CETE Ouest - LRPC Saint-Brieuc - Direction technique Eau, mer et
Contents
1. Assistance la r alisation de travaux tude et contr le de mat riaux assistance technique aux ma tres d ouvrage et ma tres d uvre contribution la mise en place des textes r glementaires et des proc dures qualit pr paration des chantiers de construction ou d entretien des chauss es v rification ou mise au point de formulations de mat riaux non trait s ou trait s aux liants hydrauliques ou bitumineux mise au point et d veloppement d essais de caract risation des mat riaux de chauss e analyse physico chimique des granulats b tons liants hydrauliques et bitumineux _ analyse de l effet sur le milieu environnant de la mise en uvre de d chets MIOM fraisats contr le de la qualit des travaux p Techniques routieres Appui national al emulsion de bitume _ gestion technique des patrimoines routiers tudes d entretien et de r habilitation gestion de la voirie communale avec l utilisation de l outil Figuline _ mise en uvre des appareils grand rendement pour effectuer les mesures li es aux op rations pr alables aux travaux d entretien ou la r ception des chantiers d veloppement exp rimentation et implantation d outils logiciels relatifs la gestion des patrimoines routiers dimensionnement des structures neuves V rification de la r tror flexion des peintures routi res avec l appareil grand rendement Ecodyn IQRN Image Qualit du R s2. Aspect tat de surface couleur Adh rence par traction Pr paration de surface avant remise en peinture Quadrillage Mesure du potentiel d lectrode l ponge Porosit Protection porosit anticorrosion Essais pr alables de d capage travaux neufs Mesure du potentiel d lectrode au balai lectrique porosit Contr le destructif silience raction nalyse m tallographique gressivit des sols et de l eau de mer Sal TO DO kel 0 Loi Go wi az pd Q ESCH Essais pr alables de d capage avivage maintenance Auscultation sonique par transparence ou de Profondeur de carbonatation surface RADAR Gammagraphie Potentiel d armatures Vitesse de corrosion Perm abilit lair BT CRIS orosit l eau asse volumique ompression rofils de chlorures oefficient de diffusion des chlorures nalyse physico chimique micro analyse analyse min ralogique examen au MER Essais de vieillissement acc l r Essais de fluorescence aux ions uranyls Pr l vement par sondage carott pour examen visuel Ouverture de fen tre pour examen unit de pr contrainte Mesure de tension l arbal te Duret et homog n it de surface d un parement b ton Homog n it de surface ou dans la masse d un b ton A Gel Q E CH Lei ar Indice de fissuration B ton arm Et pr contraint Ecoute acoustique sur c bles Position et enroba
3. dg r e dee em a L m la mini ZS a EA STE Une quipe de 90 agents de m tiers sur le terrain de la r gion Bretagne b n ficiant de l appui d un At bary Ch We Nal deefe RUOUULGIES eM ET ol ele Le laboratoire de Saint Brieuc organisme technique rattach au CETE de l Ouest intervient dans les domaines du g nie civil Ses champs de comp tence tr s larges et ses liens avec les autres services et organismes du R seau Scientifique et Technique du minist re de l Equipement RST permettent d apporter des prestations de service vari es r pondant aux nouvelles exigences en mati re d am nagement et de gestion R seau Scientifique et Technique de l Equipement Il est galement accr dit is COFRAC essais d accr ditation n 1 0022 port e communiqu e sur demande Directeur adjoint Rolf KOBISCH amp 02 96 75 93 20 W Innen E P Si RIE tate hvier MALASSINGNE Ft es e a en a Ss r T F a WO i el e LS 11 4 G ba KA E ae LU Leegeiurd FR late lila Es A l su Es OWIIRE Ar aksara Tatak F HES zi R HOUUOIDEQIBE er GLY H EI GIVE SIE kipe LE MI 0 E EME i a wA al eat US KA FA r A 14 dhdleefel L e i H CG Ze T Ss T EiS Ve F i AC a Y LE LSA r A Ho A A HAT 1 JUN AI Lo Te H Ki pp fg m EI m e H ef a KS KE SIs a Le A AE bag sim E ge CL AAA e e AARATI Ar a j y hamoner i JOUN SI peno vrnrwegu upement gou YA LA
