Home

SR Adoro - Ivoclar Vivadent

1. SINNOUNOD PREPARATION POUR LA POLYMERISATION PH OTO THERMIQUE Apr s stratification toutes les masses doivent tre fix es l aide de la lampe photopolym riser Quick Pour emp cher la formation de la couche inhib e appliquer le SR Gel enti rement sur la surface pr alablement model e Une fine paisseur suffit S assurer que toutes les zones soient recouvertes et fixer la restauration avec le die sur le support Appliquer une fine couche de SR Gel sur l int gralit de la restauration D poser sur le support POLYMERISATION PHOTO THERMIQUE D poser la restauration rev tue de SR Gel sur le support puis positionner l ensemble dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade Lors de la polym risation traitement thermique les points suivants doivent absolument tre respect s Moins la masse pr sente dans la chambre de polym risation est importante plus la polym risation photo thermique est performante 2 programmes P1 et P3 sont disponibles pour les restaurations sans m tal et sur armature m tallique Les restaurations unitaires sans m tal sont polym riser sans mod le Les restaurations sans m tal bridge 3 l ments peuvent tre polym ris es sur le mod le Toutes les parties amovibles du mod le support Pontic dents voisines doivent tre retir es du mod le Le poids restant du mod le de travail ne doit pas d passer 400 g correspond un grand mod le de trava
2. SR Adoro Gingiva Opaquer SR Adoro Gingiva SR Adoro Intensiv Gingiva Pr sentatio n SR Adoro Gingiva Kit 1 SR Adoro Gingiva Opaquer pink 2 ml 5 SR Adoro Gingiva de 3 g Teintes G1 G2 63 G4 65 4 SR Adoro Intensiv Gingiva de 3 g Teintes IG1 2 IG3 IG4 1 SR Adoro teintier de masses Gingiva 25 SR Adoro Stains Kit Les maquillants pr ts l emploi sont disponibles en 13 teintes Ils servent individualiser tous les recouvrements SR Adoro et reproduire les caract ristiques naturelles sur les dents artificielles Ivoclar Vivadent Les Stains offrent un large spectre de teintes et correspondent aux Stains IPS d SIGN a voir tableau de combinaison des masses page 136 Pr sentation SR Adoro Stains Kit 1 SR Adoro Stains 1 ml white 1 SR Adoro Stains 1 ml blue 1 SR Adoro Stains 1 ml red 1 SR Adoro Stains 1 ml yellow 1 SR Adoro Stains 1 ml black 1 SR Adoro Stains 1 ml orange 1 SR Adoro Stains 1 ml grey 1 SR Adoro Stains 1 ml khaki 1 SR Adoro Stains 1 ml olive 1 SR Adoro Stains 1 ml mahogany 1 SR Adoro Stains 1 mi maroon 1 SR Adoro Stains 1 ml crackliner 1 SR Adoro Stains 1 ml clear 26 SR ACCESSOIRES SR Link 5 ml SR Link est un adh sif m tal composite qui assure une liaison parfaite entre l armature et SR Adoro SR Link est un syst me de liaison fiable facile utiliser et pouvant tre appliqu sur de nombreux alliages Le syst me de
3. lt D 2 PRISE DE TEINTE pS Le teintier Chromascop est la Eees l incisal et la dentine ainsi que les maquillants r f rence chromatique en surface est d un grand soutien lors de la des produits Ivoclar gt communication de la bonne nuance Les Vivadent Gr ce au produits Vivadent ci apr s peuvent tre classement logique des D d termin s avec le Chromascop diff rentes teintes le g SR Adoro Chromascop permet de SR Chromasit d terminer la teinte de SR Ivocron fa on exacte et pr cise Les 20 teintes sont divis es en IPS d SIGN 5 groupes amovibles Apr s d termination de la nuance de IPS Empress System base la teinte exacte peut tre d finie l int rieur du groupe Ligne de dents SR Antaris SR Postaris de teinte L limination syst matique des effets superflus par Mat riaux pour obturations Tetric Ceram ex collet endroits transparents colorations intensives de SR Adoro D termination individuelle de la teinte Des teintiers de masses sont pr sents dans les assortiments SR Adoro Les chantillons de dentine pr sentent une forme anatomique et une texture de surface permettant de minimiser les effets d s la r fraction de la lumi re Les autres chantillons ayant une forme l g rement cun iforme permettent d appr cier la translucidit des masses Tous ces chantillons de teinte sont lisses sur leur face dorsale afin de permet
4. avec le composite 21 SR Adh sif pour billes de r tention 20 ml hertig L adh sif est un vernis permettant de coller k les micro et macro r tentions sur la restauration model e SR Micro r tentions 15 SR Macro r tentions 15 ml Selon la place disponible deux tailles diff rentes de perles de r tention sont disponibles micro r tentions 200 300 um ou nome macro r tentions 400 600 um x a SR bloc de m lange petit SR plaque de m lange petite Le bloc de m lange ou la plaque de m lange sont utiliser selon les mat riaux employ s L usage du bloc est conseill lors de l utilisation de mat riaux fluides La plaque est conseill e lors de l emploi de mat riaux composite fermes Le couvercle de protection de la lumi re prolonge le d lai de mise en uvre des mat riaux SR instruments de modelage jaune B rouge C bleu Les 6 formes diff rentes des instruments de modelage Ivoclar Vivadent dot s au nouveau design facilitent l adaptation et le modelage des mat riaux composite P te polir Universal 100 La p te polir universelle convient parfaitement au polissage au brillant rapide et durable des restaurations Fi Elle est utilis e zair sp cialement pour le pr polissage et le polissage d finitif des l ments r alis s en SR Adoro Rte 9 J lt gt
5. p a F Indiquer l g rement le cingulum et les cr tes avec Opal Effect 3 caract riser avec SR Adoro Stains et fixer Stratifier les caract risations avec les masses Incisal et Transpa et fixer uJ Finir la forme de la dent du c t buccal et palatin avec les masses Transpa La profondeur de polym risation et l paisseur maximale de couche des diff rentes masses doivent absolument tre respect es lors de la stratification Si l paisseur est trop importante il faut proc der par apports successifs chacun d eux devant tre fix pendant 20 secondes Les SR Adoro Stains doivent toujours tre recouverts avec des masses de stratification par ex masses Incisal et Transpa 123 AVINI 19019 7 7 SIN W414 PREPARATION POUR LA POLYMERISATION PHOTO THERMIQUE Apr s stratification toutes les masses doivent tre fix es l aide de la lampe photo polym riser Quick Les parties restantes du mod le tels que le support d l ment interm diaire et les dents voisines sont enlever du mod le Retirer d licatement les moignons du mod le de fa on ce que le bridge reste sur le moignon Enlever le support d l ment inter m diaire et compl ter le cas ch ant la surface d appui puis polir Ensuite appliquer une couche de SR Gel sur toute la surface une fine paisseur suffit S assurer que toutes les zones soient recouvertes et fixer la restauration avec le mod le
6. usage unique Apr s avoir tapot les restes d abrasif appliquer tout de suite le liquide de mouillage Vectris l aide d un pinceau propre usage unique et laisser agir pendant 60 secondes La surface du Vectris ne doit pas tre immerg e dans le liquide de mouillage Vectris S cher l exc dent l air comprim exempt de graisse Sabler soigneusement l armature Vectris avec Al203 type 100 sous 1 bar de pression maximum Eliminer les restes d abrasifs en tapotant appliquer le liquide de mouillage Vectris et laisser agir pendant 60 secondes 98 Application du Liner Pr lever de la seringue la quantit d sir e de Liner pr t l emploi et le r partir avec un pinceau usage unique sur le bloc de m lange Appliquer le Liner en fine couche d abord sur la zone p riph rique Veiller ce que toutes les zones soient bien recouvertes tant donn que le Liner repr sente un lien important avec le composite de collage L paisseur de Liner doit tre au moins de 150 um et doit tre fix pendant 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick Appliquer d abord le Liner sur toute la zone p riph rique Polym risation du Liner Recouvrir l armature Vectris d une paisseur de couche de 150 um minimum Toute l armature Vectris doit tre recouverte d une couche de SR Adoro Liner de 150 1 au moins Appliquer le Liner en mourant vers la limite de pr paration Ne pas retirer le SR Adoro Li
7. Adoro MODE D EMPLOI ivoclar CE mas vivadeni technical TABLE DES MATI RES Informations produit Proc dure pratique Mise en uvre avec armature m tallique Mise en uvre sans armature m tallique Informations g n rales M at riau Concept Applications Questions et r ponses Composition et stockage Temps de manipulation Profondeur de polym risation Codification chromatique Tableau synoptique Description de l assortiment SR Accessoires Prise de teinte Pr paration Epaisseurs minimales R alisation de l armature Sch ma de stratification Scellement Collage Couronnes et bridges Proth se combin e Param tres de polym risation et de traitement thermique Inlays Onlays Couronnes ant rieures Couronnes post rieures r alis es avec Vectris Bridge ant rieur 3 l ments r alis avec Vectris Bridge Inlay 3 l ments r alis avec Vectris Param tres de polym risation et de traitement thermique Corrections ult rieures Laboratoire et Cabinet dentaire Tableaux de combinaison des masses 55 16 18 19 21 30 31 32 37 39 43 65 72 15 87 95 105 117 128 INFORMATIONS PRODUIT INFORMATIONS PRODUIT 5 Adoro Les multiples applications des composites esth tiques placent les fabricants de produits dentaires devant l obligation de concevoir des syst mes pr sentant la fois une haute esth tique et de bonnes propri t s physiques satisfais
8. Fixer avec la lampe photopolym riser Quick 20 secondes par segment Toute la surface du moignon doit tre recouverte avec une couche de SR Adoro Liner de 150 1 au moins Appliquer le Liner en mourant vers la limite de pr paration Ne pas retirer le SR Adoro Liner durci du moignon ce dernier risquerait de se d former ou casser En cas de besoin la translucidit du Liner 050 500 peut tre r hauss e avec du Liner clear ou du Liner incisal Elimination de la couche inhib e Retirer soigneusement la couche inhib e avec l ponge usage unique ne pas utiliser de solvant de fa on ce qu il ne reste aucun r sidu la surface du Liner Veiller ce que le Liner pr sente une surface brillante mate 89 7 5 SINNOUNOD STRATIFICATION D UNE COURONNE ANTERIEURE Pour obtenir une liaison optimale entre le composite et la surface du Liner la 1 re couche doit tre bien adapt e appuyer fortement Fixer chaque segment pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick Au niveau interdentaire et dans la cavit palatine il est possible d augmenter l effet chromatique avec de l Occlusal Dentin orange Stratifier la face vestibulaire avec plusieurs masses dentine Les zones luminosit plus intense sont cr es l aide d Opal Effect 3 cervical et de Inter Incisal white blue incisal Monter les masses Transpa appropri es sur le noyau dentinaire et r aliser le prolongeme
9. polir silicon es de fa on ce que celles ci brillent plus intens ment apr s le polissage au brillant Polissage au brillant Le polissage au brillant s effectue avec une brosse en poils de ch vre un disque en coton ou cuir et avec la p te polir Universal Le polissage se fait faible vitesse et sous pression r duite l aide d une pi ce main et non au tour polir Pour polir les surfaces marquantes cavit palatine de fa on optimale il est recommand de d couper la brosse en poils de ch vre en toile afin de polir uniquement les endroits d sir s gr ce une surface d application plus petite Selon le brillant d sir on peut utiliser un disque en coton pour un brillant faible et un disque en cuir pour un brillant plus fort Bridge inlay SR Adoro Vectris poli au brillant Les micro rugosit s sur la surface favorisent la formation de d p t C est pourquoi le polissage exige un soin attentif Veiller en particulier aux limites coronaires aux zones interdentaires aux surfaces d occlusion et aux surfaces appui PREPARATION POUR LE COLLAGE i Les restaurations SR Adoro sans m tal ou SR Adoro Vectris doivent tre obligatoirement coll es Pour obtenir une liaison chimique avec le composite de collage il faut sabler soigneusement au laboratoire l intrados de la restauration avec de l oxyde d alumine Al203 type 100 sous 1 bar de pression Apr s essayage au cabinet puis nettoyage l intrad
10. D F M exico Tel 52 55 55 53 00 38 Fax 52 55 55 53 14 26 Ivoclar Vivadent Ltd 12 Omega St Albany PO Box 5243 Wellesley St Auckland New Zealand Tel 64 9 914 9999 Fax 64 9 914 9990 lvoclar Vivadent Polska Sp ul Jana Pawla Il 78 PL 01 501 Warszawa Poland Tel 48 22 635 54 96 Fax 48 22 635 54 69 Ivoclar Vivadent S A c Emilio Mu oz 15 Esquina c Albarracin E 28037 Madrid Spain Tel 34 91 375 78 20 Fax 34 91 375 78 38 Ivoclar Vivadent AB Dalv gen 16 S 169 56 Solna Sweden Tel 46 8 514 93 930 Fax 46 8 514 93 940 Ivoclar Vivadent Inc 175 Pineview Drive Amherst N Y 14228 USA Tel 1 800 533 6825 Fax 1 716 691 2285 E E ivoclar vivadeni technical
11. Est ce que SR Link peut tre appliqu sur des alliages Bio haute teneur en or exempts de cuivre et sur des couronnes galvaniques En raison de la haute teneur en m taux pr cieux Au Pt Pd Ag des alliages bio et de la teneur en or fin 99 9 des l ments Galvano SR Link ne peut pas tre utilis A quoi faut il faire attention au sablage 7 Il faut utiliser de l alumine Al203 d une granulom trie de 80 100 um et d une pression de 3 bar maximum voir page 32 Est ce que les masses SR Adoro peuvent tre m lang es entre elles Les p tes paisses et fluides ne doivent pas tre m lang es en raison du risque de formation de bulles SR Adoro ne doit pas tre mis en uvre et m lang avec d autres mat riaux cosm tiques Quelle paisseur doit avoir SR Adoro Ne pas d passer une paisseur de mat riau de 2 mm sans soutien dans les zones incisale et occlusale Est ce que les SR Adoro Stains peuvent tre appliqu s en surface Les SR Adoro Stains doivent toujours tre recouverts de mat riaux de stratification tels que les masses incisale et transparente Est il utile d utiliser des produits de type Connector ou Bonding lors de la r alisation de corrections ult rieures Les liquides du type Connector ou Bonding ne doivent pas tre utilis s car ils diminuent la liaison entre le SR Adoro d j polym ris et l ajout 12 POLY M ERISATION Dans quels appareils peut on polym riser S
12. SR Adoro dispense un effet opalescent dans le mat riau de base favorisant l harmonie avec la dent naturelle Le degr de luminosit la saturation ou l opacit et la translucidit ont t pris en compte lors de la coloration de SR Adoro Ils se refl tent dans les diff rentes masses et d voilent les propri t s hautement esth tiques du composite LINGAOHd Usure simulateur de mastication Willytec Usure volum trique BelleGlass HP Enamel Plus E Solidex Gradia Dialog Signum SR Adoro 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Usure volum trique mm3 R sistance la flexion BelleGlass HP ti Han A Sinfony Solidex Gradia En Dialog Signum SR Adoro 40 60 80 100 120 140 160 180 R sistance la flexion MPa 0 6 composites charge de verre EE composites hybrides EN composites microcharg s 200 Compatibilit avec les alliages Souvent la r alisation d une armature m tallique pr c de l utilisation des mat riaux cosm tiques lvoclar Vivadent met disposition des proth sistes un grand nombre d alliages adapt s La palette d alliages comprend des alliages teneur en or plus ou moins importante et des alliages non pr cieux L agent de liaison SR Link forme le lien id al entre m tal et composite Si vous utilisez d autres alliages
13. action isolante de SR Adoro Thermo Guard les tensions internes en surface entre le m tal et SR Adoro sont minimis es r duisant ainsi le risque de microfissures Z TI 9 J lt gt un Que se passe t il quand on n utilise pas SR Adoro Thermo Guard En cas de non utilisation les diff rences d expansion entre l armature et le composite de recouvrement peuvent tre l origine de tensions internes susceptibles d engendrer des fractures LINGOUd Faut il utiliser SR Adoro Thermo Guard m me en cas de r p tition du traitement thermique des restaurations sur armature m tallique SR Adoro Thermo Guard doit tre utilis pour tout traitement thermique final des restaurations armature m tallique pendant 25 minutes 104 C dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade Comment viter les fissures capillaires dans les restaurations en composite Il faut toujours respecter les profondeurs de poly m risation stratifier portion par portion et respecter le temps conseill pour la fixation des masses l aide de la lampe Quick S parer les l ments de bridge comme l habitude avec les composites cosm tiques poly m risation photo ou pneumothermique Si n anmoins des fissures apparaissent celles ci peuvent tre combl es comme indiqu sous le point Corrections ult rieures O utilise t on encore SR Adoro Thermo Guard SR Adoro Thermo Guard est utilis aussi pour recouvrir
14. angles internes arrondis ou pr paration concave d au moins 0 8 mm La r duction dans le cas des couronnes ant rieures au niveau vestibulaire ou palatin lingual est d au moins 1 0 mm La r duction du tiers incisif coronaire est d au moins env 1 5 mm Arrondir les transitions pour viter les bords tranchants ou et anguleux 31 R ALISATION L ARMATURE Type Alliages Anteil Au Pd Pt Indications Inlays Onlays Couronnes t lescopiques coniques Tenons radiculaires Bridges courte port e Bridges longue port e Proth se coul e Syst me de liaison Perles de r tention k F ra Ci 0 X wa L 78 2 90 74 3 90 75 6 62 2 90 80 3 Co Cr Ni Cr 9 SR Link SR Link SR Link SRLink SRLink SR Link J Granulom trie du lustrant Al203 80 100 um 80 100 um 80 100 um 80 100 um 80 100 um 80 100 um 80 100 um Pression du jet Eliminer l air ou la vapeur Temps min de r action SR Link DIRE W Les perles de r tention sont recommand es car elles permettent un lien m canique mm Contre indiqu L offre de produits peut varier d un pays l autre Lors de la conception d armatures devant tre recouvertes par du composite les points suivants doivent tre absolument respect s 1 2 R alisation d armature pour des recouvrements complets maximum de place disponible R alisation d armature p
15. et au teintier A D En particulier pour les limites cervicales allant en mourant par ex T lescopes et qui imitent le collet de la dent artificielle la concordance de la teinte est extr mement importante En outre des corrections de forme et de teinte peuvent tre r alis es sur les dents artificielles Ivoclar Vivadent avec le mat riau SR Adoro afin d obtenir un aspect encore plus naturel Compatibilit avec les appareils Pour r aliser des restaurations en composite de haut niveau un photo et thermopolym risateur sp cifique a t d velopp le Lumamat 100 Sa table support permet le juste positionnement pour une polym risation et un traitement thermique des restaurations SR Adoro ceci afin d optimiser les propri t s physiques du mat riau Le photopolym risateur Quick quip d un photo sensor est le compl ment utile pour la fixation rapide du mat riau au cours du montage Le photopolym risateur Quick peut tre galement utilis pour un durcissement interm diaire d autres mat riaux de recouvrement photopolym risables Compatibilit avec les syst mes de collage Ivoclar Vivadent Des composites de collage ou des ciments de scellement sont disponibles pour le collage des restaurations sans m tal ainsi que pour le scellement conventionnel des restaurations support m tallique Technique adh sive Variolink II CEM Kit Professional Set ou CEM Kit Esthetic Cementati
