toilette à déjections humaines
Contents
1. Lorsqu on utilise du bois de r cup ration pour construire les panneaux lat raux du carr ce bois pourrira ventuellement D s lors le bois doit simplement tre remplac Il ne faut pas utiliser de bois trait chimiquement pour les carr s compost Le but des carr s est cr er un environnement propice aux micro organismes de compostage Les produits chimiques toxiques ne r pondent pas cet objectif Des exemples d enclos compostage sont illustr s sur le site www humanurehandbook com La collecte d effluents de toilettes pour un compostage centralis Une alternative au compostage domestique individuel est le compostage centralis un centre de compostage op r soit par une agence gouvernementale soit par l entreprise priv e Dans un tel sc nario les r ceptacles de collecte seraient collect s de fa on r guli re aux domiciles et m me aux appartements pour tre emport s un centre de compostage En change des effluents de toilette qui contiennent de pr cieux l ments nutritifs pour le sol le m nage recevrait de la mati re de recouvrement pour leur toilette ainsi que de r ceptacles de collecte propres Ce sc nario serait int ressant pour ceux qui souhaitent utiliser une toilette biologique et cologique mais qui n ont aucune utilit pour du compost ou qui ne dispose d aucune place pour un carr compost Le suivi du compostage par des agences gouvernementales Quand des syst mes d2. Le r ceptacle de collecte devrait avoir une capacit minimum de 20 litres car un seau de ce volume peut facilement tre transport par une personne lorsque plein S il s av re que ce volume soit trop lourd pour quelqu un par exemple pour une menue personne g e on peut simplement transporter et vidanger le contenant avant qu il ne soit plein Certains syst mes de toilettes s ches du march placent la toilette directement au dessus d un tas de compost afin d liminer le besoin d un r ceptacle portable Cependant la mise en uvre d un tel syst me l int rieur de la maison ne permet pas d viter des probl mes d odeur longue ch ance et c est consid rablement plus compliqu et co teux que le syst me de toilette d crit dans ce guide Ce genre de syst me n est donc pas trait ici Le r ceptacle de toilette peut tre plac dans un caisson mobile ou on peut l int grer de fa on permanente dans un cabinet fixe question de stabilit et d esth tique Tel que d j mentionn quatre r ceptacles devraient tre utilis s avec la toilette et plus encore si la population desservie est sup rieure 4 personnes Voire pour chaque personne qui utilise la toilette il devrait y avoir un r ceptacle de toilette disponible Pour une famille de quatre cela signifie 4 r ceptacles Le caisson ou le cabinet de toilette doit tre fabriqu pour s ajuster au r ceptacle de collecte De l l importance de disposer des r
3. ceptacles au moment de construire sa toilette Des r ceptacles de 20 litres 5 gallons sont disponibles en plusieurs grandeurs et formes Si l on construit la toilette en fonction d un r ceptacle pr cis cela ne signifie pas qu un mod le de r ceptacle diff rent pourra y tre adapt Si le r ceptacle de remplacement devait tre 2 cm plus haut que le r ceptacle d origine le si ge de toilette ne pourrait donc pas s appuyer correctement sur le caisson Donc assurez vous de vous procurer au moins 4 r ceptacles identiques chacun avec un couvercle au moment de la construction de votre toilette Ensuite il faut fabriquer le caisson ou le cabinet Un caisson permet de r aliser une toilette mobile alors qu un cabinet est fix au mur de fa on permanente La conception la plus adapt e pour un caisson ou un cabinet est qu il soit dot d un couvercle sur charni res facilitant le remplacement du r ceptacle de collecte Quelques r gles l mentaires doivent tre respect es lors de la construction du caisson ou du cabinet Premi rement le haut du r ceptacle collecte devrait presque s appuyer sur le dessous de la lunette du si ge de toilette Par cons quent la hauteur du caisson de toilette est critique car celui ci doit tre construit pour s ajuster la hauteur du r ceptacle pr cis que l on s est procur En second le bord ext rieur avant de la lunette du si ge de toilette devrait s aligner avec la face avant du cai
4. Lorsque l on composte pour un groupe de plus de 4 personnes le carr compost se remplit plus vite D s qu il est plein un nouveau carr doit tre mis en service Pendant les mois d hiver alors que le compost est l thargique ou gel le volume du tas ne se condense pas et le carr se remplira plus vite Cependant au d gel du printemps le red marrage du processus de compostage entra nera nouveau la r duction du tas Est il vrai qu il faut retourner p riodiquement le tas de compost avec une pelle Non il n est pas n cessaire de retourner un tas de compost Il faut laisser travailler les organismes de compostage votre place II y aura suffisamment d oxyg ne encapsul dans le tas de compost au fur et mesure que l on y ajoute des mati res organiques Le chambardement du tas en le creusant et le retournant viendra perturber les organismes de compostage qui y auront tabli des populations stratifi es Il faut simplement constituer un tas et patiemment lui laisser le temps de m rir pour ventuellement se servir du compost Ce serait une erreur que de tenter d acc l rer le processus Le compostage exige de la patience Il est utile aussi d avoir une bonne dose d exp rience et de discernement et un sens des responsabilit s Le compostage est un art La pratique du compostage peut s am liorer par exp rience et observation On v hicule tant de d sinformation au sujet du compostage domestique et ironiquement ce s
