affiner la recherche Ba N e e Appuyez sur SOURCE ou sur CIBLE pour limiter la recherche au sein de la langue s lectionn e La langue source est celle dans laquelle vous entrez des mots pour la recherche La langue cible est celle dans laquelle vous souhaitez afficher la d finition ou la traduction Vos s lections en cours s affichent en haut droite de l cran e A chaque lettre que vous tapez la liste de r sultats des entr es correspondantes est actualis e Si les lettres que vous avez saisies correspondent une entr e dans la liste de mots le mot est automatiquement mis en surbrillance Ou appuyez sur Y pour s lectionner une autre entr e de mot que vous voyez dans la liste de mots 15 e La source de chaque entr e est indiqu e dans la liste des mots D E Langenscheidt Dictionnaire Allemand Anglais D F Langenscheidt Dictionnaire Allemand Fran ais DI
34. U pour reprendre le compte rebours Pour arr ter le minuteur appuyez sur QUITTER Pour r initialiser le minuteur appuyez sur R INIT 78 6 11 Mot de passe de l Organisateur Le mot de passe est applicable au Calendrier au Memo a l Annuaire t l phonique et au M mo vocal pour emp cher l acc s non autoris Cr ation d un mot de passe 1 Dans le menu de l agenda appuyez sur A Y pour s lectionner Mot de passe de l Organisateur puis appuyez sur EZAB e Vous tes invit proc der au r glage du mot de passe Appuyez sur lt P gt pour s lectionner Oui et appuyez sur GRAB 2 Cr ez un mot de passe de huit caract res au maximum puis appuyez sur EZAB 3 Re saisissez le m me mot de passe et appuyez sur ou CONFIRM e Le mot de passe vous sera demand chaque fois que des l ments prot g s seront s lectionn s Changement du mot de passe 1 Dans le menu de l agenda appuyez sur A Y pour s lectionner Mot de passe de l Organisateur puis appuyez sur ERAB 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner Modifier Mot de passe puis appuyez sur EE Entrez le mot de passe existant et appuyez sur EZAB 4 R p tez les tapes de la cr ation d un mot de passe pour cr er votre nouveau mot de passe w Suppression du mot de passe 1 Dans le menu de l agenda appuyez sur A V pour s lectionner Mot de passe de l Organisateur puis appuyez sur GRAB 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner Supprimer l
35. a liste de lecture panneau inf rieur de l cran appuyez sur Q gt pour d marrer la lecture e Appuyez sur gt pour mettre la lecture en pause et appuyez de 80 7 1 Lecteur de musique nouveau pour reprendre la lecture e Appuyez sur gt pour ajuster le niveau du volume Appuyez sur B lt FA gt pour acc der au fichier pr c dent ou suivant Appuyez sur FA 44 EB gt gt pour retourner ou avancer la lecture sur un fichier Appuyez sur gt pour reprendre la lecture normale 3 Appuyez sur M m pour arr ter la lecture Modification de la Liste de lecture e Appuyez sur F1 pour ajouter de nouveaux fichiers la liste de lecture Reportez vous la section Ajout de fichiers la liste de lecture e Appuyez sur F2 X pour supprimer le fichier surlign de la liste de lecture Appuyez sur F3 M pour supprimer tous les fichiers de la liste de lecture Mode de lecture 1 Dans Lecteur de musique appuyez sur F4 4 pour afficher le menu 2 Appuyez sur Y pour s lectionner un des modes de lecture Un seul titre Met en lecture le fichier en cours une fois e Titre r p t Met en lecture le fichier en cours de mani re r p t e e Lecture dans l ordre Met en lecture tous les fichiers une fois e Lecture en boucle Met en lecture tous les fichiers de mani re r p t e Shuffle Met en lecture tous les fichiers de mani re al atoire 3 Appuyez sur
36. a prononciation appuyez sur A V pour s lectionner Let s Talk et appuyez sur EE Dans Let s Talk appuyez sur A Y pour s lectionner un nom d utilisateur et appuyez sur EE Reportez vous la section 5 1 Cr ation de noms d utilisateur Pour un nouvel utilisateur des exercices reportez vous la section Modification des r glages la fin de cette section Un mot est affich et prononc Vous devez r p ter le mot et enregistrer votre propre prononciation Niveau D butant Question 01 10 Score 10 00 hat En mode Exercices vous pouvez appuyer sur RELIRE pour couter le mot nouveau puis appuyez sur ENREGIST pour d marrer l enregistrement Commencez parler apr s avoir entendu un bip sonore En mode Test vous devez dire le mot imm diatement apr s avoir entendu la prononciation Commencez parler apr s avoir entendu un bip sonore Un graphique du score de la partie en cours s affiche Appuyez sur SUIVANT pour acc der la partie suivante 59 5 5 Entra nement la Prononciation Dans le tableau des scores le score maximum indique la vitesse celui de gauche pour l aisance et celui de droite pour la pr cision e Appuyez sur COMPARER pour couter nouveau les enregistrements 5 Lorsque toutes les questions dans un exercice sont effectu es appuyez sur SCORE pour afficher la feuille de score puis s lectionnez l une des options suivantes e Appuyez sur CONTINU pour commencer un nouvel e
37. aire 2 fig Grunds tze etc bertragen EX in akk zu d filer vers le haut ou vers le bas 3 rig a auslegen une ligne la fois b ausdr cken EX in dat 4 KIRCHE a Geistlichen versetzen b Reliquie etc berf hren verlegen EX nach a auslegen b ausdr cken EX in dat 4 KIRCHE a Geistlichen versetzen b Reliquie etc berf hren verlegen nach Appuyez sur E 4 pour faire S Jemanden entrasken d filer vers le haut ou vers le bas 5 Br Schuhe etc umarbeiten o Si x 6 TECH Bewegung bertragen EX auf akk un cran la fois 1 v i sich gut etc bersetzen lassen 10 1 6 Navigation dans l appareil Englisch Deutsch Handw rterbuch Eom 3 fig D a auslegen b ausdr cken EX in dat 4 KIRCHE a Geistlichen versetzen b Reliquie etc berf hren verlegen EX nach SVETON PEIRA Appuyez sur Y pour sauter 5 Br Schuhe etc umarbeiten 6 TECH Bewegung bertragen EX aut akk J vers le haut ou le bas d une entr e Retour en arri re e Sur n importe quel cran appuyez sur MAIA pour retourner au menu d accueil e Appuyez sur pour annuler l op ration en cours et revenir au dernier message cran ou menu fonctionnel 1 7 Enregistrement du produit Visitez www franklin com pour enregistrer votre produit 11 2 Guide rapide des Fonctions du Produit 2 1 Dictionnaires et Recherche Le tableau montre les diff rentes possibilit s de recherche
38. appuyez sur D F pour voir la d finition du mot Appuyez sur SCORE pour retourner la feuille de score Appuyez sur QUITTER pour quitter l exercice 52 5 2 Dict e Audio Modification des r glages Pour modifier les r glages de l exercice appuyez sur R GLAGE Pour un nouvel utilisateur l exercice le menu des r glages s affiche automatiquement avant que l exercice commence 1 Dans le menu des r glages appuyez sur A Y pour s lectionner une option puis appuyez sur gt Appuyez sur A pour modifier les r glages dans le menu affich puis appuyez sur pour confirmer Mode S lectionne le mode Exercice ou le mode Test En mode Test il y a une limite de temps pour chaque question Les scores sont enregistr s pour l avancement de niveau et la v rification des progr s Langue S lectionne la langue pour l exercice Niveau S lectionne le niveau de comp tences Contenu S lectionne un dictionnaire comme source de mots Appuyez sur CONFIRM 53 5 3 Constructeur de phrases Dans Construction de phrases vous devez arranger les mots d une phrase dans le bon ordre 1 Dans Construction de phrases appuyez sur A V pour s lectionner un nom d utilisateur puis appuyez sur EE Reportez vous la section 5 1 Cr ation de noms d utilisateur Pour un nouvel utilisateur l exercice reportez vous la section Modification des r glages la fin de cette section Appuyez sur lt 4 gt pour s l
39. arrer une nouvelle recherche 16 3 2 Utilisation des Dictionnaires Les instructions suivantes s appliquent aux dictionnaires dans le menu Livres Remarque Les fonctions d crites ci dessous peuvent ne pas tre disposition dans tous les dictionnaires ni tout moment Pour obtenir des instructions sur l utilisation du dictionnaire visuel r f rez vous au paragraphe 3 11 Utilisation des Dictionnaire Visuel 1 Pour acc der un dictionnaire appuyez sur A V lt P gt pour s lectionner le dictionnaire que vous souhaitez dans le menu Livres puis appuyez sur EZAB e Ou appuyez sur EM un bouton sur la rang e sup rieure du clavier pour un acc s direct 2 Tapez un mot e __ Reportez vous la section 3 12 Conseils pour entrer des mots e Bour affiner votre recherche appuyez sur lt P gt ou sur F5 F6 pour s lectionner Mot Idiome Exemple ou Collocation si disponible avant de commencer taper pour rechercher des r sultats dans la cat gorie de recherche s lectionn e Reportez vous la section 3 3 Recherche d idiomes de la recherche d exemples d usage et collocations EbunsbauschesDn es Langues s lectionn es Mort idiom Beispiel mm Appuyez sur ER ou sur F5 F6 pour affiner la recherche eg rss e Dans un dictionnaire bilingue appuyez sur BASCULER pour permuter entre la langue source et la langue cible Vos s lections en cours s affichent en haut droite de