16. liaison est utilisable sur les armatures w se composant d alliages avec moins de 90 de teneur en or palladium et platine d alliages avec moins de 50 de teneur en cuivre et ou d argent d alliages non pr cieux d alliages de titane SR Link ne peut pas tre utilis sur des armatures en alliages pr cieux form es par glavanoplastie car Galvano 99 9 d or fin la r activit entre les l ments se trouve entrav e et la formation de liaison m tal phosphate est insuffisante SR Gel 30 mi SR Gel est un gel couvrant base de glyc rine et f imperm able l oxyg ne Il est appliqu sur la ta restauration avant la polym risation finale r duit au minimum la formation de couche inhib e la surface du composite de recouvrement de ce fait un durcissement optimal de la surface est possible SR Adoro Thermo Guard 11 g SR Adoro Thermo Guard est une p te base de di thyl ne glycol d eau Son application sur toutes les parties m talliques visibles permet d obtenir une isolation thermique qui minimise les tensions internes entre l armature m tallique et SR Adoro SR Adoro Thermo Guard r duit le risque de formation de fissures microscopiques SR Model Separator 10 Le M odel Separator est utilis pour isoler les mod les de travail dans le cas de Gi restaurations sans m tal et pour isoler les DETTE mod les en pl tre dans les zones de contacts
17. m Z 9 m C lt D m Onlay Pr voir une profondeur de pr paration d au moins 1 5 mm une largeur d isthme d au moins 1 5 mm dans la zone des sillons ainsi qu une place disponible d au moins 1 5 mm pour la zone des cuspides L paulement peut tre biseaut 10 30 afin d am liorer l esth tique au niveau de la transition entre le composite et la dent Les onlays sont indiqu s dans le cas o la limite de pr paration se prolonge moins de 0 5 mm de la pointe de la cuspide ou lorsque l mail n est pas soutenu par la dentine saine Facette R aliser si possible la pr paration uniquement dans l mail On effectue soit une pr paration classique avec un montage concave bucco incisif du bord soit une simple r duction incisive du bord sans montage Ne pas r aliser de limites de pr para tion du bord incisif au niveau des surfaces de fonction et d abrasion L paisseur minimale de la pr paration d environ 0 6 1 0 mm d pend de la technique de pr paration choisie Il n est pas n cessaire d liminer les contacts proximaux Les dents color es doivent le cas ch ant tre meul es plus fortement L paisseur de la r duction incisale d pend de la transparence d sir e Plus le bord incisif de la facette est transparent et plus la r duction doit tre importante Couronnes ant rieures R duire r guli rement la forme anatomique en respectant les paisseurs minimales donn es Pr paration circulaire avec des
18. pour molaires 33 T m m Z lt D m 2 R alisation d armature pour des recouvrements partiels place disponible r duite Une conception d armature diff rente est n cessaire pour les recouvrements partiels par ex couronnes t lescopiques coniques Etant donn le peu de place disponible dans les zones palatines et linguales l paisseur de composite pouvant tre appliqu sera r duite augmentant d autant le risque de fracture Pour cette r alisation il faut veiller ce que la transition entre l armature m tallique et le composite soit bien d finie et si possible angle droit L interface entre l armature et le composite ne doit pas se trouver dans les zones des points de contact ni dans les zones de fonction occlusale Une finition en chanfrein ou toute autre forme apportant un soutien est n cessaire pour consolider le recouvrement Pour les canines sup rieures respecter la zone de guidage pour les post rieures respecter la zone occlusale Pour obtenir un quilibre entre fonction et esth tique il est recommand plus particuli rement pour les post rieures d am nager l angle mesio occlusal afin d am liorer la perception esth tique de l ensemble de la proth se principalement lorsque le patient sourit Apr s la finition l paisseur de la paroi de l armature m tallique pour les couronnes unitaires ne doit pas tre inf rieure 0 3 mm et pour les piliers de bridges 0 5 mm Pour d autre
19. 2785 Skymark Avenue Unit 1 Mississauga Ontario LAW 4Y3 Canada Tel 1 905 238 57 00 Fax 1 905 238 57 11 lvoclar Vivadent Marketing Ltd Calle 134 No 13 83 Of 520 Bogota Colombia Tel 57 1 627 33 99 Fax 57 1 633 16 63 Date d dtion 03 2004 Ce mat riau a t d velopp en vue d une utilisation dans le domaine dentaire et doit tre mis en oeuvre selon le mode d emploi Les dommages r sultant du non respect de ces prescriptions ou d une utilisation d autres fins que celles indiqu es n engagent pas la responsabilit du fabricant L utilisateur est tenu de v rifier sous sa propre responsabilit l appropriation du mat riau l utilisation pr vue et ce d autant plus si celle ci n est pas cit e dans le mode d emploi Imprim en Liechtenstein lvoclar Vivadent AG Schaan Liechtenstein 573673 0304 f 1 BVD Ivoclar Vivadent SAS B P 118 F 74410 Saint J orioz France Tel 33 450 88 64 00 Fax 33 450 68 91 52 Ivoclar Vivadent GmbH Dr Adolf Schneider Str 2 D 73479 Ellwangen Jagst Germany Tel 49 0 79 61 8 89 0 Fax 49 0 79 61 63 26 Ilvoclar Vivadent UK Limited Meridian South Leicester LE19 1WY Great Britain Tel 44 116 265 40 55 Fax 44 116 265 40 57 Ivoclar Vivadent s r l Via dell Industria 16 39025 Naturno BZ Italy Tel 39 0473 67 01 11 Fax 39 0473 66 77 80 ivoclar Vivadent S A de C V Av Mazatl n No 61 Piso 2 Col Condesa 06170 M xico
20. 9 Z un LINGOHd Composiv 2 5 g La p te de liaison de teinte ivoire est le composite micro charg photo polym risant id al pour optimiser la liaison des diff rents mat riaux en r sine et en composite Elle sert avant tout obtenir une liaison entre les dents artificielles lvoclar Vivadent et le mat riau SR Adoro Support universel Est utilis pour recevoir le pinceau et l ponge usage unique Il facilite ainsi le travail du proth siste dentaire pinceaux usage unique sachet de 50 pi ces Les pinceaux usage unique sont con us en particulier pour appliquer des mat riaux liquides tels que SR Model Separator SR Link et SR Adoro Opaquer Eponges usage unique sachet de 50 pi ces Les ponges usage unique ont t modifi es de fa on ce qu elles prennent place dans le support universel et servent liminer la couche inhib e apr s la polym risation de l opaquer et du Liner 28 Canules sachet de 10 pi ces Embouts pour les seringues Liner Opaquer et Stains afin d obtenir gr ce une pression d jection con tr l e un meilleur dosage et une plus grande propret lors de la mise en uvre Capuchons pour canules sachet de 20 pi ces Les capuchons pour E canules emp chent le dess chement et le durcissement pr matur du mat riau dans la canule et le prot ge de salissures Adoro MISE OEUVRE lt T 2 Z
21. Liner incisal doit tre appliqu jusqu la limite de pr paration pour assurer une bonne liaison des limites de pr paration et du composite de collage afin de minimiser les colorations entre la restauration et la substance dure restante de la dent SAVINO SAVINI Appliquer le Liner incisal dans la zone am laire ou en continuit de l mail naturel Polym risation du Liner et fixer 20 secondes par segment Toute la partie interne de la restauration doit tre recouverte de SR Adoro Liner La couche de Liner doit avoir au moins une paisseur de 150 um Appliquer le Liner en mourant au niveau de la limite de pr paration Ne pas retirer du die le SR Adoro Liner durci car la couche se d forme ou casse En cas de besoin la translucidit du Liner 050 500 peut tre augment e avec le Liner clear ou le Liner incisal Elimination de la couche inhib e Retirer soigneusement la couche inhib e qui s est form e avec une ponge usage unique ne pas utiliser de solvant de fa on ce qu aucun r sidu ne reste la surface du Liner Veiller ce que celui ci pr sente une surface mate Retirer soigneusement la couche inhib e avec une ponge propre usage unique 79 STRATIFICATION ONLAY Pour obtenir un lien optimal entre le composite et la surface du Liner la 1 re couche doit tre bien adapt e appuyer fortement Fixer chaque segment pendant 20 secondes avec la lampe photopolym ris
22. Stratification de Dentin Incisal appeler le programme 3 et d marrer Effectuer r guli rement l talonnage du four avec le Set de test L100 Veuillez pour cela respecter le mode d emploi correspondant 60 FINITION Apr s polym risation liminer compl tement le SR Gel et le SR Adoro Thermo Guard de la restauration avec de l eau courante ou un jet de vapeur La finition s effectue l aide de fraises tungst ne des disques fins diamant s Il est recommand de travailler faible vitesse et sous faible pression Surfacer enti rement la restauration afin d liminer la fine couche inhib e d environ 30 um Placer la restauration sur le mod le et ajuster les points de contact proximaux et occlusaux Cr er une forme naturelle un tat de surface avec des stries de croissance et des zones convexes concaves et redonner une forme naturelle et un tat de surface 61 O 7 m un SE EE POLISSAGE Pr polissage La surface zone convexe et les bords doivent tre polis avec des cupules de caoutchouc et des pointes polir silicon es de fa on ce que ces zones brillent plus intens ment apr s un polissage au brillant Les pointes polir silicon es sont galement appropri es pour le polissage des zones de transition m tal composite Polir les zones convexes et de transition m tal composite avec des pointes polir traditionnelles
23. des selles en r sine sur des proth ses combin es et pour les r parations SR Adoro Thermo Guard prot ge les selles en r sine et les dents artificielles de tout risque de d formation pendant le traitement photothermique dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade SR Adoro Thermo Guard minimise le risque de formation de fissures capillaires Comme c est d j le cas pour d autres composites photo photo thermo et pneumo thermopolym risables ce risque ne peut tre cependant compl tement exclu 11 REALISATION DE L ARMATURE STRATIFICATION Questions et r ponses propos de la mise en uvre Quelle doit tre l importance des surfaces de liaison entre les l ments de bridges armatures m tallique et Vectris et sp cialement pour les bridges inlays Lors de la r alisation de bridges ou de bridges inlays les surfaces de liaison entre l l ment interm diaire et l l ment pilier doivent tre d au minimum 3 x 3 mm L ouverture proximale du box de l inlay d un bridge inlays doit avoir au moins 3 5 mm de largeur et une profondeur occlusale d au moins 2 5 mm Comment doit on stocker SR Link SR Link doit tre stock dans le r frig rateur 2 8 C Sur quels alliages peut on appliquer SR Link sur des alliages dont la teneur en or palladium et platine lt 90 sur des alliages dont la teneur en cuivre et ou argent est lt 50 sur les alliages non pr cieux sur des alliages titane
24. du d grossissage Stratifier la surface vestibulaire avec diff rentes masses Dentine Pour les canines on peut utiliser une Dentin plus chromatique On obtient des zones plus claires gr ce aux masses Opal Effect cervical et Inter Incisal blanc bleut insical Compl ter le noyau dentinaire avec les masses Transpa correspondantes et la prolongation incisale avec des masses Opal Effect OE1 et OE2 Monter les mamelons avec les masses M amelon ou les Stains puis fixer La restauration est ensuite compl t e tape par tape avec des masses Incisal et Transpa Du c t palatin les cr tes sont mont es avec Dentin Le cingulum est mont l g rement avec de l Opal Effect 3 et 4 puis compl t avec les masses Incisal et Transpa Adoucir toutes les transitions entre les couches avec des instruments modeler SR ou des pinceaux poils synth tiques puis adapter Compl ter la zone p riph rique avec Deep Dentin ou Dentin augmenter l effet chromatique du c t palatin et interdentaire avec Stains et Occlusal Dentin puis fixer Monter les noyaux dentinaires des centrales et lat rales vers le bord incisif avec des dentines plus claires puis fixer Pour les canines monter une masse Dentin plus chromatique et fixer 110 Prolonger le noyau dentinaire vers le bord incisif avec des masses Opal Effect et Transpa et monter les mamelons Recouvrir les mamelons avec des masses Incisal et Transpa et modeler une f
25. et du SR Adoro Thermo Guard sur le support puis positionner l ensemble dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade Lors de la polym risation traitement thermique les points suivants doivent absolument tre respect s Moins la masse apport e dans la chambre de polym risation sera importante plus la polym risation traitement thermique sera performante 2 programmes P1 et P3 sont disponibles pour les restaurations sans m tal et armature m tallique Les restaurations unitaires sans m tal sont polym riser sans mod le Les restaurations sans m tal bridge 3 l ments peuvent tre polym ris es sur le mod le Toutes les parties amovibles du mod le support Pontic dents voisines doivent tre retir es du mod le Le poids restant du mod le de travail ne doit pas d passer 400 g correspond un grand mod le de travail socle Splitcast inclus Les restaurations sur armature m tallique doivent toujours tre polym ris es sans mod le Apr s la polym risation traitement thermique veiller un refroidissement lent jusqu la temp rature ambiante Armature m tallique Sans m tal Bridges 3 l ments sur mod le fractionn partir de 4 inlays onlays et ou couronnes sur moignons Couronnes avec application de jusqu 3 inlays onlays et ou SR Adoro Thermo Guard couronnes sur dies Bridges avec application de SR Adoro Thermo Guard Polym risation finale traitement thermique
26. la 1 re couche d opaque wash 50 2 me application d opaque et remplissage Proc dure suivre sur l l ment de bridge de l l ment de bridge Recouvrir compl tement l armature avec la deuxi me application d opaque et fixer pendant 20 secondes par segment Puis avec Transpa clear combler la concavit de l l ment interm diaire jusqu au niveau des dents piliers puis pendant 40 secondes fixer avec la lampe photo polym riser Quick Ensuite appliquer une couche d opaque directement sur la couche inhib e du Transpa clear fixer 20 secondes et ensuite polym riser dans le Lumamat 100 ou Targis Power Upgrade programme 2 Appliquer la 2 me couche d opaque de fa on ce que l armature et surtout les perles de r tention soient compl tement recouvertes autant que n cessaire et aussi peu que possible Fixer ensuite l opaque pendant 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick puis polym riser directement dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade Programme 2 pendant 11 minutes Pour des cas particuliers 4 opaques intensifs sont disponibles Avec blanc le niveau de luminosit peut tre augment Variante A Variante B Recouvrement complet place optimale Recouvrement partiel place r duite Recouvrir compl tement les perles de Appliquer la 2 me couche d opaque r tention avec la 2 me couche d opaque individualiser avec l opaque intensif combler l
27. m tal et le composite La transition entre l armature m tallique et le composite doit tre bien d finie angle droit et si possible chanfrein ou con u tel un ch ssis de verre de montre L interface entre l armature et le composite ne doit pas se trouver dans la zone des points de contact ni dans les zones de fonction occlusale Veiller en outre ce que la transition en particulier avec un bord coronaire mourant c est dire sans bord m tallique dans la zone marginale entre le m tal et le composite ne soit pas en contact avec la gencive afin d viter les irritations gingivales Pour la r alisation d espaces interdentaires cette transition doit tre con ue de fa on faciliter l hygi ne de ces zones difficiles d acc s 5 Application correcte des perles de r tention Les perles de r tention sont recommand es car elles apportent en plus de la liaison chimique SR Link un lien m canique L apport des perles de r tention n est pas toujours possible en raison de la place disponible cependant nous ne pouvons que vous conseiller de les disposer aussi souvent que possible ceci sans nuire la qualit esth tique des r habilitations L adh sif de r tention doit tre appliqu si possible en fine couche afin que les perles de r tention ne s y enfoncent pas et permettent ainsi l obtention de la r tention m canique Apr s la coul e les perles peuvent tre r duites jusqu la moiti quateur Attention bien co
28. paisse Liner Opaquer Incisal Transparen accessoires n Les masses Deep De courantes trouvent le paisseurs Elles 5 masses ging celles pr sentes dar 13 maquillants caract ristiques tre utilis s p mamelons Assort modele DESCRIPTION DES AS SR Adoro Basic Kits HE SR Adoro Basic Kit Chromascop SR Adoro Liner SR Adoro Opaquer SR Adoro Intensiv Opaquer 19 SORTIMENTS 9 J ra gt al u LINGAGOUd SR Adoro Basic Kit A D Le Liner est utilis comme teinte de base sur les armatures Vectris et ou directement sur le mod le les restaurations sont r aliser sans l emploi de Vectris Il peut tre utilis pour les Inlays et Onlays afin de recouvrir les zones sombres de la substance dentaire r siduelle comme par ex les colorations et fonds de cavit Le Liner assure en plus une liaison optimale entre la restauration et le composite de collage Les Liner sont disponibles en 6 teintes pour les nuances Chromascop et A D Les combinaisons de teinte sont entre autres visibles sur l tiquette Le Liner clear est utilis pour les Inlays Onlays pour rev tir les zones non recouvertes d un liner color Le Liner incisal pr sentant la translucidit du bord incisif est utiliser lors de la r alisation d Inlays Onlays en suivant la zone am laire permet une transition harmonieuse de la
29. pinceau afin de polir uniquement les endroits d sir s gr ce une surface d application plus petite Selon le brillant d sir on peut utiliser un disque en coton pour un brillant faible et un disque en cuir pour un brillant plus fort Inlay et Onlay SR Adoro polis au brillant Des micro rugosit s sur la surface favorisent la fixation de la plaque dentaire C est pourquoi le polissage doit tre fait tr s soigneusement Veiller en particulier aux limites coronaires et aux surfaces d occlusion PREPARATION POUR LE COLLAGE Les restaurations SR Adoro sans m tal ou SR Adoro Vectris doivent tre obligatoirement coll es Pour obtenir une liaison chimique avec le composite de collage sabler soigneusement au laboratoire l intrados de la restauration avec de l oxyde d alumine ARO3 type 100 sous 1 bar de pression Apr s essayage au cabinet puis nettoyage l intrados doit tre nouveau surfac avec un diamant fin de 25 um directement avant le collage S en suit alors la silanisation par ex avec du Monobond 5 permettant la liaison chimique 85 SAVINO SAVINI LE RESULTAT Surface homog ne avec un effet chromatique naturel et un brillant semblable l mail SR Adoro donne un effet de mim tisme excellent et un effet opalescent naturel pour des restaurations hautement esth tiques 86 COURONNES ANT RIEURES COURONNES ANTERIEURES 7 COURONNES ANT RIEURES