4. 1 1 Contexte description de l ouvrage et des d sordres observ s 7 1 2 Analyse 7 1 3 Plan d investigations 7 1 4 Estimation du co t des investigations 42 Exemple 2 Mur poids en ma onnerie 7 2 1 Contexte description de l ouvrage et des d sordres observ s 7 2 2 Analyse 7 2 3 Plan d investigations 7 2 4 Estimation du co t des investigations 7 3 Exemple 3 Rideau de palplanche tirant 7 3 1 Contexte description de l ouvrage et des d sordres observ s 7 3 2 Analyse 7 3 3 Plan d investigations 7 3 4 Estimation du co t des investigations
5. EI MN VeeS PO de Equipement du Tourisme et de la Mer 4 E Club OUVRAGES MARITIMES Section BRETAGNE Compte rendu de la reunion du 16 juin 2005 LRPC de Saint Brieuc Centre stades lechnniques Maritimes Eed IER Introduction Le club Ouvrages Maritimes est un club technique d changes entre services et personnes volontaires sur les th mes de la conception la surveillance l entretien l auscultation et la r paration des ouvrages maritimes et des infrastructures portuaires Afin d appr hender au mieux les sp cificit s communes chaque service et pour des raisons galement g ographiques le club est divis en 5 sections bas es sur les d partements c tiers la Manche du Nord la Manche la Bretagne de l Ille et Vilaine la Loire Atlantique l Aquitaine de la Vend e aux Pyr n es Atlantiques la M dterrang e des Pyr n es Orientales aux Alpes Maritimes et la Corse l Outre Mer anneenenee les territoires et d partements d Outre Mer Les objectifs du club sont les suivants x x x d velopper des liens entre acteurs ayant des pr occupations du m me ordre faciliter les changes d id es et de m thodes de travail entre les services rassembler et diffuser tous les renseignements relatifs aux techniques et m thodes de travail mises en uvre dans la r alisation et le suivi des ouvrages maritimes valoriser les initiatives locales servir de re
6. Equipe Ressource LPC appliqu e _ expertise dans le cadre des risques mouvements de terrain R alisation de Plan de Pr vention des Risques Naturels PPRN expertise dans le cadre des risques inondation R alisation d Atlas de Zones Inondables AZI diagnostic et tude de confortement de falaises rocheuses tien et Assistance la construction des Ouvrages d art et maritimes FINE pathologie des b timents des ouvrages d art et maritimes ES i assistance la ma trise d uvre pour le contr le ext rieur des ouvrages en construction ou en r paration audits de certification des centrales de b ton pr t l emploi BPE et des fabricants d armatures industrielles pour b ton assistance l instrumentation et la t l surveillance des ouvrages d art _ essais m caniques et physiques sur les b tons mortiers ciments v rification des performances des b tons hydrauliques contr le et expertise des rev tements anticorosion sur ouvrages m talliques preuve de chargement des ouvrages d art valuation et programmation d entretien d ensemble d ouvrages routiers portuaires et littoraux Equipe de Recherche Ouvrages Portuaires Associ e au CETMEF et Maritimes a M trologie Construction Acoustique suivi m trologique des moyens de mesure et d essais talonnage d instruments de mesure v rification des calorim tres de Langavant _ contr le r glementaire de la construc