5. de l ann e Le compost pr f re de la mati re v g tale fra che verte plut t que la mati re s che Ainsi les feuilles mauvaises herbes herbes et sciures fra ches sont id ales pour constituer un tas de compost Plus tard lorsque le tas tombera en l thargie ou g lera pendant l hiver la population d organismes de compostage au sein du tas sera suffisante pour assurer un red marrage du processus au d gel du printemps N anmoins aussit t qu un carr compost est rempli et qu il n y reste plus de place pour l addition d autre mati re organique on peut d marrer un nouveau tas m me en hiver Combien de temps cela prend il pour remplir un carr compost Un carr compost devant recevoir les d jections humaines d une famille de quatre devrait normalement mesurer 1 5 m tre par 1 5 m tre sur une hauteur d environ 1 5 m tre Un carr de cette dimension peut contenir toute mati re organique collect e par une famille de quatre ou plus pendant une ann e enti re incluant leurs d jections les mati res de recouvrement les restants de cuisine et les r sidus v g taux du jardin La raison qu un carr si modeste peut contenir tant de mat riel s explique du fait que le volume du tas de compost diminue pendant le processus de compostage Les organismes de compostage transforment la mati re organique en un humus dense un processus qui implique une r duction constante des mati res organiques ajout es au tas
6. herbes feuilles herbes coup es foin paille et m me des fragments d chiquet s de tissus de laine ou de coton Elles ne doivent jamais inclure des branches d arbres ou autres mati res ligneuses y compris les copeaux de bois Les mati res de recouvrement devraient tre appliqu es au p rim tre int rieur du carr afin d y maintenir une couche s paratrice de liti re et ainsi pr venir que les effluents de toilette puissent s couler par les parois de l enclos Les effluents de toilette devraient tre d pos s au centre du tas dans une d pression cr e cette fin pour ensuite tre recouverts de mati re de recouvrement On devrait conserver un outil convenable proximit du carr compost pour la fabrication du compost et l outil tel qu une pelle ou une fourche foin devrait tre r serv exclusivement cette fin et ne pas tre utilis e ailleurs La m me r gle qui s applique la toilette s applique au carr compost si a sent mauvais il faut ajouter plus de mat riel de recouvrement jusqu ce qu il n y ait plus d odeur Si les d jections humaines doivent ne pas tre mises en contact avec l eau doit on prot ger le carr de la pluie L eau de pluie est b n fique pour le compost car elle aide y maintenir l humidit n cessaire Le processus de compostage peut entra ner une forte absorption d humidit d s qu il s active Dans les r gions o la pluie est excessive comme dans certains pays de
7. moussons il peut s av rer n cessaire de recouvrir le carr compost pendant les fortes pluies Si le compost est expos des pluies excessives cela peut entra ner un lessivage des effluents liquides par le fond du tas de compost Cette situation est peu probable dans des circonstances normales N anmoins sous des conditions de pluie s v re un simple recouvrement tanche comme une b che en plastique pr viendra le lessivage Dans les climats secs en plus de favoriser l exposition du compost la pluie il peut s av rer n cessaire d arroser le compost Les eaux grises peuvent servir cette fin par exemple Et le gel Si le tas de compost devient trop froid il perdra sa chaleur cessera de fonctionner et tombera en l thargie Dans les climats tr s froids il g lera compl tement M me s il est gel on peut continuer y ajouter les effluents de toilette On doit porter une attention sp ciale maintenir une couche s paratrice de liti re au p rim tre int rieur du carr compost durant les mois d hiver On devra peut tre aussi ajouter plus de mati re de recouvrement sur le dessus du tas titre de couche isolante De plus la mati re de recouvrement qui est ajout e sur un tas de compost devrait tre tal e afin d viter de cr er un monticule de mati re gel e au centre du carr En outre lors des mois les plus froids les mati res r serv es pour le recouvrement du compost g leront aussi Il est donc
8. LA TOILETTE HUMANURE ET LE COMPOSTAGE DES D JECTIONS HUMAINES Mode d emploi condens Que signifie HUMANURE Le mot lt HUMANURE est un n ologisme qui provient de la fusion des mots anglais human et manure signifiant fumier humain d signant les d jections humaines que sont les f ces et l urine Les d jections humaines repr sentent une source tr s importante de pollution environnementale dans le monde Elles sont aussi une source d organismes pathog nes Lorsque rejet es dans l environnement comme d chets elles engendrent de la pollution et menacent la sant publique Leur recyclage peut liminer ces risques Les d jections humaines contiennent aussi de pr cieux l ments nutritifs qui peuvent bonifier la croissance des plantes C est pour ces raisons que les d jections humaines devraient tre recycl es chaque fois que cela s av re possible Comment recycler les d jections humaines On peut recycler les d jections humaines de deux principales fa ons D abord on peut les pandre sans traitement directement sur les terres agricoles Malheureusement l pandage d excr ments humains de cette mani re peut tout de m me engendrer de la pollution et tre vecteur de maladies Cette fa on de faire est donc fortement d conseill e La seconde m thode de recyclage des d jections humaines est par le compostage Ce dernier est le processus qui est mis en pratique dans le syst me de toilette