30. rement en direction de l appui muqueux L paisseur de Liner doit tre au moins de 150 um et doit tre fix pendant 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick Appliquer le Liner sous l l ment interm diaire et fixer 2 me tape Pr parer l application des masses SR Adoro Deep Dentin M amelon cf page 54 pour le modelage de l appui muqueux sur le mod le pr c demment isol En modelant veiller mettre en place la premi re couche en une seule op ration pour obtenir un appui lisse Pr parer le support Pontic avec les masses SR Adoro 3 me tape D poser d licatement l armature Vectris sur le mod le et l enfoncer sur les masses pr par es M odeler exactement l armature et fixer par segment pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick c t vestibulaire et palatin D poser l armature sur le mod le modeler et fixer pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick 108 4 me tape Appliquer le Liner SR Adoro sur les piliers de bridge de l armature Vectris et sur les limites de pr paration Veiller ce que celles ci soient bien couvertes car le Liner repr sente un lien important avec le composite de collage L paisseur de Liner doit tre au moins de 150 um et doit tre fix pendant 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick Appliquer le Liner sur les piliers de bridge de l armature Vectris et sur les limites de pr pa
31. restaurations sans m tal sur le mod le il est recommand d liminer les parties du mod le avoisinantes inutiles afin de r duire la masse Pour les restaurations avec support m tallique si cela est possible toujours fixer l objet sur le support Le poids maximal du mod le de travail ne doit pas d passer 400 g correspond un grand mod le de travail socle Splitcast inclus Est ce que les teintes de pl tre par ex bleu blanc brun etc ont une influence sur la poly m risation traitement thermique de SR Adoro Les teintes de pl tre n ont pas d influence sur la poly m risation Chaque teinte de pl tre peut tre utilis e Peut on effectuer une polym risation interm diaire Oui sous le programme 2 on peut par ex polym riser la couche de dentine en utilisant le SR Gel Effectuer ensuite la d coupe et nettoyer soigneusement avant de poursuivre le montage ne pas sabler Ne pas utiliser de liquides Bonding ou Connector COMPOSITION Mat riau de stratification SR Adoro M asses Cervical Deep Dentin Dentin Incisale Transparent Impulse et Gingiva dim thacrylate 17 19 en poids copolym res et dioxyde de silicium 82 83 en poids Sont contenus en plus des stabilisants des catalyseurs et des pigments lt 1 en poids La part de charge min rale est de 64 65 en poids 46 47 volume Taille des particules 10 100 nm SR Adoro Liner Dim thacrylate 48 en poids charges de verre de bar
32. telles que cupules de caoutchouc et des pointes silicon es Pr polissage id al avec un brillant satin 62 Polissage au brillant Le polissage au brillant s effectue avec une brosse en poils de ch vre un disque en coton ou cuir ainsi qu avec la p te polir Universal Le polissage se fait faible vitesse et sous faible pression l aide d une pi ce main et non pas au tour polir Pour polir la zone interdentaire ainsi que les surfaces occlusales de fa on optimale il est recommand de recouper la brosse en poils de ch vre en toile afin de polir uniquement les endroits d sir s gr ce une surface d application plus petite Selon le brillant souhait on peut utiliser un disque en coton pour un brillant faible et un disque en cuir pour un brillant plus fort t la brosse en poils de ch vre modifi e Des micro rugosit s sur la surface favorisent i la fixation de la plaque dentaire C est pourquoi le polissage doit se faire tr s soigneusement Veiller en particulier aux limites coronaires aux espaces interdentaires aux surfaces occlusales et aux surfaces d appui pour les l ments interm diaires 63 9 7 9 Z u m A J u LE RESULTAT Surface homog ne avec un effet chromatique naturel et un brillant semblable l mail Effet opalescent naturel sur des restaurations hautement esth tiques 64 a
33. AITEMENT THERMIQUE POUR LES RESTAURATIONS A ARMATURE METALLIQUE Couronnes et bridges Appareil Programme Polym risation finale de l opaquer Lumamat 100 11 minutes Targis Power Upgrade Polym risation de l Add On Lumamat 100 11 minutes Targis Power Upgrade Gingiva Opaquer Appareil Programme Polym risation finale de Gingiva Opaquer Lumamat 100 11 minutes Targis Power Upgrade Effectuer r guli rement l talonnage du four avec le Set de test L100 Respecter le mode d emploi correspondant La distance entre la lampe Quick et l objet lors de la fixation ne doit pas d passer 2 cm MISE UVRE SANS MISE EN UVRE SANS M TAL 74 Adoro INLAYS ONLAYS SAVINO SAVINI SCH MA DE STRATIFICATION INLAY ONLAY Stratification Inlay Stratification Onlay E Liner Dentin Appliquer le Liner jusqu au bord 5 Incisal 16 INLAYS ONLAYS Situation de d part SAVINO SAVINI A partir de l empreinte on r alise un ma tre mod le ou un mod le fractionn selon la m thode traditionnelle la limite de pr paration est d gag e et marqu e Les zones r tentives doivent tre mises de d pouille avec de la cire ou de la r sine de fa on ce que la restauration apr s la polym risation puisse tre retir e du moignon sans tre endommag e De fa on g n rale l application d un durcisseur de surface est recommand e L application d
34. Adoro Opal Effect sont disponibles en 6 nuances A commencer par l Opal Effect 1 pr sentant une opalescence naturelle doubl e d une haute translucidit Les niveaux de luminosit augmentent de fa on continue entre Opal Effect 2 et Opal Effect 4 Opal Effect 5 pr sente la teinte opale typique La masse Opal Effect violet est con ue pour abaisser le niveau de brillance dans la zone incisive 9 J lt gt 9 Z un LINGOHd SR Adoro Incisal Edge SR Adoro Transpa SR Adoro Special Incisal SR Adoro Inter Incisal SR Adoro Cervical Transpa Sert reproduire l effet dit de halo obtenu par r fraction de la lumi re sur le bord libre effet visible sur les dents naturelles Les masses Transparentes sont disponibles en 3 nuances Elles permettent de reproduire l identique les zones translucides pr sentes dans le tiers incisif en particulier Les masses Sp cial Incisal sont utilis es pour intensifier la zone incisive Elles peuvent tre appliqu es comme couche interm diaire entre dentine et incisale ou alors tre directement appliqu es sur la dentine Inter Incisal est une masse incisale sp ciale utilis e pour accro tre la luminosit dans la zone incisive ou pour r hausser la luminosit dans le tiers incisif quand la place disponible est r duite Gr ce aux masses color es Cervical Transpa on obtient dans le tiers cervical un effet de profondeur fid le la n
35. Appliquer la 2 me couche d opaquer de fa on ce que les r tentions soient recouvertes enti rement avec l opaquer c est dire autant que n cessaire et aussi peu que possible Ensuite fixer l opaquer 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick et placer directement apr s sur le support sans mod le puis polym riser dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade programme 2 Appliquer en couvrant bien la 2 me couche d opaquer et fixer chaque segment pendant 20 secondes Effectuer la polym risation traitement thermique sans mod le avec le programme 2 Polym risation finale du Gingiva Opaquer En positionnant la plaque coul e sur le support objet veiller un apport suffisant de lumi re pas de formation d ombre Apr s poly m risation contr ler le durcissement avec une sonde Le cas ch ant polym riser nouveau s O T m U m z LI Pr paration pour la finition fa w srisati l e apr ne La profondeur de polym risation est contr l e apr s u la polym risation l aide d une sonde La couche N Monet inhib e est ensuite limin e avec le monom re de la r a r sine de base par ex ProBase cold Cette tape est n cessaire pour viter des salissures pendant la finition Veiller ce que l opaquer pr sente une surface mate T1 PARAM ETRES DE POLYMERISATION DE TR
36. R Adoro SR Adoro doit tre polym ris dans le Targis Power Upgrade ou le Lumamat 100 Que se passe t il si les profondeurs de poly m risation ne sont pas respect es Si l on ne respecte pas les profondeurs de polym risation le mat riau n est pas compl tement polym ris ce qui peut conduire des clats et ou une abrasion rapide A quelle distance de la lampe Quick faut il fixer les masses Plus la distance entre la lampe et l objet est courte meilleure est la polym risation du mat riau La distance ne doit pas d passer 2 cm Faut il toujours utiliser le SR Gel Pendant le traitement thermique de SR Adoro dans le Targis Power Upgrade ou le Lumamat 100 il faut toujours utiliser le SR Gel sinon la couche inhib e est trop paisse et cela peut mener un chec clinique Peut on utiliser des mod les de travail sur des socles en mati re plastique En raison de la temp rature de polym risation de 104 C il est d conseill d utiliser de tels mod les Comment peut on s assurer que la temp rature de polym risation de 104 C est atteinte R aliser r guli rement l talonnage du four avec le set de test L100 Respecter le mode d emploi Est ce que les restaurations peuvent tre poly m ris es sur le mod le 2 De fa on g n rale moins il y a de masse dans l appareil sur le support et plus la polym risation et le traitement thermique sont pr cis C est pourquoi pour polym riser des
37. Situation de d part partir de l empreinte on r alise par ex un ma tre mod le ou un mod le fractionn selon la m thode traditionnelle la limite de pr paration est d gag e et marqu e Les zones de contre d pouille doivent tre combl es avec de la cire ou de la r sine de fa on ce que la restauration apr s la polym risation puisse tre retir e du moignon sans tre endommag e De fa on g n rale l application d un durcisseur de surface est recommand e L application du durcisseur ne doit mener au cune modification dimensionnelle du die Un vernis espaceur n est absolument pas obligatoire puisque le SR Model Separator est appliqu deux fois Si on utilise un vernis espaceur contr ler sa compatibilit avec le SR M odel Separator Un ma tre mod le sert de base de travail R alisation d un die unitaire avec application d un sealer Isolation du moignon et des parties du mod le Appliquer le SR M odel Separator en deux couches Appliquer la premi re couche g n reusement veiller ce que toutes les zones de la cavit soient bien recouvertes Veiller en particulier aux bords aigus Puis laisser agir pendant 3 minutes Apr s le temps de r action appliquer une deuxi me couche fine et laisser s cher pendant 3 minutes Appliquer galement SR Model Separator sur les parties du mod le avoisinantes pouvant tre en contact avec le SR Adoro maxillaire antagoniste inclus laisser agir enlever les exc dents
38. a premi re couche g n reusement veiller ce que toutes les zones du moignon soient bien recouvertes et veiller en particulier aux bords aigus limite de pr paration Puis laisser agir pendant 3 minutes Apr s le temps de r action appliquer une fine deuxi me couche et laisser s cher pendant 3 minutes Appliquer SR M odel Separator sur les parties du mod le avoisinantes pouvant tre en contact galement avec le SR Adoro maxillaire antagoniste inclus laisser agir et enlever les exc dents l air exempt de graisse Si un vernis espaceur est utilis contr ler sa compatibilit avec le SR M odel Separator Appliquer 2 couches de SR Model Separator et laisser agir pendant 3 minutes Isoler les parties du mod le avoisinantes comme les dents voisines et le maxillaire antagoniste Moignon isol fini et mod le de travail 97 5 5 5 Conditionnement avec le liquide de mouillage Pour obtenir une bonne liaison entre le Vectris et le SR Adoro Liner l armature Vectris doit tre sabl e soigneusement avec Al203 type 100 sous 1 bar de pression maximum Le sablage am liore l adh rence m canique augmente la surface de contact et rend la surface rugueuse Apr s le sablage liminer les r sidus d abrasif d pos s sur l armature en tapotant ou vibrant avec un instrument et non avec le jet vapeur o d air Le cas ch ant il est possible d utiliser un pinceau propre
39. abilit Ceci est rendu possible par la teneur lev e en micro charges min rales l chelle du nanom tre La base de la matrice est un dim thacrylate d ur thane UDM A d une nouvelle g n ration un mat riau plus dur que ses pr d cesseurs Afin d obtenir une consistance homog ne non collante et un mat riau faible retrait de poly m risation un pr polym re sp cial a t r alis sur la base de nanoparticules et du nouveau UDMA Ceci a abouti un mat riau tr s homog ne que l on peut qualifier de micro composite Propri t s physiques de SR Adoro La micro charge min rale en combinaison avec la nouvelle matrice apporte une structure homog ne au mat riau Le rapport quilibr entre ces deux composants offre d excellentes propri t s physiques et favorise une r sistance lev e aux colorations la fixation de la plaque dentaire et l usure Les donn es ci apr s ont t communiqu es par Stina Wigren et Philip Chaabane dans le cadre de leurs travaux tude de mat riaux l universit de technologie de Lule Su de Veneering Composites for Dental Indirect Restorations COM PARATIVE STUDY OF PHYSICAL AND M ECHANICAL PROPERTIES Z J S gt u Propri t s esth tiques de SR Adoro Gr ce aux propri t s optiques du SR Adoro il est possible d obtenir avec des montages stratifi s simples des restaurations d un niveau esth tique lev
40. ad Adoro PROTH SE COM BIN E JJ NIJ WOO 1S3H1OHd PROC DURE PRATIQUE AVEC SR ADORO COMBIN E En proth se combin e le composite est le mat riau de recouvrement de choix Selon le type de proc dure de polym risation diff rentes fa ons de proc der peuvent s av rer n cessaires Les recouvrements avec SR Adoro peuvent tre r alis s de deux mani res et sont adapt s chaque tape de travail du proth siste La variante A est recommand e par lvoclar Vivadent car elle garantit que la selle proth tique n est pas soumise de trop fortes temp ratures Variante A Recouvrement avec SR Adoro AVANT le montage et finition de la selle proth tique 1 R alisation des parties primaires et secondaires par ex couronnes t lescopiques 2 R alisation de la plaque coul e par ex bande transversale bandeau sublingual 3 Liaison des parties secondaires avec le mod le coul par collage brasure ou soudure partager 4 Recouvrement des parties secondaires avec SR Adoro 5 Polym risation traitement thermique finition et polissage du SR Adoro 6 Couverture des r tentions de la plaque coul e avec SR Adoro Opaquer pink 7 Montage et finition de la proth se combin e avec une r sine de base par ex ProBase Cold Hot 66 Variante B Recouvrement avec SR Adoro APRES le montage et finition de la selle proth tique 1 R alisation des parties primaires et secondaires par ex cour
41. ail naturel Bien faire le lien avec les appuis occlusaux de l armature Veiller ce que les limites de pr paration soient bien couvertes Le Liner repr sente un lien important avec le composite de collage L paisseur de Liner doit tre au moins de 150 um et doit tre fix e pendant 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick eu A Veiller aux limites de pr paration particuli rement au boxe de l inlay puis bien recouvrir avec le Liner SR Adoro L armature Vectris doit tre recouverte d une couche de SR Adoro Liner de 150 um au moins Appliquer le Liner en mourant vers la limite de pr paration Polym risation du Liner Ne pas retirer du moignon le SR Adoro Liner durci de l armature Vectris car le Liner peut se En cas de besoin la translucidit du Liner 050 500 peut tre r hauss e avec du Liner clear ou du Liner incisal Enl vement de la couche inhib e Retirer soigneusement la couche inhib e avec une ponge usage unique ne pas utiliser de solvant de fa on ce qu il n y ait aucun r sidu la surface du liner Veiller ce que le Liner pr sente une surface brillante mate AVINI 19014 SIN W414 STRATIFICATION DES BRIDGES INLAYS Pour obtenir une liaison optimale entre le composite et la surface du Liner la 1 re couche doit tre bien adapt e appuyer fortement et chaque segment fix pendant 20 secondes avec la lampe p
42. al 30 mn SR Adoro cervical gt 30 mn 110 140 A1 A2 B1 B2 C1 5 10 mn SR Adoro Deep Dentin 210 240 A3 3 5 310 340 A4 B3 B4 10 15 mn 410 440 C2 D2 D3 D4 510 540 C3 C4 10 20 mn 110 140 A1 A2 B1 B2 C1 10 mn SR Adoro Dentin 210 240 A3 3 5 310 340 A4 B3 B4 510 540 C3 C4 10 15 mn 410 440 C2 D2 D3 D4 Schneide S1 S2 S3 gt 10 SR Adoro Incisal Transpa Schneide TS1 TS2 TS3 Transpa clear 15 mn SR Adoro Add On 4 mn Occlusal Dentin brown gt 30 mn Occlusal Dentin orange 20 mn M amelon light 8 mn M amelon salmon yellow orange 15 mn Transpa blue brown grey 15 mn Q Transpa orange gre gt 30 mn SR Adoro Impulse ne a Opal Effect 1 5 mn 2 Opal Effect 2 6 mn T Opal Effect 3 4 7 mn Opal Effect 5 14 mn Opal Effect violet 8 mn Incisal Edge 25 mn Special Incisal yellow 14 mn Special Incisal grey 15 mn Inter Incisal white blue 7 mn Cervical Transpa yellow orange pink 15 mn Cervical Transpa khaki orange 20 mn Gingiva 1 13 mn Gingiva 2 20 mn Gingiva 3 12 mn Gingiva 4 25 mn SR Adoro Gingiva Gingiva 5 18 mn Intensiv Gingiva 1 2 gt 30 mn Intensiv Gingiva 3 20 mn Intensiv Gingiva 4 25 mn Gingiva Opaquer pink gt 30 mn clear white 5 mn gt z crackliner mahogany grey olive khaki maroon yellow w SR Adoro Stains re EK gt 30 mn g blue 10 mn 14 PROFONDEURS DE POLYM RISATION En raison de la r action la lumi re la profondeur de polym risation
43. ant les sp cialistes les g n ralistes et les nouveaux utilisateurs et permettant avant tout une mise en uvre simple et conomique Les efforts lors du d veloppement du mat riau SR Adoro se sont concentr s sur des caract ri stiques physiques optimales sur une excellente esth tique sur les bonnes propri t s m caniques et la flexibilit d utilisation De plus la concordance chromatique entre SR Adoro et les autres gammes lvoclar Vivadent par ex la vitroc ramique IPS d SIGN a t inscrite en haut du cahier des charges Avec le SR Adoro Ivoclar Vivadent compl te sa gamme en mettant disposition une large palette de produits coordonn s comprenant les c ramiques les alliages les mat riaux pour armature sans m tal les dents proth tiques les appareils de mise en oeuvre les composites de collage et de recouvrement Une gamme compl te permettant au proth siste dentaire de r aliser aussi bien des proth ses conjointes et adjointes que des proth ses combin es Gr ce un assortiment de base fond sur les teintiers Chromascop ou A D et les diff rents assortiments compl mentaires SR Adoro permet de se substituer la substance dure perdue de la dent et ce de fa on hautement esth tique Le mat riau SR Adoro pr sente compar aux composites hybrides des avantages en mati re de r sistance l abrasion de manipulation de r sistance la fixation de la plaque dentaire et de poliss
44. ature Contrairement aux masses Transpa actuelles ces masses sp ciales ont une fluorescence un peu plus lev e Pr sentation SR Adoro Impulse Kit 2 SR Adoro Occlusal Dentin de 3 g Teintes orange brown 3 SR Adoro Mamelon de 3 g Teintes light yellow orange salmon 6 SR Adoro Opal Effect de 3 g Teintes Opal Effect 1 Opal Effect 2 Opal Effect 3 Opal Effect 4 Opal Effect 5 Opal Effect violet 1 SR Adoro Incisal Edge de 3 g 3 SR Adoro Transpa de 3 g Teintes blue brown grey orange grey 2 SR Adoro Special Incisal de 3 g Teintes yellow grey 1 SR Adoro Inter Incisal 3 Teintes white blue 4 SR Adoro Cervical Transpa de 3 g Teintes yellow orange pink khaki orange 1 SR Adoro teintier de masses Impulse 24 Z TI 9 J lt gt 9 un SR Adoro Gingiva Kit y 7 PON g 5 masses gingivales expression naturelle lesquelles en A combinaison avec 4 masses Gingiva Intensiv sont utilis es M Gingiva kit 2 individuellement selon les cas r aliser Les nuances de RS mme E E R A teintes vont de l orange au rouge jusqu au bleut Elles sont i S adapt es de fa on optimale pour la proth se implantaire et sont color es de la m me mani re que les masses IPS d SIGN Gingiva voir tableau de combinaison des masses page 136 A a se LE me Le ant ta 2 Un mn EL JA ETS MATE Re Ee CORTE