40. ating leaf lettuce SE Se leaf node leats leaf vegetables 1 leaf veaetables 121 Appuyez sur lorsque l eingabe d sir e est s lectionn e Appuyez sur la touche du chiffre ou de la lettre correspondant e la l gende du sch ma pour voir le mot et la traduction dans la fen tre qui s affichera 27 3 11 Utilisation des Dictionnaire Visuel Si n cessaire appuyez de mani re r p t e sur ZOOM pour r aliser un zoom avant ou arri re sur le sch ma Dans un sch ma largi appuyez sur les touches directionnelles pour d placer l image si n cessaire e Pour entrer un chiffre appuyez sur une touche num rique e Appuyez sur ou pour entendre l eingabe prononc e dans la langue source ou dans la langue cible respectivement 6 Une fois termin appuyez sur pour fermer la fen tre Utilisation des touches programmable Les fonctions des touches programmables sont repr sent es par les tiquettes appos es au bas de l cran Ces tiquettes changent pour refl ter les diff rentes fonctions disponibles dans diff rents l ments de l appareil Appuyez sur F1 F6 qui correspond l tiquette Touches programmables Fonctions BASCULER Permute entre la langue source et la langue cible CIBLE Pour s lectionner la langue cible EXER Pour acc der l onglet Exercices LISTE Pour ajouter l entr e en cours Ma liste de mots Reportez vous la section 3 10 Ajou
41. d s lectionner tous les fichiers e Pour rechercher des fichiers dans d autres endroits appuyez sur pour quitter le dossier Vid o Appuyez sur TF CARD pour afficher la liste des fichiers enregistr s dans la carte micro SD ins r e Appuyez sur U DISK pour quitter et retourner l affichage des fichiers enregistr s dans l appareil 4 Lorsque les fichiers souhait s sont s lectionn s appuyez sur CONFIRM e Les fichiers s lectionn s sont ajout s la liste de lecture et sont affich s sur la droite de l cran du lecteur vid o 83 7 2 Lecteur vid o Mettre les vid os en lecture 1 2 3 Dans le menu divertissements appuyez sur A Y pour s lectionner le lecteur vid o puis appuyez sur GRAB Avec les fichiers vid o dans la liste de lecture affich s sur la droite de l cran appuyez sur F2 gt pour d marrer la lecture Appuyez sur F2 gt pour mettre la lecture en pause et appuyez nouveau pour reprendre la lecture Appuyez sur gt pour r gler le niveau du volume Appuyez sur F1 F4 gt l pour acc der au fichier pr c dent ou suivant Appuyez sur F5 OR pour regarder la vid o en plein cran En plein cran appuyez sur SE pour retourner o avancer la lecture sur un fichier Appuyez sur F2 ou pour reprendre la lecture normale Appuyez sur F3 m pour arr ter la lecture Remarque Quand la m moire tampon de l appareil est pleine la lecture peut s interro
42. e Grammaire puis appuyez sur ZAB Appuyez sur Y pour s lectionner une version puis appuyez sur ETES Appuyez sur Y pour s lectionner le th me que vous voulez tudier puis appuyez sur SS R p tez cette tape s il y a des sous th mes jusqu ce que vous lisiez le contenu Appuyez sur PR C SUIVANT pour afficher le th me suivant ou pr c dent Appuyez sur ACCUEIL pour revenir au menu d accueil du Guide de Grammaire Quiz De nombreuses sections dans le guide de grammaire comprennent un quiz Appuyez sur QUIZ pour acc der au jeu questionnaire Si un th me contient des questionnaires multiples vous pourrez voir plus d une touche programmable QUIZ Apr s le test appuyez sur pour revenir au th me que vous lisiez 35 4 4 propos d EuroTalk EuroTalk est un programme d apprentissage linguistique qui comprend trois modules Talk More Talk the Talk et Talk Business Tous les modules sont en 5 langues anglais fran ais allemand italien et espagnol et jusqu 10 utilisateurs peuvent conserver leur propre historique et dossiers e Talk More Enseigne les phrases de conversation de base et renforce la confiance pour parler une langue trang re e Talk the Talk Con u pour les adolescents avec des mots et des phrases essentielles pour la conversation sociale e Talk Business Enseigne le vocabulaire et les expressions importantes pour le milieu des affaires Tous les modules offrent une f
43. e base Fonctions Sections Charge de la batterie 1 1 R glage des niveaux sonores 9 4 Utilisation des couteurs 9 1 Insertion d une mini carte SD dans l appareil 9 3 Changement de taille du type d cran 9 5 Changement de l heure et de la date de l appareil 6 3 Changement des r glages ex langue d affichage 8 13 2 3 Autres fonctions utiles Fonctions Sections Cr ation de vos propres dictionnaires 4 7 Acc s aux traductions de phrases utiles 4 2 Faire r f rence des guides de grammaire 43 Apprenez les bases de l anglais du fran ais de l allemand 4 4 4 5 de l italien et de l espagnol Am liorer vos connaissances en langues trang res avec 5 des exercices Lecture de fichiers de musique mp3 7 1 Regardez des vid os 7 2 Regardez des photos num riques 7 3 Lisez des livres lectroniques 7 4 Connecter cet appareil votre PC 10 1 Utiliser les dictionnaires de cet appareil sur votre PC 10 2 14 3 Menu LIVRES 3 1 Utilisation de la Recherche Globale La Recherche Globale permet de rechercher tous les mots enregistr s dans les dictionnaires Vous pouvez utiliser plusieurs mots pour la recherche 1 Pour acc der la Recherche Globale appuyez sur A V lt 4 gt pour s lectionner Recherche globale dans le menu Livres et appuyez sur EZAB Ou appuyez sur sur la rang e sup rieure du clavier pour un acc s direct 2 Tapez un mot e
44. e mot de passe puis appuyez sur EE 3 Entrez le mot de passe existant et appuyez sur EEE Votre mot de passe est supprim 79 7 Menu de DIVERTISSEMENTS 7 1 Lecteur de musique Cet appareil peut lire des fichiers mp3 stock s dans l appareil ou sur une mini carte SD si elle est ins r e Il est recommand de sauvegarder les fichiers mp3 dans le sous dossier Musique du dossier Divertissements de l appareil Playing 00 04 Barre de progression wm E RA ZAAD MEME Niveau de volume L ot ex nb NT ET 1 OQUNXIN HES 5 43 E Liste de lecture Ajouter des fichiers dans la Liste de lecture 1 Dans le menu divertissements appuyez sur A Y pour s lectionner Lecteur de musique puis appuyez sur EE 2 Appuyez sur F1 3 Dans l cran de la Liste de lecture appuyez sur RECHER pour effectuer une recherche de tous les fichiers mp3 stock s dans l appareil ou sur une mini carte SD si elle est ins r e 4 Pour ajouter un fichier la Liste de lecture appuyez sur SINGLE lorsque le fichier est mis en surbrillance Une coche peut tre vue c t du nom du fichier Appuyez nouveau sur SINGLE pour annuler la s lection e Pour ajouter tous les fichiers la liste de lecture appuyez sur TOUT 5 Appuyez sur une fois termin Lecture musicale 1 Dans le menu divertissements appuyez sur A Y pour s lectionner Lecteur de musique puis appuyez sur EZAB 2 Avecles fichiers mp3 dans l
45. echerch e Utilisation d un mot de passe Vous pouvez utiliser un mot de passe pour emp cher tout acc s non autoris Reportez vous la section 6 11 Mot de passe de l Organisateur pour obtenir des informations plus d taill es 72 6 6 Utilisation du M mo Ajouter des entr es 1 2 Dans le menu de l agenda appuyez sur A V pour s lectionner M mo puis appuyez sur ZAB Appuyez sur A Y pour s lectionner une cat gorie puis appuyez sur EZAB Les m mos sont regroup s par cat gories Quatre cat gories sont disponibles par d faut Pour ajouter une nouvelle cat gorie appuyez sur AJOUTER Cr ez un nom pour la nouvelle cat gorie et appuyez sur GRAB Dans la cat gorie s lectionn e appuyez sur AJOUTER Entrez les informations appropri es dans les champs disponibles Appuyez sur Y pour changer de champ Lorsque la date est s lectionn e appuyez sur puis utilisez les touches directionnelles pour modifier les valeurs et appuyez sur ET Une fois termin appuyez sur SAUV Visualisation des entr es 1 2 Dans M mo appuyez sur Y pour s lectionner une cat gorie puis appuyez sur GRAB Appuyez sur A Y pour s lectionner une entr e puis appuyez sur pour visualiser Vous pouvez galement appuyer sur RECHER pour trouver les entr es avec votre mot de recherche 73 6 6 Utilisation du M mo Modification des entr es Utilisez les touches programmables suivantes Pou
46. ectionner un mot dans le champ pour le mot puis appuyez sur pour construire une phrase dans le champ pour la phrase Niveau D butant Question 01 10 Score 10 00 Conseils have Champ pour le mot Can Champ pour la phrase Pour corriger une erreur appuyez sur PHRASE pour d placer la surbrillance sur le champ de la phrase Appuyez sur B gt pour s lectionner un mot puis appuyez sur pour effacer l erreur Appuyez sur MOT pour d placer la surbrillance sur le champ du mot Pour effacer tous les mots soumis dans le champ de la phrase appuyez sur EFFACER Pour sauter la question en cours appuyez sur SAUTER Pour traduire la phrase dans la langue cible Voir Modification des r glages appuyez sur D F Pour afficher un indice appuyez sur INDICE En mode Test demander des indices aura une incidence sur le score Appuyez sur CONFIRM pour soumettre la r ponse En mode test la r ponse doit tre soumise avant la limite de temps Lorsque toutes les questions dans un exercice sont effectu es appuyez sur SCORE pour afficher la feuille de score S lectionnez l une des options suivantes Appuyez sur CONTINU pour commencer un nouvel exercice Appuyez sur RECOMM pour essayer de r pondre nouveau aux questions sont les r ponses sont incorrectes 54 5 3 Constructeur de phrases e Appuyez sur REVOIR pour afficher tous les mots dans l exercice Lors de la r vision appuyez sur D TAILS pour affic