9. aussi collecter toute vomissure lorsque malade et toutes d jections de b b en raclant les couches de coton Les restants de cuisine devraient tre collect s s par ment et d pos s directement sur le m me tas de compost ext rieur Lorsqu on d pose des restants de cuisine dans la toilette d jections on risque d attirer de nombreuses mouches fruits 1 Traduit de l am ricain par Andr Leguerrier Montr al Canada 2 NDT aux fins de la bonne compr hension du texte en fran ais le terme am ricain Humanure gt du texte original de Joseph Jenkins est remplac par la d signation d jections humaines La toilette HUMANURE gt peut donc se traduire comme toilette d jections humaines La toilette d jections devrait tre construite de fa on ressembler une toilette normale munie d un si ge Elle devrait tre plac e dans un environnement priv et confortable l int rieur de la maison pour usage par temps froid ou l ann e Le r ceptacle de collecte devrait avoir une capacit minimum de 20 litres Lorsqu utilis e correctement la toilette d jections humaines ne g n rera pas d odeur d sagr able Comment une toilette d jections peut elle ne pas g n rer d odeurs Lorsque l on d pose toute mati re malodorante dans la toilette d jections humaines il faut ensuite la recouvrir d une mati re organique propre afin de pr venir les odeurs d absorber l humidit et de
10. compost HUMANURE d crit dans le pr sent guide Qu est ce que le compostage Le compostage consiste nourrir des petits organismes tels que bact ries de mati re organique telle que les d jections humaines Plusieurs des organismes pr sents dans le compost sont trop petits pour tre per us Cependant plusieurs sont visibles notamment les vers de terre et d autres petits insectes Des champignons y sont aussi pr sents dig rant les mati res ligneuses plus difficiles d composer Que sont les mati res organiques Les mati res organiques proviennent d organismes qui taient r cemment vivants tels que plantes et animaux Ceci comprend notamment les d jections animales y compris humaines la sciure de bois les restants de cuisine les herbes coup es et les mauvaises herbes les feuilles mortes la laine le foin la paille les sous produits agricoles comme la balle de bl ou les r sidus de production agroalimentaire ou brassicole Une mati re organique qui ne provient pas d organismes ayant r cemment v cu comprend la tourbe de sphaigne par exemple Comment nourrit on les organismes du compost Pour nourrir les organismes d un compost il faut commencer par constituer un tas de compost Ceci permet de combiner des mati res organiques diverses dans un tas hors sol expos l air libre de fa on assurer un apport d oxyg ne aux micro organismes en a robie dans le compost a permet aussi de circonscrire le
11. couverture n cessaire l utilisation s curitaire et constructive de toilettes biologiques mais elle contribuerait liminer les d chets produits par l industrie locale Alternativement les effluents de toilette d un village ou d une communaut pourraient tre transport s vers un centre de compostage o seraient amass es les mati res de recouvrement Dans les r gions du monde o le compostage est sous utilis voire inexistant on devrait mettre en place des projets pilotes avec des toilettes prototypes en utilisant et combinant les mat riels localement disponibles comme mati re de recouvrement On devrait contr ler les r sultats scientifiquement afin de v rifier quelles mati res ou quelles combinaisons de mati res g n rent le meilleur compost En outre dans les climats secs o le compost pourrait exiger un arrosage on pourrait contr ler la mise en place de syst mes prototypes de toilettes qui pr voient l ajout variable d eaux grises aux tas de compost et l information ainsi collect e pourrait aider d terminer les fr quences d arrosage id ales En tout cas les mati res de couverture ne devraient pas tre trop d tremp es et elles devraient contenir une masse essentielle de carbone comme la cellulose provenant de sources v g tales Les d jections animales m me si elles peuvent tre s ches tel que collect dans les liti res animales peuvent faire une excellente mati re de compostage et peuvent