45. auration avec de l oxyde d alumine Al203 type 100 sous 1 bar de pression Apr s essayage au cabinet puis nettoyage l intrados doit tre nouveau surfac avec un diamant fin de 25 um directement avant le collage S en suit alors la silanisation par ex avec du Monobond S permettant la liaison chimique 93 5 SINNOUNOD LE RESULTAT Rapport quilibr entre la luminosit et la saturation ainsi que la fissure naturelle de l mail Brillant durable semblable celui de l mail Effet opalescent naturel pour des restaurations hautement esth tiques 94 Adoro COURONNES POST RIEURES AVEC VECTRIS S14N11431S0d 5 COURONNES POST RIEURES AVEC VECTRIS Situation de d part Les pages suivantes pr sentent des armatures en Vectris r alis es selon le mode d emploi Vectris Pour la r alisation de l armature en Vectris veuillez vous r f rer au mode d emploi actuel du Vectris L armature Vectris est r alis e selon la m thode d emboutissage sous vide La limite de la coiffe est ramen e jusqu au bord int rieur du cong Les armatures en Vectris pr sentent une adaptation excellente Veiller au respect d une paisseur minimale de l armature pour l ment unitaire L armature r alis e avec Vectris Single pr sente une adaptation excellente 96 Isolation du moignon et des parties du mod le Appliquer le SR Model Separator en deux couches Appliquer l
46. aux poils ni synth tiques et bien adapter Z zZ m U ld Stabiliser la zone du Pontic avec Deep Dentin Du c t cervical une masse collet peut tre appliqu e en forme de demi lune Monter ensuite de la masse Dentin tape par tape et fixer chaque segment pendant 20 secondes L effet chromatique peut tre augment sur les faces proximales et ou interdentaires avec des masses comme Occlusal Dentin orange Le noyau dentinaire doit tre r alis de fa on ce que la forme des mamelons reste bien marqu e dans la dentine Veiller ce qu il y ait suffisamment de place pour le montage ult rieur des masses Incisal et Transpa Les mamelons peuvent tre r alis s soit avec les masses mamelon soit de fa on individuelle avec les SR Adoro Stains La restauration est ensuite compl t e tape par tape avec des masses Incisal et Transpa La consistance bien adapt e permet des contours model s et un montage facile Les masses Incisal sont adapt es aux masses Dentin de fa on ce que les transitions filigranes se laissent ais ment r aliser Fixer chaque couche pendant 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick Bien appuyer la premi re couche sur l opaquer monter tape par tape et fixer i Respecter absolument la profondeur de polym risation ainsi que l paisseur maximale de couche des diff rentes masses pendant la stratification Si l paisseu
47. avec un pinceau usage unique directement apr s le sablage Laisser agir SR Link pendant 3 minutes sur le bridge pr par Si l on utilise SR Link ne pas nettoyer l armature l air ou la vapeur apr s le sablage Ne plus toucher la surface nettoy e L utilisation de SR Link sur des alliages contenant plus de 50 d argent et ou de cuivre ainsi que les alliages contenant plus de 90 d or de palladium et de platine est contre indiqu e 49 7 Z Z m un m 2 U m un APPLICATION DE L OPAQUE l r Application de l opaque lait d opaque Pr lever de la seringue la quantit souhait e d opaque en p te pr t l emploi et bien homog n iser sur le bloc de m lange l aide d un pinceau jetable Appliquer la premi re couche d opaque lait en une fine couche l aide d un pinceau Veiller ce que les rugosit s et les perles de r tention micro et macror tention de la surface m tallique soient bien remplies et recouvertes car le lait d opaque repr sente la liaison la plus importante entre le m tal et le composite Fixer ensuite le lait d opaque pendant 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick Variante A Variante B Recouvrement complet place optimale Recouvrement partiel place r duite Appliquer la premi re couche d opaque lait d opaque en une fine couche l aide d un pinceau Polym risation Application de
48. c le l exception de la zone am laire le fond zone de la dentine Liner Clear l exception de la Pour une transition de teinte Pour une transition de teinte zone am laire harmonieuse avec la substance harmonieuse avec la substance Pour une transition de teinte dure de la dent sans ligne grise dure de la dent sans ligne grise harmonieuse avec la substance appliquer le Liner Incisal dans la appliquer le Liner incisal dans la dure de la dent sans ligne grise zone am laire continuit de zone am laire continuit de appliquer le Liner Incisal dans la l mail naturel l mail naturel zone marginale continuit de l mail naturel M Liner clear M Liner incisal Liner 050 500 1 re application de Liner 050 500 clear Pr lever de la seringue la quantit d sir e de Liner pr t l emploi l aide d un pinceau usage unique Appliquer le Liner en fine couche sur les parois de la cavit et au fond Fixer chaque segment pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick Veiller ce que toutes les zones soient bien recouvertes le Liner tant un lien important avec le composite de collage Ne pas couvrir la zone am laire continuit de l mail naturel E a de Liner Fixer chaque segment pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick 78 2 me application de Liner incisal Apr s avoir appliqu la 1 couche de Liner recouvrir la zone am laire avec le Liner Incisal Le
49. ce entre les armatures destin es un recouvrement complet place disponible optimale et les armatures o seul un recouvrement partiel place disponible r duite sera possible Il est recommand de r aliser un Wax up complet et ensuite des clefs en silicone Sil Tech Ces clefs permettront le contr le de la place disponible pour le montage venir Lors de la confection de l armature veiller ce que les couronnes unitaires aient une paisseur minimale de 0 3 mm et les piliers de bridge de 0 5 mm apr s la finition Ces donn es sont imp ratives pour obtenir une armature m tallique stable et une liaison composite m tal durable Si les paisseurs minimales de l armature et de la surface de liaison ne sont pas respect es des tensions et des clats peuvent appara tre et r alisation de clefs en silicone pour le contr le 44 Modelage Les pages suivantes illustrent deux variantes de r alisation d armature tape par tape conditions de place id ales et r duites jusqu l application de l opaque L armature de la variante sera stratifi e et termin e Le modelage de l armature se fait de fa on homoth tique voir page 33 De ce fait le composite peut tre appliqu en une paisseur de couche r guli re et se trouve soutenu ce sujet les instructions d emploi des diff rents alliages sont respecter 2 5 m un Variante A Variante B m Recouvrement complet place optimale Recouvrement pa
50. che l adh sif de r tention puis laisser s cher au moins 20 secondes Variante A Variante B Recouvrement complet place optimale Recouvrement partiel place r duite Disperser les perles de r tention de fa on Perles de r tention appliqu es de fa on locale vestibulaire et palatine Les r tentions m caniques augmentent la liaison entre le m tal et le mat riau composite Les perles de r tention permettent d obtenir une surface irr guli re qui apr s l application de l opaquer conduit une dispersion importante de lumi re et une apparence esth tique optimis e Lors de l utilisation de l adh sif de r tention SR aucun r ducteur de tension ne doit tre utilis avant la mise en rev tement car celui ci peut dissoudre le vernis 46 Coul e et finition Les armatures coul es dans ce cas Academy Gold XH sont d licatement d moul es sabl es ou d roch es et nettoy es puis adapt es sur le mod le Apr s s paration de l armature de la masselotte travailler l armature m tallique avec des frai ses en carbure de tungst ne Pour des alliages plus tendres il est conseill de travailler avec une moindre pression Pour obtenir une liaison optimale m tal composite il faut que les bords de l armature soient correctement finis AU bord cervical si possible am nager un rebord tel un ch ssis de verre de montre ou une limite chanfrein e Variante A Variante B Recouvrement complet p
51. cisal et Transpa Arrondir toutes les transitions entre les couches avec des instruments modeler SR ou des pinceaux poils synth tiques puis adapter Augmentation de l effet chromatique avec des masses Occlusal Dentin ou Stains Compl ter la zone p riph rique avec Deep Dentin ou Dentin et fixer 20 secondes avec la Quick Monter le noyau dentinaire avec des masses Dentin Soutenir les cuspides avec une masse Dentin claire et laisser de la place disponible pour les masses Incisal ult rieures 100 Prolonger le noyau dentinaire en direction de la zone incisive avec des masses Opal Effect puis compl ter avec des masses Incisal et Transpa Les cr tes du c t occlusal sont mont es avec Opal Effect 3 Caract riser les sillons avec les Stains et fixer avant de recouvrir de masses Incisal et Transpa La profondeur de polym risation et l paisseur maximale de couche des diff rentes masses doivent absolument tre respect es lors de la stratification Si l paisseur maximale de couche est d pass e il faut proc der par tapes chacun des apports devant tre fix pendant 20 secondes Les SR Adoro Stains doivent tre toujours mont s avec des masses de stratification par ex Masses Incisal et Transpa 101 5 5 5 PREPARATION POUR LA POLYMERISATION PH OTO THERMIQUE Apr s stratification toutes les masses doiv
52. correspondant Le sablage am liore l adh rence m canique augmente la surface de contact et rend la surface rugueuse Apr s le sablage liminer les r sidus d abrasif d pos s sur l armature en tapotant ou vibrant et non pas avec le jet vapeur ou d air Appliquer le SR Link l aide d un pinceau jetable propre puis laisser agir pendant 3 minutes L armature m tallique ne doit pas tre immerg e dans le SR Link Imm diatement apr s le sablage appliquer le SR Link avec un pinceau jetable et laisser agir pendant 3 minutes Sion utilise SR Link apr s le sablage ne pas nettoyer l armature l air ou la vapeur plus toucher la surface 69 Application de l Opaquer Gingiva l r Application de l opaquer Gingiva lait d opaque Pr lever de la seringue la quantit d sir e d opaquer pr t l emploi Appliquer l g rement la premi re couche d opaquer lait l aide d un pinceau usage unique Veiller ce que les rugosit s soient bien remplies le lait d opaque repr sentant le lien le plus important Fixer le lait d opaque 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick Appliquer l g rement la 1 couche d opaquer lait d opaque l aide d un pinceau usage unique et bien remplir les rugosit s Polym risation de la 19 application d opaquer lait d opaque et fixer 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick 70 2 me Application de l opaquer Gingiva
53. dans le liquide de mouillage Vectris S cher l exc dent l air comprim exempt de graisse Sabler soigneusement l armature Vectris avec Al203 sous 1 bar de pression maximum Eliminer les restes d abrasif en tapotant appliquer le liquide de mouillage Vectris et laisser agir pendant 60 secondes 107 19014 7 5 11 Application du Liner La proc dure d application du Liner pour les bridges Vectris est diff rente de celle des couronnes unitaires Vectris La proc dure suivante doit absolument tre respect e afin d viter les d formations et les adaptations inexactes du Liner La proc dure suivante est recommand e 1 e tape Appliquer le Liner uniquement sur le Pontic ne pas l appliquer sur les armatures de piliers polym riser 2 me tape R alisation l appui muqueux sous le Pontic avec les masses de stratification SR Adoro 3 me tape poser l armature sur le mod le fractionn et adapter l appui muqueux pr c demment r alis sur l armature et fixer 4 me tape Application du Liner sur les piliers de bridge et compl ter les bords pour une adaptation optimale 1 re tape Pr lever de la seringue la quantit d sir e de Liner pr t l emploi et le r partir avec un pinceau usage unique sur le bloc de m lange Appliquer le Liner en fine couche d abord uniquement sur l l ment interm diaire Veiller ce qu il soit bien recouvert tout particuli
54. de l Add On Appareil Dur e Programme Quick 20 secondes Quick 20 secondes Quick 20 secondes Lumamat 100 25 minutes Targis Power Upgrade Lumamat 100 11 minutes Targis Power Upgrade Effectuer r guli rement l talonnage du four avec le Set de test L100 i Pour cela veuillez respecter le mode d emploi correspondant Pendant la polym risation la distance entre la lampe Quick et l l ment ne doit pas tre sup rieure 2 cm 128 aad Adoro INFORMATIONS G N RALES 129 s 1 CORRECTIONS ULTERIEURES Corrections ult rieures apr s polym risation finale au laboratoire Si des corrections ult rieures s av rent n cessaires apr s 25 minutes de polym risation deux possibilit s existent Version A Correction avec SR Adoro Add on 1 Meuler les endroits modifier avec une fraise tungst ne ou sabler soigneusement l oxyde d alumine 205 type 100 sous 2 bar de pression Le sablage am liore l adh rence m canique De ce fait la surface de l l ment est rugueuse et plus tendue Apr s le sablage liminer les r sidus d abrasif l air comprim exempt de graisse N appliquer aucun liquide Connector ou liquide Bonding sur la surface sabl e Imm diatement apr s le sablage effectuer les corrections n cessaires avec la masse SR Adoro Add On et fixer par segment pendant 20 secondes avec la lampe photopo
55. de masse Cervical A D 1 SR Adoro teintier de masse Dentin A D 1 SR Adoro teintier de masse Incisal Transpa LINGOUd Refills SR Adoro Liner de 2 ml Teintes 050 100 200 300 400 500 incisal clear SR Adoro Opaquer de 2 ml Teintes A1 A2 A3 A3 5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 SR Adoro Intensiv Opaquer de 2 ml Teintes white violet brown incisal SR Adoro Cervical de 3 g Teintes 1 2 3 4 5 SR Adoro Dentin de 3 g Teintes A1 A2 A3 A3 5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 SR Adoro Transparent Incisal de 3 g Teintes TS1 TS2 TS3 SR Adoro M asse Transpa 3 g Teinte clear SR Adoro Add On 3 g Teinte neutral SR Adoro Deep Dentin Kit Adoro Desp Dantin Rit gt 5 44 4 k HE Seem SR Adoro Deep Dentin Pr sentation Chromascop SR Adoro Deep Dentin Kit 10 SR Adoro Deep Dentin de 3 g Teintes 130 140 210 220 230 310 320 410 420 510 1 SR Adoro teintier de masse Deep Dentin Refill SR Adoro Deep Dentin de 3 g Teintes 110 120 130 140 210 220 230 240 310 320 330 410 420 430 440 510 520 530 540 Les masses SR Adoro Deep Dentin permettent la r alisation de restaurations esth tiques m me en cas de place r duite Elles doivent tre stratifi es en faibles paisseurs Elles servent galement intensifier la saturation et ou pour obtenir une transition de teinte harmonieuse
56. de travail sur le support Enlever les parties restantes du mod le de travail Recouvrir la restauration de SR gel une fine paisseur suffit Appliquer une couche de gel couvrant mais pas trop paisse et positionner la restauration avec le mod le de travail sur le support 124 POLYMERISATION PHOTO THERMIQUE D poser la restauration rev tue de SR Gel sur le support puis positionner l ensemble dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade Lors de la polym risation traitement thermique les points suivants doivent absolument tre respect s Moins la masse pr sente dans la chambre de polym risation est importante plus la polym risation traitement thermique est performante 2 programmes P1 et P3 sont disponibles pour les restaurations sans m tal et sur armature m tallique Les restaurations unitaires sans m tal sont polym riser sans mod le Les restaurations sans m tal bridge 3 l ments peuvent tre polym ris es sur le mod le Toutes les parties amovibles du mod le support Pontic dents voisines sont retirer du mod le Le poids restant du mod le de travail ne doit pas d passer 400 g correspond un grand mod le de travail socle Splitcast inclus Armature m tallique Sans m tal Bridges 3 l ments sur mod le fractionn partir de 4 inlays onlays et ou couronnes sur moignons Couronnes avec application de jusqu 3 inlays onlays et ou SR Adoro Thermo G
57. des mat riaux SR Adoro d pend de la coloration et avant tout de l paisseur de la couche polym risation interm diaire par l appareil Quick Les teintes claires et transparentes durcissent plus facilement tant donn que la lumi re peut p n trer plus librement que les teintes plus fonc es et plus opaques Les valeurs indiqu es ci dessous repr sentent des profondeurs de polym risation dans le cas d une polym risation interm diaire de 20 secondes avec l appareil Quick Ces valeurs doivent absolument tre respect es pendant la mise en uvre de masses individuelles lors de la stratification SR Adoro Liner SR Adoro Opaquer BASSE VISCOSIT SR Adoro Intensiv Opaquer SR Adoro Hals Neck SR Adoro Deep Dentin SR Adoro Dentin SR Adoro Schneide incisal SR Adoro Add On HAUTE VISCOSIT SR Adoro Impulse SR Adoro Gingiva SR Adoro Stains BASSE VISCOSIT 050 100 200 300 400 500 incisal clear FAT AZ 210 240 3 3 5 310 340 A4 B3 B4 410 440 C2 D2 D3 D4 510 540 C3 C4 white violet brown inicsal 100 200 300 400 500 9 110 140 A1 A2 B1 B2 C1 210 240 A3 3 5 310 340 A4 B3 B4 410 440 C2 D2 D3 D4 510 540 C3 C4 110 140 A1 A2 B1 B2 C1 210 240 A3 A3 5 310 340 A4 B3 B4 410 440 C2 D2 D3 D4 510 540 C3 C4 Schneide S1 52 53 Transpa Schneide TS1 TS2 TS3 Transpa clear Occlusal Dentin brown o
58. du Liner dans les cavit s de l inlay et compl ter les bords de la cavit pour une adaptation optimale 1 re tape Pr lever de la seringue la quantit d sir e de Liner pr t l emploi et en r partir un peu avec un pinceau usage unique sur le bloc de m lange Appliquer le Liner en fine couche uniquement sur l armature Veiller ce que l armature soit bien recouverte sur toute sa surface L paisseur de Liner doit tre au moins de 150 um et doit tre fix pendant 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick Appliquer le Liner sur la surface du Pontic et fixer 2 me tape D poser les masses SR Adoro sur le mod le pr c demment isol D poser suffisamment de masse de sorte r aliser le modelage en une fois Pr parer l appui muqueux de l l ment interm diaire avec les masses SR Adoro et modeler 3 me tape D poser d licatement l armature Vectris sur le mod le et l enfoncer sur les masses pr par es M odeler exactement le Pontic et fixer par segment pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick c t vestibulaire et palatin D poser l armature sur le mod le modeler le Pontic et fixer pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick 120 4 me tape Appliquer le Liner SR Adoro 050 500 dans les cavit s de l inlay Appliquer le SR Adoro Liner incisal sur les parois de la cavit et dans la zone p riph rique continuit de l m