47. ectionnez cette option si vous d sirez continuer les quiz incomplets 40 4 5 tudier avec EuroTalk Utilisation de la section des statistiques La section des statistiques affichent vos scores enregistr s avec les options suivantes Graphique Affiche l historique de vos scores en format graphique Stat Affiche l historique de vos scores sous forme de tableau D tails Affiche l historique de vos scores en indiquant les questions auxquelles vous avez r pondu correctement ou incorrectement Appuyez sur B gt pour changer de niveau Refaire Refaites l exercice s lectionn en entier ou simplement les questions auxquelles vous avez r pondu incorrectement Remarque La section statistique peut galement tre accessible en appuyant sur STATISTIQUE sur l cran de s lection des chapitres Utiliser la fonction Retenter Cette fonction est un raccourci permettant d acc der toutes les questions auxquelles vous avez r pondu incorrectement afin d y r pondre nouveau 1 Dans le module s lectionn EuroTalk Talk More Talk the Talk ou Talk Business appuyez sur A V pour s lectionner un nom d utilisateur puis appuyez sur SES Appuyez sur RETENTER Appuyez sur pour s lectionner un niveau de quiz puis appuyez sur ETES Les quiz dans lesquels vous avez r pondu incorrectement des questions s afficheront R f rez vous au paragraphe Utiliser la section Quiz pour davantage de d tails
48. h puis appuyez sur pour confirmer Mode S lectionne le mode Exercice ou le mode Test En mode Test vous devez dire le mot imm diatement apr s avoir entendu la prononciation e Niveau S lectionne le niveau de comp tences 2 Appuyez sur CONFIRM 61 5 6 Compr hension de lecture Dans Compr hension de lecture vous devez remplir les mots manquants en lisant un passage en anglais 1 Dans Compr hension de lecture appuyez sur A V pour s lectionner un nom d utilisateur puis appuyez sur EE Reportez vous la section 5 1 Cr ation de noms d utilisateur Pour un nouvel utilisateur des exercices reportez vous la section Modification des r glages la fin de cette section Appuyez sur Y pour faire d filer le texte pendant la lecture du passage Les mots manquants sont remplac s par des num ros correspondant aux questions choix de mots dans le panneau inf rieur de l cran Niveau D butant Article 01 Score 10 00 Conseils Soon the free boys would come and they would fun of him for having to work the very thought of it burnt him like fire He got out his wealth and 3 it bits of toys marbles 01 A planned B planning a 02 A make B do 03 examined B looked Passage Choix de mots Appuyez sur lt 4 gt pour s lectionner directement les questions Appuyez sur les touches des lettres FX E3 fei ou pour s lectionner les meilleurs r ponses pour les
49. her les phrases Appuyez sur SCORE pour retourner la feuille de score e Appuyez sur QUITTER pour quitter l exercice Modification des r glages Pour modifier les r glages de l exercice appuyez sur R GLAGE Pour un nouvel utilisateur l exercice le menu des r glages s affiche automatiquement avant que l exercice commence 1 Dans le menu des r glages appuyez sur A Y pour s lectionner une option puis appuyez sur gt Appuyez sur pour modifier les r glages dans le menu affich puis appuyez sur pour confirmer e Mode S lectionne le mode Exercice ou le mode Test En mode Test il y a une limite de temps pour chaque question Les scores sont enregistr s pour l avancement de niveau et la v rification des progr s Source S lectionne la langue pour l exercice e Cible S lectionne une langue pour les indices traductions Niveau S lectionne le niveau de comp tences 2 Appuyez sur CONFIRM 55 5 4 Jeu des cartes imag es Le Jeu des cartes imag es consiste associer des mots des images 1 w e D A Dans Jeu des cartes imag es appuyez sur A Y pour s lectionner un nom d utilisateur puis appuyez sur EE Reportez vous la section 5 1 Cr ation de noms d utilisateur Pour un nouvel utilisateur l exercice reportez vous la section Modification des r glages la fin de cette section Appuyez sur lt 4 gt ou A V si applicable pour s lectionner un mot ou une image cor
50. ible puis cliquez sur Coller dans le menu e Si votre fichier est de format txt pour le dictionnaire personnel collez le fichier dans le dossier Personal Dictionary du disque amovible Sile fichier d sir est un fichier musical il est recommand de coller le fichier dans le dossier Music l int rieur du dossier Entertainments du disque amovible e Sile fichier d sir est un fichier vid o il est recommand de coller le fichier dans le dossier Video l int rieur du dossier Entertainments du disque amovible Si le fichier d sir est un fichier photo il est recommand de coller le fichier dans le dossier Photo l int rieur du dossier Entertainments du disque amovible Si le fichier d sir est un fichier txt de livre lectronique il est recommand de coller le fichier dans le dossier eBook l int rieur du dossier Entertainments du disque amovible 5 R p tez les tapes 3 et 4 pour copier des fichiers suppl mentaires sur votre appareil 6 Fermer les dossiers ouverts 7 D branchez le c ble USB de votre PC et le p riph rique N 10 4 propos des dossiers de votre appareil Lorsque vous acc dez votre appareil sur votre PC plusieurs dossiers 2 sont votre disposition selon les fonctions que vous avez utilis es Rappelez vous Personal Dictionary doit toujours tre l emplacement pour enregistrer les dictionnaires pe
51. ic book also e book D E books usually read on dedicated D Personal computers and some cell 3 Appuyez sur A Y pour s lectionner un marque pages 4 Appuyez sur 44 gt pour s lectionner Ouvrir dans la fen tre du menu puis appuyez sur EZAB e Vous pouvez alternativement appuyer sur d B gt pour s lectionner Supprimer et appuyez sur pour supprimer le marque pages s lectionn V rifier la progression de lecture 1 Lors de la lecture appuyez sur SITUER Une fen tre du menu appara tra 2 Appuyez une fois sur Z pour v rifier la progression de lecture ER C 58 e Vous pouvez aussi observer la barre de progression ligne en pointill s affich e en bas de l cran 3 Appuyez sur une fois termin 89 8 Menu des R GLAGES 8 1 Param tres d affichage 1 Dans le menu des R glages appuyez sur A Y pour s lectionner R glages d affichage puis appuyez sur EZAB Appuyez sur A Y pour permuter entre les diff rents r glages Th me Pour s lectionner une image de fond d cran pour l appareil Taille des caract res D termine la taille du type d cran Lignes en pointill s D termines si des lignes en pointill s s affichent sur l cran Luminosit Pour r gler la luminosit de l cran Appuyez sur lt 44 gt pour s lectionner l option d sir e puis appuyez sur EX Ou appuyez sur OK une fois termin Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur A
52. ide des touches 7 6 5 4 3 2 1 E hu R de o EE d 22 SEI 50000 et geg SE udh Jode 2 CODAGE eme Je 1 men aan haa clear r E IE Le E N J 12 13 14 15 16 17 Mise en marche et arr t Affiche les instructions d aide Bouton de r initialisation Touches programmables Appuyez sur une touche de F1 F6 qui correspond l tiquette fonctionnelle en bas de l cran Microphone 6 Pour acc der au menu Livres Le ons Exercices ou Agenda P UNE GA 7 Annule l op ration en cours et retourne au dernier message cran ou menu fonctionnel D sactive le mode de s lection dans une entr e 8 Pour entrer les lettres et les nombres 9 Permute sur les lettres majuscules 10 Pour ex cuter les fonctions suppl mentaires en combinaison avec d autres touches 11 Affiche le menu des symboles pour entrer un symbole 12 Acc s au menu d accueil 13 Pour s lectionner les accents sur les caract res 1 5 Guide des touches 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Pour changer la taille du type d cran Pour effacer toutes les entr es Pour entrer un espace Touches directionnelles Vers le haut A le bas Y la gauche lt ou vers la droite Pour d filer vers le haut ou vers le bas d un cran Sur un cran de saisie entre u
53. isation de la phrase traduite s affiche en bas droite de l cran TEE Langues B IJ s lectionn es Allgemeines aam and again Si el Einkauten ali expenses paid DI Essen a packet of BB Gesch ftsieben mg td C2 Gesundheit Zoe R again and again RTE Di Hotei a L Pr visualisation des Lebensmittel einkau fpeutsen phrases traduites WE immer wieder Appuyez sur pour afficher la phrase s lectionn e Appuyez sur pour entendre la premi re phrase langue source Appuyez sur pour entendre la seconde phrase traduite Appuyez sur d gt pour afficher la phrase pr c dente ou suivante dans la cat gorie en cours Appuyez sur ACCUEIL pour revenir au menu principal du guide de conversation 33 4 2 Manual d expressions Recherche d une phrase Plut t que de naviguer parmi les phrases vous pouvez taper directement un mot cl pour lancer la recherche et afficher la les phrase s contenant le mot cl Si votre recherche ne fournit aucun r sultat essayez d autres formes du mot y compris la racine du mot si vous avez tap la forme fl chie Les accents doivent tre dactylographi s pour fournir les correspondances Pour afficher les mots que vous avez utilis s pour la recherche appuyez sur ENTRER 34 4 3 Guides de Grammaire Votre appareil comprend des le ons de grammaire essentielles avec des quiz 1 2 Dans le menu Le ons appuyez sur A Y pour s lectionner le Guide d
54. k Phrases Pratique Dialogues Prati Appuyez sur A Y pour s lectionner une phrase ou un dialogue sur la droite de l cran puis appuyez sur pour commencer Sur l cran utilisez les touches suivantes pour contr ler rech 02 Kundendienst a CUVE LU 03 Verkaufsabteilung Kall o 04 Prognose E 05 Gesch ftsprojekt d 06 Tagesordnung Dep T 07 Vertrag 08 Telefonkonferenz 09 Handelsmesse Dre 1 D marre la lecture de la phrase ou du dialogue s lectionn e 2 Arr te la lecture de la phrase ou du dialogue s lectionn e 3 Acc de la phrase ou au dialogue pr c dent e 4 Acc de la phrase ou au dialogue suivant e 5 Active le mode plein cran durant la lecture 6 S lectionne un mode de lecture 2 Ajuste le volume sonore F1 Affiche les phrases ou les dialogues F2 Affiche la traduction de la phrase ou du dialogue en cours Appuyez sur Y pour s lectionner une langue puis appuyez sur eingabe pour s lectionner ou d s lectionner Appuyez sur une fois termin Phrases Enregis Dialogues Enre Ces deux options sont essentiellement les m mes que les options de pratique sauf qu elles incluent en plus les deux fonctions suivantes 02 Comment t appelle 03 Que fais tu dans la 04 O habites tu 05 Est ce que vous vo 39 4 5 tudier avec EuroTalk 7 D marre l enregistrement de votre prononciation de la phrase ou du dialogue s