7. eau National _ valuation et contr le de la qualit des infrastructures vis vis de la s curit meilleure compr hension des interactions infrastructure conducteur des tudes de diagnostic de s curit itin raire ou point particulier et de l assistance dans le m me domaine Projets Globaux d Exploitation ainsi que des Plans de Gestion de Trafic dans le cadre d tudes globales ou d assistance ma tres d ouvrages tablissement et suivi de Plans d Intemp ries Zonal et D partementaux Equipe de Recherche Comportement de Associ e au LCPC l usager vis vis de EIES A 2 GEOTECHNIQUE ENVIRONNEMENT OUVRAGES a Assistance Reconnaissance Etude et Contr le en G otechnique _ reconnaissance g otechnique assistance technique aux ma tres d ouvrage et ma tres d uvre _ tude et contr le g otechnique d bla remblai de voies nouvelles fondations d ouvrages neufs digue expertise et confortement d ouvrages anciens stabilit s de pentes contr le des terrassements et des fondations assistance en travaux de minage traitement et am lioration des sols _ tude g ologique dans le cadre de projets routiers portuaires et plate formes industrielles prestation g ophysique radar g ologique radio magn totellurique prospections lectriques sismique r fraction terrestre et subaquatique _ mesure et maitrise des vibrations transmises au sol et aux structures G ophysique
8. ge des aciers Essais de vieillissement acc l r 7 Essais de fluorescence aux ions uranyls 18 4 Sommaire du guide 1 INTRODUCTION G N RALE 1 1 Probl matiquE 1 1 1 G n ralit s 1 1 2 Objectifs du guide 12 Champs d application du guide 1 3 Contenu et mode d emploi 2 LES INVESTIGATIONS DANS LA CHAINE DU DIAGNOSTIC D UNE STRUCTURE 2 1 Investigations et diagnostic 2 2 Processus de s lection des investigations 2 2 1 Crit re 1 Les besoins du gestionnaires 2 2 2 Crit re 2 La nature de l ouvrage 2 2 3 Crit re 3 L environnement de la structure 2 2 4 Crit re 4 La nature et l ampleur des d gradations 23 Le programme d investigations 3 LES FICHES OUVRAGES 3 1 Contenu 3 1 1 Description de l ouvrage 1 3 1 2 Variantes de l ouvrages 2 3 1 3 Modes de d gradation ou de ruine 3 3 1 4 Tableau crois pertinence et choix des investigations 4 3 1 5 Instrumentation et suivi 5 3 2 Exemple 4 LES FICHES METHODES 4 1 Contenu 4 1 1 G n ralit s 4 1 2 Mode op ratoire 4 1 3 Domaine de validit 4 1 4 Investigations compl mentaires 4 1 5 Pr sentation et interpr tation des r sultats 4 1 6 Prix 4 1 7 R f rences bibliographiques et normatives 4 2 Exemple 5 IDENTIFICATIONS DES OUVRAGES 5 1 G n ralit s 5 2 Les ouvrages 6 IDENTIFICATION DES METHODES 6 1 G n ralit s 6 2 Les m thodes 7 EXEMPLE DE PLAN D INVESTIGATIONS 7 1 Exemple 1 Quai sur pieux tablier 7
9. ispositifs limitant l acc s portique borne cl ture portillons IU Exploitation Rep rer La pr sence de trous ou cavit s de d calage ou de protub rances sur le terre plein Notation de l ouvrage Exemple e Indice d tat M canique IEm IEm 3 Eclats de b ton avec aciers apparents oxyd s d collement localis du voile BA fissuration le long des aciers oxyd s e Indice d tat d Usage IEu lEu 1 Risque imm diat de chute de morceaux du voile BA gt Ouvrage dont la s curit imm diate pour l usager n est plus assur e ACTIONS IMMEDIATES 1 Le gestionnaire est pr venu 2 Mise en place d un p rim tre de s curit Interdiction d acc s sur la risberme 3 Purge de la pi ce de b ton susceptible de tomber Apr s actions imm diates IE 3 gt Entretien sp cialis 15 12 Conclusion a Outil d aide la gestion de patrimoine a M thode g n rique applicable sur des parcs diversifi s a R pond aux pr occupations des gestionnaires et ma tres d ouvrages face leurs responsabilit s en permettant d carter le risque p nal par la d tection des sympt mes imm diats de ruines de l ouvrage et ou de danger pour l usager a Obtention rapide d une image repr sentative de l tat d un parc important d ouvrages et d une pr paration rationnelle d un programme pluriannuel d entretiens et de r parations 16 1 La probl matique G n rali
10. lais pour v hiculer les orientations de l administration centrale et les besoins de ces services Pour participer ces journ es accueillir une r union ou pr senter un sujet technique particulier adressez vous au secr tariat du club Secr tariat C E T M E F D partement Ports Maritimes et Voies Navigables Division Ouvrages Portuaires maritimes 2 boulevard Gambetta 60321 COMPIEGNE 03 44 92 60 12 ou 60 16 03 44 92 60 75 lt Club ouvrages maritimes CETMEF equipement gouv fr Animateur Arnaud BANA 03 44 92 60 20 03 44 92 60 75 lt arnaud bana equipement gouv fr Liste des participants EE 8 45 9 30 10 00 11 00 11 20 12 00 14 00 14h30 17 00 17 15 Programme de la r union Accueil et pr sentation de la journ e Arnaud BANA Jean Jacques TRICHET CETMEF Pr sentation de l Equipe de Recherche Associ e maritime ERA Nicolas ROUXEL LRSB L application de la M thode VSC S L HERMITE CETE Ouest Le Guide des B tons la mer Beno t THAUVIN LRSB Les travaux de r parations largissement du port d Ho dic S L HERMITE CETE Ouest Pierre Yves BOT DDE 56 Pause d jeuner Le Guide de Bonne Pratique des auscultation Pierre No l LASBLEIZ LRSB D monstration de mat riels d auscultation du Laboratoire Equipe du LRSB D bat et synthese de la journ e Arnaud BANA Jean Jacques TRICHET CETMEF Fin de la journ e 1 ROUTES
11. n contre la mer 4 La notion de Famille Quelle est la fonction particuli re de l ouvrage Exemple Parc des ouvrages maritimes GROUPE FAMILLE DEFINITION FONCTION PARTICULIERE P Poste quai LChargement d chargement de marchandises Ouvrages F2 Ouvrages d amarrage Amarrage des navires d accostage F3 Ouvrages Ro Ro Chargement d chargement de v hicules d amarrage et RCE Ouvrages d embarquement E mbarouement et d barauement d appontement et de d barquement q q F5 Ouvrages d accostage Accostage des navires 11 5 Le parc d ouvrades organis GT FAMILLES e G2 6 Les objets Identifiants m canique IM Un ouvrage se d compose en objets Identifiants d usage IU 7 La structure 8 Exemples M canique Principal Paroi Moul e Tirant e en B ton Arm PMT BA Massif Poids en Ma onnerie MP MA Massif Poids en B ton MP B B ton Arm Voile sur Semelle en B ton Arm VS BA Talus Rev tue en Ma onnerie TR MA 9 Identifiants m caniques 10 D composition des ouvrages en objets Identifiants M caniques ls Identifiants d Usage Identifiants M caniques Identifiants d Usage m i f OUVRAGE Identifiants M caniques Identifiants d Usage Indice d tat de l ouvrage IE Min IE Objet Groupe Sout nement Famille Sout nement en site aquatique D composition de l
12. n net n e E T iiri el af ole if a AUSI DD LGcatteigbel P MMA MOULE SOUS INAalLuUrels 1CODrVSIQLE AFI E r Di E A i AE Ari LG NN eh Git 1 die m gla gi Ti Si K i Je d Ee z E Vehefeihngfshkaeieit Aro balati dei aksi d A ale ES Oth IE EU ble lle BIR DIS evral ANAUtHeEQUIDENIE gouv ES d Ee a 1 Gs Es e E HSI K e Viksi L H m Bn WI ba Be DI Se ir ee A Vir DU s sei AAIT ArT Es lpwp Fe m IODG ODIE appui emulsio Nicolas RC W s L I TES P j P CN fa eler be Is af ARE aTa fe Gah RI DA CW Aart Arai di Lfefekta mia Ye END OC iemeguiper HEM ALIN IE e i IG H ts en DIR Vetrone ConsirucCctHon acoustgue AFU Jene Ar NRAIMDE e i E Jediil LUC AIWEGORE i WAT i Mo GC FE OG E He FE OO ei w Ge le Eer An AS sel NF Sia a o wi SE SS apart TRA FER ee Fatals Fall ranr Fi stsblele a martin eblatal Aar rri HE die LE LE EL CU CCI IA Le NN Le RI D ei AT DP lai LU LUE Gol Isi Dis pi Donn es routi res Visage et produits associ s G rard CHERVET T 02 96 75 93 14 mel gerard chervet equipement gouv fr Figuline Georges LE POTIER amp 02 96 75 93 50 el georges le potier equipement gouv fr L OT SE SL aech nAAL ID Sp SL Io ch PAR NE KE FEH Gi Coya a EH vo H 14 RES nbsiy Ma eege Gi o eet z0 Sun P a HOH Ang Sayoy XNENEIL zap aulEnn np uopss g ua er LE LS D 5 GEG NS St D EN ep GE gezo d We EE Gi D z S 13H2IM pJe