59. e paisseur suffit Le cas ch ant lisser le SR gel avec un instrument appropri et positionner la restauration avec le mod le de travail sur le support 112 POLYMERISATION PHOTO THERMIQUE D poser la restauration rev tue de SR Gel sur le support puis positionner l ensemble dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade Lors de la polym risation traitement thermique les points suivants doivent absolument tre respect s Moins la masse dans la chambre de polym risation sera importante plus la polym risation traitement thermique sera performante 2 programmes P1 et P3 sont disponibles pour les restaurations sans m tal et sur armature m tallique Les restaurations unitaires sans m tal sont polym riser sans mod le Les restaurations sans m tal bridge 3 l ments peuvent tre polym ris es sur le mod le Toutes les parties amovibles du mod le support Pontic dents voisines sont retirer du mod le Le poids restant du mod le de travail ne doit pas d passer 400 g correspond un grand mod le de travail socle Splitcast inclus Armature m tallique MetaSans m tal Bridges 3 l ments sur mod le fractionn partir de 4 inlays onlays et ou couronnes sur moignons Couronnes avec application de jusqu 3 inlays onlays et ou SR Adoro Thermo Guard couronnes sur moignons Bridges de plusieurs l ments avec application de SR Adoro Thermo Polym risation finale Traitement t
60. e 3 g Teintes 100 200 300 400 500 SR Adoro Dentin de 3 g Teintes 110 120 130 140 210 220 230 240 310 320 330 410 420 430 440 510 520 530 540 SR Adoro Incisal de 3 g Teintes S1 S2 93 SR Adoro M asse Transpa 3 g Teinte clear SR Adoro Add On 3 g Teinte neutral 21 A D SR Adoro Basic Kit J lt gt 9 Z un 8 SR Adoro Liner de 2 ml Teintes 050 100 200 300 400 500 incisal clear 8 SR Adoro Opaquer de 2 ml Teintes A1 A2 A3 3 5 B2 B3 C2 D3 4 SR Adoro Intensiv Opaquer de 2 ml Teintes white violet brown incisal 5 SR Adoro Cervical de 3 Teintes 1 2 3 4 5 8 SR Adoro Dentin de 3 g Teintes A1 A2 A3 A3 5 B2 B3 C2 D3 3 SR Adoro Transpa Incisal de 3 g Teintes TS1 TS2 53 1 SR Adoro M asse Transpa 3 g Teinte clear 1 SR Adoro Add On 3 g Teinte neutral 1 SR Link 5 ml 1 SR Gel 30 ml 2 SR Adoro Thermo Guard de 11 g 1 SR Model Separator 10 ml 2 supports universels blanc 1 x 50 pinceaux usage unique 1 x 50 ponges usage unique 5 x 10 canules 5 x 20 bouchons de canules 1 SR bloc de m lange petit 1 SR plaque de m lange petit 1 SR Adh sif pour billes de r tention de 20ml 1 SR Micro r tention de 15 1 SR Macro r tention 15 ml 1 SR instrument de modelage A jaune 1 SR instrument de modelage B rouge 1 SR instrument de modelage C bleu 1 SR Adoro teintier de masse Opaquer A D 1 SR Adoro teintier
61. e au brillant Le polissage au brillant s effectue avec une brosse en poils de ch vre un disque en coton ou cuir et avec la p te polir Universal Le polissage se fait faible vitesse et sous pression r duite l aide d une pi ce main et non au tour polir Pour polir les surfaces marquantes cavit palatine de fa on optimale il est recommand de d couper la brosse en poils de ch vre en toile afin de polir uniquement les endroits d sir s gr ce une surface d application plus petite Selon le brillant d sir on peut utiliser un disque en coton pour un brillant faible et un disque en cuir pour un brillant plus fort Une couronne post rieure SR Adoro polie au brillant Les micro rugosit s sur la surface favorisent la fixation de la plaque dentaire un d p t peut se former c est pourquoi le polissage doit tre fait tr s soigneusement Veiller en particulier aux limites coronaires aux zones proximales et aux surfaces d occlusion PREPARATION POUR LE COLLAGE i Les restaurations SR Adoro sans m tal ou SR Adoro Vectris doivent tre obligatoirement coll es Pour obtenir une liaison chimique avec le composite de collage il faut sabler soigneusement au laboratoire l intrados de la restauration avec de l oxyde d alumine 20 type 100 sous 1 bar de pression Apr s essayage au cabinet puis nettoyage l intrados doit tre nouveau meul e avec un diamant fin de 25 um directement avant le collage S
62. e et un tat de surface avec des stries de croissance Pr polissage La surface zone convexe ainsi que les cr tes doivent tre polies avec des cupules de caoutchouc et des pointes polir silicon es de fa on ce que celles ci brillent plus intens ment apr s le polissage au brillant Pr polir avec les instruments habituels tels que cupules de caoutchouc et pointes polir silicon es 114 Polissage au brillant Le polissage au brillant s effectue avec une brosse en poils de ch vre un disque en coton ou cuir et avec la p te polir Universal Le polissage se fait faible vitesse et sous pression r duite l aide d une pi ce main et non au tour polir Pour polir les surfaces marquantes cavit palatine de fa on optimale il est recommand de d couper la brosse en poils de ch vre en toile afin de polir uniquement les endroits d sir s gr ce une surface d application plus petite Selon le brillant d sir on peut utiliser un disque en coton pour un brillant faible et un disque en cuir pour un brillant plus fort Bridge ant rieur SR Adoro Vectris poli au brillant Les micro rugosit s sur la surface favorisent la formation de d p t C est pourquoi le polissage exige un soin attentif Veiller en particulier aux limites coronaires aux zones interdentaires aux surfaces d occlusion et aux surfaces basales PREPARATION POUR LE COLLAGE i Les restaurations SR Adoro sans m tal ou SR Adoro V
63. e r siduelle Incrustations d autres types d armatures sans m tal l exception de Vectris Scellement de restaurations fixes sans support m tallique Provisoires de longue dur e sans m tal pour une dur e exc dant 12 mois Patients atteints de disfonctionnements occlusaux ou de parafonctions tels que bruxisme etc Patients ayant une mauvaise hygi ne buccale Toutes les applications cliniques non d crites comme indications par le fabricant Remarque g n rale Nous savons qu en raison des champs d indications variant d un pays l autre les exigences impos es aux composites sont diff rentes Les caract ristiques sp cifiques des mat riaux pour incrustation en composite ne sont pas directement comparables avec ceux d autres mat riaux pour couronnes et bridges en mati re de long vit et de performance Selon les cas cliniques on peut s attendre pendant la dur e d implantation de restaurations de devoir proc der des ajustement ou des r parations Ceux ci peuvent tre effectu s directement en bouche avec des composites microcharg s voir description page 130 corrections ult rieures QUESTIONS ET REPONSES concernant SR Adoro Thermo Guard Qu est ce que SR Adoro Thermo Guard SR Adoro Thermo Guard est une p te base de di thyl ne glycol et d eau Son application sur toutes les parties m talliques visibles permet d obtenir une isolation thermique qui minimise les tensions inter
64. ectris doivent tre obligatoirement coll es Pour obtenir une liaison chimique avec le composite de collage il faut sabler soigneusement au laboratoire l intrados avec de l oxyde d alumine 20 type 100 sous 1 bar de pression Apr s essayage au cabinet puis nettoyage l intrados doit tre nouveau surfac avec un diamant fin de 25 um directement avant le collage S en suit alors la silanisation par ex avec du Monobond S permettant la liaison chimique 115 SINJ W313 LE RESULTAT Effet de profondeur naturel et translucidit Brillant semblable celui de l mail et esth tique excellente Effet opalescent naturel 116 Adoro BRIDGE INLAY 3 L MENTS R ALIS AVEC VECTRIS SINIWNIT AVINI 190114 117 BRIDGE INLAY 3 L MENTS R ALIS AVEC VECTRIS Situation de d part Les pages suivantes pr sentent la fa on de stratifier des armatures en Vectris r alis es selon le mode d emploi Vectris Pour la r alisation de l armature en Vectris veuillez vous r f rer au mode d emploi actuel du Vectris L armature Vectris est r alis e selon la m thode d emboutissage sous vide Les appuis dans les cavit s des inlays sont correctement dimensionn s Afin de r aliser des armatures Vectris soutenant parfaitement le composite SR Adoro nous vous conseillons l utilisation de cl en silicone Transil L armature r alis e avec Vectris Pontic et Frame es
65. en poids Sont contenus en plus des stabilisants des catalyseurs et des pigments lt 2 5 en poids P te polir universelle Emulsion d oxyde d aluminium d ol ate d ammonium de distillat de p trole et eau Consignes de s curit SR Adoro est destin l usage exclusif du proth siste dentaire Eviter le contact de la peau et des yeux avec du mat riau non polym ris p tes Le contact cutan avec du mat riau non polym ris peut l g rement irriter et mener une sensibilit au m thacrylate Des gants usuels ne repr sentent pas de protection r elle l effet sensibilisant des m thacrylates Ne pas inhaler la poussi re de meulage Respecter les symboles de danger sur les emballages primaires et les tiquettes Remarque g n rale Le non respect des contre indications et des restric tions de mise en uvre mentionn es pourrait conduire ventuellement un chec clinique Effets secondaires A ce jour aucun effet secondaire n est connu Dans des cas isol s des r actions allergiques peuvent se d clencher Dans le cas d allergie pr sum e ou d allergie connue l un des composants renoncer utiliser SR Adoro Recommandations de stockage Stocker SR Link au r frig rateur 2 8 C Stocker les mat riaux de stratification SR Adoro et SR Adoro Thermo Guard entre 12 28 C Apr s usage refermer aussit t les seringues une exposition du mat riau la lumi re provoquerait une
66. en suit alors la silanisation par ex avec du Monobond S permettant la liaison chimique 103 SI14N11431S0d 5 LE RESULTAT Brillant constant semblable celui de l mail Effet chromatique venant de la profondeur Effet opalescent naturel sur les cr tes marginales 104 Adoro BRIDGE ANT RIEUR 3 L MENTS R ALIS AVEC VECTRIS SINIWNIAT 190144 105 BRIDGE ANT RIEUR 3 L MENTS R ALIS AVEC VECTRIS Situation de d part Les pages suivantes pr sentent la fa on de stratifier des armatures en Vectris r alis es selon le mode d emploi Vectris Pour la r alisation de l armature en Vectris veuillez vous r f rer au mode d emploi actuel du Vectris L armature Vectris est r alis e selon la m thode d emboutissage sous vide Les appuis dans les cavit s des inlays sont correctement dimensionn s Afin de r aliser des armatures Vectris soutenant parfaitement le composite SR Adoro nous vous conseillons l utilisation de cl en silicone Transil L armature r alis e avec Vectris Pontic et Frame est con ue de fa on soutenir les cuspides Isolation du moignon et des parties du mod le Appliquer deux couches de SR M odel Separator Appliquer la premi re couche g n reusement Veiller ce que toutes les zones du moignon soient bien couvertes en particulier les bords aigus limite de pr paration ainsi que les zones d appui Puis laisser agi
67. ent tre fix es l aide de la lampe photopolym riser Quick Ensuite appliquer une couche de SR Gel sur toute la surface pr alablement model e Une fine paisseur suffit S assurer que toutes les zones soient recouvertes et fixer la restauration avec le die sur le support POLYMERISATION PHOTO THERMIQUE D poser la restauration rev tue de SR Gel sur le support puis positionner l ensemble dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade Lors de la polym risation traitement thermique les points suivants doivent absolument tre respect s Moins la masse pr sente dans la chambre de polym risation est importante plus la polym risation traitement thermique est performante 2 programmes P1 et P3 sont disponibles pour les restaurations sans m tal et sur armature m tallique Les restaurations unitaires sans m tal sont polym riser sans mod le Les restaurations sans m tal bridge 3 l ments peuvent tre polym ris es sur le mod le Toutes les parties amovibles du mod le support Pontic dents voisines sont retirer du mod le Le poids restant du mod le de travail ne doit pas d passer 400 correspond un grand mod le de travail socle Splitcast inclus Armature m tallique Sans m tal Bridges 3 l ments sur mod le fractionn partir de 4 inlays onlays et ou couronnes sur moignons couronnes avec application de jusqu 3 inlays onlays et ou SR Adoro Thermo Guard couronnes
68. entre la gencive et le collet de la r alisation A D SR Adoro Deep Dentin Kit 8 SR Adoro Deep Dentin de 3 g Teintes A1 A2 A3 A3 5 B2 B3 C2 D3 1 SR Adoro Adoro teintier de masse Deep Dentin Refill SR Adoro Deep Dentin de 3 g Teintes A1 A2 A3 A3 5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 22 SR Adoro Impulse Kit SR Adoro Occlusal Dentin SR Adoro Mamelon OE1 OE2 OE3 OE4 OE5 OEv super opal opal opal blanch tre blanc opal ambre opal violet 23 Les 22 masses Impulse permettent la r alisation des caract risations individualis es Elles simplifient la r alisation d effets naturels par ex dans les zones occlusale incisive et cervicale Les masses SR Adoro Impulse sont color es de fa on identique aux masses Impulse du Kit Impulse 1 ainsi qu aux masses les plus courantes du Kit Impulse 2 pr sentes dans les assortiments c ramiques IPS d SIGN voir page 135 tableau de combinaison des masses Les Occlusal Dentin sont disponibles en 2 teintes Elles servent de base de teinte pour la surface occlusale et ou pour intensifier la saturation Les masses M amelon sont disponibles selon 3 nuances diff rentes Elles sont dot es d une opacit lev e et pr sentent m me en faible paisseur un bon pouvoir couvrant Elles sont appliqu es en fines couches sur la dentine r duite Ainsi il est possible d obtenir un aspect individualis dans le tiers incisif Les masses SR
69. er Quick Au niveau interdentaire et dans la cavit il est possible d augmenter l effet chromatique avec de l occlusal Dentin orange Accentuer les bords et les cuspides avec Deep Dentin Combler ensuite la cavit avec de la Dentin et veiller ce qu il y ait suffisamment de place pour la stratification ult rieure des masses Incisal et Transpa La translucidit de la restauration peut tre aug ment e gr ce aux masses Transpa color es tels que Transpa orange gris Transpa brun gris Les masses SR Adoro sont stratifier tape par tape et doivent toujours subir une polym risation interm diaire Sur le plateau dentinaire polym ris apporter des caract risations avec SR Adoro Stains et fixer pendant 20 secondes La restauration est ensuite compl t e avec des masses Incisal et Transpa Les pointes des cuspides et les fossettes marginales peuvent tre recouvertes l g rement d Opal Effect 3 et 4 Adoucir toutes les transitions entre les couches l aide d instruments de modelage SR ou avec des pinceaux poils synth tiques puis adapter correctement Au niveau interdentaire et dans la cavit augmenter l effet chromatique avec de l Occlusal Dentin et avec Deep Dentin accentuer les bords et les cuspides R aliser un plateau avec diff rentes dentines 80 et apporter des caract risations avec SR Adoro Stains et Transpa pour obtenir une morphologie naturelle des surfaces
70. er agir rapidement et liminer les exc dents l air comprim exempt de graisse Apr s avoir retir la couche inhib e il est possible avec les SR Adoro Stains de caract riser les zones de surface de l opaquer Sp cialement dans le cas o la place disponible est r duite il est recommand d appliquer les Stains en fine couche sur les zones marginale et interdentaire afin de faire d j ressortir l effet chromatique Puis fixer pendant 20 secondes SR Adoro Stains avec la lampe photo polym riser Quick O 7 Z Z un m w 2 U A m U Elimination de la couche inhib e Retirer soigneusement l aide d une ponge jetable la couche inhib e qui s est form e ne pas utiliser de solvant de fa on ce qu aucun r sidu ne reste la surface de l opaquer Veiller ce que celle ci soit d un brillant mat CONSEILS DE STRATIFICATION Pour viter les inclusions d air avant la stratification les p tes ne doivent en aucun cas tre spatul es puis recouvertes entre elles Ne pas m langer des p tes de consistance diff rente Pour obtenir une stabilit suffisante de teinte sur le Pontic il est recommand d appliquer de la masse Deep Dentine de la teinte voisine la plus claire ou des p tes opacit lev e par ex M amelon Light Puis recouvrir cette zone avec des masses cervicales ou Deep Dentin et Dentine Il est recommand de stratifier par segment dent par dent e
71. estaurations avec ou sans armature m tallique Les masses SR Adoro Incisal sont quant leur intensit conformes aux bords incisifs naturels et aux masses incisales IPS d SIGN Elles sont en premier lieu utiliser pour les teintes Chromascop Elles sont moins translucides que les masses incisales SR Adoro Transparent mais pr sentent une luminosit plus lev e Les masses SR Adoro Transparent Incisal sont quant leur intensit conformes aux bords incisifs naturels et aux masses incisales IPS d SIGN Elles sont en premier lieu utiliser pour les nuances A D Elles ont un plus haut degr de translucidit et une plus faible luminosit que les masses SR Adoro Incisal Cette masse tr s translucide permet d obtenir un l ger effet opalescent identique celui pr sent dans les dents naturelles SR Adoro Transparent Clear est la masse la plus translucide pr sente dans la gamme des produits SR Adoro Il arrive apr s la r alisation et la polym risation finale d une restauration de devoir proc der de petites corrections La masse Add On a un degr moyen de translucidit Son temps de mise en uvre et son traitement thermique sont courts Cette masse ne doit tre utilis e que pour de petites corrections comme par ex les points de contacts proximaux 20 Pr sentation Chromascop SR Adoro Basic Kit 8 SR Adoro Liner de 2 ml Teintes 050 100 200 300 400 500 incisal clear 10 SR Adoro Opaque
72. et le SR Adoro Thermo Guard sous l eau courante La finition et le polissage s effectuent comme d crit auparavant Avec le SR Adoro Add On n effectuer uniquement que de petites corrections tels que supports Pontic et points de contact Ne pas utiliser le SR Adoro Add On pour un recouvrement total Respecter le temps de mise en uvre court de SR Adoro Add On Corrections ult rieures au Cabinet Si des corrections ult rieures s av rent n cessaires apr s 25 minutes de polym risation celles ci peuvent tre r alis es avec des composites d obturation microcharg s du groupe Heliomolar Correction avec Heliomolar o A WUW N au brillant Respecter le mode d emploi correspondant d Heliomolar Meuler les endroits corriger avec des pointes finir diamant es 80 100um et nettoyer soigneusement sans eau Appliquer Heliobond directement apr s le nettoyage et souffler l g rement Appliquer ensuite Heliomolar et polym riser pendant 40 secondes avec une lampe polym riser par ex Astralis Monter les zones manquantes avec Heliomolar et polym riser pendant 40 secondes avec une lampe polym riser par ex Astralis Apr s la polym risation travailler les exc dents avec des pointes finir adapt es Polir avec Astropol Veiller ce que les tapes individuelles de polissage soient respect es de fa on obtenir vraiment une surface lisse Les p tes de nettoyage des de
73. hermique des bridges ant rieurs appeler le programme 1 et d marrer Effectuer r guli rement l talonnage du four avec le Set de test L100 J Pour cela veuillez respecter le mode d emploi correspondant 113 SLINI W313 34 FINITION POLISSAGE Apr s polym risation liminer compl tement le SR Gel avec de l eau courante ou un jet vapeur Retirer la restauration encore chaude du moignon en pl tre Si la restauration est retir e plus tard il est recommand de r chauffer le moignon en pl tre avec de la vapeur d eau La finition s effectue l aide de fraises tungst ne et des disques fins diamant s S parer d licatement et l g rement les zones interdentaires l aide de disques pour ne pas endommager l armature Vectris Il est recommand de travailler faible vitesse et sous faible pression Surfacer enti rement la restauration afin d liminer la fine couche inhib e de 30um environ Affiner d licatement les bords de la restauration meuler et ajuster les points de contact proximaux et occlusaux Ensuite cr er une forme naturelle et un tat de surface avec des stries de croissance et une structure convexe concave Retirer enti rement la couche inhib e l aide de fraises tungt ne et de disques fins diamant s S parer d licatement et l g rement les zones interdentaires pour ne pas endommager l armature Vectris Apporter une forme naturell