55. lectionn e Commencez parler apr s le compte rebours de 3 secondes L enregistrement s arr te automatiquement lorsque la barre de progression est pleine 8 Met en lecture votre prononciation enregistr e pour comparer avec la prononciation du natif Remarque Les enregistrements seront effac s lorsque vous quitterez l exercice Utiliser la section Quiz 1 Dans la section Quiz appuyez sur A V lt gt pour s lectionner une option puis appuyez sur QRA Vous pouvez s lectionner les options suivantes si elles sont disponibles Quiz D butant in Interm diaire Gcntinu Avanc conim Niveau d butant Niveau interm diaire Niveau avanc R pondez un Quiz de trois niveaux propos du chapitre en cours Dans un quiz appuyez sur Y lt gt pour s lectionner la r ponse correcte puis appuyez sur QZAZ Pour r p ter la question appuyez sur F1 Certaines questions vous demandent d enregistrer votre propre prononciation et de vous donner une note Appuyez sur F2 pour d marrer l enregistrement Commencez parler apr s le compte rebours de 2 secondes L enregistrement s arr tera automatiquement lorsque la barre de progression sera pleine Vous pourrez alors entendre la voix d un natif et vous pourrez comparer la prononciation avec votre propre prononciation pour vous donner une note Appuyez sur la touche correspondante votre choix de note 0 est la note la plus basse e Continu S l
56. mots manquants Les r ponses s lectionn es sont en gras Pour afficher les indices par limination d une s lection appuyez sur INDICE En mode Test les r ponses doivent tre soumises dans la limite de temps Appuyez sur CONFIRM lorsque toutes les questions sont effectu es Appuyez sur Y pour examiner les r ponses Une coche indique une r ponse correcte alors qu une croix indique une r ponse incorrecte Appuyez sur RECOMM pour essayer nouveau le m me exercice Appuyez sur SUIVANT pour commencer un nouvel exercice Appuyez sur QUITTER pour quitter l exercice Appuyez sur SCORE pour afficher la feuille des scores 62 5 6 Compr hension de lecture e Appuyez sur SUIVANT pour commencer un nouvel exercice e Appuyez sur RECOMM pour essayer nouveau le m me exercice Modification des r glages Pour modifier les r glages de l exercice appuyez sur R GLAGE Pour un nouvel utilisateur l exercice le menu des r glages s affiche automatiquement avant que l exercice commence 1 Dans le menu des r glages appuyez sur A V pour s lectionner une option puis appuyez sur gt Appuyez sur pour modifier les r glages dans le menu affich puis appuyez sur pour confirmer e Mode S lectionne le mode Exercice ou le mode Test En mode Test il y a une limite de temps pour chaque question Les scores sont enregistr s pour l avancement de niveau et la v rification des progr s e Niveau S lecti
57. mpre Red marrez l appareil pour lib rer de la m moire et r soudre ce probl me diter la liste de lecture Appuyez sur 1 pour ajouter de nouveaux fichiers la liste de lecture Appuyez sur 2 pour supprimer le fichier s lectionn de la liste de lecture Appuyez sur 3 pour supprimer tous les fichiers de la liste de lecture 84 7 3 Album photo Cet appareil peut mettre en lecture les fichiers de format bmp jpg et gif stock s dans l appareil ou sur une mini carte SD si elle est ins r e Il est recommand de sauvegarder ces fichiers dans le sous dossier Album du dossier Divertissements de l appareil Remarque R solution d image recommand e 480 x 272 Ajouter des fichiers dans la liste de lecture 1 2 3 Dans le menu divertissements appuyez sur A Y pour s lectionner Album photo puis appuyez sur EZAB Appuyez sur DOSSIER Le dossier Album s affiche Pour ajouter un fichier la liste de lecture appuyez sur SINGLE lorsqu un fichier est s lectionn Une coche appara tra devant le nom du fichier Appuyez nouveau sur SINGLE pour d s lectionner le fichier Pour ajouter tous les fichiers la liste de lecture appuyez sur TOUT Appuyez nouveau sur TOUT pour d s lectionner tous les fichiers Pour rechercher des fichiers dans d autres endroits appuyez sur pour quitter le dossier Album Appuyez sur TF CARD pour afficher la liste des fichiers enregistr s dans la carte micro SD ins r e
58. n pour remplacer une lettre inconnue dans un mot Pour entrer un mot s lectionner un l ment pr senter une r ponse ou d marrer le mode de s lection dans une entr e Pour effacer une lettre Pour couter un mot ou une phrase si la prononciation est disponible Combinaison de touches Davantage de fonctions sont disponibles en combinant des touches Touche 1 Touche 2 signifie qu il faut maintenir la Touche 1 tout en appuyant sur la Touche 2 Pour affiche l historique de recherche 4 Pour sauter la partie sup rieure ou inf rieure de r sultats 4 Pour r gler le niveau du volume Sur un cran de saisie pour entrer un ast risque repr sentant une s rie de lettres inconnues ou de caract res dans un mot Pour acc der la Recherche globale ou un dictionnaire OA GA sp cifique indiqu au dessus du bouton 1 6 Navigation dans l appareil Navigation dans une liste VM Global Search DIS translate ent Wan Beispiel Kollok E 7 Appuyez sur Y pour faire d filer Translate r translate l cran vers le haut ou vers le bas Dans translate un cran appuyez sur Y pour translated ransiation s lectionner une option et appuyez ranslation Translation sur AMEI pour s lectionner ED translation e Translation E surligner l option Navigation dans une entr e Lut 1 Buch etc bersetzen auch IT tragen EX in akk p Appuyez sur A y pour f
59. n mot de passe pour emp cher tout acc s non autoris Reportez vous la section 6 11 Mot de passe de l Organisateur pour obtenir des informations plus d taill es R glage de l heure Dans le Calendrier appuyez sur REGL RH Remarque Les r glages de l heure dans le Calendrier s appliquent l Organisateur Reportez vous la section 6 3 Utilisation de l Horloge Tous les param tres par exemple Ville trang re n appara tront pas dans le Calendrier 67 6 2 Utilisation de la Calculatrice 1 Dans le menu de l agenda appuyez sur A Y pour s lectionner Calculatrice puis appuyez sur GRAB 2 Tapez un nombre Vous pouvez taper jusqu 14 chiffres Pour entrer un nombre d cimal appuyez sur El Pour changer le signe d un nombre appuyez sur K amp Appuyez sur une touche de fonction math matique Tapez un autre nombre Appuyez sur pour obtenir le r sultat Appuyez sur NB AC pour recommencer 0 ON U1 P LW Utilisation de la m moire de la calculatrice Pour essayer la m moire de la calculatrice essayez de taper l quation suivante 32 x 12 8 x 8 320 1 Tapez 32 appuyez sur x tapez 12 puis appuyez sur GRAB 2 Si n cessaire appuyez sur E MC pour effacer la m moire de la calculatrice Appuyez sur E M pour ajouter le r sultat de la m moire M indique qu un nombre est stock dans la m moire Tapez 8 appuyez sur D x tapez 8 puis appuyez sur
60. nner une photo dans la liste de lecture Appuyez sur VUE COMP La photo est affich e en plein cran i i 86 7 3 Album photo Appuyez sur F1 pour afficher un menu en bas de l cran Appuyez sur F1 pour retourner au mode plein cran Appuyez sur F2 pour effectuer un zoom avant sur la photo Appuyez sur F3 pour effectuer un zoom arri re sur la photo Appuyez sur F4 O pour faire pivoter la photo dans le sens contraire des aiguilles d une montre Appuyez sur F5 O pour faire pivoter la photo dans le sens des aiguilles d une montre Appuyez sur F6 m pour supprimer la photo affich e Appuyez sur pour quitter le mode plein cran diter la liste de lecture 1 Dans Album photo appuyez sur SUPPR 2 Dans le menu affich appuyez sur A Y pour s lectionner une option Supprimer la photo Pour supprimer la photo affich e Supprimer toutes les photos de la liste Pour supprimer toutes les photos de la liste de lecture Appuyez sur 44 gt pour s lectionner Oui puis appuyez sur CTEBA R gler une photo comme fond d cran 1 Dans Album photo appuyez sur A Y pour s lectionner une photo dans la liste de lecture 2 Appuyez sur BUREAU 87 7 4 Livres lectroniques Cet appareil peut mettre en lecture les fichiers de format txt stock s dans l appareil ou sur une mini carte SD si elle est ins r e Il est recommand de sauvegarder les fichiers dans le
61. nslate into profits GE o Most attempts to translate Shakespeare to the small screen tel Englisch translate into English Pr visualisation de Deutsch l entr e en cours S il y a de multiples entr es appuyez sur A Y pour s lectionner celle que vous d sirez Appuyez sur pour afficher l entr e s lectionn e en plein cran 20 3 3 Recherche d Idiomes d Exemples d Usage et Collocations 5 Appuyez sur DICT pour acc der directement au dictionnaire contenant l entr e en cours 6 Appuyez sur pour revenir l affichage en plein cran Appuyez sur pour acc der l cran pour s lectionner une autre entr e 7 Appuyez sur pour d marrer une nouvelle recherche 21 3 4 Mots mal orthographi s Si les lettres que vous tapez ne trouvent pas de correspondance dans la liste votre mot est mal orthographi ou n existe pas dans les dictionnaires Une liste des corrections possibles de l orthographe s affiche Appuyez sur A Y pour s lectionner l entr e que vous d sirez et appuyez sur ETAB 3 5 Orthographes incertaines Si vous n tes pas certain e de l orthographe d un mot tapez la partie du mot que vous connaissez et tapez un point d interrogation la place de chaque lettre inconnue Tapez un ast risque en remplacement de toute partie manquante d un mot y compris les pr fixes les suffixes les espaces les symboles ou n importe quel nombre de lettres Remarque Si vous tapez un ast
62. ntr e de dictionnaire 24 3 9 Surligner des mots Une autre fa on de chercher des mots dans les dictionnaires est de les surligner dans une entr e Remarque Cette fonction n est pas disponible sur tous les crans 1 3 4 Sur un cran o les mots peuvent tre s lectionn s appuyez sur Cran Si le premier mot sur l cran est surlign cette fonction est disponible Utilisez les touches directionnelles pour s lectionner un mot disponible que vous voulez apprendre et appuyez sur ZAB Englisch Deutsch Handworterbuch EHF trans late tr ns eit F Lei Surlignez un mot et appuyez 1 Buch etc bersetzen BUGA 1T tragen EX in akk eingabe 2 fig Grunds tze etc bertragen EX in akk zu sur g pour rechercher 3 fig a auslegen ausdr cken EX in dat Si le mot s lectionn a plusieurs entr es dans plusieurs dictionnaires une fen tre appara tra Appuyez sur Y pour s lectionner le dictionnaire que vous souhaitez et appuyez sur RAB Lorsque vous avez termin appuyez sur pour revenir au dictionnaire initial Appuyez sur pour d sactiver la surbrillance 25 3 10 Adjouter des mots Ma Liste de Mots Alors que vous explorez de nouveaux mots sauvegardez les dans Ma Liste de Mots pour une tude ou une r vision ult rieure 1 2 Dans un dictionnaire tapez un mot que vous souhaitez rechercher et ajoutez le la liste de mots Appuyez sur LIST Un menu local appara
63. oment de l achat que ce soit sous forme lectronique ou imprim e Toute copie constituerait une infraction aux lois sur le copyright en vigueur En outre vous ne pouvez ni modifier ni adapter ni d monter ni d compiler ni traduire ni cr er d uvres d riv es de celui ci ni en aucune fa on effectuer de l ing nierie inverse sur le PRODUIT Vous ne pouvez ni exporter ni r exporter directement ou indirectement le PRODUIT sans vous conformer aux r glementations gouvernementales en vigueur Le PRODUIT contient des informations confidentielles et appartenantes en propre FRANKLIN que vous acceptez de prot ger de mani re ad quate contre toute divulgation ou utilisation non autoris e Cette licence est en vigueur jusqu sa r siliation par FRANKLIN FRANKLIN mettra en effet imm diatement fin sans pr avis cette licence en cas de manquement de votre part l une quelconque des clauses de cette licence 103 12 Informations sur la Garantie 12 1 Stipulation d exon ration de garantie Hormis les clauses sp cifiquement stipul es dans le pr sent accord de licence Franklin n accorde aucune garantie de quelque sorte que ce soit expresse ou tacite concernant ce produit Pour la garantie limit e U S A en anglais visitez notre site www franklin com service 12 2 Garantie limit e CE et Suisse Nonobstant l exclusion de garantie stipul e ci dessus ce produit l exception des piles et de l affichage c
64. onction d enregistrement pour vous permettre de comparer vos accents avec un locuteur natif L appareil a uniquement stock le premier chapitre de chaque module Les chapitres restants sont enregistr s sur le disque DVD fourni Pour transf rer plusieurs chapitres sur l appareil utilisez la version WordBytes 2 0 du logiciel fourni R f rez vous au paragraphe 10 2 Utilisation de WordBytes 2 0 36 4 5 tudier avec EuroTalk Les instructions ci dessous s appliquent tous les modules d EuroTalk Talk More Talk the Talk et Talk Business Cr er les noms d utilisateurs 1 2 Dans le menu Le ons appuyez sur A Y pour s lectionner Talk More Talk the Talk ou Talk Business puis appuyez sur ZAJ Appuyez sur AJOUTER puis cr ez un nom d utilisateur Nom d utilisateur Score user 1 D Si aucun nom d utilisateur n a t cr il vous sera demand d en cr er un sans appuyer sur AJOUTER Appuyez sur eingabe pour terminer Appuyez sur Y pour s lectionner la langue pour aider puis appuyez sur ETES La langue pour aider est la langue que vous utilisez pour les messages et les instructions s affichant sur l cran pour apprendre la langue cible Appuyez sur A Y pour s lectionner la langue apprendre puis appuyez sur ZAB Un nouveau nom d utilisateur est maintenant cr 10 utilisateurs au maximum peuvent tre cr s pour chaque module Remarque Une fois cr le profil de l utilisateur lang
65. onne le niveau de comp tences Contenu S lectionne un dictionnaire comme source de mots 2 Appuyez sur CONFIRM 63 5 7 R vision des Exercices Dans R vision des exercices vous pouvez consulter les derniers r sultats et les niveaux de comp tences dans tous les exercices 1 Dans le menu Exercices appuyez sur A Y pour s lectionner R vision des exercices puis appuyez sur SS 2 Appuyez sur UTILISAT pour s lectionner un utilisateur et voir ses scores et niveaux de cpomp tences Appuyez sur Y puis appuyez sur pour s lectionner un utilisateur 3 Appuyez sur TEST ou EXERCICE pour examiner les r sultats et les niveaux de comp tence dans le mode Exercice ou Test 64 6 Menu de l AGENDA 6 1 Utilisation du Calendrier Le Calendrier vous permet de v rifier les mois et les jours et vous pouvez l utiliser comme un programmateur Visualisation du Calendrier 1 Dans le menu de l agenda appuyez sur A Y pour s lectionner Calendrier puis appuyez sur EE 2 Pour l affichage d un jour dans un mois utilisez les touches directionnelles Pour changer de mois appuyez sur jusqu ce que le mois d sir soit mis en surbrillance Appuyez sur A Y pour s lectionner un mois Pour changer d ann e appuyez sur jusqu ce que l ann e d sir e soit mise en surbrillance Appuyez sur A Y pour s lectionner une ann e Ajouter des programmes sur le calendrier 1 Dans Calendrier s lec
66. ous tes invit confirmer votre s lection appuyez sur B gt pour s lectionner oui pour supprimer ou Non pour annuler e QUITTER Pour quitter l historique 50 5 Menu des EXERCICES 5 1 Cr ation de Noms d Utilisateur Un nom d utilisateur doit tre cr avant de commencer les exercices 10 noms d utilisateur au maximum peuvent tre cr s Les noms d utilisateur sont les m mes pour tous les exercices 1 Dans le menu Exercices appuyez sur A Y pour s lectionner un exercice par exemple la Dict e audio puis appuyez sur ETES Nom d utilisateur Score Niveau Lang Auser 2 00 D butant EG Quser 1 00 D butant a S ily a des utilisateurs existants leur scores en cours et leurs niveaux de comp tences sont affich s Il y a deux ensembles de scores et de niveaux de comp tences test et exercice appuyez sur TEST ou EXERCICE pour les afficher 2 Appuyez sur AJOUTER 3 Cr ez un nom d utilisateur puis appuyez sur EZAB e La premi re fois que vous faites un exercice l cran des r glages de l exercice s affichera une fois que le nom d utilisateur sera cr R f rez vous aux paragraphes 5 2 5 6 Changer les r glages pour davantage de d tails e Bour supprimer un nom d utilisateur appuyez sur A Y pour s lectionner le nom de l utilisateur puis appuyez sur SUPPR Pour renommer un nom d utilisateur appuyez sur A Y pour s lectionner le nom de l utilisateur puis appuyez sur R
67. ppareil Appuyez sur F1 F6 qui correspond l tiquette Touches Fonctions programmables BASCULER Permute entre la langue source et la langue cible CONF Vue des termes pouvant tre confondus avec d autres Reportez vous la section 3 7 Mots pouvant tre confondus DICT Acc de au Dictionnaire Oxford Advanced Learner s ou un dictionnaire contenant l entr e en cours 18 3 2 Utilisation des Dictionnaires ECHELLE Affine la recherche par plusieurs mots Appuyez sur Y pour s lectionner une option dans le menu et appuyez sur EZAB Tout Recherche des entr es avec les mots de recherche chaque fois qu ils apparaissent l ments class s dans un ordre donn Recherche des entr es avec les mots de recherche dans l ordre que vous avez tap Entr es class es en ordre Recherche des entr es avec les mots de recherche dans l ordre successif des mots que vous avez tap EX Vue des exemples d usage Reportez vous la section 3 8 Exemples d usage FLEX Affiche les flexions conjugaisons Reportez vous la section 3 6 Flexions Conjugaisons LISTE Acc de Ma Liste de Mots ou ajoute l entr e en cours Ma Liste de Mots Reportez vous la section 3 10 Ajouter des Mots dans Ma Liste de Mots PR VIS Active ou annule la fonction pr c dente PR C Acc de l entr e pr c dente SUIVANT Acc de l entr e suivante TH
68. ppareil sur une prise faisant partie d un circuit diff rent de celui sur lequel est branch le r cepteur en consultant le revendeur de l appareil ou un technicien radio t l vision qualifi Remarque Cet appareil a t test avec des c bles blind s sur les unit s p riph riques Pour assurer la conformit utiliser des c bles blind s avec l appareil Remarque Le fabricant n est en aucun cas responsable des interf rences radio ou t l vision caus es par des modifications non autoris es apport es cet quipement De telles modifications risquent d annuler le droit utiliser ce mat riel 102 11 5 Contrat de licence U S seulement VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT DE LICENCE AVANT D UTILISER CE PRODUIT LECTRONIQUE VOTRE UTILISATION DU PRODUIT SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE CE CONTRAT SI VOUS N ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CE CONTRAT VOUS TES LIBRE DE RENDRE CE PAQUET AINSI QUE LA NOTE L ENDROIT DE VOTRE ACHAT ET VOUS SEREZ REMBOURS DU PRIX D ACHAT PRODUIT SIGNIFIE LE PRODUIT LOGICIEL AINSI QUE LA DOCUMENTATION ACCOMPAGNANT LE PRODUIT FRANKLIN EST FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC Licence usage limit Tous les droits de ce PRODUIT demeurent la propri t de FRANKLIN Par votre achat FRANKLIN vous accorde une licence personnelle et non exclusive d utilisation de ce PRODUIT Il est formellement interdit d effectuer toute copie du PRODUIT ou des donn es qui s y trouvent stock es au m
69. ppuyez sur A V pour s lectionner Alarme puis appuyez sur GRAB Les r glages d alarme en cours alarme 1 5 apparaissent sur l cran 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner l un des r glages puis appuyez sur ou R GLAGE 3 Appuyez sur Y pour permuter de champ afin de r gler l alarme tat Appuyez sur de mani re r p t e pour activer ou d sactiver l alarme e Heure Appuyez une fois sur et puis appuyez sur Y pour changer les valeurs Appuyez sur B gt pour changer de champ e Rappel Appuyez une fois sur B et puis appuyez sur V pour s lectionner une option de rappel Appuyez sur une fois termin e Sonnerie d alarme Appuyez une fois sur B et puis appuyez sur Y pour s lectionner une option de sonnerie d alarme Appuyez sur une fois termin Dans chaque option vous serez invit e s lectionner un fichier sonore comme sonnerie d alarme Utilisez les touches directionnelles et la touche pour la s lection __ Jour Appuyez sur gt pour s lectionner les jours o l alarme est activ e Appuyez une fois sur pour activer le jour avec une coche appuyez nouveau pour d sactiver sans coche 4 Appuyez sur SAUV une fois termin D sactivation de l alarme Appuyez sur n importe quelle touche pour d sactiver l alarme lorsqu elle retentit 70 6 5 Annuaire t l phonique Ajouter des Entr es 1 Dans le menu de l Agenda s lectionnez Annuaire t l phonique avec
70. r ex cuter les touches programmables appuyez sur les touches F1 F6 correspondantes sur la rang e sup rieure du clavier e SUPPR Supprime l entr e s lectionn e e SUP TOUT Efface toutes les entr es Dans les deux cas vous tes invit confirmer votre s lection appuyez sur gt pour s lectionner oui pour supprimer ou Non pour annuler e MODIFIER Modifie l entr e en cours Apportez les modifications n cessaires et appuyez sur SAUV Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur ES Utilisation d un mot de passe Vous pouvez utiliser un mot de passe pour emp cher tout acc s non autoris Reportez vous la section 6 11 Mot de passe de l Organisateur pour obtenir des informations plus d taill es 74 6 7 Utilisation du M mo vocal Faire des enregistrements 1 Dans le menu de l agenda appuyez sur A V pour s lectionner M mo vocal puis appuyez sur EZAB Appuyez sur ENREGISTRER pour d marrer l enregistrement Pour mettre l enregistrement en pause appuyez sur PAUSE Appuyez sur CONTINUER pour reprendre l enregistrement Appuyez sur ARR T une fois termin couter les enregistrements 1 2 Dans M mo vocal appuyez sur A Y pour s lectionner un enregistrement puis appuyez sur GRAB Appuyez sur LECTURE pour d marrer la lecture Pour mettre la lecture en pause appuyez sur PAUSE Appuyez sur CONTINUER pour reprendre la lecture Pour r gler le niveau de volume appuyez sur
71. ra factur e au client Cette garantie exclut de mani re explicite tout d faut d une mauvaise utilisation des dommages accidentels ou l usure normale Cette garantie n affecte en aucun cas les droits l gaux des consommateurs 105 Frangi www franklin com
72. respondant la question Niveau D butant Question 01 20 Score 05 00 Conseils A crayon S B diving Pour afficher la d finition de la question ou d un mot surlign appuyez sur DEF Appuyez sur pour retourner l exercice Pour afficher un indice par liminant d une s lection appuyez sur INDICE Pour sauter la question en cours appuyez sur SAUTER Appuyez sur ou sur CONFIRM pour soumettre la r ponse En mode Test la r ponse doit tre soumise avant la limite de temps Lorsque toutes les questions dans un exercice sont effectu es appuyez sur SCORE pour afficher la feuille de score S lectionnez l une des options suivantes Appuyez sur CONTINU pour commencer un nouvel exercice Appuyez sur RECOMM pour essayer de r pondre nouveau aux questions sont les r ponses sont incorrectes Appuyez sur REVOIR pour afficher tous les mots dans l exercice Lors de la r vision appuyez sur A Y pour s lectionner une question Appuyez sur D F pour afficher la d finition du mot Appuyez sur SCORE pour retourner la feuille de score Appuyez sur QUITTER pour quitter l exercice 56 5 4 Jeu des cartes imag es Modification des r glages Pour modifier les r glages de l exercice appuyez sur R GLAGE Pour un nouvel utilisateur l exercice le menu des r glages s affiche automatiquement avant que l exercice commence 1 Dans le menu des r glages appuyez sur A Y pour s lectionner une option
73. ristaux liquides LCD est garanti par Franklin exempt de tout vice de mat riau et de fabrication et ce pendant une p riode de deux ans compter de la date d achat Pendant cette p riode le produit sera r par ou remplac gratuitement par un produit quivalent la discr tion de Franklin en cas de d faut d la main d uvre ou au mat riel Cette garantie exclut de mani re explicite tout d faut d une mauvaise utilisation des dommages accidentels ou l usure normale Cette garantie n affecte en aucun cas les droits l gaux des consommateurs 12 3 Garantie limit e en dehors des U S A de la CE et de la Suisse Nonobstant l exclusion de garantie stipul e ci dessus ce produit l exception des piles et de l affichage cristaux liquides LCD est garanti par Franklin exempt de tout vice de mat riau et de fabrication et ce pendant une p riode de deux ans compter de la date d achat Pendant cette p riode le produit sera r par ou remplac gratuitement par un produit quivalent la discr tion de Franklin en cas de d faut d la main d uvre ou au mat riel 104 Les produits achet s en dehors des U S A de la Communaut europ enne et de la Suisse qui sont retourn s pendant la p riode de garantie devront tre renvoy s au revendeur original avec la preuve de l achat et une description du probl me Toute r paration effectu e sur un produit renvoy sans preuve d achat valide se
74. rsonnels au format txt afin qu ils apparaissent sur votre appareil Record est toujours l emplacement de sauvegarde des m mos vocaux Le dossier Divertissements sert sauvegarder les fichiers de musique les fichiers photos les fichiers vid os et les fichiers de livres lectroniques Les autres dossiers disponibles contiennent des donn es enregistr es par d autres fonctions 10 5 Sauvegarder ses donn es Puisque vous avez acc s aux dossiers dans lesquels toutes vos informations sont enregistr es vous pouvez sauvegarder ces informations importantes sur votre PC Si votre appareil est connect votre PC faites un clic droit sur tous les dossiers ou une partie de ces dossiers puis cliquez sur Copier Trouver un emplacement sur votre PC o vous souhaitez enregistrer ces informations faites un clic droit dans cette fen tre puis cliquez sur Coller pour enregistrer ces informations 10 6 Restaurer ses donn es Si vous avez accidentellement effac ou perdu des informations vous pouvez restaurer toutes les informations importantes que vous avez pr alablement enregistr es sur votre PC Veuillez connecter votre appareil votre PC Ensuite acc dez l emplacement sur votre PC o vous aviez enregistr une copie de sauvegarde de vos informations Faites un clic droit sur ces fichiers ou dossiers et cliquez sur Copier Cliquez sur la fen tre contenant les dossiers de votre appareil faites un clic
75. signaux parasites pr judiciables et 2 L appareil doit accepter tout signal parasite re u y compris ceux qui risquent de provoquer un fonctionnement ind sirable Avertissement Les modifications apport es cet appareil qui n auraient pas fait l objet d une approbation extapeze de la partie responsable du respect de la conformit risquent d annuler le droit d utiliser le mat riel Remarque Cet appareil a t test et jug conforme aux tol rances pour un appareil num rique de classe B en vertu de la section 15 du R glement de la FCC Ces tol rances sont pr vues pour offrir une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible dans une installation r sidentielle Ce mat riel d quipement g n re utilise et peut irradier une nergie de radiofr quences et risque s il n est pas install ou utilis conform ment aux instructions de provoquer des interf rences g nantes pour les communications radio La pr sence d interf rences dans une installation particuli re ne peut cependant tre exclue Si ce mat riel provoque des interf rences g nant la r ception radio ou t l vision ce qu il est possible de d terminer en mettant l appareil successivement hors et sous tension l utilisateur pourra essayer d liminer les interf rences en s y prenant de l une des mani res suivantes en r orientant ou d pla ant l antenne de r ception en loignant davantage l appareil du r cepteur en branchant l a
76. sque interne de cet appareil ou la mini carte SD si ins r e puis appuyez sur GRAB e La taille totale et espace disponible du disque s affichent sur l cran 3 Utilisez les touches programmables suivantes pour g rer les fichiers e Pour cr er un nouveau dossier l emplacement en cours appuyez sur NEUF Pour renommer le dossier ou le fichier s lectionn appuyez sur RENOM e Pour copier le fichier s lectionn appuyez sur COPIER Pour coller le fichier copi l emplacement en cours appuyez sur COLLER e Pour couper le fichier s lectionn appuyez sur COUPER e Pour supprimer le dossier ou le fichier s lectionn appuyez sur SUPPR 4 Appuyez sur pour revenir au niveau sup rieur dans le r pertoire du fichier 91 8 6 Infos h te Ce menu affiche l identit de l h te la version du programme et la version des donn es 1 2 Dans le menu des R glages appuyez sur A V pour s lectionner Infors h te puis appuyez sur ZAB Appuyez sur pour quitter 8 7 R glages par d faut Ce menu vous permet d effectuer la r initialisation du logiciel ou du mat riel de l appareil 1 2 w Dans le menu des R glages appuyez sur A Y pour s lectionner R glages par d faut puis appuyez sur EE Appuyez sur A Y pour s lectionner la r initialisation du logiciel ou du mat riel Appuyez sur OK pour effectuer la r initialisation Appuyez sur ANNULER pour quitter sans r initialiser La r
77. t dans la Communaut europ enne par Franklin Electronic Publishers GmbH Kapellenstr 13 85622 Feldkirchen Germany LCE C Nes1 99 11 2 Entretien du produit Votre appareil a t con u pour tre l ger compact et durable Comme tout appareil lectronique il doit tre manie avec pr caution Le produit risque en autre d tre endommag en y exer ant une pression trop forte ou en le saisissant contre d autres objets Pour viter tout endommagement de votre appareil veuillez suivre les conseils ci dessous Gardez la paupi re ferm e quand vous ne l utilisez pas Cela prot gera l cran d tre cass grattera ou g tera en aucune fa on Ne pas faire tomber d foncer ou courber l appareil Ne pas y employer trop de force N exposez pas votre appareil l eau la chaleur extr me ou continue le froid l humidit ou toute autre condition d favorable vitez de le garder dans un endroit moite ou humide Il ne r siste pas l eau Nettoyez l appareil en l essuyant d un tissu imbib d un peu de nettoyant doux pour verre Ne pas appliquer du liquide ou du spray directement sur l appareil Si le verre de l cran se brise veuillez poser l appareil doucement en vitant tout contact direct avec la peau Lavez vos mains imm diatement Ne pas laisser des protections d cran ou sacs plastiques port e de nourrissons ou d enfants Ils risquent de s touffer 100 11 3 Recyclage et mise au rebut
78. t pour d placer le curseur vers la position souhait e appuyez sur pour supprimer ou appuyez sur la touche d une lettre pour ajouter cette lettre sur la gauche du curseur dans un mot 30 3 13 Affichage des Dictionnaires T l charg s Votre appareil n est pas limit aux dictionnaires int gr s Des dictionnaires suppl mentaires peuvent tre t l charg s sur le site de Franklin et install s dans l appareil S lectionnez cette option dans le menu Livres pour acc der aux dictionnaires t l charg s Si plusieurs dictionnaires sont disponibles appuyez sur A Y pour s lectionner celui que vous souhaitez puis appuyez sur pour l utiliser Utilisez le logiciel WordBytes 2 0 fourni pour installer ou supprimer des dictionnaires t l charg s Pour plus de d tails veuillez vous reporter la section d aide du logiciel Remarque Une mini carte SD doit tre ins r e dans votre appareil pour stocker les dictionnaires t l charg s 31 4 Menu LE ONS 4 1 Utilisation du Langenscheidt Praxisw rterbuch L appareil contient une collection de dictionnaires pratiques dans diff rentes langues et concernant diff rents th mes 1 Dans le menu Apprendre appuyez sur A Y pour s lectionner Praxisw rterbuch Gastronomie ou Praxisw rterbuch Tourismus puis appuyez sur ZAB 2 Dans le Praxisw rterbuch s lectionn choisissez une version avec V puis appuyez sur GRAB 3 Saisissez un mot rechercher e
79. tellement effac le dictionnaire visuel une copie de sauvegarde est disponible sur le DVD fourni Veuillez copier le fichier depuis le disque dans le r pertoire racine de l appareil R f rez vous au paragraphe 3 12 Restaurer ses donn es 29 3 12 Conseils pour entrer des mots Les instructions suivantes s appliquent tous les crans de saisie o l entr e de mots est permise Remarque Certains crans de saisie peuvent permettre uniquement certains types de caract res Entr es M thodes Lettres A E capitales ex Maintenez et appuyez sur la touche d une lettre Accents ex en Tapez une lettre par exemple el et appuyez sur EI jusqu ce que l accent souhait par exemple apparaisse 1 2 Nombres ex Appuyez sur une touche num rique les num ros sont imprim s dans le coin en haut droite des touches Q P Remarque Dans la calculatrice le convertisseur m trique le convertisseur de devises et le Minuteur de compte rebours appuyez directement sur les touches num riques aW ES Eu en ER W i IN ep ES Symboles ex Appuyez sur SZ Utilisez les touches directionnelles pour s lectionner le symbole que vous voulez dans le menu affich puis appuyez sur EZAB Apostrophe 9 Appuyez sur EB Suppression d une lettre Appuyez sur pour supprimer la lettre gauche du curseur Modification d un mot Appuyez sur lt 4 g
80. ter des Mots dans Ma Liste de Mots PR C Acc de l entr e pr c dente PRINCIPAL Pour retourner au menu d accueil du dictionnaire visuel REMARQUE Pour afficher davantage d informations sur l image en cours SOURCE Pour s lectionner la langue source 28 3 11 Utilisation des Dictionnaire Visuel SUIVANT Acc de l entr e suivante ZOOM Pour effectuer un zoom avant ou arri re Exercices Le dictionnaire visuel contient galement des exercices Vous pouvez s lectionner des mots ou des prononciations correspondant aux images 1 2 Dans une image du dictionnaire appuyez sur EXER Appuyez sur A Y pour s lectionner un jeu puis appuyez sur aB Vous voyez ou entendez un mot selon le jeu s lectionn Appuyez sur la touche du chiffre ou de la lettre correspondant e la l gende du sch ma pour la faire correspondre avec le mot ou la prononciation Pour obtenir un indice appuyez sur INDICE Pour abandonner et afficher la r ponse appuyez sur R PONSE Appuyez sur CONFIRM pour soumettre la r ponse Si la r ponse est incorrecte vous pouvez essayer nouveau Si la r ponse est correcte vous pouvez acc der la question suivante Appuyez sur ACCUEIL pour terminer l exercice Ou appuyez sur EXER dans l ordre pour s lectionner un autre jeu pour acc der l image pr c dente ou suivante ou pour terminer l exercice Remarque Dans le cas o vous avez acciden
81. tionnez un jour puis appuyez sur GRAB e __ Reportez vous la section Visualisation du Calendrier 2 S il n y a pas de programme attribu au jour choisi l appareil vous demandera si vous souhaitez ajouter un nouveau programme Appuyez sur lt 4 gt pour s lectionner oui pour entrer un programme 3 Entrez les informations appropri es dans les champs disponibles Appuyez sur pour permuter entre les champs e Appuyez sur si n cessaire pour ouvrir un menu Cela comprend la s lection du type d v nement et l heure de l v nement Utilisez les touches directionnelles pour r gler l heure ou s lectionnez vos r glages puis appuyez sur ETES Reportez vous la section 3 12 Conseils pour entrer des mots 4 Une fois termin appuyez sur SAUV e Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur Sa 65 6 1 Utilisation du Calendrier 5 Le nouveau programme est sauvegard dans la liste des programmes Appuyez sur pour retourner au calendrier Les jours comportant un programme sont marqu s sur le calendrier Ajouter des programmes sur la liste des programmes 1 2 3 Dans Calendrier appuyez sur LISTE Appuyez sur NEUF dans la liste des programmes Entrez les informations appropri es dans les champs disponibles Appuyez sur Y pour permuter entre les champs Appuyez sur si n cessaire pour ouvrir un menu Cela comprend la s lection du type d v nement et l heure de l v nement Utilise
82. u Mischief Makers et appuyez sur EE 2 Dans le module s lectionn appuyez sur A Y pour s lectionner un th me et appuyez sur EEE e R p tez cette tape s il y a des sous th mes jusqu ce que vous lisiez le contenu 3 Appuyez sur A V ou Y pour lire le contenu Si un mot ou une phrase est surlign cela signifie que la prononciation est disponible appuyez sur ECOUTER ou sur pour couter Pour arr ter l coute appuyez sur STOP e Appuyez sur PREC SUIVANT pour sauter au mot ou la phrase pr c dent e ou suivant e avec la prononciation sur l cran en cours e Vous pouvez enregistrer vos propres prononciations pour les comparer avec les voix autochtones Appuyez sur ENREG ON pour enregistrer vos propres prononciations L enregistrement s arr te automatiquement lorsque la barre de progression rouge est pleine Pour arr ter un enregistrement appuyez sur ENREG OFF Appuyez sur COUTER pour couter la prononciation d un natif puis votre propre prononciation L enregistrement sera effac lorsque vous 58 5 5 Entra nement la Prononciation s lectionnez un autre mot Dans Chercher l Intrus sous Prononciations irr guli res appuyez sur D BUTER pour commencer l exercice Utilisez les touches directionnelles pour s lectionner les r ponses et appuyez sur ou sur CONFIRM pour soumettre les r ponses Pour quitter l exercice appuyez sur FERMER Let s Talk 1 2 Oe Dans Entra nement l
83. ue source et langue cible ne peut plus tre chang Si vous avez fait une erreur supprimez le nom de l utilisateur erron et cr ez un nouveau nom avec le profil correct Pour renommer un nom d utilisateur appuyez sur MODIFIER Pour supprimer un nom d utilisateur appuyez sur A Y pour s lectionner le nom d utilisateur sur l cran de s lection puis appuyez sur SUPPR 37 4 5 tudier avec EuroTalk S lectionner un chapitre 1 Dans le module s lectionn EuroTalk Talk More Talk the Talk ou Talk Business appuyez sur Y pour s lectionner un nom d utilisateur puis appuyez sur SES Appuyez sur A Y pour s lectionner un chapitre puis appuyez sur EE ragpebeg 0 2 Greetings D 3 At the Restaurant 0 Dans le chapitre s lectionn appuyez sur A V B gt pour s lectionner une option puis appuyez sur TELE RPC Co EO Apprendre _Phieses Pralique Phrases Enregis Dislogues Prat Dialogues Enre QUE D butant CD Interm diaire Gentinu Avanc Continu Statistique Chaque chapitre est divis en 3 sections Apprendre Quiz et Statistique avec diverses options Voir les d tails ci dessous Utiliser la section Apprendre 1 Dans la section Apprendre appuyez sur A V 4 P pour s lectionner une option puis appuyez sur SES Vous pouvez s lectionner les options suivantes si elles sont disponibles Apprendre mmer Diajogues Prail Dialogues Enre 38 4 5 tudier avec EuroTal
84. uis appuyez sur EZAB 5 Appuyez sur AJOUTER 6 Entrez un mot et sa d finition dans le champ appropri puis appuyez sur SAUV __ Appuyez sur pour permuter de champ e Appuyez sur LANG pour changer la langue d entr e e Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur ES 7 Appuyez sur AJOUTER pour ajouter davantage de mots dans le dictionnaire Edition des Dictionnaires Personnels sur le PC 1 Connectez l appareil votre PC e __ Reportez vous la section 70 1 Connexion un PC 2 Cliquez deux fois sur Personal Dictionary pour ouvrir ce dossier 3 Dans le dossier cliquez deux fois pour ouvrir un fichier du dictionnaire personnel txt avec l diteur de texte 48 4 7 Dictionnaire Personnel ditez ou ajoutez de nouveaux mots Chaque nouveau mot doit commencer sur une nouvelle ligne S parez le mot cl et sa d finition avec un onglet Appuyez sur Entrer apr s avoir entr la d finition en incluant la derni re ligne Sauvegardez le fichier et d connectez le p riph rique de votre PC Visualisation des Dictionnaires Personnels 1 2 3 Dans le menu Apprendre appuyez sur A Y pour s lectionner Dictionnaire Personnel puis appuyez sur EZAB Appuyez sur A Y sur l cran de s lection de dictionnaire pour s lectionner celui que vous d sirez puis appuyez sur EE Appuyez sur A Y pour s lectionner l entr e que vous d sirez voir et appuyez sur EZAB Vous pouvez a
85. ussi taper un mot pour lancer la recherche Edition des Dictionnaires Personnels Utilisez les touches programmables suivantes Pour ex cuter les touches programmables appuyez sur les touches F1 F6 correspondantes sur la rang e sup rieure du clavier SUPPR Supprime le dictionnaire s lectionn ou le mot entr SUPTOUT Efface tous les dictionnaires personnels Dans les deux cas vous tes invit confirmer votre s lection appuyez sur lt B gt pour s lectionner oui pour supprimer ou Non pour annuler MODIFIER Modifie l entr e en cours Apportez les modifications n cessaires et appuyez sur SAUV Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur ES RENOM Renomme un dictionnaire Remarque Les noms des dictionnaires ne peuvent pas contenir d accents 49 4 8 Historique de recherche L appareil enregistre les entr es les plus r cemment consult es dans les dictionnaires Visualisation de l historique 1 Dans le menu Apprendre appuyez sur A V pour s lectionner Historique puis appuyez sur EZAB Ou appuyez sur pour un acc s direct 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une entr e puis appuyez sur EZABA Edition de l historique Utilisez les touches programmables suivantes Pour ex cuter les touches programmables appuyez sur les touches F1 F6 correspondantes sur la rang e sup rieure du clavier e SUPPR Supprime l entr e s lectionn e SUP TOUT Efface tout l historique Dans les deux cas v
86. xercice Appuyez sur RECOMM pour jouer nouveau e Appuyez sur QUITTER pour quitter l exercice Utilisation de la Pratique de prononciation 1 Dans Entra nement la prononciation appuyez sur A pour s lectionner Pratique de prononciation puis appuyez sur ET 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner un mot pratiquer Sinon tapez un mot pour le trouver dans la liste de mots 3 Appuyez sur ECOUTER ou pour couter le mot prononc 4 Vous pouvez enregistrer votre propre prononciation et le comparer avec la voix autochtone Appuyez sur ENREG ON pour enregistrer votre propre prononciation L enregistrement s arr te automatiquement lorsque la barre de progression rouge est pleine Appuyez sur ENREG OFF pour arr ter un enregistrement 5 Appuyez sur COUTER pour couter la prononciation d un natif puis votre propre prononciation Appuyez sur STOP pour arr ter la lecture e L enregistrement sera effac lorsque vous s lectionnez un autre mot 6 Appuyez sur FERMER pour quitter l exercice 60 5 5 Entra nement la Prononciation Modification des r glages Pour modifier les r glages dans Let s Talk appuyez sur R GLAGE Pour un nouvel utilisateur l exercice le menu des r glages s affiche automatiquement avant que l exercice commence 1 Dans le menu des r glages appuyez sur A Y pour s lectionner une option puis appuyez sur gt Appuyez sur pour modifier les r glages dans le menu affic
87. yez sur EZAB 2 Appuyez sur A Y pour s lectionner une entr e e Vous pouvez aussi taper directement le mot ou la phrase que vous d sirez rechercher e Pour afficher seulement les mots ou les phrases dans une langue s lectionn e appuyez sur LANG Pour pr visualiser les mots ou les phrases appuyez sur APER U 3 Appuyez sur pour visualiser 43 4 6 Ma Liste de Mots Grouper des entr es Dans Ma Liste de Mots vous pouvez ajouter des mots des groupes s lectionn s pour faciliter la recherche et l tude 1 2 3 4 5 Dans Ma Liste de Mots appuyez sur A Y pour s lectionner une entr e Appuyez sur GROUPE Appuyez sur Y pour s lectionner Ajouter xxx au groupe puis appuyez sur SES xxx repr sente le mot en cours Une liste des groupes s affiche l cran Appuyez sur A V pour s lectionner un groupe Appuyez sur ZAJ Le mot est ajout au groupe s lectionn Visualisation des entr es dans les groupes 1 2 3 4 5 Dans Ma Liste de Mots appuyez sur GROUPE Appuyez sur A Y pour s lectionner Aller au groupe puis appuyez sur EZAB Appuyez sur Y pour s lectionner un groupe puis appuyez sur ETES Appuyez sur Y pour s lectionner une entr e dans le groupe s lectionn Appuyez sur pour visualiser Modifier la Liste de Mots Pour ajouter un nouveau groupe 1 2 3 4 Dans Ma Liste de Mots appuyez sur GROUPE Appuyez sur A
88. z les touches directionnelles pour r gler l heure ou s lectionnez vos r glages puis appuyez sur GRAB Reportez vous la section 3 12 Conseils pour entrer des mots Une fois termin appuyez sur SAUV Pour quitter sans sauvegarder appuyez sur EE Le nouveau programme est sauvegard dans la liste des programmes Appuyez sur pour retourner au calendrier Les jours comportant un programme sont marqu s sur le calendrier Visualisation des programmes 1 2 Dans Calendrier utilisez les touches directionnelles pour s lectionner un jour marqu puis appuyez sur ZAB Appuyez sur A Y pour s lectionner un programme s il y en a plus d un de la liste des programmes puis appuyez sur EEE Sinon appuyez sur LISTE dans Calendrier pour afficher la liste compl te des programmes R p tez l tape 2 ci dessus pour visualiser 66 6 1 Utilisation du Calendrier Modifier les programmes Utilisez les touches programmables suivantes Pour ex cuter les touches programmables appuyez sur les touches F1 F6 correspondantes sur le haut du clavier e SUPPR Supprime le programme s lectionn e SUP TOUT Efface tous les programmes Dans les deux cas vous tes invit confirmer votre s lection appuyez sur B gt pour s lectionner oui pour confirmer e MODIFIER Modifie le calendrier en cours Apportez les modifications n cessaires puis appuyez sur SAUV Utilisation d un mot de passe Vous pouvez utiliser u
89. z sur EZAB Appuyez sur A Y pour s lectionner un groupe puis appuyez sur ETES Dans le groupe s lectionn appuyez sur A V pour s lectionner une entr e puis appuyez sur ENLEVER Pour supprimer toutes les entr es dans un groupe appuyez sur EFFACER Il vous est demand de confirmer la suppression appuyez sur a gt pour s lectionner Oui pour supprimer ou non pour annuler 46 4 6 Ma Liste de Mots Pour supprimer des entr es dans Ma Liste de Mots 1 Dans Ma Liste de Mots appuyez sur A Y pour s lectionner une entr e puis appuyez sur SUPPR Pour supprimer toutes les entr es appuyez sur EFFACER 2 Il vous est demand de confirmer la suppression appuyez sur lt gt pour s lectionner Oui pour supprimer ou non pour annuler 47 4 7 Dictionnaire Personnel Utilisez le dictionnaire personnel pour cr er vos propres dictionnaires sur l appareil Vous pouvez les copier sur votre PC pour une dition ult rieure L appareil peut contenir jusqu 20 dictionnaires personnels Chaque dictionnaire peut contenir 500 entr es de mots Cr ation de Dictionnaires sur l appareil 1 Dans le menu Le ons appuyez sur A Y pour s lectionner Dictionnaire Personnel puis appuyez sur ZAB 2 Appuyez sur NEUF pour cr er un nouveau dictionnaire personnel 3 Cr ez un nom pour le dictionnaire puis appuyez sur EE 4 Appuyez sur A Y pour s lectionner le dictionnaire que vous venez de cr er p

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

PDFファイル  BRC1E52A7_4PWDE71264-2  Manuale utente  Troy-Bilt 52065 Lawn Mower User Manual  Laser Distance Meter User Manual  Fiche d`utilisation n°1  IP Camera User Manual  Oracle® Private Cloud Appliance  Sharp XR-32S-L  Vendredi 10 octobre 2014 à 18h30 20h : Cocktail  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file