13. ncem tre suivi des d formations grande chelle d une structure Nivellement suivi des tassements Sonde thermique suivi des temp ratures dans des sections d ouvrages Extensom tre Mesures des d formations et contraintes dans des parties sp cifiques d ouvrage 3 2 Essais de laboratoire 1 B ton Essais m caniques flexion compression Essais physico chimiques d tection du gel de type alcali silice par fluorescence aux ions uranyle par exemple Essais de potentiel de r activit alcali r action 2 Ciment Essais m caniques flexion compression retrait gonflement Essais sur p te de ciment consistance prise 3 Granulats Essai de qualification des granulats vis vis de l alcali r action essai microbar 4 POUR MIEUX NOUS CONNAITRE r AL IL ke SE pet Re Si CERTIFICATION FRANCE en 2TA MP dJ nn Raa FOW ds D Directeur L Gilles LE MESTRE amp 02 96 75 93 00 mel gilles le mestre equipement gouv fr mel rolf kobisch equipement gouv fr x pPlOItatior des territoires et d infrastructures R seau Scientifique et Technique Le laboratoire est certifi ISO 9001 version 2000 Expertise assistance conception et r alisation d tudes d essais et de contr les dans les domaines de la route des ouvrages de la g otechnique et de l environnement Etalonnage et v rification d instruments de mesure et moyens d essais LU CH A JF
14. nduisent des modes et des cin tiques de rupture et de d gradations sp cifiques De plus ces ouvrages pr sentent des conditions et des contraintes d acc s difficiles Le choix des m thodes d investigations doit donc tenir compte de tous ces l ments Le guide est donc un outil pour les gestionnaires et les d cideurs pour Conna tre et comprendre les diff rentes m thodes d investigations S lectionner les m thodes d investigations adapt es aux pathologies qu il rencontre sur ses ouvrages Aider d finir un plan d investigations Juger la pertinence des investigations qu on lui proposeOrienter le choix des actions mettre en uvre 17 2 Les ouvrages identifi s Murs poids en ma onnerie Mur poids ou blocs en b ton Voile en b ton arm encastr sur semelle Rideau de palplanches tirant ou non Paroi moul e tirant e ou non Quai sur pieux Quai en treillis b ton arm Talus perrey en ma onnerie Talus perrey en enrochement Gabions de palplanches Caisson en b ton arm Digue verticale en ma onnerie Digue talus en enrochement naturel Digue talus en enrochement artificiel Ducs d albes sur pieux 3 Les m thodes identifi es Contr le non destructif Mesures d paisseur r siduelle de t les Duret Ultrasons S Radiographie M tal Magn toscopie Ressuage Mise en vidence d une B1o corrosion Mesure r siduelle d paisseur de rev tement
15. ouvrage en objets veb ELS de d anaf alma Ze dags olr fa Arpe paraje prime Objet 3 1 proposition d pralat ru Ainan 2 4 Amrcenas Bes Aa das KE Bag Arya dix Td dela E k Te ve d D 13 2 proposition Objet 1 Objet 1 Objet 2 Fonctionnement m canique wm Massif Poids Mat riau principal B ton cyclop en t on eye l H en et aaa EE A Ges Aa e ebe Aus JI Objet 2 _ Fonctionnement m canique Massif Poids Mat riau principal Ma onnerie gt MP MA E LE Objet2 Z WW A D SZ Exemples Objet 1 IM conduisant IE 3 D gradation physico chimique du liant li S l environnement et ou des d fauts de as br constitution ou des ph nom nes d alt rations D gradation li l utilisation de l ouvrage clats dus des chocs frottements usures Fracture et ou d formation et ou disparition locale profonde du b ton de couverture et ou pr sence de trous et de cavit s Zone de bombement affectant l uni g om trique du plan de la paroi sans d calage 14 criture des Identifiants d Usage IU r k VE SH Ss WY A Bt U1 06 IU Terrestre Rep rer L absence contrairement aux indications du plan ou par tat de fait et ou d gradation des dispositifs d information de danger La d gradation et ou d sordres et ou actes de vandalisme mettant hors service les d
16. t s Une grande partie du patrimoine des infrastructures portuaires est ancienne et les gestionnaires sont confront s un grand nombre d ouvrages pr sentant diff rents types de d gradations Le gestionnaire est tenu de maintenir le niveau de service des ouvrages pour respecter les exigences des exploitants Les gestionnaires sont donc amen s d finir et programmer des interventions d entretien de r parations ou de confortements de structures qui peuvent parfois tre lourdes et co teuses Face une d gradation donn e le gestionnaire est souvent d muni pour d finir l action ad quate En effet l action mettre en uvre pour traiter un d sordre ne d pend pas uniquement du d sordre lui m me Le choix de l action d pend par exemple souvent non pas du d sordre lui m me mais de l origine du d sordre Une tape interm diaire entre le constat de la d gradation et la mise en uvre d une action est donc primordiale c est l tape de diagnostic Ce dernier va permettre d expliquer le d sordre et de d finir un traitement pertinent de ce dernier Le diagnostic s appuie sur un certain nombre d outils que nous appelons m thodes d investigations dans le pr sent guide Objectifs du guide Les ouvrages portuaires pr sentent une complexit li e aux types de structures et aux modes de construction L agressivit li e au milieu maritime et l utilisation qui est faite des ouvrages i
17. tion notamment concemant l acousfique la s curit incendie et l accessibilit tude de bruits routiers et environnementaux 3 LES DOMAINES D ACTIVITES LIES AUX OUVRAGES D ART 3 1 Auscultation instrumentation Dans le cadre de ses missions de contr les de travaux mais aussi d inspections et d expertises l unit BHOA peut s appuyer sur un panel d outils d investigation 1 Les m thodes d auscultation non destructives 2 Les m thodes d auscultation invasives Appareil de d tection des armatures et de mesure d enrobage PROFOMETER Appareil d auscultation sonique pour le contr le d homog n it du mat riau b ton Appareil de mesure de potentiel d armature valuation du risque de corrosion CANIN Mat riel de contr le ultrasonore des soudures et des paisseurs des protections anti corrosion R alisation de pr l vements de corps d preuves par carottage pour des essais physico chimiques et m caniques Ouverture de fen tres d auscultation pour des inspections de gaines de pr contrainte par exemple 3 L instrumentation Afin d tablir le diagnostic d un ouvrage ou de suivre une volution particuli re de ce dernier l unit peut tre amen e mettre en place des syst mes d instrumentation Inclinom tre photo suivi des d formations angulaires d une structure verticale piles murs de sout nement remblais Fissurom tre suivi des ouvertures de fissures Dista
18. uag x S3uHug USINE 213034 EN UGS IE KT PIEUE amp Susan We ap agd uoge unwwog 1 LOGE ug puuosag ge napag toeg zm S o Was apay HAYA UNE NN 29 Lem 37 SM9 aug SOS d Mo Banc KS NES LNIYS 3d 53355NYH9 13 SL1NOd 530 Igic 4410174041 2121 dl 2WWsadclN WC xapa MAIE PER SIOE SATEA SM I 6 re H Kei Sek E Se A aN U St LN Be SU D DEEE SL CES w LI NL Dn ue uag UGS al j R E d Ce S E ee MES xnoy SE No e saugen SEO A ua st a Heen UOISS ap Sie 1343H Diese De aH P CO Set enbye wio LOIS lee EFE GE OD di apen ig SIQESU ee GC CMN Suerg KC ng ap 1119 10 APPLICATION DE LA METHODE VSC par S bastien L HERMITE 1 Recensement des ouvrages UTILISATION PARTICULIERE 2 Structuration organisation du parc d ouvrages OUVRAGE faire des paquets d ouvrages ayant la m me fonction la m me Utilisation Objectif Organiser le parc Notion de groupes Notions de familles 3 La notion de Groupe Quelle est la fonction principale de l ouvrage Exemple Parc des ouvrages maritimes G1 Ouvrages de franchissement de chute d eau ou de niveau d eau o G2 Ouvrages de maintien de plan d eau O 7 G3 Ouvrages de sout nement Z o gt S SSS O Di G5 Ouvrages d accosiage d amarrage et d appontement Etablissements de signalisation maritimes G Ouvrages de protectio
Download Pdf Manuals
Related Search