74. hotopolym riser Quick Au niveau interdentaire et dans la fosse occlusale il est possible d augmenter l effet chromatique avec Stains orange ou avec de l occlusal Dentin orange Surtout dans les zones interm diaires ceci pr sente un avantage dans la mesure o du fait de la dif f rence de teinte on minimise le risque d endommager l armature Vectris au moment du d grossissage Stratifier le Pontic avec diff rentes Dentines Appliquer un peu de Dentin dans les cavit s et veiller ce qu il y ait suffisamment de place pour la stratification ult rieure des masses Incisal et Transpa La translucidit de la restauration peut tre accentu e avec des masses translucides color es tels que Cervical Transpa jaune khaki et orange Au niveau du noyau dentinaire prolonger le Pontic avec les masses Opal Effect OE1 et OE2 vers l occlusal puis fixer Ins rer les cuspides les cr tes et les cingulum avec les masses Opal Effect OE3 et OE4 et compl ter avec les masses Incisal et Transpa Apporter des caract risations avec SR Adoro Stains sur la surface occlusale et fixer pendant 20 secondes Stratifier avec les masses Incisal et Transpa cr er une surface occlusale naturelle et fixer Au niveau occlusal et interdentaire accentuer l effet chromatique avec des Stains ou Occlusal Dentin puis fixer Monter le Pontic avec des masse Dentin et prolonger vers le bord incisif avec des dentines plus claires puis fixer 122 p
75. il socle Spiltcast inclus Armature m tallique Sans m tal Bridges 3 l ments sur mod le fractionn partir de 4 inlays onlays et ou couronnes sur moignons Couronnes avec application de Jusqu 3 inlays onlays et ou SR Adoro Thermo Guard couronnes sur moignons Bridges avec application de SR Adoro Thermo Guard Polym risation finale Traitement thermique des couronnes ant rieures Effectuer r guli rement l talonnage du four avec le Set de test L100 Pour cela veuillez respecter le mode d emploi correspondant LE x Programm 3 aufrufen und starten 02 FINITION POLISSAGE Finition Apr s polym risation liminer compl tement le SR Gel avec de l eau courante ou un jet de vapeur Retirer la restauration encore chaude du moignon en pl tre Si la restauration est retir e plus tard il est recommand de r chauffer le moignon en pl tre avec de la vapeur d eau La finition s effectue l aide de fraises tungst ne et des disques fins diamant s Il est recommand de travailler faible vitesse et sous faible pression Surfacer enti rement la restauration afin d liminer la fine couche inhib e d environ 30um Affiner d licatement les bords de la restauration meuler et ajuster les points de contact proximaux et occlusaux Ensuite cr er une forme naturelle avec des stries de croissance et un tat de surface concave convexe Pr polissage Adoucir les surfaces zones convexe
76. l ment de bridge avec Transpa clear contr ler l aide de clefs fixer pendant 40 secondes puis fixer 20 secondes par segment et couvrir enti rement avec l opaque 91 RISATION DE L OPAQUE Pour obtenir une bonne transition entre m tal et composite appliquer l opaque sur le bord m tallique en mourant Si une surface lisse de l opaque est privil gi e on l obtiendra en le vibrant la spatule Sur les endroits critiques contr ler avec une sonde la polym risation compl te de l opaquer f a p z T E a E E E g 3 a r J E gt ia La 1 1 x s Ti he e a H 6 j 7 k Positionner les restaurations sans mod le sur le support d l ment Effectuer la polym risation sans mod le dans le programme 2 Polym risation finale de l opaquer 52 PR PARATION POUR LA STRATIFICATION DE LA DENTINE ET DE L INCISAL Isolation du mod le Conseil Avant de proc der la stratification de dentine et d incisal Caract risation de l opaquer tous les endroits du mod le pouvant tre en contact avec SR Adoro seront isol s afin d emp cher le composite de coller sur le mod le Utiliser le SR Model Separator pour isoler les parties avoisinantes du mod le par ex die en pl tre et Pontic Appliquer le SR Model Separator en une fine couche laiss
77. l air exempt de graisse Appliquer g n reusement la 1 e couche de SR Model Separator veiller particuli rement aux Appliquer une fine 2 me couche de SR Model Separator et laisser s cher bords et laisser agir pendant 3 minutes Isoler les parties du mod le avoisinantes telles que les dents voisines et le maxillaire antagoniste 88 Application du Liner Pr lever de la seringue la quantit d sir e de Liner pr t l emploi l aide d un pinceau usage unique et l taler sur le bloc de m lange Appliquer le Liner en fine couche sur les parois de le moignon Veiller ce que toutes les zones soient bien recouvertes le Liner tant un lien important avec le composite de collage L paisseur de Liner doit tre au moins de 150 um et doit tre fix pendant 20 secondes par segment avec la lampe photopolym riser Quick Appliquer sur toute la surface du moignon le Liner d une paisseur de 150 um au moins CONSEIL L application d une fine couche de Liner Incisal favorisera la transmission de la lumi re vers la zone cervicale et am liorera la transition entre la gencive et la restauration Proc dure pour des moignons d vitalis s Recouvrir enti rement le moignon avec le Liner 050 afin de bloquer la teinte fonc e et d obtenir en m me temps suffisamment de luminosit Pour obtenir plus de luminosit on peut appliquer en suppl ment sur le Liner des Stains blanc ou crackliner Polym risation du Liner
78. l application du SR Gel toutes les parties m talliques d nud es doivent tre recouvertes avec du SR Adoro Thermo Guard Afin d viter l exposition du SR Adoro Thermo Guard l air n ouvrir la seringue qu au moment de son utilisation Remplir l intrados de la couronne appliquer ensuite sur les surfaces m talliques d nud es tels que bandeaux surfaces occlusales ou bords Etaler SR Adoro Thermo Guard uniform ment Veiller une application homog ne et un bon mouillage du m tal Veiller aussi ce que SR Adoro Thermo Guard ne soit pas d pos sur le composite Directement apr s utilisation refermer la seringue positionner la restauration sur le support et polym riser dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade Variante A Variante B Application de SR Adoro Thermo Guard pour Application de SR Adoro Thermo Guard pour des recouvrements entiers des recouvrements partiels Recouvrir les parties m talliques d nud es comme les intrados de couronnes et les surfaces palatines Veiller un bon mouillage et lisser SR Adoro Thermo Guard Placer la restauration recouverte de SR Adoro Thermo Guard sur le support Appliquer SR Adoro Thermo Guard directement avant la polym risation traitement thermique Eviter le dess chement inutile de la p te 59 Q 9 D 9 Z Z u m 2 J u POLY M RISATION TRAITEMENT THERMIQUE D poser la restauration rev tue du SR Gel
79. lace optimale Recouvrement partiel place r duite Travailler le bord cervical avec des fraises en carbure de tungst ne si possible avec un rebord tel un ch ssis de verre de montre ou une limite chanfrein e Les parties m talliques qui ne sont pas rev tir sont polies au brillant 7 Z Z m U a w A U m U CONDITIONNEMENT DE L ARMATURE Conditionnement avec SR Link Apr s le grattage et finition de l armature sabler soigneusement l oxyde d aluminium 2 3 80 100 um type 100 avec une pression de 2 bars voir page 32 et mode d emploi de l alliage utilis Le sablage am liore l adh rence m canique car la surface de l objet rendue rugueuse est consid rablement augment e Apr s le sablage liminer les r sidus d abrasif d pos s sur l armature en tapotant ou vibrant et non pas avec le jet vapeur ou d air Appliquer le SR Link l aide d un pinceau propre usage unique et laisser agir pendant 3 minutes L armature m tallique ne doit pas tre immerg e dans le SR Link Sabler soigneusement l oxyde d aluminium 20 type 100 avec une pression de 2 bar Apr s le sablage ne pas liminer les restes au jet vapeur ou d air mais en tapotant ou vibrant 48 Variante A Variante B Recouvrement complet place optimale Recouvrement partiel place r duite Bridges sabl s et pr par s sur le mod le Appliquer SR Link
80. lym riser Quick Rev tir enti rement l adjonction avec le SR Gel Positionner la restauration sur le support Polym riser dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade avec le programme 2 11 minutes Apr s la polym risation liminer le SR Gel sous l eau courante La finition et le polissage s effectuent comme d crit auparavant Version Correction avec les masses SR Adoro Dentin et Incisal 1 M euler les endroits compl ter avec une fraise tungst ne ou sabler soigneusement l oxyde d alumine 2 3 type 100 sous 2 bar de pression Le sablage am liore l adh rence m canique De ce fait la surface de l l ment est rugueuse et plus tendue N Apr s le sablage liminer les r sidus d abrasif l air comprim exempt de graisse UJ N appliquer aucun liquide Connector ou liquide Bonding sur la surface sabl e 4 Imm diatement apr s le sablage effectuer les corrections n cessaires avec les masses SR Adoro Dentin et Incisal et fixer par segment pendant 20 secondes avec la lampe photo polym riser Quick Rev tir enti rement le recouvrement avec le SR Gel et les parties m talliques expos es avec le SR Adoro Thermo Guard Positionner la restauration sur le support 7 La polym risation finale s effectue dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade avec le programme 3 P3 25 minutes 8 Apr s la polym risation finale liminer le SR Gel
81. mi re couche doit tre parfaitement appliqu e appuyer fortement Chaque segment doit tre fix pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick Appliquer la masse cervicale en forme de demi lune et r partir l g rement l aide d instruments de modelage SR ou de pinceaux poils synth tiques La masse cervicale n est pas recouverte de Dentin Appliquer ensuite la masse Dentin en fines paisseurs et fixer chacune pendant 20 secondes Le noyau dentinaire doit tre r alis de fa on ce que la forme mamelon reste bien marqu e dans la dentine Veiller ce que les c t s bords de la dentine en comparaison avec la stratification Chromascop soient l g rement d cal s vers l arri re Compl ter ensuite la restauration avec la masse Incisal correspondante Fixer chaque couche pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick Les tapes de modelage coul e finition conditionnement de l armature application de l opaquer etc et l limination de la couche inhib e se r alisent comme d crit dans le chapitre Mise en uvre des proth ses pour couronnes et bridges de la page 44 53 68 COUVERTURE DES R TENTIONS DE LA PLAQUE COUL E AVEC OPAQUER GINGIVA Conditionnement avec SR Link Une fois l armature termin e sabler soigneusement les r tentions avec de l oxyde d alumine 203 80 100 um type 100 sous 3 bar de pression voir page 32 et instruction de mise en uvre de l alliage
82. ner durci de l armature Vectris sinon le liner se d forme ou casse En cas de besoin la translucidit du Liner 050 500 peut tre r hauss e avec du Liner clear ou du Liner incisal Elimination de la couche inhib e Retirer soigneusement la couche inhib e avec l ponge usage unique ne pas utiliser de solvant de fa on ce qu il n y ait aucun r sidu la surface du Liner Veiller ce que le Liner pr sente une surface brillante mate 99 S14N11431S0d 5 STRATIFICATION D UNE COURONNE POSTERIEURE Pour obtenir une liaison optimale entre le composite et la surface du Liner la 1 re couche doit tre bien adapt e appuyer fortement Fixer chaque segment pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick Au niveau interdentaire et dans la cavit occlusale il est possible d augmenter l effet chromatique avec des Stains orange ou avec de l Occlusal Dentin orange Stratifier les surfaces vestibulaire et palatine avec plusieurs masses dentine Laisser suffisamment de place disponible pour les masses Incisal et Transpa appliqu es ult rieurement Prolonger le noyau dentinaire vers la zone occlusale avec des masses Opal Effect OE1 et 2 compl ter avec des masses Incisal et Transpa puis fixer Les cr tes du c t occlusal ainsi que le cingulum sont mont s avec de l Opal Effect 3 Pour les caract risations dans le sillon central appliquer des Stains fixer et couvrir de masses In
83. nes entre l armature m tallique et SR Adoro durant la phase de thermopolym risation Pour quelles restaurations doit on utiliser SR Adoro Thermo Guard SR Adoro Thermo Guard doit tre utilis avec toutes les restaurations comprenant une armature m tallique De plus SR Adoro Thermo Guard est utiliser dans le cas de proth ses combin es pour recouvrir les selles en r sine ainsi que pour les r parations de restaurations base m tallique Pourquoi faut il utiliser SR Adoro Thermo Guard SR Adoro n est pas un composite d incrustation purement photopolym risable mais photo et thermo polym risable Le double proc d de polym risation permet d obtenir des caract ristiques optimales du mat riau et une meilleure qualit de surface En raison de la temp rature lev e de 104 C du traitement thermique les valeurs du CDT jouent un r le important les CDT des composite et alliages tant tr s diff rents alliages env 13 5 16 5 x 10 6 K SR Adoro 60 x 1055 L utilisation du SR Adoro Thermo Guard limite la mont e en temp rature de l armature pendant la thermopoly m risation diminuant ainsi le risque de cr ation de micro fissures au sein du composite Quel est le principe de r action de SR Adoro Thermo Guard Gr ce l application de SR Adoro Thermo Guard sur toutes les parties m talliques non recouvertes de composite le m tal ne s chauffe pas autant que le composite d incrustation Gr ce la r
84. nserver les zones de r tention E Adh sif de r tention sch ma 36 SCH MA DE STRATIFICATION POUR LA R ALISATION PROTH TIQUE DE COURONNES ET BRIDGES Chromascop place optimale Chromascop place r duite lt T 5 Z e lt D m Place Place optimale r duite La stratification selon le Chromascop n cessite que la masse incisale aille jusqu au milieu de la dent En ce qui concerne les donn es ci contre il s agit de valeurs indicatives 37 A D place optimale A D place r duite Place Place optimale r duite Dans le cas de la stratification des teintes A D l mail doit tre tir jusqu au milieu du tiers cervical En ce qui concerne les donn es ci contre il s agit de valeurs indicatives CU oo COLLAGE SCELLEMENT Technique adh sive Le collage des restaurations sans m tal permet d obtenir une forte liaison entre l l ment proth tique et la dent pr par e augmentant sa r sistance la fracture La translucidit du composite de collage accentue l esth tique des restaurations leurs limites devenant quasi invisibles Nous recommandons d utiliser pour le collage Variolink CEM Kit Professional Set ou CEM Kit Esthetic Cementation System Multilink hemia ra U m m Z O m lt D Mm Scellement Nous recommandons d utiliser pour le scellement des restaurations sur armature m talliq
85. nt Chaque segment doit tre fix pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick Dans la zone cervicale appliquer la Deep Dentin en couche en forme de demi lune pour soutenir la teinte Adoucir la transition entre les diff rentes couches Deep Dentin Dentin Incisal l aide d instruments de modelage SR ou de pinceaux poils synth tiques Appliquer ensuite la masse Dentin en fines paisseurs et fixer chacune pendant 20 secondes Le noyau dentinaire doit tre r alis de fa on ce que la forme mamelon reste bien marqu e dans la dentine Veiller ce qu il y ait suffisamment de place pour le montage ult rieur des masses Incisal et Transpa Compl ter ensuite la restauration avec la masse Incisal correspondante Fixer chaque couche pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick Les tapes de modelage coul e finition conditionnement de l armature application de l opaquer etc et l limination de la couche inhib e se r alisent comme d crit dans le chapitre Mise en uvre des proth ses pour couronnes et bridges pages 44 53 67 Teintier SR Vivodent Utilisation des dents artificielles SR Vivodent PE SR Orthotyp PE Stratification avec les masses Cervical Dentin et Incisal L application des diff rentes p tes SR Adoro s effectue selon le sch ma de stratification du teintier PE Pour obtenir une liaison optimale entre le composite et la surface de l opaquer la pre
86. nt incisif avec des masses Opal Effect OE1 et OE2 puis fixer R aliser les mamelons avec des masses M amelon ou avec des Stains puis fixer Ensuite la restauration est compl t e tape par tape avec des masses Incisal et Transpa Les cr tes du c t palatin sont mont es avec une masse Dentin celle ci et le cingulum peuvent tre l g rement recouverts d Opal Effect 3 et 4 Bien arrondir et adapter toutes les transitions entre les couches avec des instruments modeler SR ou avec des pinceaux poils synth tiques et r aliser la zone incisive avec Opal Effect 1 90 R aliser les mamelons avec des masses M amelon ou avec des Stains puis fixer Compl ter la forme de la dent avec des masses Incisal R aliser les mamelons avec des masses M amelon ou avec des Stains puis fixer Compl ter la forme de la dent avec des masses Incisal Par la segmentation lat rale les fissures naturelles de l mail se font avec des Stains crackliner Compl ter la forme vestibulaire et palatine de la dent avec des masses Incisal et Transpa Fixer pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick La profondeur de polym risation et l paisseur maximale de couche des diff rentes masses lors de la stratification doivent absolument tre respect es Si l paisseur maximale de couche est d pass e il faut proc der par tapes chacun des apports devant tre fix pendant 20 secondes 91 7
87. nts naturelles ne doivent pas tre employ es sur les restaurations SR Adoro car elles rendent la surface rugueuse et enl vent le brillant 130 Adoro TABLEAU DE COMBINAISON DES MASSES re D stratification Chronmascop dassiqe les masses cervicales ne sont pas n cessaires Teintes Chromascop Pour avoir des informations concernant l approche des dents proth tiques vous r f rer la page 67 68 pour la teinte de dent 110 01 la Deep Dentin 420 est utiliser pour le collet Groupe de teinte 5 Adoro TABLEAU DE COMBINAISON DES MASSES DE la dentine avec un peu de Deep Dentin de la teinte correspondante de la dent Teintes A D Pour les teintes de dent BL et C1 utiliser le Deep Dentin D2 ou Deep Dentin CL pour le collet Groupe de teinte Adoro TABLEAU DE COMBINAISON DES MASSES Ind pendant du syst me chromatique Adoro TABLEAU DE COMBINAISON DES MASSES Ind pendant du syst me chromatique voclar Vivadent worldwide Ivoclar Vivadent AG Bendererstrasse 2 FL 9494 Schaan Liechtenstein Tel 423 235 35 35 Fax 423 235 33 60 www ivoclarvivadent com Ivoclar Vivadent Pty Ltd 1 5 Overseas Drive P O Box 367 Noble Park Vic 3174 Australia Tel 61 3 979 595 99 Fax 61 3 979 596 45 lvoclar Vivadent Ltda Rua Maestro Jo o Gomes de Ara jo 50 Salas 92 94 Sao Paulo CEP 02332 020 Brasil Tel 55 11 69 59 89 77 Fax 55 11 69 71 17 50 Ivoclar Vivadent Inc