12. e et propre est ensuite install dans la toilette afin de remplacer celui qu on vient d enlever Lorsque ce second r ceptacle est rempli il est son tour enlev recouvert et mis de c t Le 3 r ceptacle est alors install dans la toilette Dor navant les deux premiers r ceptacles peuvent tre emport s au tas de compost C est plus facile de transporter deux contenants la fois lorsque ceux ci sont dot s de poign es Il est important que la toilette soit toujours pr te l emploi Par exemple on ne voudrait pas que tous ses r ceptacles soient pleins au m me moment que quelqu un doive aller la toilette Enfin avec 4 r ceptacles on peut aussi les vidanger tous en m me temps d s que le 4 contenant devient plein Les r ceptacles ne seront ils pas malodorants apr s qu on les aura vidang s Oui les contenants sentiront mauvais C est pourquoi on doit les nettoyer chaque fois qu on les vide On devrait les nettoyer avec une brosse long manche et de l eau Les eaux grises domestiques et l eau de pluie conviennent cet gard Le savon dans les eaux grises ne nuira pas au compost D ailleurs il est bon d utiliser un peu de savon pour nettoyer le r ceptacle de toilette Il faut environ 2 litres d eau pour nettoyer un contenant de 20 litres Toute l eau de nettoyage devrait tre vid e sur le tas de compost nulle part ailleurs En outre on ne devrait se servir que de savons biod gradables On ne devrait jama
13. e toilette et de compostage de d jections humaines sont utilis s grande chelle dans un village il peut s av rer n cessaire d obtenir lassistance des autorit s r glementaires locales en sant et en agriculture voire m me des milieux universitaires L assistance porterait sur le suivi du processus de compostage afin d tablir les meilleures pratiques quelles mati res de recouvrement fonctionnent mieux quelle quantit d eaux grises utiliser pour l irrigation du compost le cas ch ant etc On viserait aussi faire analyser le compost achev concernant la pr sence de pathog nes humains et pour sa composition des fins agricoles Un programme de formation sur l utilisation d un syst me de toilette et de compostage Quand des syst mes de toilette et de compostage de d jections humaines sont utilis s par des individus grande chelle comme dans un village il est important que les individus participent un programme de formation avant de d buter leur syst me de compostage Un tel programme devrait exiger la lecture et la compr hension d un manuel comme le pr sent guide le visionnement de vid os ducatives qui pr sentent des installations existantes en op ration et la participation un atelier de fabrication de toilettes de fabrication de carr compost ou d utilisation de compost Ces programmes de formation pourraient tre conduits par des ONG des agences gouvernementales locales ou par des entreprise
14. ec le bois sont b n fiques pour le sol On devrait les pandre dans le potager Sinon les stocker dans un tas ext rieur ou dans un contenant incombustible pour usage ult rieur dans le jardin Mais elles ne doivent pas tre ajout es au tas de compost Quelle quantit de d jections peut contenir un r ceptacle de 20 litres Un contenant de 20 litres peut servir collecter l quivalent d une semaine des d jections d un adulte en y incluant la mati re de recouvrement Les excr ments humains sont surtout liquides Ce liquide remplira les vides au sein de la mati re de recouvrement au fur et mesure que le r ceptacle est remplit Lorsqu on utilise la toilette d jections on doit s assurer de recouvrir le contenu du r ceptacle d une couche de mati re propre en tout temps En r gle g n rale si le contenu de la toilette g n re une odeur il faut ajouter plus de mati re propre jusqu ce qu il n y ait plus d odeur Comment les d jections sont elles compost es Le r ceptacle contenant l effluent de toilette est transport et vidang sur le tas de compost Si un seul adulte utilise une toilette d jections avec la bonne mati re de recouvrement il ou elle produirait un plein seau d effluent par semaine Une famille de quatre produirait donc environ 4 pleins seaux par semaine Pour chaque contenant de 20 litres d effluent de toilette produit une quantit quivalente de mati re organique de recouvrement d
15. et m me avec de la ma onnerie Un syst me de compostage des d jections humaines peut tre maintenu au m me endroit pendant de nombreuses g n rations Par cons quent le ma tre composteur s rieux construira un enclos permanent On recommande la mise en place d un minimum de trois carr s compost Un premier carr est rempli sur une p riode d un an et est ensuite abandonn pour la p riode de r tention Un second carr est rempli l ann e suivante tandis que le compost du premier carr m ri On vide le premier carr vers la fin de la seconde ann e au moment o le second carr est presque plein D s que ce dernier est effectivement plein un nouveau cycle de compostage recommence Le troisi me carr que l on placerait au centre des deux autres sert au stockage des mati res de couverture On devrait couvrir ce carr afin de garder la mati re au sec pendant l hiver afin qu elle ne g le pas Une toiture plac e au dessus du carr de stockage peut aussi servir la collecte d eau de pluie afin que cette eau serve au nettoyage des r ceptacles de collecte de la toilette Cependant ce syst me de collecte d eau de pluie devra tre drain en p riode de gel Les carr s devraient tre construits sur un sol de forme l g rement concave afin que le lixiviat du compostage soit contenu le cas ch ant Le fait que le sol constitue la base du carr favorise le passage des organismes du sol dans le tas de compost
16. eut tre soumis des essais de laboratoire pour contr ler la pr sence de pathog nes ainsi que d valuer sa qualit des fins agricoles Si le ma tre composteur a des doutes quant la s curit sanitaire du compost m r il peut toujours r server son usage aux plates bandes de fleurs et de plantes ornementales aux arbres et arbustes ou aux plantes alimentaires dont la partie comestible n entrera pas en contact avec le compost et o la manipulation du compost est minime Une autre alternative est simplement d allouer une p riode de r tention d un an suppl mentaire Cette mesure n exige pas plus d effort et ne requiert que peu d espace additionnel Quand des doutes persistent sur la s curit d un compost fini la p riode de r tention suppl mentaire apportera l assurance n cessaire que le compost soit libre de tout danger sanitaire sp cialement si les effluents de toilette initialement compost s provenaient d une population afflig e d une maladie connue Ainsi si le compost n appara t pas achev ad quatement apr s un an de collection et un an de r tention il faut allouer une ann e de plus pour la r tention Cette ann e suppl mentaire permettra de parachever la transformation miraculeuse d un d chet toxique en compost b n fique 3 NDT The Humanure Handbook A Guide to Composting Human Manure c est dire Le manuel des d jections humaines un guide de compostage du fumier humain Editions Josep
17. h Jenkins Inc 1 dition en 1994 3 dition en 2005 Un m nage qui est en sant et qui composte ses propres d jections n a pas trop s inqui ter du danger sanitaire de son compost achev si les instructions dans le pr sent guide sont respect es attentivement Au contraire en compostant nos d jections au lieu de les vacuer dans l environnement les conditions de sant et d hygi ne publiques devraient s am liorer longue ch ance l environnement s en trouvera mieux prot g et le compost m r assurera la fertilit du sol du jardin o l on composte Construire sa toilette lt HUMANURE La toilette lt HUMANURE n est qu une des trois composantes du syst me de toilette et compostage des d jections humaines Les trois composantes sont constitu es de la toilette de la mati re de recouvrement et du carr compost Ces trois l ments sont n cessaires pour que le syst me de toilette et de compostage des d jections humaines fonctionne correctement La toilette est un appareil de collection des d jections humaines Afin de pr venir toute pollution environnementale qui pourrait tre caus e par les d jections humaines et afin de les composter on doit les collecter avant qu elles n entrent en contact avec l environnement naturel On doit donc les collecter dans un contenant tanche dans le but des les d poser dans un enclos de compostage Le compostage de ne r alise pas dans la toilette m me
18. is permettre que les liquides toxiques tels que peintures solvants et produits base de p trole puissent contaminer les eaux grises ou le compost Enfin apr s la vidange et le nettoyage des contenants le ma tre composteur devrait se laver les mains quoi doit ressembler le tas de compost Les d jections humaines peuvent constituer une menace la sant publique car elles contiennent des organismes pathog nes Par cons quent on doit les maintenir l cart et inaccessibles jusqu au terme du processus de compostage Il y a trois r gles fondamentales respecter pour l hygi ne 1 les d jections humaines ne devraient jamais tre mises en contact avec l eau 2 les d jections humaines ne devraient jamais tre mises en contact avec le sol et 3 il faut toujours se laver les mains apr s l usage de n importe quelle toilette ou apr s le d p t d effluents de toilettes au tas de compost Les d jections humaines sont compost es dans un carr compost Le but de cet enclos est d isoler les d jections et de les mettre en quarantaine afin de pr venir qu elles viennent en contact avec l eau ou le sol ou qu elles puissent tre accessibles aux enfants ou aux animaux De plus le carr compost permet de constituer un tas vertical facilitant ainsi l apport d oxyg ne dont d pendent les organismes du compost Pourquoi les d jections humaines ne viennent elles pas en contact avec le sol dans le carr compost U
19. n carr compost pour d jections humaines devrait tre mont sur le sol direct Ceci permettra aux organismes dans le sol sous jacent de monter et p n trer dans le compost La pr sence de ces organismes est b n fique pour le compost pouvant inclure des vers de terre et divers autres insectes et cr atures Lorsque l on construit un nouveau carr compost on doit enlever une certaine paisseur de sol au fond du carr afin d y former une l g re cuvette Avant de constituer le tas de compost dans le carr la cuvette doit tre remplie de mati re organique afin de cr er une paisse couche entre le sol et les d jections humaines Cette couche absorbera les liquides qui s couleront lors des premiers d p ts de d jections On d signe cette couche sous le nom d ponge biologique Elle peut tre constitu e d herbe de feuilles de mauvaises herbes de foin de paille de d jections animales etc ou d un m lange de ceux ci Cette couche devrait avoir une profondeur d environ un demi m tre ou plus D s que le compostage des d jections d bute tel qu indiqu par l accumulation de chaleur au sein du tas pouvant se manifester apr s 48 heures ou jusqu 2 6 semaines plus tard d pendant de quand on atteint la masse suffisante pour le processus le tas de compost commencera absorber l humidit pouvant m me n cessiter un arrosage en climat sec On pourra se servir d eaux grises pour maintenir l humidit n ces
20. oit tre pr vue Quand l utilisateur de la toilette est aussi le ma tre composteur on peut estimer que a lui prendra 20 minutes par semaine pour vidanger et nettoyer 4 pleins r ceptacles d effluents de toilette Le compostage de d jections humaines devrait tre conduit par un seul membre de la famille form dans l utilisation des toilettes d jections humaines Cependant d autres membres de la famille pourraient aussi assumer cette responsabilit condition d tre ad quatement form s en la mati re Que peut on utiliser comme r ceptacle de toilette Un contenant en plastique d une capacit approximative de 20 litres dot d une poign e et d un couvercle constitue un r ceptacle simple et conomique l chelle individuelle En principe n importe quel contenant tanche dot d un couvercle et facilement transportable avec une poign e peut servir de r ceptacle de toilette Un seul r ceptacle de toilette est il suffisant Pas vraiment Pour de meilleurs r sultats la toilette d jections devrait tre desservie par un minimum de quatre r ceptacles de toilette chacun devant tre dot d un couvercle chacun de forme et de dimension rigoureusement identiques Lorsque l on remplit un 1 r ceptacle ce dernier est d s lors enlev de la toilette muni de son couvercle et mis de c t de pr f rence un endroit l abri du gel car il est impossible de vider un contenant gel Un r ceptacle vid
21. ont souvent les ducateurs en compostage qui en sont responsables Pour d couvrir les mythes du compostage se r f rer au Humanure Handbook Quand le compost est il pr t pour utilisation D s que le carr compost est plein on doit le recouvrir de mati re de recouvrement propre et le laisser reposer sans le d ranger pendant environ une ann e Cette tape tr s importante est celle du vieillissement ou du m rissement du compost tape que l on appelle la p riode de r tention Pendant cette p riode on ne doit ajouter absolument rien au carr compost Pendant ce temps la d composition finale des mati res organiques se poursuit l int rieur du tas de compost Le tas est souvent domin par des champignons ainsi que par de plus gros organismes comme les vers de terre Le compost est un environnement tranger pour les organismes pathog nes humains et ces pathog nes sont donc d truits durant le processus de compostage La p riode de r tention fournit une marge de s curit additionnelle pour la destruction compl te de toute bact rie pathog ne persistante Le tas de compost continuera r duire en volume pendant la p riode de r tention Comment utiliser le compost m r Au terme de la p riode de r tention le compost m r devrait avoir l odeur et l apparence d une terre brune et humide de jardin On peut s en servir pour la croissance des plantes au potager pour les arbres les vignes les buis
22. oules canards et autres cr atures peuvent aussi tre recycl es dans le tas de compost Les d jections d autres animaux sont aussi ad quates fumier de volaille de mouton de cheval de ch vre etc Quand on dispose de grandes quantit s de fumiers animaux provenant d un troupeau ceux ci peuvent tre compost s s par ment du carr compost familial afin d viter que ce dernier se remplisse trop vite Comme certaines mati res composter restants de table par exemple peuvent attirer des charognards comme les chiens il est pr f rable de creuser une cavit dans le dessus du tas de compost d y d poser les mati res en question et de recouvrir le tout avec du compost et de la mati re de recouvrement Le centre sup rieur du tas de compost est la partie la plus active du compost C est cet endroit qu il faut ajouter toute nouvelle mati re composter dans la mesure du possible peut s av rer n cessaire de munir le dessus du carr compost d un couvercle qui serve emp cher aux chiens et autres animaux d acc der au dessus du tas et de d ranger le compost Quand doit on d marrer un tas de compost Le meilleur moment pour d buter un tas de compost est au solstice d t au moment o les jours sont les plus longs Il y a alors amplement de v g tation disponible pour cr er une ponge biologique et pour recueillir de la nouvelle mati re de recouvrement Le compost s activera plus rapidement cette p riode
23. parfois constituer une mati re de recouvrement ad quate si l odeur n est pas un probl me D autres mati res animales peuvent aussi convenir au compostage lci encore la r gle l mentaire exige que lors de la mise en place de la mati re de recouvrement si ce que l on recouvre sent toujours mauvais on doit ajouter d autre mati re jusqu ce que l odeur disparaisse condition que la mati re de couverture elle m me ne soit pas source de mauvaise odeur Comment construire son carr compost Le carr le plus simple comporterait un seul enclos mesurant 1 5 m tre x 1 5 m tre sur une hauteur de 1 5 m tre ouvert sur le dessus et dont une des 4 faces soit amovible Le c t ouvert ou amovible doit tre rendu inaccessible aux animaux Ceci peut tre r alise avec des planches amovibles voire m me avec des balles de foin ou de paille pour fermer le c t ouvert Au fur et mesure que le niveau du compost monte on peut ajouter des planches pour contenir le compost Si le dessus du compost est accessible aux poules aux chiens etc on devrait aussi le couvrir Un simple grillage m tallique emp chera que le tas de compost puisse tre d rang par des animaux et ce sera facile enlever lorsque vient le temps d ajouter d autre mati re composter On peut construire le carr compost avec des planches de bois r cup r es du m tal grillag des balles de foin ou de paille d autres mat riaux recycl s
24. pr f rable de couvrir ces mati res afin de les garder au sec et viter leur gel Une balle ou deux de foin ou de paille par famille de quatre par mois fournira suffisamment de mat riel de recouvrement pour usage en hiver Il faut noter que le compost ne d gagera pas d odeur lorsque gel et qu on peut donc r duire la quantit de mati re de recouvrement utilis e De plus la mati re de recouvrement qui est r serv e pour la toilette doit tre prot g e du gel Si l on utilise de la sciure de bois cette fin par exemple on devrait la stocker dans un contenant l int rieur de la maison l abri du gel Quoi mettre dans le carr compost en plus des effluents de toilette Tous restants de cuisine devraient aussi tre ajout s au carr compost Ceci peut inclure la viande les os et les gras les pelures de l gumes les liquides comme le lait ou la bi re qui seraient avari s les sachets de th les coquilles d ufs les cheveux et toute autre mati re organique produite par le m nage suite la pr paration et la consommation de nourriture Bien s r les os et les restants de viande peuvent nourrir le chien et les autres restants de cuisine peuvent nourrir le cochon mais ils peuvent tr s bien tre ajout s au tas de compost On peut aussi y ajouter des serviettes sanitaires en coton quoiqu il faille recueillir les morceaux de plastique du tas de compost au terme du compostage Les d pouilles de petits animaux p
25. pr parer l effluent de toilette pour le compostage C est de cette fa on que les d jections humaines peuvent tre combin es avec d autres mati res organiques en pr vision du compostage en les recouvrant Aucun m lange remuement ou brassage manuel n est requis seulement du mat riel de recouvrement Ainsi les mati res organiques propres utilis es dans la toilette sont d finies comme une mati re de recouvrement La mati re utiliser cette fin dans la toilette devrait tre relativement s che et de consistance faiblement granuleuse La sciure de bois provenant d arbres et non de planches s ch es est id ale mais d autres mat riels peuvent tre utilis s selon leur disponibilit locale Dans certaines r gions on utilise la balle de riz alors qu ailleurs on utilise la fibre de coco la tourbe les feuilles en d composition etc et m me du papier d chiquet provenant de courrier d chet Le bon choix en mat riels de recouvrement est absolument essentiel au bon fonctionnement d une toilette d jections humaines Peut on se servir des cendres de bois comme mati re de recouvrement Les cendres de bois ou de charbon ne devraient pas tre utilis es comme mat riel de recouvrement dans la toilette d jections humaines ni non plus tre d pos es sur le tas de compost Les organismes du compost ne dig rent pas ce genre de mat riel Des cendres de bois propres sans plastique ou autre d chet br l av
26. s mati res organiques l int rieur d un enclos l cart des gens des chiens des ch vres des poules et de tous autres animaux qui pourraient d ranger le tas de compost Les micro organismes de compostage dig rent et transforment les d jections humaines en une mati re propre et s curitaire semblable de la terre condition que les d jections soient combin es avec d autres mati res organiques notamment celles comportant des mati res comme de l herbe des feuilles de la sciure de bois des feuilles du foin de la paille ainsi que des d jections animales Les organismes du compost n appr cient pas les d jections humaines pures car celles ci contiennent trop de liquide et d azote Lorsqu on les combine avec des mati res plus s ches qui sont riches en carbone tel qu num r ci dessus les organismes du compost raffolent des d jections humaines La toilette lt HUMANURE Une toilette HUMANURE est un appareil de collection des d jections humaines et non un appareil d vacuation des d jections Le but de la toilette d jections humaines est de collecter la mati re f cale ainsi que l urine afin que celles ci soient compost es L effluent de la toilette comprend aussi le papier hygi nique ainsi que les tubes cartonn s des rouleaux de papier hygi nique le cas ch ant Toute urine est collect e dans la toilette d jections et non pas d tourn e vers un contenant s par La toilette servira
27. s priv es Une opportunit pour les maisons de campagne Lorsque des mati res de valeur sont rejet es comme d chets elles constituent en fait un drain des revenus de la soci t Lorsqu elles sont recycl es par contre elles nous permettent de r cup rer une richesse Le recyclage des d jections humaines grande chelle peut engendrer des petites et moyennes entreprises Pensons des entreprises de fabrication de toilettes de fabrication et d installation d enclos compost et de fabrication de compost Le compost achev peut am liorer la production agricole locale Il peut m me constituer une marchandise de valeur Par cons quent la mise en place de syst mes de toilette compostage des d jections humaines peut pr senter une opportunit de cr er de nouvelles entreprises Pour de plus amples informations Lire The Humanure Handbook de Joseph Jenkins ou visitez www humanurehandbook com
28. saire au tas de compost Ce dernier devrait toujours avoir la consistance d une ponge humide voire m me tre mouill ce qui explique pourquoi on ajoute l urine au tas de compost Si c est trop sec les micro organismes ne peuvent pas prolif rer et la mati re organique ne compostera pas Pourquoi le processus de compostage pourrait il prendre de 2 6 semaines avant de d buter Le tas de compost exige une masse suffisante avant de commencer chauffer C est pourquoi le compostage ne peut se r aliser dans un r ceptacle de 20 litres mais seulement dans des contenants plus grands L activit biologique dans le tas de compost peut tre v rifi e en contr lant la temp rature au sein du compost avec un thermom tre d une longueur d environ 50 cm Les organismes du compost g n rent de la chaleur durant le processus de compostage Certains tas de compost peuvent g n rer tellement de chaleur que l on ne peut mettre sa main au centre du tas N anmoins la chaleur demeure interne Un tas de compost n irradie pas de chaleur et ne peut donc pas tre utilis comme source utile de chaleur Le carr compost sera t il malodorant Apr s avoir d pos tout effluent de toilette dans le carr compost il faut imm diatement recouvrir le tas de compost de mati re de recouvrement afin de pr venir les odeurs Les mati res de recouvrement utiliser dans le carr compost peuvent tre de nature brute et grossi re tel que mauvaises
29. sons et les fleurs Si le compostage s est r alis de fa on thermog ne g n rant de la chaleur on peut l tendre sur les plates bandes comme paillis On peut l incorporer dans le sol pour en faciliter l acc s aux racines des plantes On peut aussi l enfouir dans des trous dans le sol o l on pr voit la plantation d arbres et d arbustes D s que la toilette d jections humaines est en service et qu un premier arrivage de compost est disponible habituellement apr s une p riode de 2 ans un m nage de 4 personnes peut produire environ un m tre cube de compost annuellement Pour assurer un contr le et dans l int r t de la sant publique tout le compost produit par un m nage devrait tre utilis dans le jardin familial dudit m nage Comment sait on si le compost est sans danger sanitaire Le compost m r n est jamais st rile mais il doit tre sanitaire Cela signifie que le compost doit tre grouillant d une vie microscopique de micro organismes b n fiques qui ne repr sentent aucune menace la sant humaine Tout organisme pathog ne qui aurait pu se trouver dans les mati res organiques ajout es initialement au tas de compost devrait avoir t limin affaibli ou grandement diminu au terme du compostage Id alement lorsqu on tablit un programme de compostage des d jections humaines dans une communaut le programme devrait tre supervis par les autorit s sanitaires et agricoles Le compost m r p
30. sson Ces deux l ments sont importants eu gard l anatomie humaine Si le r ceptacle de toilette ne s appuie pas sous la lunette il peut arriver que de l urine soit ject e au dessus du r ceptacle de collecte notamment par des jeunes gar ons pendant la d f cation Si la lunette du si ge est situ e trop en retrait de la face avant du caisson l urine pourrait se d poser par inadvertance sur le dessus avant du caisson ce qui peut contribuer sa d t rioration pr matur e Pour r aliser une toilette durable et solide le panneau sup rieur du caisson devrait tre constitu d un seul morceau par exemple en contreplaqu de grade ext rieur Celui ci devrait tre peint vernis ou autrement scell pour une meilleure performance longue ch ance ainsi que pour en faciliter l entretien Les faces verticales du caisson peuvent tre en bois neuf ou r cup r selon la disponibilit et les pr f rences La hauteur des pattes d termine la hauteur du caisson On peut retrouver des guides illustr s pour la r alisation d une toilette notamment sur le site web www humanurehandbook com Des exemples de toilettes auto construites y sont montr s et on peut aussi y visionner des vid os y compris sur le compostage des d jections humaines L acquisition de mati res de recouvrement Si l on ne dispose pas de quantit s suffisantes de mati res de recouvrement la toilette d jections humaines ne pourra fonctionner correctemen
31. t Une famille peut habituellement trouver les mati res aff rentes aupr s de moulins scie en localisant des monticules de bran de scie en achetant de la tourbe du foin ou de la paille ou en fouillant dans l environnement local pour r cup rer herbes et feuilles Cependant un programme communautaire de toilette s che avec compostage des d jections humaines pourrait exiger la coop ration et la participation des autorit s locales et ou des milieux d affaires locaux Lorsque de grandes quantit s de mati re de couverture sont requises pour une population villageoise qui souhaite composter on devrait pr alablement r pertorier les mati res compostables disponibles avant d adopter un syst me de toilette et compostage grande chelle Il faudrait sonder les milieux d affaires locaux les manufactures o sont utilis es des mati res organiques laine bois papier nourriture etc les entreprises de foresterie et de bois d uvre et les entreprises agricoles Il est probable que des quantit s significatives de mati res compostables sont d j jet es aux poubelles ou d tourn es des sites d enfouissement alors qu elles pourraient tre int gr es dans un r seau de compostage On doit localiser ces mat riels valuer s ils s appr tent bien au compostage et les faire transporter aux endroits d un village o l on pr voit utiliser des toilettes d jections humaines Cette d marche fournira non seulement la mati re de
Download Pdf Manuals
Related Search