88. occlusales Ensuite fixer toutes les zones avec la lampe photopolym riser Quick pendant 20 secondes La profondeur de polym risation ainsi que l paisseur maximale de couche des diff rentes masses doivent tre respect es lors de la stratification Si l paisseur maximale de couche est d pass e il faut proc der par tapes chacun des apports devant tre fix pendant 20 secondes Les SR Adoro Stains doivent tre toujours recouverts de masses de stratification par ex masses Incisal Transpa 81 SAVINO SAVINI PREPARATION DE POLYMERISATION PHOTO THERMIQUE Apr s stratification toutes les masses doivent tre fix es l aide de la lampe photopolym riser Quick Pour emp cher la formation de la couche inhib e appliquer le SR Gel enti rement sur la surface pr alablement model e Une fine paisseur suffit Eventuellement pr polym riser nouveau et appliquer une couche de SR Gel bien couvrante en fine paisseur POLYMERISATION PHOTO THERMIQUE D poser la restauration rev tue de SR Gel avec le die sur le support puis positionner l ensemble dans le Lumamat 100 ou le Targis Power Upgrade Lors de la polym risation photo thermique les points suivants doivent absolument tre respect s Moins la masse pr sente dans la chambre de polym risation est importante plus la polym risation photo thermique est performante 2 programmes P1 et P3 sont disponibles pour les restauration
89. on System Multilink Scellement conventionnel Vivaglass CEM PL PhosphaCEM PL Z 9 J lt gt 9 un LINGOUd APPLICATIONS Indications Proth se conjointe ant SR Adoro h se combin e ns de couronnes n utilisant SR Adoro suprastructures r AVEC SUPPORT METALLIQUE es en utilisant ies gingivales ctures implantai lisant SR Adoro Scellement soires de longue ant SR Adoro Thermo nes ant rieures et ec armature Vectris ents ant rieurs et armature en Vectris 3 l ments en avec Vectris de longue dur e sur ire en Vectris pour une dur e ois maximum Proth se amovible en surface des dents artificielles stains puis recouvrement avec les Stratification SR Adoro de forme et de teinte des dents ar Vivadent avec les mat riaux n SR Adoro en combinaison avec 10 Contre indications Incrustations d armatures m talliques sans utiliser SR Adoro Thermo Guard Bridges 4 l ments et plus dans les zones ant rieure et post rieure avec Vectris Couronnes post rieures sans support d armatu re par ex alliages Vectris Bridges avec extension en Vetris Plus de 4 incrustations SR Adoro par arcade en combinaison avec Vectris par arcade Restaurations d arcade sans support suffisant de denture r siduelle Incrustations de bridges de longue port e avec support m tallique sans soutien suffisant de dentur
90. onnes t lescopiques 2 R alisation de la plaque coul e par ex bande transversale bandeau sublingual 3 Liaison des parties secondaires avec le mod le coul par collage brasure ou soudure par laser 4 Couverture des r tentions de la plaque coul avec SR Adoro Gingiva Opaquer pink 5 Montage et finition de la proth se combin e 6 Recouvrement des parties secondaires avec SR Adoro 7 Protection de la selle proth tique et des dents avec SR Adoro Thermo Guard en raison de la temp rature de polym risation traitement thermique de 104 C Toutes les zones en r sine doivent tre compl tement recouvertes 8 Polym risation Traitement thermique finition et polissage de l incrustation en SR Adoro ADAPTATION DE SR ADORO SUR LES DENTS ARTIFICIELLES En proth se combin e la coordination esth tique des dents proth tiques avec les dents naturelles est une n cessit Les masses SR Adoro et particuli rement les masses collet sp cialement con ues cet effet permettent l obtention de r sultats int ressants Teintier Chromascop Utilisation des dents artificielles SR Antaris SR Postaris Stratification avec les masses Deep Dentin Dentin et incisale L application des diff rentes p tes SR Adoro s effectue selon le sch ma de stratification du teintier Chromascop Pour obtenir une liaison optimale entre le composite et la surface de l opaquer la premi re couche doit tre parfaitement appliqu e appuyer forteme
91. orme de dent naturelle J Caract riser le cingulum et les cr tes avec de l Opal Effect 3 compl ter avec des masses Incisal et fixer La profondeur de polym risation et l paisseur maximale de couche des diff rentes masses doivent absolument tre respect es lors de la stratification Si l paisseur est trop importante il faut proc der par apports successifs chacun d eux devant tre fix pendant 20 secondes Les SR Adoro Stains doivent toujours tre mont s dans la cavit palatine avec des masses de stratification par ex masses Incisal et Transpa 111 19019 7 7 sSLNa W414 PREPARATION POUR LA POLYMERISATION PH OTO THERMIQUE Apr s stratification toutes les masses doivent tre fix es l aide de la lampe photo polym riser Quick Les parties restantes du mod le tels que le support d l ment inter m diaire et les dents voisines sont enlever du mod le Retirer d licatement les moignons du mod le de fa on ce que le bridge reste sur le moignon Enlever le support d l ment interm diaire et compl ter le cas ch ant la surface d appui puis polir Ensuite appliquer une couche de SR Gel sur toute la surface une fine paisseur suffit S assurer que toutes les zones soient recouvertes et fixer la restauration avec le mod le de travail sur le support Enlever les parties restantes du mod le de travail Recouvrir la restauration de SR gel une fin
92. os doit tre nouveau surfac avec un diamant fin de 25 um directement avant le collage S en suit alors la silanisation par ex avec du Monobond S permettant la liaison chimique 126 LE RESULTAT Restauration peu invasive avec une excellente adaptation L effet de mim tisme et les bords invisibles r v lent un aspect naturel Effet de profondeur et translucidit 127 AVINI 190114 7 7 SIN W414 PARAM ETRES DE POLYM ERISATION TRAITEM ENT THERMIQUE POUR DES RESTAURATIONS SANS METAL Restaurations de dents unitaires sur des dies de travail Fixer le Liner Fixer la caract risation du Liner Fixer la Dentin l Incisal Polym risation finale traitement thermique de la Dentin l Incisal allant jusqu 3 l ments sur les dies de travail Polym risation finale traitement thermique de la Dentin l Incisal allant jusqu 4 l ments sur les dies de travail Polym risation de l Add On Appareil Dur e Programme Quick 20 secondes Quick 20 secondes Quick 20 secondes Lumamat 100 25 minutes Targis Power Upgrade Lumamat 100 25 minutes Targis Power Upgrade Lumamat 100 11 minutes Targis Power Upgrade Restaurations de bridges sur le mod le de travail Fixer le Liner Fixer la caract risation du Liner Fixer la Dentin l Incisal Polym risation finale traitement thermique de la Dentin l Incisal pour des bridges sur le mod le de travail Polym risation
93. our des recouvrements partiels place disponible moindre Forme de l l ment interm diaire de bridge Transition entre m tal et composite Application correcte des perles de r tention 32 1 R alisation d une armature pour des recouvrements complets place disponible id ale Lorsqu un recouvrement complet est r aliser l armature doit avoir une forme homoth tique M odeler l armature en soutenant les cuspides de fa on ce que dans la zone des sillons l on obtienne une paisseur de couche r guli re du composite de recouvrement Ainsi les forces exerc es au cours des contraintes masticatoires seront report es sur l armature et non sur le composite Dans le cas de pr parations d favorables la substance manquante de la dent doit tre compens e par l armature et non par le composite L paisseur r guli re de mat riau accentuera l impression de teinte harmonieuse et un recouvrement int gral am liorera l esth tique tout en respectant la fonction L armature doit avoir des formes douces arrondies permettant d viter des clats et fissures Toutes ces formes seront adoucies lors du modelage en cire et lors du grattage afin de respecter les qualit s m caniques de l armature L paisseur de paroi de l armature m tallique apr s finition ne doit pas tre inf rieure 0 3 mm pour les couronnes unitaires et de 0 5 mm pour les piliers de bridges Couronnes ant rieures Couronnes pour pr molaires Couronnes
94. pe d obtention des teintes de base c est dire la superposition des masses Opaquer Dentine Deep Dentine et Incisal ou Incisal Transparent de SR Adoro est conforme au concept de teinte IPS d SIGN Cela signifie que pour chaque teinte dentaire il existe un Opaquer une Dentine une Deep Dentin et l Incisal cor respondant De plus la coloration des masses Impulse Gingiva et Stains est identique celle d IPS d SIGN rendant ainsi possible une harmonisation esth tique entre les diff rents mat riaux Cette compl mentarit offre l utilisateur une m thode de travail efficace et un gain de temps Il en r sulte une mise en uvre plus simple et plus rapide pendant la r alisation de travaux combin s ainsi qu une meilleure adaptation chromatique avec les autres restaurations c ramiques pr sentes Compatibilit avec les lignes de dents Ilvoclar Vivadent Sp cialement en proth se amovible partielle ou compl te une grande importance est accord e la EMAIL ER e compatibilit entre les dents Ti artificielles et le mat riau composite pour incrustation C est pourquoi lors du d veloppement de SR Adoro une grande attention a t port e la mani re de reproduire la teinte des dents artificielles Les masses cervicales SR Adoro sp cialement d velopp es ont t assorties au teintier PE SR Vivodent PE SR Orthotyp SR Orthosit PE
95. polym risation pr matur e Refermer la seringue SR Adoro Thermo Guard directement apr s utilisation un apport d air peut conduire un dess chement Prot ger les mat riaux des rayons solaires directs Ne plus utiliser les produits au del de la date de p remption Conserver l abri des enfants Nettoyage des restaurations SR Adoro Si on utilise le liquide de nettoyage aux ultrasons de fa on inappropri e sa forte agressivit peut aboutir une attaque de la surface du composite C est pourquoi il faut renoncer l utilisation de nettoyants basiques dont le pH est sup rieur 8 TEMPS DE MANIPULATION Les mat riaux SR Adoro r agissent la lumi re Le temps de manipulation d pend de l paisseur de la couche de la coloration et des conditions d clairage pr dominantes Les teintes claires r agissent plus rapidement que les teintes fonc es Les valeurs indiqu es ci dessous sont des valeurs moyennes pour une intensit lumineuse de 3000 Lux ce qui correspond l clairage clair de la place de travail Les valeurs maximales sont consid rer pour les quantit s de mat riau pr lever des conditionnements 050 100 200 300 400 500 incisal 5 mn u SR Adoro Liner z clear 4 mn 9 110 140 A1 A2 B1 B2 C1 4 6 mn SR Adoro Opaquer 210 240 A3 3 5 310 340 A4 3 B4 EN 410 440 C2 D2 D3 D4 510 540 C3 C4 GS W lt white 2 mn w Opaquer violet brown incis
96. que ceux propos s par lvoclar Vivadent assurez vous aupr s du fabricant de la compatibilit de celles ci avec l agent de liaison SR Link Alliages Qualit Type Au Pt Pd Academy Gold Teneur en or 78 2 90 Harmony PF Teneur en or 75 6 90 IV Academy Gold XH Teneur en or 74 3 90 IV M axigold Teneur en or 62 2 90 BioUniversal PdF Teneur en or 80 3 IPS d SIGN 30 Alliage non pr cieux Co Cr Pisces Plus Alliage non pr cieux Ni Cr Cette liste d alliage peut varier d un pays l autre Compatibilit avec Vectris Pour r aliser des armatures sans m tal le mat riau d armature Vectris renforc aux fibres de verre r v le une compatibilit id ale avec SR Adoro Ces armatures sans m tal de teinte dentaire et translucides permettent d am liorer encore les r sultats esth tiques par ex aucun bord m tallique visible et fonctionnels Vectris permet la r alisation d armatures pour des couronnes unitaires des bridges de 3 l ments dans la zone ant rieure et post rieure Une autre indication est le bridge inlays en combinaison avec Vectris et SR Adoro Le Liner SR Adoro assure une parfaite liaison entre l armature fibr e et le composite de recouvrement Gr ce la nouvelle technique de mise en uvre conomique avec Transil silicone transparent il est possible et ais de r aliser des armatures FRC stables et homoth tiques Compatibilit avec IPS d SIGN Le princi
97. r de 2 ml Teintes 130 140 210 220 230 310 320 410 420 510 4 SR Adoro Intensiv Opaquer de 2 ml Teintes white violet brown incisal 5 SR Adoro Cervical de 3 g Teintes 100 200 300 400 500 10 SR Adoro Dentin de 3 g Teintes 130 140 210 220 230 310 320 410 420 510 3 SR Adoro Incisal de 3 g Teintes S1 S2 S3 1 SR Adoro M asse Transpa 3 g Teinte clear 1 SR Adoro Add On 3 g Teinte neutral 1 SR Link 5 ml 1 SR Gel 30 ml 2 SR Adoro Thermo Guard de 11 g 1 SR M odel Separator 10 ml 2 supports universels blanc 1 x 50 pinceaux usage unique 1 x 50 ponges usage unique 5 x10 canules 5 x 20 bouchons de canules 1 SR bloc de m lange petit 1 SR plaque de m lange petit 1 SR Adh sif pour billes de r tention de 20ml 1 SR Micro r tention de 15 1 SR Macro r tention de 15 ml 1 SR instrument de modelage A jaune 1 SR instrument de modelage B rouge 1 SR instrument de modelage C bleu 1 SR Adoro teintier de masse Opaquer 1 SR Adoro teintier de masse Cervical 1 SR Adoro teintier de masse Dentin 1 SR Adoro teintier de masse Incisal Transpa 1 Teintier Chromascop Refills SR Adoro Liner de 2 ml Teintes 050 100 200 300 400 500 incisal clear SR Adoro Opaquer de 2 ml Teintes 110 120 130 140 210 220 230 240 310 320 330 410 420 430 440 510 520 530 540 SR Adoro Intensiv Opaquer de 2 ml Teintes white violet brown incisal SR Adoro Cervical d
98. r maximale est d pass e de plus grosses portions doivent tre appliqu es par couches et fix es chacune pendant 20 secondes 55 STRATIFICATION VESTIBULAIRE Augmentation de l effet chromatique interdentaire avec Occlusal Dentin orange compl ter le noyau dentinaire jusqu la structure du mamelon et compl ter avec Opal Effect 1 Application des masses M amelon 56 Lt Compl ter les surfaces vestibulaires avec des masses incisales jusqu aux canines Fixer les diff rentes couches avec la lampe photopolym riser Quick Enfin le bord incisif est compl t avec une masse Incisal Edge puis fix 57 9 D 9 Z Z u m Lu J u STRATIFICATION PR PARATION POUR LA POLYM LE TRAITEMENT THERMIQUE Pr alablement la polym risation traitement thermique des restaurations SR Adoro sur base m tallique les points suivants doivent absolument tre respect s Etape 1 Application du SR Gel Apr s stratification toutes les masses doivent tre fix es l aide de la lampe photopolym riser Pour emp cher la formation de la couche inhib e appliquer le SR Gel enti rement sur la surface pr alablement model e Une fine paisseur suffit Appliquer une couche de SR Gel bien couvrante en fine paisseur 58 Etape 2 Application de SR Adoro Thermo Guard Apr s
99. r pendant 3 minutes Appliquer l g rement la deuxi me couche et laisser s cher pendant 3 minutes Appliquer SR Model Separator sur les parties du mod le avoisinantes pouvant tre en contact galement avec le SR Adoro maxillaire antagoniste inclus laisser agir et enlever les exc dents l air exempt de graisse Si un vernis espaceur est utilis contr ler sa compatibilit avec le SR M odel Separator Appliquer g n reusement la 1 e couche de SR Model Separator Appliquer une fine 2 me couche de SR Model Separator et laisser s cher Isoler aussi le support Pontic et les parties du mod le avoisinantes tels que maxillaire antagoniste et dents voisines 106 Conditionnement avec le liquide de mouillage Vectris Pour obtenir une bonne liaison entre le Vectris et le SR Adoro Liner l armature Vectris doit tre sabl e soigneusement avec 20 type 100 sous 1 bar de pression maximum Le sablage am liore l adh rence m canique augmente la surface de contact et rend la surface rugueuse Apr s le sablage liminer les r sidus d abrasif d pos s sur l armature en tapotant ou vibrant avec un instrument et non avec le jet Vapeur d air Un pinceau propre usage unique peut galement tre utilis Apr s avoir enlev les restes d abrasif appliquer tout de suite le liquide de mouillage Vectris l aide d un pinceau propre usage unique et laisser agir pendant 60 secondes La surface du Vectris ne doit pas tre immerg e
100. range M amelon light salmon yellow orange Transpa blue Transpa brown grey Transpa orange grey Opal Effect 1 Opal Effect 2 Opal Effect 3 4 Opal Effect 5 violet Incisal Edge Special Incisal yellow grey Inter Incisal white blue Cervical Transpa yellow orange pink Cervical Transpa khaki orange Gingiva l 2 3 4 5 Intensiv Gingiva 1 2 3 4 Gingiva Opaquer pink clear white blue crackliner mahogany grey khaki maroon olive yellow orange red black 0 08 0 05 55 115 3 3 28 4 59 35 3 5 LS 0 8 0 4 0 5 0 6 0 3 0 2 TI D ra gt al Z u LINGOUd CODIFICATION CHROMATIQUE Pour diff rencier les masses entre elles les tiquettes comportent un code couleur Gr ce cela le rep rage et le classement des diff rentes seringues sont facilit s LINER OPAQUER zZ lt S F x a zZ T O A U Z n E O I 2 GINGIVA IM PULSE STAINS 17 LINGOUd TABLEAU SYNOPTIQUE DES ASSORTIMENTS CHROMASCOP r Z 50 QE lt Z Z L 34 A 2 18 Liner Opaquer Incisal Trans accessoires Les masses Deep Der les plus courantes tr de faibles
101. ration puis fixer Veiller aux limites de pr paration bien les couvrir avec le Liner SR Adoro et fixer L armature Vectris doit tre recouverte d une couche de SR Adoro Liner de 150 um au moins Appliquer le Liner en mourant vers la limite de pr paration Ne pas retirer du moignon le SR Adoro Liner durci de l armature Vectris car le Liner peut se d former ou casser En cas de besoin la translucidit du Liner 050 500 peut tre r hauss e avec du Liner clear ou du Liner incisal Polym risation du Liner Enl vement de la couche inhib e Retirer soigneusement la couche inhib e avec l ponge usage unique ne pas utiliser de solvant de fa on ce qu il n y ait aucun r sidu la surface du liner Veiller ce que le Liner pr sente une surface brillante mate 109 SINIMNIAT 190144 STRATIFICATION DES BRIDGES ANTERIEURES Pour obtenir une liaison optimale entre le composite et la surface du Liner la 1 re couche doit tre bien adapt e appuyer fortement et chaque segment fix pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick Au niveau interdentaire et dans la fosse palatine il est possible d augmenter l effet chromatique avec Stains orange ou avec de l Occlusal Dentin orange Surtout dans les zones interm diaires ceci pr sente un avantage dans la mesure o du fait de la dif f rence de teinte on minimise le risque d endommager l armature Vectris au moment
102. rtiel place r duite A g m un R duction du modelage c t vestibulaire R duction du modelage uniquement du c t vestibulaire 4 et palatin Du c t palatin l armature reste enti rement anatomique Contr le l aide de clefs du c t vestibulaire Insertion d un fil de cire jusqu au niveau du pilier Avec des armatures m talliques sous dimensionn es le composite n est pas suffisamment soutenu ce qui peut mener des f lures et des clats si les paisseurs de couches sont diff rentes 45 Apport de perles de r tention Les crit res fonctionnels et esth tiques conditionnent l application des billes de r tention Fixer les tiges de coul e sur la maquette en cire puis appliquer en fine couche l adh sif de r tention retirer d licatement la restauration du mod le Laisser s cher l adh sif de r tention au moins 20 secondes afin de permettre au solvant de s vaporer les perles ensuite dispers es ne s enfoncent pas et offrent plus de r tention m canique Pour les recouvrements complets place optimale il est recommand de disperser les perles de r tention sur une grande surface Pour les recouvrements partiels place r duite disperser localement les perles Apr s la coul e les perles de r tention peuvent tre r duites jusqu la moiti quateur sous r serve de pr server suffisamment de zones de r tention Appliquer partout et en fine cou
103. s ainsi que les bords avec des polissoirs en caoutchouc et des roues polir silicon es de fa on ce que ceux ci brillent plus intens ment apr s le polissage au brillant Polissage au brillant Le polissage au brillant s effectue avec une brosse en poils de ch vre un disque en coton ou cuir ainsi et avec la p te polir Universal Le polissage se fait faible vitesse et sous pression r duite l aide d une pi ce main et non pas au tour polir Pour polir les surfaces occlusales de fa on optimale il est recommand de d couper la brosse en poils de ch vre en toile et d utiliser une brossette en forme de pinceau afin de polir uniquement les endroits d sir s gr ce une surface d application plus petite Selon le brillant d sir on peut utiliser un disque en coton pour un brillant faible et un disque en cuir pour un brillant plus fort Une couronne ant rieure SR Adoro polie au brillant Des micro rugosit s sur la surface favorisent la fixation de la plaque dentaire un d p t peut se former C est pourquoi le polissage doit tre fait tr s soigneusement Veiller en particulier aux limites coronaires aux zones proximales et palatines PREPARATION POUR LE COLLAGE i Les restaurations SR Adoro sans m tal ou SR Adoro Vectris doivent obligatoirement tre coll es Pour obtenir une liaison chimique avec le composite de collage il faut sabler soigneusement au laboratoire l intrados de la rest
104. s informations consultez le mode d emploi correspondant chaque alliage Couronnes ant rieures Couronnes pour pr molaires Couronnes pour molaires 3 R alisation d l ments interm diaires de bridges La conception des l ments interm diaires de bridges r pond aux crit res d esth tique de fonction et d hygi ne La surface de contact avec la cr te alv olaire doit tre soit en alliage poli au brillant soit en composite La transition entre le m tal et le composite doit toujours se trouver dans une zone o une bonne hygi ne est assur e Si la place est id ale on r alise l appui muqueux en composite Pour obtenir une stabilit suffisante entre l l ment interm diaire et les piliers de bridge il est recommand d am nager un bandeau c t palatin ou lingual Si la place est restreinte l appui muqueux sera r alis en alliage poli ou brillant Les surfaces de restaurations palatines ou linguales sont r alis es en alliage pour des raisons de stabilit Pour viter des retassures au sein de l l ment interm diaire de bridge il est recommand d vider ce dernier On ins re sur l l ment de bridge creus place importante un fil de cire Celui ci servira de r tention suppl mentaire et permettra une juste similitude des teintes entre les dents piliers et l l ment interm diaire de bridge Place optimale Place r duite 35 lt un 4 n 9 lt J m 4 Transition entre le
105. s le sablage liminer les r sidus d abrasif d pos s sur l armature en tapotant ou vibrant et non avec le jet vapeur o d air Un pinceau propre usage unique peut galement tre utilis Apr s avoir enlev les restes d abrasif appliquer tout de suite le liquide de mouillage Vectris l aide d un pinceau propre usage unique et laisser agir pendant 60 secondes La surface du Vectris ne doit pas tre immerg e dans le liquide de mouillage Vectris S cher l exc dent l air comprim exempt de graisse Sabler soigneusement l armature Vectris avec Al203 sous 1 bar de pression maximum Eliminer les restes d abrasif en tapotant appliquer le liquide de mouillage Vectris et laisser agir pendant 60 secondes 119 AVINI 35 0 1 SIN W414 Application du Liner La proc dure d application du Liner pour les bridges Vectris est diff rente de celle des couronnes unitaires Vectris La proc dure suivante doit absolument tre respect e afin d viter les d formations et les adaptations inexactes du Liner La proc dure suivante est recommand e 1 e tape Appliquer le Liner uniquement sous l l ment interm diaire ne pas l appliquer dans les cavit s d inlay polym riser 2 me tape R alisation de l appui muqueux avec les masses de stratification SR Adoro 3 me tape poser l armature sur le mod le fractionn et adapter l appui muqueux sur l armature et fixer 4 me tape Application
106. s sans m tal et armature m tallique Les restaurations unitaires sans m tal sont polym riser sans mod le Les restaurations sans m tal bridge 3 l ments peuvent tre polym ris es sur le mod le Toutes les parties amovibles du mod le support Pontic dents voisines doivent tre retir es du mod le Le poids restant du mod le de travail ne doit pas d passer 400 g correspond un grand mod le de travail socle Splitcast inclus Lumamat 100 Armature m tallique Sans m tal Targis Power Upgrade Bridges 3 l ments sur mod le fractionn partir de 4 inlays onlays et ou couronnes sur moignons Programme 1 Couronnes avec application de jusqu 3 inlays onlays et ou SR Adoro Thermo Guard couronnes sur moignons Bridges avec application de SR Adoro Thermo Guard Programme 3 82 Veiller ce que les l ments ne soient pas positionn s l ext rieur de la zone marqu e de polym risation photo thermique Polym risation finale Traitement thermique Inlay Onlay appeler le programme 3 et d marrer Effectuer r guli rement l talonnage du four avec le Set de test L100 Veuillez pour cela respecter le mode d emploi correspondant 83 FINITION Apr s polym risation liminer compl tement le SR Gel avec de l eau courante ou un jet de vapeur Retirer la restauration encore chaude du moignon en pl tre Si la restauration est re
107. sur moignons Bridges de plusieurs l ments avec application de SR Adoro Thermo Guard Polym risation finale Traitement thermique des couronnes post rieures 1 Effectuer r guli rement l talonnage du four avec le Set de test L100 I LI BA appeler le programme 3 et d marrer Pour cela veuillez respecter le mode d emploi correspondant 102 FINITION POLISSAGE Finition Apr s polym risation liminer compl tement le SR Gel avec de l eau courante ou un jet vapeur Retirer la restauration encore chaude du moignon en pl tre Si la restauration est retir e plus tard il est recommand de r chauffer le moignon en pl tre avec de la vapeur d eau La finition s effectue l aide de fraises tungst ne et des disques fins diamant s Il est recommand de travailler faible vitesse et sous faible pression Surfacer enti rement la restauration afin d liminer la fine couche inhib e de 30 um environ Affiner d licatement les bords de la restauration meuler et ajuster les points de contact proximaux et occlusaux Ensuite cr er une forme naturelle et un tat de surface avec des stries de croissance et une structure convexe concave Pr polissage Les bourrelets de la surface occlusale et des surfaces proximales doivent tre adoucis avec des cupules de caoutchouc et roues silicon es de fa on ce que ceux ci brillent plus intens ment apr s le polissage au brillant Polissag
108. t con ue de fa on soutenir les cuspides Isolation de la cavit et des parties du mod le Appliquer deux couches de SR M odel Separator Appliquer la premi re couche g n reusement Veiller ce que toutes les zones de la cavit soient bien couvertes en particulier les bords aigus limite de cavit ainsi que les zones d appui Puis laisser agir pendant 3 minutes Appliquer l g rement la deuxi me couche et laisser s cher pendant 3 minutes Appliquer SR Model Separator sur les parties du mod le avoisinantes pouvant tre en contact galement avec le SR Adoro maxillaire antagoniste inclus laisser agir et enlever les exc dents l air exempt de graisse Si un vernis espaceur est utilis contr ler sa compatibilit avec le SR Model Separator Appliquer g n reusement la 1 e couche de SR Model Separator dans la cavit t appliquer sur l appui de l l ment interm diaire laisser agir pendant 3 minutes Appliquer une fine 2 me couche de SR Model Separator et laisser s cher Isoler aussi les parties du mod le avoisinantes telles que le maxillaire antagoniste 118 Conditionnement avec le liquide de mouillage Vectris Pour obtenir une bonne liaison entre le Vectris et le SR Adoro Liner l armature Vectris doit tre sabl e soigneusement avec 20 type 100 sous 1 bar de pression maximum Le sablage am liore l adh rence m canique augmente la surface de contact et rend la surface rugueuse Apr
109. t de fa on s par e puis de fixer Joindre ensuite les incrustations entre elles Les p tes Opal Effect permettent d obtenir un effet opalescent naturel dans le tiers incisif La p te Opal Effect 1 est appliqu e sur la dentine r duite puis fix e La p te Opal Effect 5 est utilis e comme dentine secondaire Les masses Transpa color es compl tent et r haussent la vitalit dans la zone incisive Transpa blue est appliquer sur les bords m siaux et distaux des l ments Les masses M amelon offrent une diversit chromatique naturelle dans le tiers incisif Elles sont plac es au bord libre Cr er des transitions douces vitant l effet de drapeau et adoucissant l impact des masses mamelons 54 STRATIFICATION DE DENTINE D INCISAL L application des p tes SR Adoro se fait suivant le sch ma de stratification sugg r par le teintier ou de fa on individualis e Pour obtenir une liaison optimale entre le composite et l opaquer la premi re couche doit tre parfaitement appliqu e appuyer fortement Chaque segment doit tre fix pendant 20 secondes avec la lampe photopolym riser Quick Dans les zones cervicale et Pontic ainsi que sur les limites cervicales des armatures m talliques il est possible d appliquer une masse collet ou une masse Deep Dentin en demi lune pour affirmer la teinte Arrondir toutes les transitions entre les couches cervical dentine mamelon incisal l aide d instruments de modelage ou de pince
110. teinte entre la restauration et la substance dure de la dent naturelle vitant la formation d une ligne grise dans la p riph rie de la restauration Il peut galement tre utilis lors de la r alisation de couronnes dans la zone cervicale de fa on ce que la lumi re atteigne cette partie et que la transition entre la restauration et la gencive soit am lior e L opaquer sous forme de p te en teintes Chromascop et A D poss de une tenue excellente et m me en couche mince un fort pouvoir couvrant Il assure une liaison parfaite avec SR Link et le composite d incrustation L Opaquer Intensif sous forme de p te disponible en 4 teintes sert aux caract risations individuelles dans le domaine de l opaquer peut tre utilis sp cialement dans les zones cervicale et incisive pour intensifier la teinte SR Adoro Cervical SR Adoro Dentin SR Adoro Incisal SR Adoro Transparent Incisal SR Adoro Transparent Clear SR Adoro Add On Les masses cervicales ont t sp cialement d velopp es pour la proth se combin e Elles permettent une meilleure symbiose entre les dents proth tiques et les dents naturelles Elles co ncident avec la teinte cervicale des teintiers SR Vivodent PE et A D et sont utilis es par cons quent pour les lignes de dents telles que SR Vivodent PE SR Orthotyp PE SR Vivodent DCL Leur degr de translucidit est adapt l environnement sur lequel elles seront dispos es r
111. tir e plus tard il est recommand de r chauffer le moignon en pl tre avec de la vapeur d eau La finition s effectue l aide de fraises tungst ne et des disques fins diamant s est recommand de travailler faible vitesse et sous faible pression Surfacer enti rement la restauration afin d liminer la fine couche inhib e d environ 30um Affiner d licatement les bords de la restauration meuler et ajuster les points de contact proximaux et occlusaux Ensuite cr er une forme naturelle et un tat de surface Eliminer le SR Gel et retirer d licatement la restauration du die l aide de fraises travailler la surface et retirer la couche inhib e et donner un tat de surface naturel 84 POLISSAGE Pr polissage Les bourrelets de la surface occlusale et des surfaces proximales doivent tre polis avec des cupules en caoutchouc et des pointes polir silicon es Veiller en particulier aux bords afin que ceux ci ne soient pas trop courts Polissage au brillant Le polissage au brillant s effectue avec une brosse en poils de ch vre un disque en coton ou cuir ainsi qu avec la p te polir Universal Le polissage se fait faible vitesse et sous pression r duite l aide d une pi ce main et non pas au tour polir Pour polir les surfaces occlusales de fa on optimale il est recommand de regrouper la brosse en poils de ch vre en toile et d utiliser une brossette en forme de
112. tre une meilleure comparaison avec la couleur du moignon ou celle du mat riau de scellement collage Les chantillons de teinte peuvent tre meul s afin de permettre une appr ciation du rendu en de tr s faibles paisseurs Pour des raisons de stabilit de teinte les teintiers de masses sont en c ramique Ils sont cuits dans des masses d origine et correspondent ainsi aux diff rents mat riaux SR Adoro Etant donn que le concept du teintier de masses a t adapt au syst me IPS d SIGN chaque barrette du teintier de masses SR Adoro a t color e en gris clair pour mieux les diff rencier 30 DIRECTIVES DE PR PARATION EPAISSEURS MINIMALES POUR LES RESTAURATIONS SR ADORO SANS ARMATURE M TALLIQUE Puisque les restaurations SR Adoro sans m tal peuvent tre coll es on peut adopter une technique de pr paration peu invasive Les cavit s et surfaces destin es recevoir les l ments doivent n anmoins tre pr par es selon des crit res pr cis Inlay Pr voir une profondeur de pr paration d au moins 1 5 mm dans la zone des sillons sillon m dian La largeur d isthme doit tre d au moins 1 5 mm Pr parer le box proximal de fa on divergente Arrondir les bords internes afin de garantir une adaptation optimale de l inlay Ne pas situer des limites de pr paration sur les surfaces fonctionnelles ou d abrasion R duire les contacts proximaux Ne pas pr parer de slice ou de bords en mourant lt Un m
113. u durcisseur ne doit mener aucune modification dimensionnelle du die Un vernis espaceur n est pas absolument obligatoire puisque le SR M odel Separator est appliqu deux fois Si on utilise un vernis espaceur contr ler sa compatibilit avec le SR Model Separator Isolation de moignons et des parties de mod le Appliquer le SR Model Separator en deux couches Appliquer la premi re couche g n reusement veiller ce que toutes les zones de la cavit soient bien recouvertes et veiller en particulier aux bords aigus Puis laisser agir pendant 3 minutes Apr s le temps de r action appliquer une deuxi me couche fine et laisser s cher pendant 3 minutes Appliquer SR Model Separator sur les parties du mod le avoisinantes pouvant tre en contact galement avec le SR Adoro maxillaire antagoniste inclus laisser agir et enlever les exc dents l air exempt de graisse Appliquer une fine 2 re couche de SR Model Separator et laisser s cher pendant 3 minutes 17 Application du Liner Proc dure pratique pour des Proc dure pratique pour des Proc dure pratique pour des cavit s non color es cavit s l g rement color es cavit s fortement color es Pour un meilleur effet de Recouvrir les zones sombres avec Recouvrir la cavit compl te avec mim tisme appliquer le Liner le Liner correspondant 050 500 le Liner correspondant 050 500 Clear sur les parois des cavit s et Rev tir le reste de la cavit ave
114. uard couronnes sur moignons Bridges de plusieurs l ments avec application de SR Adoro Themo Guard Polym risation finale Traitement thermique des bridges ant rieurs appeler le programme 1 et d marrer Effectuer r guli rement l talonnage du four avec le Set de test L100 Pour cela veuillez respecter le mode d emploi correspondant 125 SINIWNAT AVINI 19014 FINITION POLISSAGE Finition Apr s polym risation liminer compl tement le SR Gel avec de l eau courante ou un jet vapeur Retirer la restauration encore chaude du moignon en pl tre Si la restauration est retir e plus tard il est recommand de r chauffer le moignon en pl tre avec de la vapeur d eau La finition s effectue l aide de fraises tungst ne et des disques fins diamant s S parer d licatement et l g rement les zones interdentaires l aide de disques pour ne pas endommager l armature Vectris est recommand de travailler faible vitesse et sous faible pression Surfacer enti rement la restauration afin d liminer la fine couche inhib e de 30um environ Affiner d licatement les bords de la restauration meuler et ajuster les points de contact proximaux et occlusaux Le cas ch ant meuler le bridge la base et adapter Ensuite cr er une forme et un tat de surface naturels Pr polissage La surface zone convexe ainsi que les cr tes doivent tre polies avec des cupules de caoutchouc et des pointes
115. ue des ciments base de phosphate de zinc hybrides ionom re et de verre ionom re tels que Vivaglass CEM PhosphaCEM Scellement temporaire Nous recommandons d utiliser pour le scellement de provisoires de longue dur e limit e 12 mois des ciments temporaires base d oxyde de zinc Collage composite Ciments conventionnels Variolink Il Multilink AE IEEE PhosphaCEM Combinaison de produits recommand e en particulier Combinaison de produits recommand e 2 choix Non recommand combinaison de produit impossible 39 40 MISE UVRE SUR ARMATURE M TALLIQUE MISE EN UVRE SUR ARMATURE M ETALLIQUE 41 42 COURONNES ET BRIDGES Le 1148 1a Dre SITUATION DE D PART R ALISATION DE L ARMATURE Situation de d part partir de l empreinte on r alise par ex un ma tre mod le ou un mod le fractionn selon la m thode traditionnelle La limite de pr paration est d gag e et marqu e L application d un durcisseur de surface pour la protection du die est recommand e L application du durcisseur ne doit mener aucune modification dimensionnelle du die Selon la m thode de travail choisie l application d un vernis espaceur est possible R alisation d un mod le fractionn comme base de travail avec application d un durcisseur et d un vernis espaceur R alisation de l armature Lors de la r alisation on fera la diff ren
116. yum dioxyde de silicium 51 en poids Sont contenus en plus des stabilisants des catalyseurs et des pigments lt 1 en poids SR Adoro Opaquer Dim thacrylate gt 55 en poids charges min rales lt 43 en poids Sont contenus en plus des stabilisants des catalyseurs et des Pigments 2 5 en poids SR Adoro Stains Dim thacrylate 47 48 en poids copolym res et dioxyde de silicium 49 50 en poids Sont contenus en plus des stabilisants des catalyseurs et des pigments 2 3 en poids SR Adoro Add On Dim thacrylate 16 17 en poids copolym res et dioxyde de silicium 82 83 en poids Sont contenus en plus des stabilisants des catalyseurs et des pigments lt 1 en poids Isolant SR pour mod le Polyglycol poly thyl ne glycol en solution eau alcool SR Link Dim thacrylate ester de phosphate solvants et peroxyde de benzoyle SR Gel Glyc rine dioxyde de silicium et oxyde d aluminium SR Adoro Thermo Guard Ethyl ne glycol eau charges min rales fibres synth tiques SR Adh sif pour billes de r tention Copolym re r sine et plastifiant 30 en poids dissout dans l ac tone 70 en poids 13 Z J lt gt 9 SR Micro r tentions 200 300 um SR Macro r tentions 400 600 um Copolym re 99 5 en poids et dioxyde de titane 0 5 en poids LINGAGOUd SR Composiv Dim thacrylate 71 72 en poids dioxyde de silicium 16 17

SR Adoro - Ivoclar Vivadent

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents