fx-82_85_95_350ES_PLUS - Support
Contents
1. bX cX d 0 aK3 bXE CA OS 0 28003 8 D B f 3 38 x 0 AA os 5 INEQ 2 aX bX cX d b o i aX bX cX d gt 0 AIDH OA 0 0 s8538 016 0 ETS DS ZZi even Eth D Math B AKB EI Math DAAA 4x0 SEE Note Si l affichage Lin aire est s lectionn les solutions sont affich es comme indiqu a CR ne 1g ici E C 0 L r L ls Affichage de solution sp ciale e All Tous appara t sur l cran de solution lorsque la solution d une in quation correspond a tous les nombres possibles J 20 CE vos 5 INEQ C aX bX c D Math GJ aX bX c 0 1500086 AlI e NOT FOUND Non trouv appara t sur l cran de solution lorsque il n y a pas de solution pour une in quation tel que X lt 0 F 26 Calculs de proportions RATIO fx 95ES PLUS seulememt Le Mode RATIO vous permet de d terminer la valeur de X dans l expression de proportion a b X d ou a b c X lorsque les valeurs de a b c et d sont connues La proc dure g n rale pour utiliser RATIO est indiqu e ci dessous 1 Appuyez sur 6 RATIO pour acc der au Mode RATIO 2 Dans le menu affich s lectionnez 0J a b X d ou 2 a b c X 3 Dans l cran de l diteur de coefficients affich saisissez les valeurs requises avec un maximum de 10 chiffres a b c d e Pour r soudre 3 8 X 12 pour X par exemple appuyez sur 4 dans l tape 1 et2. coZ dr inconnues quation quadratique G aX bX c 0 quation cubique I aX bX cX d 0 3 Utilisez l diteur de coefficients qui s affiche pour saisir les valeurs des coefficients e Pour r soudre 2x x 3 0 par exemple appuyez sur 3 dans l tape 2 et pour les coefficients saisissez ensuite ce qui suit a 2 b 1 c 3 2681 B O36 e Pour changer la valeur d un coefficient d j saisi d placez le curseur sur la cellule apropri e saisissez la nouvelle valeur et appuyez ensuite sur Z e En appuyant sur tous les coefficients seront mis z ro Important Les op rations suivantes ne sont pas prises en charge par l diteur de coefficients M M M key STO L diteur de coeffcients ne permet pas non plus la saisie de Pol Rec ni les instructions multiples 4 Une fois toutes les valeurs saisies souhait es appuyez sur E e Ceci affichera la solution Chaque appui sur B affiche une autre solution En appuyant sur pendant l affichage de la solution finale entra nera le retour l diteur de coefficients e Vous pouvez faire d filer les solutions au moyen des touches et e Pour revenir l diteur de coefficients pendant l affichage d une solution quelconque appuyez sur A Note M me si l affichage Naturel est s lectionn les solutions des quations lin aires simultan es ne sont pas affich es sous aucune forme comprenant V Sur l cran
3. Vous ne pouvez pas effectuer une factorisation en nombres premiers lorsque le r sultat d un calcul utilisant Pol Rec est affich l cran Calculs de fonctions Pour voir des exemples d op rations utilisant chaque fonction voir la section Exemples apr s la liste indiqu e ci dessous T n est affich comme 3 141592654 mais n 3 14159265358980 est utilis en interne pour les calculs e e est affich comme 2 718281828 mais e 2 71828182845904 est utilis en interne pour les calculs sin cos tan sin cos tan Fonctions trigonom triques Sp cifiez l unit d angle avant d effectuer les calculs Voir PA sinh cosh tanh sinh cosh tanh Fonctions hyperboliques Saisissez une fonction partir du menu d ploy lorsque vous appuyez sur fy Le param tre unit d angle n affecte pas les calculs Voir 2 9 Ces fonctions sp cifient l unit d angle sp cifie les degr s les radians et 9 les grades Saisissez une fonction partir du menu d ploy Hp vous effectuez l op ration de touches suivante ans DRG gt Voir 3 10 e Fonctions exponentielles Notez que la m thode de saisie est diff rente selon le type d affichage Naturel ou Lin aire que vous utilisez Voir Pa log Fonctions logarithmiques Utilisez la touche pour saisir log b comme log a b La base 10 correspond au param trage par d faut si vous ne saisissez rien pour a La touche peut
4. l exemple ci dessus 4 sin 300 0 30 10637 Math A asint 20 cao 10 120 Note e Si pendant la saisie la taille du calcul d passe la taille de l cran l affichage d filera automatiquement vers la droite et l indicateur lt 4 appara tra sur l cran Si cela se produit vous pouvez faire d filer l affichage vers la gauche en utilisant et pour d placer le curseur Si l affichage Lin aire est s lectionn l appui sur remettra le curseur au d but du calcul tandis que l appui sur le remettra la fin e Si l affichage Naturel est s lectionn l appui sur pendant que le curseur se trouve la fin du calcul saisi remettra le curseur au d but tandis que l appui sur pendant que le curseur est au d but remettra le curseur la fin Pour un calcul vous pouvez saisir jusqu 99 octets Chaque chiffre symbole ou fonction utilise normalement 1 octet Certaines fonctions n cessitent de 3 13 octets e Lorsque 10 octets ou moins restent disponibles pour la saisie le curseur change de forme vers W Si cela arrive terminez la saisie du calcul et puis appuyez sur S quence des priorit s de calcul La s quence des priorit s de calcul en saisie est valu e selon les r gles indiqu es ci dessous Si les priorit s de deux expressions sont identiques la calcul s effectue de gauche droite ter Expressions entre parenth ses Les fonctions qui exigent un argument droite et un
5. Mouette E4 EU1EH1EH05E Note e Vous pouvez utiliser l cran du tableau num rique seulement pour visualiser les valeurs Le contenu du tableau ne peut tre dit L op ration de g n ration du tableau num rique entra ne la modification du contenu de la variable X Important La fonction saisie pour la g n ration du tableau num rique est effac e chaque fois que vous affich le menu de param trage dans le Mode TABLE et que vous basculez entre les affichages Naturel et Lin aire Calculs d in quations INEQ fx 95ES PLUS seulement Pour r soudre une in quation quadratique ou cubique vous pouvez utiliser la proc dure suivante 1 Appuyez sur 6 INEQ pour saisir le Mode INEQ 2 Dans le menu affich s lectionnez un type d in quation Pour s lectionner ce type d in quation Appuyez sur cette touche In quation quadratique aX bX c F 24 In quation cubique aX bX2 cX d 3 Dans le menu affich utilisez les touches 1 4 pour s lectionner le type de symbole et d orientation de l in quation 4 Utilisez l diteur de coefficients qui s affiche pour saisir les valeurs des coefficients e Pour r soudre x 2x 3 lt 0 par exemple saisissez les coefficients a 1 b 2 c 3 en appuyant sur 15 2 B O 3 B e Pour changer la valeur d un coefficient d j saisi d placez le curseur sur la cellule apropri e saisissez la nouvelle valeur et appuye
6. lt 10 Notez toutefois qu une erreur de calcul interne peut emp cher l affichage des r sultats de calcul sous la forme x Elle peut aussi entra ner l affichage sous la forme x de r sultats de calcul au lieu de la forme d cimale attendu Erreurs Un message d erreur s affiche dans la calculatrice lorsqu une erreur se produit pour une raison quelconque pendant un calcul Pour quitter l affichage d un message d erreur vous pouvez le faire de deux fa ons En appuyant sur ou sur pour afficher l emplacement de l erreur ou bien en appuyant sur pour effacer le message et le calcul Affichage de l emplacement d une erreur Pendant l affichage d une erreur appuyez sur ou sur pour revenir l cran de calcul Le curseur appara tra l emplacement o l erreur s est produite pr t pour la saisie Faites les corrections n cessaires et ex cutez le calcul de nouveau VA Si vous saisissez par erreur 14 0 x 2 au lieu de 14 10 x 2 Math D Math ERROR 14 5 0 X 2 S CACI Cancel Calle Got D Math o 14 02 D ae 14102 Effacement du message d erreur Pendant l affichage d une erreur pour revenir l cran de calcul appuyez sur Ac Notez que ceci efface galement le calcul qui contient l erreur Messages d erreur Math ERROR Cause Le r sultat interm diaire ou final du calcul en cours d passe la plage de calcul autoris e Les donn es saisies d passent la plage
7. tre utilis e aussi pour la saisie mais seulement si l affichage Naturel est s lectionn Dans ce cas vous devez saisir une valeur pour la base Voir 2s F 15 In Logarithme naturel vers base e Voir Ze X xX x Vm Vm o x Puissances racine de puissances et r ciproques Notez que les m thodes de saisie pour x Vm Vm et Vo sont diff rentes selon le type d affichage Naturel ou Lin aire que vous utilisez Voir 7 Note Les fonctions suivante ne peuvent tre saisies dans une s quence cons cutive x x3 x x Si vous saisissez 2 xJ xJ par exemple le final sera ignor Pour saisir 22 saisissez 2 x appuyez sur la touche et appuyez ensuite sur x RINS Pol Rec Pol convertit les coordonn es rectangulaires en coordonn es polaires tandis que Rec convertit les coordonn es polaires en coordonn es rectangulaires Voir Ps Pol x y r 0 Rec r 6 x y A Sp cifiez l unit d angle avant Y Pol d effectuer les calculs y Les r sultats des calculs pour r Rec A et 0 et pour x et y sont affect s 0 X chacun aux variables X et Y Coordonn es Coordonn es respectivement Le r sultat 0 du rectangulaires Rec polaires Pol calcul est affich dans la plage 180 lt 0 180 0 X x Fonction factorielle Voir Ze Abs Fonction valeur absolue Notez que la m thode de saisie est diff rente selon le type d affichage Naturel ou Lin aire que vous u
8. unique x 1 2 2 3 3 3 4 4 5 en utilisant la colonne FREQ pour sp cifier le nombre de r p titions correspondant chaque l ment xn freqn 1 1 2 2 3 8 4 2 5 1 et calculer la moyenne et l cart type de la population fx 82 85 350ES PLUS vor SETUP B STAT J ON fx 95ES PLUS M SETUP 4 STAT ON STAT 1 VAR 162636165550 16828362B D STAN VIDE STAT Var 01 1 154700538 R sultats Moyenne 3 cart type de la population 1 154700538 F 20 L Pour calculer les coefficients de corr lation de la r gression lin aire pour les donn es variable double suivantes et d terminer la formule de r gression x y 20 3150 110 7310 200 8800 290 9310 Sp cifiez Fix 3 trois chiffres d cimaux pour les r sultats fx 82 85 350ES PLUS M SETUP B STAT B OFF fx 95ES PLUS M SETUP 4 STAT B OFF o SETUP 6 Fix 3 2 STAT 2 A BX 20 Z 110 200 E 290 E OA 3150 E 7310 8800 5 9310 E 0J STAT 5 Re9 B 0 320 OJ STAT O Type 4 In X 0 STAT 5 Re9 GE 0 995 0 STAT 6 Reg A E OO Fe Jod 0J STAT 5 Reg 2 B E 200r do R sultats Coefficient de corr lation de la r gression lin aire 0 923 Coefficient de corr lation de la r gression logarithmique 0 998 Formule de la r gression logarithmique y 3857 984 2357 532lnx Calcul des valeurs e
9. 0 5e 3 0 maoo 40320 F 17 Ao 2 71 x 2 10 EXC 2670 2 E 10 LINE 227 2 B 10 Ai Pour obtenir trois entiers al atoires trois chiffres 1000 CJ Ran E 459 B 48 EB 117 Les r sultats montr s ici servent un propos purement illustratif Les r sultats r els seront diff rents L 12 Pour g n rer des entiers al atoires dans l intervalle de 1 6 Ga C Ranint 1 4 0 60 E 2 5 6 B 1 Les r sultats montr s ici servent un propos purement illustratif Les r sultats r els seront diff rents 3 Pour d terminer le nombre de permutations et de combinaisons possibles en choisissant 4 personnes d un groupe de 10 Permutations 10 XX Pr 4 E 5040 Combinaisons 10 nCr 4 SB 210 da Pour effectuer le calcul suivant lorsque Fix 3 est s lectionn pour le nombre de chiffres afficher 10 3 x 3 et Rnd 10 3 x 3 MA Ga fm SET UP 6 Fix G 10H33 10 000 ar 0 Rnd 105 30 H3E 9 999 Calculs statistiques STAT Pour commencer un calcul statistique effectuez l op ration de touches 2 STAT afin de saisir le Mode STAT et utilisez ensuite l cran affich pour s lectionner le type de calcul que vous d sirez effectuer Pour s lectionner ce type de calcul statistique Appuyez sur Formule de r gression affich e etre parenth ses cette touche Variable unique X G 1 VAR Variable double X Y r gression lin aire y Bx Variable double X Y r gression quadrati
10. 2875 2500 2500 9 15 E 2875 Diminuer 3500 de 25 2625 3500 3500 9 25 E 2625 Calculs en degr minute seconde sexag simal La r alisation d op rations d addition ou de soustraction entre valeurs sexag simales ou la multiplication ou division entre une valeur sexag simale et une valeur d cimale entra nera l affichage du r sultat sous forme de valeur sexag simale Vous pouvez aussi convertir entre valeurs sexag simales et d cimales Le format de saisie d une valeur sexag simale est le suivant degr s minutes secondes f Note Vous devez toujours saisir une valeur pour les degr s et les minutes m me s ils valent z ro g 2 20 30 39 30 3 00 00 2 E 20 E 30 E 0 EA 39 EA 30 eA E 3 00 L Convertir 2 15 18 vers son quivalent d cimal 2E1563 18 E E 2 15187 Conversion sexag simal en d cimal 2 255 Conversion d cimal en sexag simal 2 15 18 Instructions multiples Vous pouvez utiliser le caract re deux points pour connecter deux expressions o plus pour les ex cuter s quentiellement de gauche droite en appuyant sur L 3 3 3x3 3 3 m m03 R 3 E 6 B 9 Utilisation de la notation ing nieur Une simple op ration de touche transforme une valeur affich e en notation ing nieur F 12 VA Transformer la valeur 1234 en notation ing nieur en d pla ant le point d cimal vers la droite 1234 1234 Eg 1 234x10 Eg 1234x10 VA
11. AST en ex cutant l op ration suivante fx 82 85 350ES PLUS tone SETUP EJ CONTRE fx 95ES PLUS one SETUP 6 CONTBR En suite utilisez et pour r gler le contraste Lorsque le r glage est comme vous voulez appuyez sur A0 Important Si le r glage de contraste n am liore pas l affichage c est probablement parce que la pile est faible Dans ce cas remplacez la F 3 Marquage des touches En appuyant sur la touche ou suivi d un second Seconde fonction appui de touche ex cute la seconde fonction de la Sin D deuxi me touche La seconde fonction est indiqu e par le texte imprim au dessus de la touche La signification des diff rentes couleurs du texte correspondant la seconde fonction est indiqu e dans Premi re fonction le tableau suivant Si le texte es de PERAS Cela signifie ceci cette couleur J Appuyez sur puis sur la touche pour acc der Aue la fonction correspondante Appuyez sur puis sur la touche pour saisir Rouge la variable la constante ou le symbole correspondant Lecture de cran L cran de la calculatrice montre les expressions saisies le r sultat des calculs et plusieurs indicateurs L expression saisie pu Indicateurs Di D Math A O Maih A Polli 414213562F n r 0 45 Fe 00 0o00 R sultat du calcul e Si un indicateur b appara t la droite du r sultat du calcul cela signifie que le r sultat affich continue vers la droite Util
12. Pour diviser le r sultat de 3 x 4 par 30 MA e 12 D A Continuation 30 F 13 f 123 456 579 DM 123 H456 E 789 579 210 Continuation 789 ns Variables A B C D E F X Y Votre calculatrice poss de huit variables pr d finies nomm es A B C D E F X et Y Vous pouvez affecter des valeurs aux variables et les utiliser aussi dans des calculs VA Pour affecter le r sultat de 3 5 la variable A 3 5 er fe STO A 8 L Pour multiplier le contenu de la variable A par 10 Continuation OAK 10 B 80 A Pour rappeler le contenu de la variable A Continuation O A 8 L Pour effacer le contenu de la variable A 0 STOO A 0 La m moire ind pendante M Vous pouvez additionner ou soustraire des r sultats de calculs du contenu d une m moire ind pendante Le symbole M appara t sur l cran lorsque une valeur diff rente de z ro est stock e dans la m moire ind pendante VA Pour effacer le contenu de M 0 Rey STO M M 0 VA Pour additionner le r sultat de 10 x 5 M Continuation 10 X 5 50 L Pour soustraire le r sultat de 10 5 de M Continuation 10 5 M 15 L Pour rappeler le contenu de M Continuation M M 35 Note La variable M est utilis e pour se r f rer la m moire ind pendante Effacement du contenu de toutes les m moires Le contenu de la m moire Ans de la m moire ind pendante et de toutes les variables est pr serv m me
13. Transformer la valeur 123 en notation ing nieur en d pla ant le point d cimal vers la gauche 123 E 123 mmnm 0 123x10 emm 0 000123x10 Historique des calculs Dans le Mode COMP la calculatrice m morise environ jusqu 200 octets de donn es correspondant aux derniers calculs Vous pouvez faire d filer le contenu de l historique des calculs en utilisant et F 1 1 2 1016 2 2 4 202 B 3 3 6 3 03 B D filement en arri re Nouveau d filement en arri re D BB OO BB N Note Les donn es de l historique des calculs sont effac es d s que vous appuyez sur 0n lorsque vous basculez vers un autre mode de calcul lorsque vous changez le format d affichage ou chaque fois que vous effectuez une op ration de r initialisation R dition Pendant que l affichage du r sultat d un calcul vous pouvez appuyer sur ou pour diter l expression utilis e pour un calcul pr c dent L 4x3 2 5 14 5 MA 4 025E 14 5 4x3 7 1 4 9 Continuation 65716 4 9 Note Si vous d sirez diter un calcul lorsque l indicateur est affich la droite d un r sultat de calcul voir Lecture de l cran appuyez sur et utilisez ensuite et pour faire d filer le calcul M moire de dernier r sultat Ans La valeur du dernier r sultat obtenu est stock e dans la m moire Ans r ponse Le contenu de la m moire Ans est actualis e chaque fois q un nouveau r sultat de calcul est affich VA
14. a plage de valeurs de r sultats pour lesquelles l affichage se fait au format non exponentiel En dehors de la plage specifi e les r sultats sont affich s selon le format exponentiel Norm 1 107 gt Ixl Ixl 10 Norm 2 10 gt Ixl Ixl 10 Exemple IMM 1 200 5 x 10 Norm 1 0 005 Norm2 Hab c BJ d c Sp cifie l affichage de fractions dans les r sultats des calculs soit sous forme de fraction mixte ab c ou bien de fraction impropre d c fx 95ES PLUS G CMPLX Ha bi 2 r 0 Sp cifie soit des coordonn es rectangulaires a bi soit des coordonn es polaires r 6 pour des solutions en Mode EQN fx 82 85 350ES PLUS BJ STAT OJON 2 0FF fx 95ES PLUS 4 STAT OJON 2 0FF Sp cifie si la colonne FREQ effectifs des donn es doit s afficher ou pas dans le diteur statistique du Mode STAT fx 82 85 350ES PLUS 4 Disp 1 Dot C Comma fx 95ES PLUS J Disp 1 Dot C Comma Sp cifie si les r sultats des calculs doivent s afficher avec un s parateur d cimal de type point Dot ou virgule Comma Pendant une saisie le s parateur d cimal est toujours le point Dot Note Lorsque le type point Dot est s lectionn comme point d cimal le s parateur pour des r sultats multiples est une virgule Quand la virgule est s lectionn e le s parateur est un point virgule fx 82 85 350ES PLUS 5E 4CONT gt fx 95ES PLUS 6 4CONT gt R gle le
15. aram trage initial par d faut Pour plus d information sur les marques DUAM MA DEJ et RZJ montr s dans les exemples d op ration lisez Configuration du param trage de la calculatrice Initialisation de la calculatrice Pour initialiser la calculatrice et revenir au mode de calcul et son param trage initial par d faut ex cutez la proc dure suivante Notez que cette op ration efface aussi toutes les donn es en cours stock es dans la m moire de la calculatrice GO CLA 9 A E Yes Pr cautions de s curit A Pile e Rangez les piles hors de la port e des jeunes enfants e Utilisez seulement le type de pile sp cifi e dans ce manuel pour cette calculatrice Pr cautions de manipulation e M me si la calculatrice fonctionne normalement remplacez la pile au moins une fois tous les trois ans LR44 GPA76 deux ans R03 UM 4 ou un an LRO3 AM4 Une pile us e peut tre perc e entra nant des dommages et un dysfonctionnement de la calculatrice Ne laissez jamais une pile us e dans la calculatrice Ne jamais utiliser la calculatrice si la pile est puis e fx 85ES PLUS F 2 e La pile fournie avec cette calculatrice a pu se d charger l g rement pendant le transport et l entreposage C est pourquoi cette pile devra ventuellement tre chang e plus rapidement que pr vu e Ne pas utiliser une pile Oxyride avec ce produit ni aucune autre type de pile primaire de nickel Une incompa
16. ation du mode de calcul Lorsque vous effectuez ce type de calcul EReCtUer l OTAN suivante Calculs g n raux 1 COMP Calculs statistiques et calculs de r gressions 2 STAT Solution d quations fx 95ES PLUS seulement GJ EQN F 5 fx 82 85 350ES PLUS G n ration d une table num rique partir B TABLE d une expression fx 95ES PLUS 4 TABLE R solution d in quations fx 95ES PLUS seulement GI INEQ Calculs de proportions fx 95ES PLUS RATIO seulement Note Le mode de calcul initial par d faut est le Mode COMP Configuration du param trage de la calculatrice Pour afficher l cran de param trage effectuez d abord l op rations de touche suivante Mo SETUP Ensuite utilisez et ainsi que les touches num riques pour configurer les param tres d sir s Les param tres initiaux par d faut apparaissent soulign s _ MthlO LinelO Sp cifie le format d affichage L affichage Naturel MthlO fait en sorte que les fractions les nombres irrationnels et d autres expressions soient affich es comme si elles taient crites sur papier MthlO S lectionne MathO ou LineO MathO affiche les donn es d entr e et les r sultats des calculs en utilisant le m me format que celui de l criture sur papier LineO affiche les donn es d entr e de la m me fa on que MathO mais les r sultats des calculs sont affich s en format lin aire L affichage Lin a
17. caract re ou fonction et effectuez la saisie Si l affichage Lin aire est s lectionn assurez vous de toujours utiliser le mode d insertion Pour effacer la totalit du calcul d j saisi Appuyez sur AO Basculement des r sultats des calculs Si l affichage Naturel est s lectionn chaque appui sur fera basculer le r sultat du calcul en cours d affichage depuis sa forme de fraction vers sa forme d cimale depuis sa forme V vers sa forme d cimale ou depuis sa forme x vers sa forme d cimale F 10 L r 6 4r 0 5235987756 EINI wE tr 0 5235987756 P V2 2 x V3 V6 2V3 5 913591358 PINI DOm26m20 m3E V6 2v3 5 913591358 Si l affichage Lin aire est s lectionn chaque appui sur fera basculer le r sultat du calcul en cours d affichage depuis sa forme d cimale vers sa forme de fraction f 1 5 02 1 Ex 5 195 0 2 SaD 115 L 1 4 4 0 2 LINE 156165 B 125 SaD 0 2 Important Selon de type de r sultat de calcul affich au moment d appuyer sur la touche 6 le processus de conversion peut durer un certain temps e Pour certains types de r sultat de calculs l appui sur la touche ne convertira pas la valeur affich e Vous ne pouvez pas commuter entre la forme d cimale et la forme de fraction mixte si le nombre total de chiffres utilis s dans la fraction y compris l entier le num rateur le d nominateur et les symboles s parateurs est sup rieur 10 Note Avec l affichage Naturel MathO en app
18. ches suivante CLR Setup E Yes E Pourquoi lorsque j effectue un calcul de fonction j obtiens un r sultat totalement diff rent ceux des calculatrices CASIO de mod les plus anciens Avec un mod le l affichage Naturel l argument d une fonction qu utilise des parenth ses doit tre suivi d une parenth se fermante Si vous n appuyez pas sur apr s l argument pour fermer la parenth se cela peut entra ner l inclusion de valeurs ou expressions non voulues comme faisant partie de l argument Exemple sin 30 15 QA Ancien mod le S VPAMI sin 30 15 E 15 5 Mod le affichage Naturel EMA sin 30 15 5 15 5 Si vous n appuyez pas ici sur QJ comme indiqu ci dessous le r sultat est un calcul de sin 45 Gin 30 15 0 7071067812 F 33 Manufacturer CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Responsible within the European Union CASIO EUROPE GmbH Casio Platz 1 22848 Norderstedt Germany Cette marque ne s applique qu aux pays de l UE CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan SA0904 B
19. contraste de l affichage Pour les d tails voir R glage du contraste de l affichage Initialisation des param tres de la calculatrice Pour initialiser la calculatrice effectuez la proc dure ci dessous cela remet le mode de calcul COMP et remet tous les autres param tres y compris les param tres de menus leurs valeurs initiales par d faut J CLR Setup E Yes Saisie d expressions et de valeurs R gles de base de la saisie Les calculs peuvent tre saisis avec la m me forme tels qu ils sont crits Lorsque vous appuyez sur la s quence de priorit du calcul en entr e sera valu e automatiquement et le r sultat appara tra sur l cran F 7 4 x sin30 x 30 10 x 3 120 4 X sin 30 D 0 30H 10H 3 Q E ig E 120 1 La saisie de la parenth se fermante est requise pour sin et autres fonctions qui contiennent des parenth ses Ces symboles de multiplication x peuvent tre omis Un symbole de multiplication peut tre omis s il appara t imm diatement avant une parenth se ouvrante imm diatement avant sin ou autre fonction contenant des parenth ses imm diatement avant la fonction Ran nombre al atoire ou imm diatement avant une variable A B C D E F M X Y roue 3 La parenth se fermante imm diatement avant l op ration peut tre omise Math A axgin 20 20 1b Exemple de saisie avec omission des op rations X et D dans
20. d angle par d faut correspond radians G L unit d angle par d faut correspond grades FIX Un nombre de chiffres d cimaux fixe a t sp cifi SCI Un nombre de chiffres significatifs fixe a t sp cifi Math L affichage Naturel a t s lectionn comme format d affichage L historique des calculs est disponible dans la m moire et VA peut tre affich ou bien il existe d autres donn es avant ou apr s l cran actuel Disp L affichage actuel est le r sultat interm diaire d un calcul instructions multiples Important Pour les calculs dont l ex cution est tr s longue l affichage peut se limiter seulement aux indicateurs ci dessus sans aucune valeur pendant que le calcul est ex cut en interne Utilisation des menus Certaines op rations de la calculatrice se r alisent au moyen de menus En appuyant sur ou y par exemple on affiche le menu des fonctions applicables Pour naviguer entre les menus vous devez effectuer les op rations suivantes e Vous pouvez s lectionner une rubrique de menu en appuyant sur la touche correspondant au nombre affich gauche sur l cran du menu e L indicateur Y dans le coin sup rieur droit d un menu indique que il existe un autre menu en dessous du menu courant L indicateur A signale qu il existe un autre menu au dessus Utilisez et pour basculer d un menu l autre e Pour fermer un menu sans rien y s lectionner appuyez sur Ad Sp cific
21. de saisie autoris e se produit surtout avec les fonctions Le calcul effectu contient une op ration math matique interdite par exemple la division par z ro F 30 Solution V rifiez les valeurs saisies r duisez le nombre de chiffres et essayez une nouvelle fois e Lorsque vous utilisez la m moire ind pendante ou une variable comme argument d une fonction assurez vous que la valeur de la m moire ou de la variable est dans la plage autoris e pour cette fonction Stack ERROR Cause Le calcul effectu a entra n un d passement de la capacit de la pile num rique ou de la pile de commandes Solution Simplifiez l expression de mani re ce qu elle ne d passe pas la capacit de la pile Essayez de diviser le calcul en deux tapes ou plus Syntax ERROR Cause Le format du calcul que vous effectuez pr sente un probl me Solution Effectuez les corrections n cessaires Erreur Insufficient MEM Cause La configuration des param tres du Mode TABLE a entra n la g n ration de plus de 30 valeurs de X pour un tableau num rique Solution R duisez la plage de calcul du tableau en modifiant les valeurs de Start End et Step et r essayez une nouvelle fois Argument ERROR Cause Un argument non entier a t saisi pour la fonction de nombre al atoire Ranint Solution Saisir uniquement des entiers comme argument Avant de conclure une panne de la calculatrice Effectue
22. des calculs La plage de calcul le nombre de chiffres utilis s pour le calcul en interne et la pr cision des calculs d pendent du type de calcul que vous tes en train d effectuer Plage et pr cision des calculs Plage de calcul 1 x 10 9 999999999 x 10 ou O Nombre de chiffres pour le Pr cision En g n ral 1 dans le 10 me chiffre pour un calcul unique La pr cision pour l affichage exponentiel est 1 dans le chiffre moins significatif Les erreurs s accumulent en cas de calculs cons cutifs Plages de saisie et pr cision des calculs de fonctions _ Fonctions Plage de saisie DEG 0 S lt 9 x 10 sinx 0 x lt 157079632 7 GRA 0 px lt 1 x 1010 DEG 0 p lt 9 x 10 cosx 0 x lt 157079632 7 GRA 0 p lt 1 x 1010 De m me que pour sinx sauf si x 2n 1 x 90 tanx De m me que pour sinx sauf si x 2n 1 x 7 2 De m me que pour sinx sauf si x 2n 1 x 100 sinx oss F 28 tanx 0 x lt 9 999999999 x 10 0 x lt 230 2585092 0 x lt 4 999999999 x 10 0 x 9 999999999 x 10 er Eeoog99000 x 107 x 2002585002 a fosse D E Ce eeoa O e e a 2 a 2 x 2 60 resta end C e xX eyx xX p Osn lt 1x10 0 lt r lt n n r sontdes entiers C x 1 lt nl n r lt 1 x 1010 0O lt n lt 1x100 0 r ni n r sont des entiers 1 lt s nl r lt 1 x10 ou 1 lt n n r lt 1 x 10190 Vx xX 1 n
23. des solutions les valeurs ne peuvent tre converties en notation ing nieur Modification du param tre de type de quation en cours Appuyez sur 3 EQN et s lectionnez ensuite un type d quation dans le menu affich La modification du type d quation entra ne la remise z ro des valeurs de tous les coefficients saisis dans l diteur de coefficients Exemples de calculs en Mode EQN X 2y 3 2x 3y 4 t 5 EQN CD anX bnY cn 1B2636 28361416E B Y 2 F 22 X Y z 2 Xx y Z7 0 X y 7 4 o 3 EQN 2 anX bn CnZ dn 18018162 B 18168601606 901681816416 B X 1 Y 2 Z 3 L x O MATH Mo 3 EQN 3 aX bX c 0 1 vZ X2 1 2 VA x2 2V2x 2 0 MY mo 3 EQN aX bX c 0 1860292068266 X v2 L xX 2xX x 2 0 to 3 EQN 4 aX bX cX d 0 1602 60162 66 X 1 X 2 X 1 Cr ation d un tableau num rique partir d une fonction TABLE TABLE g n re un tableau num rique pour x et fx en utilisant une fonction fx en entr e Pour g n rer un tableau num rique effectuez les tapes suivantes 1 Saisissez le Mode TABLE e Pour fx 82 85 350ES PLUS appuyez sur 3 pour fx 95ES PLUS appuyez sur 4 2 Saisissez une fonction au format fx en utilisant la variable X e Assurez vous de saisir la variable X ar4 OJ X lorsque vous g n rez un tableau num rique Toute variable aut
24. e 2 me a parenth se fermante apr s l argument Fonctions qui viennent apr s la valeur saisie x x3 x71 xl 9 r9 puissances x racines a 4 me Fractions 3 me F 8 Symbole de n gation Note Lors du calcul du carr d une valeur n gative telle que 2 la valeur lev e au carr doit tre entour e de parenth ses 0 2 E Puisque x poss de une 5 me priorit sup rieure celle du symbole de n gation la saisie de O 2 x B aurait comme r sultat le carr de 2 avec le symbole de n gation ajout au r sultat Ayez toujours l esprit la s quence de priorit s et enfermez les valeurs n gatives entre parenth ses si besoin est 6 me Les valeurs estim es du Mode STAT 1 2 7 me Multiplication sans symbole de multiplication 8 me Permutation 7Pr combinaison nCr 9 me Multiplication division x 10 me Addition soustraction Saisie avec l affichage Naturel La s lection de l affichage Naturel permet de saisir et afficher les fractions et certaines fonctions x2 x3 x V Vm Vo x 1 101 e Abs telles qu elles sont crites sur un cahier de texte VA 2 V2 1 vVv2 E2 4uu2 0010 0 uE Important e Certains types d expressions peuvent provoquer que la hauteur d une formule de calcul d passe l hauteur d une ligne d affichage La hauteur maximum admissible pour une formule de calcul e
25. ente de l affichage du r sultat d un calcul Pour interrompre un calcul en cours avant l affichage de son r sultat appuyez sur AC F 16 Examples i sn30 05 IE 6n 300 E 0 5 sin 0 5 30 MA Da sin sin 0 5 0 B 30 2 sinh 1 1 175201194 Go CO sinh 1 0 E 1 175201194 cosh 1 0 cosh 1 E 0 P3 r 2 radians 90 50 grads 45 A CO Ery 64107 x 2 O erry g DRG amp 2 0E 90 50 Ms DRG gt B 9 E 45 A 4 Pour calculer e x 2 avec trois chiffres significatifs Sci 3 o SETUP 7 Sci 3 EXT r n e 5 9 2 B 2 97x10 Ka 41 Cn e 5 O 0 2 E 2 97x10 5 10g 1000 log 1000 3 1000 D B 3 109 16 4 og 2 ar D 160 E 4 MATH a2 16E 4 AA Pour calculer In 90 loge 90 avec trois chiffres significatifs Sci 3 vor SETUP 7 Sci 3 n 90 Q EB 4 50x10 PT 12x10 1200 ET 1 2 X10 03 E 1200 1 1 16 M O e oae 16 5 15625 5 B 15625 V32 2 CHOD Er e o s5 eO 32 E 2 mH sele 0E 2 Pour calculer V2 x 3 3V2 4 242640687 avec trois chiffres d cimaux Fix 3 CF Mo SETUP 6 Fix G ET eA G 3V2 En S 4 243 ma DADDIES 4 243 Ps Pour convertir des coordonn es rectangulaires V2 V2 en coordonn es polaires RRJ EXT Po 0 2 Gm0 2 0E r 2 0 45 I G amp 4 Pol e 20 G amp 90 200 r 2 0 45 Pour convertir des coordonn es polaires V2 45 en coordonn es rectangulaires RDJ EX Gr E Rec 2 er 0 40 1E X 1 Y 1 Pa 5 3 1 4032
26. es donn es saisies Pour obtenir les valeurs statistiques appuyez sur dans l diteur statistique et rappelez ensuite la variable statistique d sir e ox Zx etc Les variables statistiques support es ainsi que les touches utiliser pour les rappeler sont indiqu es ci dessous Pour les calculs statistiques variable unique les variables disponibles sont marqu es d un ast risque Somme x Zx Zy2 Xy Zxy EX Zx2y 2x4 STAT B Sum Nombre d l ments n Moyenne X y cart type de la population ox Oy cart type de l chantillon sx sy STAT 4J Var Valeur minimale minX minY Valeur maximale maxX maxY Gin D STAT GJ MinMax D 2 Si le calcul statistique variable unique est s lectionn m STAT 6 MinMax D Si le calcul statistique variable double est s lectionn Coefficients de r gression A B Coefficient de corr lation r Valeurs estim es STAT GJ Reg 1 Coefficients de r gression pour la r gression quadratique A B C Valeurs estim es STAT Reg 6 e Pour les formules de r gression voir le tableau au d but de cette section du manuel e et ne sont pas des variables Ce sont des commandes dont l argument pr c de imm diatement la fonction Pour plus d information voir Calcul des valeurs estim es 2 Pour saisir les donn es variable
27. es et pr cision des calculs 28 CCS nes 30 Avant de conclure une panne de la calculatrice 31 Remplacement de la pile sms 31 Sp cifications nrnnrnnrrrnnrrnnnnnnnnnnnnnnennnennnnnne 32 Foire AUX QUESTIONS dns sise sncteessens 33 F 1 Information importante e Les affichages et les illustrations par exemple les noms des touches figurant dans ce mode d emploi servent seulement titre illustratif et peuvent tre l g rement diff rents des l ments r els qu ils repr sentent e Le contenu de ce mode d emploi peut tre modifi sans avis pr alable e En aucun cas CASIO Computer Co Ltd ne peut tre tenu pour responsable des dommages sp ciaux directs indirects ou collat raux li s ou r sultant de lachat ou de l emploi de ce produit et des articles fournis avec lui En outre CASIO Computer Co Ltd d cline toute responsabilit quant aux plaintes manant d un tiers quelles qu elles soient r sultant de l emploi de ce produit et des articles fournis e Conservez la documentation port e de main pour toute r f rence future Exemples d op rations Dans ce manuel les exemples d op rations sont indiqu s par l ic ne L Pour tous les exemples d op rations on pr sume que la calculatrice se trouve dans son tat de param trage initial par d faut sauf si sp cifi autrement Utilisez la proc dure Initialisation de la calculatrice pour revenir son tat de p
28. ffectuer des saisies et afficher des r sultats de la m me mani re que dans un mod le ne disposant pas de l affichage Naturel Effectuez l op ration de touches suivante vor SETUP 2 LinelO Pour plus d information voir Configuration du param trage de la calculatrice page F 6 E Comment changer un r sultat en forme de fraction vers la forme d cimale Comment changer un r sultat la forme de fraction produit par une op ration de division en forme d cimale Pour la proc dure voir Basculement des r sultats des calculs page F 10 M Quelle est la diff rence entre m moire Ans m moire ind pendante et m moire de variable Chaque type de m moire ag t comme un r ceptacle pour le stockage temporaire d une seule valeur M moire Ans Stocke le r sultat du dernier calcul effectu Utilisez cette m moire pour passer le r sultat d un calcul vers le suivant M moire ind pendante Utilisez cette m moire pour totaliser les r sultats de calculs multiples Variables Cette m moire est utile lorsque vous avez besoin d utiliser une m me valeur plusieurs fois dan un ou plusieurs calculs E Quelle est l op ration de touche pour me conduire du Mode STAT ou du Mode TABLE vers un mode o je puisse effectuer des calculs arithm tiques Appuyez sur 1 COMP E Comment faire revenir la calculatrice vers son tat de param trage initial par d faut Effectuez l op ration de tou
29. fx 82ES PLUS fx 85ES PLUS x 95ES PLUS fx 3S0ES PLUS Mode d emploi Site Internet p dagogique international de CASIO http edu casio com FORUM P DAGOGIQUE CASIO http edu casio com forum CASIO Sommaire Information importante see 2 Exemples d op rations ns 2 Initialisation de la calculatrice 2 Pr cautions de S curit iinmnrennns 2 Pr cautions de manipulation sisi 2 Retrait de l tui rigide 3 Mise sous et hors tension nn nssssmnnnrnennnnnnne 3 R glage du contraste de l affichage nnnnnsnnnnnnnnnnn nennen 3 Marquage des touches ss 4 Lecture de l cran Mt 2 4 Utilisation des menus s 5 Sp cification du mode de calcul 5 Configuration du param trage de la calculatrice 6 Saisie d expressions et de valeurs snsssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 Basculement des r sultats des calculs 10 Calculs de base 27 11 Factorisation en nombres premiers 14 Calculs de fonctions mm rarrrrnnnnnnnnarennnannnnnnne 15 Calculs statistiques ST AT nnnnnnnnnnnnnnananannnenessennnns 18 Calculs d quations EQN fx 95ES PLUS seulement 21 Cr ation d un tableau num rique partir d une fonction TABLE S sssssssnnnnnsssssnnnnnnnnnnnnnsssssnnnnnnnnnnnnnn 23 Calculs d in quations INEQ fx 95ES PLUS seulement 24 Calculs de proportion RATIO fx 95ES PLUS seulement 27 Plages nombre de chiffr
30. ire LinelO fait en sorte que les fractions et d autres expressions soient 41f 13 affich es sur une seule ligne Note e La calculatrice bascule automatiquement vers l affichage Lin aire d s que vous s lectionnez le Mode STAT Dans ce manuel le symbole EYE c t d un exemple d op ration indique l affichage Naturel MathO tandis que le symbole EXT indique l affichage Lin aire Deg 4 Rad 5 Gra Sp cifie les degr s radians ou grades comme l unit d angle pour la saisie d une valeur et l affichage du r sultat d un calcul Note Dans ce manuel le symbole EEJ c t d un exemple d op ration indique les degr s tandis que le symbole EI indique les radians 6 Fix Z Sci 8 Norm Sp cifie le nombre de chiffres afficher pour le r sultat d un calcul Fix La valeur sp cifi e de 0 9 d termine le nombre de places d cimales pour les r sultats des calculs affich s Les r sultats des calculs sont arrondis sur le chiffre sp cifi e avant l affichage Exemple FIX 100 7 14 286 Fix 3 14 29 Fix 2 F 6 Sci La valeur sp cifi e de 1 10 d termine le nombre de chiffres significatifs pour les r sultats des calculs affich s Les r sultats des calculs sont arrondis sur le chiffre sp cifi e avant l affichage Exemple EX 1 7 1 4286 x 10 Sci 5 1 429 x 10 Sci 4 Norm La s lection d un des deux param tres disponibles Norm 1 Norm 2 d termine l
31. isez et pour faire d filer le r sultat du calcul e Si un indicateur gt appara t la droite de l expression saisie cela signifie que l expression affich e continue vers la droite Utilisez et pour faire d filer l expression affich e Remarquez que si vous d sirez faire d filer expression saisie pendant que les deux indicateurs gt et sont affich s vous devrez appuyer d abord sur et utiliser ensuite et pour y effectuer le d filement Indicateurs d affichage Cet Sianifi n indicateur 9NITIe ceci Le clavier a t commut par une pression sur la touche g x Le clavier revient ses premi res fonctions et l indicateur dispara t lorsque vous appuyez sur une touche Le mode de saisie de caract res alphab tiques a t activ Al par une pression sur la touche m Le mode de saisie de caract res alphab tiques est d sactiv et l indicateur dispara t lorsque vous appuyez sur une touche Une valeur a t sauvegard e dans la m moire ind pendante F 4 La calculatrice attend que vous sp cifiiez le nom d une STO variable pour lui affecter une valeur Cet indicateur appara t apr s une pression sur fey STO La calculatrice attend que vous sp cifiiez le nom d une RCL variable pour rappeler sa valeur Cet indicateur appara t apr s une pression sur feg STAT La calculatrice est dans le Mode STAT D L unit d angle par d faut correspond aux degr s IR L unit
32. mi re fonction droite sin 30 log2 4 etc Cette possibilit peut s utiliser avec les fonctions suivantes ou VS EF log 10 aF Cin e Ca D CHF Ca Ve aus Mode de saisie avec crasement seulement affichage Lin aire Vous pouvez s lectionner la saisie soit en mode d insertion ou en mode d crasement mais seulement si l affichage Lin aire est s lectionn Dans le mode d crasement le texte saisi remplace le texte dans la position courante du curseur Vous pouvez basculer entre les modes d insertion et d crasement en effectuant les op rations suivantes INS Dans le mode d insertion le curseur appara t ainsi l gt Dans le mode d crasement il appara t ainsi mm Note L affichage Naturel utilise toujours le mode d insertion En cons quence un changement du format d affichage Lin aire vers le format d affichage Naturel basculera automatiquement la saisie en mode d insertion Modification et effacement d une expression Pour effacer un caract re au fonction unique Positionnez le curseur directement droite du caract re ou de la fonction effacer et appuyez sur 0 Dans le mode d crasement positionnez le curseur de sorte qu il soit directement sous le caract re ou fonction effacer et appuyez sur a Pour ins rer un caract re ou fonction dans un calcul Utilisez et pour d placer le curseur jusqu l emplacement o vous voulez ins rer le
33. our s lectionner la r gression lin aire et saisir les donn es suivantes 170 66 173 68 179 75 2 STAT 2 A BX 170 E 173 6E 17 B 66 68 B 75 Important Toutes les donn es en cours de saisie dans l diteur statistique sont effac es d s que vous quittez le Mode STAT basculez du calcul variable unique vers celui variable double ou changez le param tre Stat Format dans le menu de param trage Les op rations suivantes ne sont pas support es par l diteur statistique M M M Ren STO L diteur statistique ne permet pas non plus la saisie de Pol Rec ni des instructions multiples Pour changer les donn es d une cellule Dans l diteur statistique d placez le curseur vers la cellule qui contient les donn es que vous voulez changer saisissez les donn es nouvelles et appuyez ensuite sur Pour effacer une ligne Dans l diteur statistique d placez le curseur vers la ligne que vous voulez effacer et appuyez ensuite sur el Pour ins rer une ligne Dans l diteur statistique d placez le curseur vers l emplacement o vous voulez ins rer la ligne et effectuez ensuite l op ration de touches suivante 1 STAT 3 Edit Ins F 19 Pour effacer tout le contenu de l diteur statistique Dans l diteur statistique effectuez l op ration de touches suivante 1 STAT 3 Edit 2 Del A Obtention de valeurs statistiques partir d
34. pile entra ne l effacement de tout le contenu de la m moire de la calculatrice 1 Appuyez sur ac OFF pour teindre la calculatrice e Pour s assurer de ne pas remettre l alimentation accidentellement pendant le remplacement de la pile glissez l tui rigide sur la face avant de la calculatrice fx 85ES PLUS 2 Retirez le couvercle comme indiqu dans l illustration et remplacez la pile en faisant attention la correcte position des p les positifs et n gatifs Vis fx 82 95 350ES PLUS fx 85ES PLUS 3 Repositionnez le couvercle 4 Initialisez la calculatrice 9 CLR B AIDE Yes e Ne sautez pas l tape pr c dente Sp cifications Alimentation fx 82 95ES PLUS Pile de type AAA RO3 UM 4 x 1 fx 350ES PLUS Pile de type AAA LRO3 AM4 x 1 fx 85ES PLUS Cellule solaire int gr e pile bouton LR44 GPA76 xi Dur e de vie approximative de la pile fx 82 95ES PLUS 17 000 heures affichage continu du curseur clignotant fx 350ES PLUS 8 700 heures op ration continue fx 85ES PLUS 3 ans raison d une heure d op ration par jour Consommation lectrique 0 0002 W fx 82 95 350ES PLUS Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C Dimensions fx 82 95 350ES PLUS 13 8 H x 80 L x 162 P mm fx 85ES PLUS 11 1 H x 80 L x 162 P mm Poids approximatif fx 82 95 350ES PLUS 100 g pile comprise fx 85ES PLUS 95 g pile comprise F 32 Foire aux questions E Comment e
35. pour les coefficients saisissez ensuite a 3 b 8 d 12 3 B 8 B 12 53 e Pour changer la valeur d un coefficient d j saisi d placez le curseur sur la cellule apropri e saisissez la nouvelle valeur et appuyez ensuite sur e En appuyant sur tous les coefficients seront mis z ro Note Les op rations suivantes ne sont pas prises en charge par l diteur de coefficients M M M key STO L diteur de coeffcients ne permet pas non plus la saisie de Pol Rec ni les instructions multiples 4 Une fois toutes les valeurs saisies et v rifi es appuyez sur E e Ceci affichera la solution valeur de X Pour revenir l diteur de coefficients appuyez de nouveau sur Important Une erreur math matique Math ERROR se produira si vous effectuez un calcul lorsque un coefficient aura t saisi avec la valeur 0 Modification du type d expression de proportion Saisissez le Mode RATIO de nouveau et dans le menu affich s lectionnez le type d expression de proportion souhait La modification du type d expression entra ne la remise z ro des valeurs de tous les coefficients saisis dans l diteur de coefficients Exemples de calculs en Mode RATIO VA Pour calculer X dans la proportion 1 2 X 10 6 RATIO a b X d 1 B 2 B 10 B F 27 VA Pour calculer X dans la proportion 1 2 10 X 6 RATIO B a b c X 1 B 2 B 10 E Plages nombre de chiffres et pr cision
36. que 2 y Bx Cx 2 x Variable double X Y r gression logarithmique A Binx E Variable double X Y e r gression exponentielle Ae DEX Variable double X Y ab r gression exponentielle X Y g p y AB 6 A B X Z A BX F 18 Variable double X Y r gression de puissance X Y r g p GE A AX Variable double X Y r gression inverse y B x En appuyant sur l une des touche ci dessus 1 8 l diteur statistique Stat Editor s affiche Note Si vous voulez changer le type de calcul apr s avoir saisi le Mode STAT effectuez l op ration de touches 1 STAT 1 Type afin d afficher l cran de s lection du type de calcul 8 1 X Saisie de donn es Utilisez l diteur statistique pour saisir les donn es Pour afficher l diteur statistique effectuez l op ration de touches suivante STAT 2 Data L diteur statistique fournit 80 lignes pour l entr e de donn es lorsque il n y a qu une seule colonne X 40 lignes lorsque il y a des colonnes X et FREQ ou des colonnes X et Y ou bien 26 lignes lorsque il y a des colonnes X Y et FREQ la fois Note Utilisez la colonne FREQ effectif des donn es pour saisir la quantit effectif d l ments de donn es identiques L affichage de la colonne FREQ peut tre activ affich ou d sactiv non affich au moyen du param tre Stat Format dans le menu de param trage fA P
37. re que X est trait e comme une constante e Pol et Rec ne peuvent tre saisis dans la fonction 3 En r ponse aux invites qui apparaissent saisissez les valeurs que vous d sirez utiliser et appuyez sur apr s chaque saisie For cette invite Saisissez ceci Start La limite inf rieure de X valeur par d faut 1 F 23 End La limite sup rieure de X valeur par d faut 5 Note Assurez vous que la valeur de la limite sup rieure End soit toujours sup rieure la valeur de la limite inf rieure Start Step Le pas d incr mentation valeur par d faut 1 Note Le pas d incr mentation Step sp cifie de combien faut il incr menter s quentiellement la valeur Start au fur et mesure que le tableau est g n r Si vous sp cifiez Start 1 et Step 1 pour g n rer le tableau X sera affect e s quentiellement avec les valeurs 1 2 8 4 et ainsi de suite jusqu ce que la valeur de End soit atteinte e En saisissant la valeur de Step et en appuyant sur le tableau num rique est g n r selon les param tres sp cifi s e L appui sur pendant l affichage du tableau num rique entra ne le retour l cran de saisie de fonction de l tape 2 VA Pour g n rer un tableau num rique pour la fonction f x x k dans l intervalle 1 x 1 incr ment par pas de 0 5 MNA D faH 2 Math fx 82 85 350ES PLUS x 3 TABLE fx 95ES PLUS CG TABLE
38. rr NUF Ix 9 999999999 x 10 Pol VZ y7 lt 9 999999999 x 10 R 0 r 9 999999999 x 10 ec 0 De m me que pour sinx laoa TORC no L affichage valeur des secondes est sujet une erreur de 1 la deuxi me position d cimale x lt 1 x101 Conversions d cimal sexag simal A 0 00 x lt 9999999 5959 X X 2 X j X r y x gt 0 1 x10 lt ylogx lt 100 x 0 y gt 0 x lt 0 En m n sont des entiers on 1 Toutefois 1 x 101 lt ylog x lt 100 y gt 0 x 0 1 x10 lt 1 x logy lt 100 y 0 x gt 0 y lt 0 x 2n 1 2 1 m 0 m n sont des entiers m yy Toutefois 1 x 101 lt 1 x log y lt 100 Le total du entier du num rateur et du d nominateur doit tre 10 chiffres ou moins y compris les signes de division y 0 Ranint a b a lt b lal Ibl lt 1 x 101 b a lt 1 x 1010 F 29 a l e La pr cision est en principe comme indiqu dans Plage et pr cision des calculs ci dessus e Les fonction de type x Vy 3V x nPr nCr exigent des calculs internes cons cutifs ce qui peut entra ner l accumulation des erreurs associ es chaque tape du calcul e L erreur est cumulative et a la tendance devenir tr s grande dans le voisinage de certains points singuliers et au point d inflexion d une fonction e La plage des r sultats de calcul pouvant tre affich s sous la forme x en mode d affichage Naturel est Ixl
39. si vous appuyez sur fc si vous changez le mode de calcul ou si vous teignez la calculatrice Si vous voulez effacer le contenu de toutes les m moires effectuez la proc dure suivante 9 CLR 2 Memory S Yes Factorisation en nombres premiers Dans le Mode COMP vous pouvez factoriser un nombre entier positif compos de 10 chiffres maximum en facteurs premiers compos s de trois chiffres maximun F 14 VA Pour factoriser 1014 en facteurs premiers 10147 1014 E E FACT 2x9x137 Lorsque vous effectuez une factorisation en nombres premiers sur une valeur qui poss de un facteur premier plus de trois chiffes la partie ne pouvant tre factoris e sera affich e entre parenth ses Pour effectuer la factorisation en nombres premiers de 4104676 2 x 1013 Ga E FACT 22x 1026169 Toute op ration de la liste suivante provoquera l abandon de l affichage du r sultat de la factorisation en nombres premiers e En appuyant sur FACT ou 5B e En appuyant sur l une des touches suivantes Eng ou e Utilisation du menu de param trage pour changer le param tre unit d angle Deg Rad Gra ou le param tre d affichage des chiffres Fix Sci Norm Note Vous ne pouvez pas effectuer une factorisation en nombres premiers lorsque une valeur d cimale une fraction ou un r sultat de calcul n gatif est affich l cran La tentative provoquera une erreur math matique Math ERROR e
40. st de deux crans d affichage 31 points x 2 Au del si la hauteur de la formule de calcul en entr e d passe la limite admise la saisie deviendra impossible e L embo tement de fonctions et de parenth ses es admis Si vous embo tez trop de fonctions et ou de parenth ses la poursuite de la saisie deviendra impossible Si cela arrive divisez le calcul en plusieurs parties et calculez chaque partie s par ment Note Si vous appuyez sur Z et obtenez un r sultat de calcul en utilisant l affichage Naturel une partie de l expression que vous tes en train de saisir peut appara tre tronqu e Si vous avez besoin de revoir l expression enti re appuyez sur et utilisez ensuite et pour faire d filer l expression saisie Utilisation de valeur et expressions comme arguments seulement affichage Naturel La valeur d une expression saisie peut s utiliser comme argument d une fonction Apr s avoir saisi for exemple vous pouvez le faire devenir l argument de V avec le r sultat F 9 L Saisir 1 puis la changer en 1 V MATH D Math A 1 76 6 l a Ml D Math A HE Tel que montr ci dessus la valeur ou expression droite du curseur apr s l appui sur 0 INS devient l argument de la fonction sp cifi e imm diatement apr s La plage comprise comme argument correspond tout ce qui se trouve jusqu la premi re parenth se ouvrante s il y en a une ou tout jusqu la pre
41. stim es partir de la formule de r gression obtenue par le calcul statistique variable double on peut calculer la valeur estim e de y pour une valeur x donn e La valeur x correspondante deux valeurs x et x2 dans le cas d une r gression quadratique peut se calculer aussi pour une valeur de y dans la formule de r gression Pa Pour d terminer la valeur estim e de y lorsque x 160 dans la formule de r gression obtenue par r gression logarithmique des donn es en L Sp cifiez Fix 3 pour le r sultat Effectuez les op rations suivantes apr s avoir compl t les op rations en F 160 r O STAT 6 Re9 6 0 G DIE 895 R sultat 8106 898 Important Les calculs pour obtenir le coefficient de r gression le coefficient de corr lation et la valeur estim e peuvent prendre un temps consid rable lorsque il y a un grand nombre d l ments de donn es Calculs d quations EQN fx 95ES PLUS seulement Vous pouvez utiliser la proc dure suivante dans le Mode EQN pour r soudre des quations lin aires simultan es deux ou trois inconnues des quations quadratiques et des quations cubiques F 21 1 Appuyez sur B EQN pour saisir le Mode EQN 2 Dans le menu affich s lectionnez un type d quation Pour s lectionner ce type de calcul Appuyez sur cette touche quations lin aires simultan es deux maks uY 6 inconnues quations lin aires simultan es trois 3 aX beY
42. tibilit entre ce type de piles et les sp cifications du produit peut courter la dur e de vie de la pile et provoquer un dysfonctionnement de la calculatrice e Evitez d utiliser et d entreposer la calculatrice des endroits expos s des temp ratures extr mes une humidit lev e et grandes quantit s de poussi re e Ne laissez jamais tomber la calculatrice et ne l exposez pas des chocs ou des d formations e N essayez jamais d ouvrir la calculatrice e Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l ext rieur de la calculatrice e Chaque fois que vous vous d barrassez des piles assurez vous de le faire selon les lois et r gles de votre r gion Les noms de soci t s et produits utilis s dans ce manuel peuvent correspondre des marques d pos es par leurs propri taires respectifs Retrait de l tui rigide Avant d utiliser la calculatrice enlevez l tui rigide en le faisant glisser vers le bas et fixez le l arri re de la calculatrice comme indiqu sur l illustration Mise sous et hors tension Appuyez sur pour mettre la calculatrice sous tension Appuyez sur ac OFF pour mettre la calculatrice hors tension Extinction automatique Votre calculatrice s teint automatiquement si vous n effectuez aucune op ration durant environ 10 minutes Dans ce cas appuyez sur la touche pour rallumer la calculatrice R glage du contraste de l affichage Affichez l cran CONTR
43. tilisez Voir Ao Ran G n re un nombre pseudo al atoire inf rieur 1 avec 3 chiffres significatives Le r sultat est affich sous forme de fraction si l affichage Naturel est s lectionn Voir A1 4 Ranint Pour saisir la fonction de la forme Ranint a b qui g n re un entier al atoire dans l intervalle de a b Voir A2 nPr nCr Fonctions de permutation nPr et de combinaison nCr Voir A3 Rnd L argument de cette fonction est converti en valeur d cimale et ensuite arrondi selon le param tre courant du nombre de chiffres afficher Norm Fix ou Sci Avec Norm 1 ou Norm 2 l argument est arrondi 10 chiffres Avec Fix et Sci l argument est arrondi au chiffre sp cifi Par exemple si Fix 3 correspond au param tre de nombre de chiffres le r sultat de 10 3 est affich comme 3 333 tandis que la calculatrice utilise une valeur de 3 33333333333333 15 chiffres pour les calculs en interne Dans le cas de Rnd 10 3 3 333 avec Fix 3 tant la valeur affich e comme la valeur interne de la calculatrice deviennent 3 333 En cons quence une s rie de calculs peuvent produire des r sultats diff rents selon l utilisation de la fonction Rnd Rnd 10 3 x 3 9 999 ou de sa non utilisation 10 3 x 3 10 000 Voir A4 Note L utilisation de fonctions peut ralentir un calcul ce qui peut retarder l affichage du r sultat N effectuez pas d autres op rations cons cutives tant que vous tes en att
44. uyant sur au lieu de E apr s la saisie d un calcul provoquera l affichage du r sultat du calcul en forme d cimale En appuyant apr s sur fD fera basculer le r sultat du calcul vers la forme de fraction ou bien vers la forme x La forme v du r sultat n appara tra pas dans ce cas Calculs de base Calculs de fractions Notez que la m thode de saisie des fractions est diff rente selon le type d affichage Naturel ou Lin aire que vous utilisez J 1 m 203001026 ou amp 203 0 001 026 LINE 28341892 716 f 4 31 D 10mMAEO OE 1 LINE 45391920 112 Note e Si l affichage Lin aire est s lectionn le m lange de valeurs fractionnaires et d cimales dans un calcul provoquera l affichage du r sultat sous sa forme d cimale Dans les r sultats des calculs les fractions sont affich es apr s avoir t simplifi es vers leur expression la plus r duite F 11 Pour basculer le r sultat d un calcul entre la forme de fraction impropre et la forme de fraction mixte Effectuez l op ration de touches suivante ED a2 0 Pour basculer le r sultat d un calcul entre la forme de fraction et la forme d cimale Appuyez sur D Calculs de pourcentages La saisie d une valeur et l appui sur CO provoque la conversion de la valeur en pourcentage VA 150 x 20 30 150 X 20 sr Q S5 30 VA Calculer quel pourcentage de 880 est 660 75 660 880 E 75 Augmenter 2500 de 15
45. z ensuite sur e En appuyant sur tous les coefficients seront mis z ro Note Les op rations suivantes ne sont pas prises en charge par l diteur de coefficients M M M fc STO L diteur de coeffcients ne permet pas non plus la saisie de Pol Rec ni les instructions multiples 5 Une fois toutes les valeurs saisies et v rifi es appuyez sur e Ceci affichera les solutions e Pour revenir l diteur de coefficients pendant l affichage des solutions appuyez sur Ad Note Sur l cran des solutions les valeurs ne peuvent tre converties en notation ing nieur Modification du type d in quation Appuyez sur BJ INEQ et s lectionnez ensuite un type d in quation dans le menu affich La modification du type d in quation entra ne la remise z ro des valeurs de tous les coefficients saisis dans l diteur de coefficients Exemples de calculs en Mode INEQ x 2x 3 lt 0 CE 1i ar HE 0 2 Es ae OK C lt 0 5 INEQ Q aX bX c S n qi ast 0n eE 0 D Math e 0 I 2 aX bX c lt 0 3K24 bK c 40 D Math b t a z ET 168260 36B 3KX2 bX c lt 0 3 f x 2x 3 0 I m 5 INEQ D aX bX c 3J aX bX c 0 AXE 6 020 1826036 2 D Math F 25 Note Si l affichage Lin aire est s lectionn les solutions sont affich es comme indiqu ici g 2 3 20 I tor 5 INEQ 2 aX bX cX d pm e Math aX
46. z les op rations suivantes lorsqu une erreur se produit au cours d un calcul ou lorsque les r sultats ne correspondent pas ce que vous attendez Si la solution propos e dans une tape ne r sout pas le probl me passez l tape suivante Notez qu il est n cessaire de faire des copies s par es des donn es importantes avant d effectuer ces op rations 1 V rifiez l expression du calcul pour vous assurer qu elle ne contient pas d erreurs 2 Assurez vous que vous utilisez le mode correct pour le type de calcul que vous essayez d effectuer 3 Si les op rations pr c dentes ne r solvent pas le probl me appuyez sur la touche on La calculatrice effectuera un contr le pour s assurer que les fonctions agissent normalement Si la calculatrice d couvre une anomalie le mode de calcul est automatiquement initialis et le contenu de la m moire est effac Pour le d tail sur les param tres initialis s voir Configuration du param trage de la calculatrice 4 Initialisez tous les modes et r glages en effectuant les op rations suivantes CLR Setup E Yes Remplacement de la pile La condition de pile faible est indiqu e par un affichage att nu m me si le contraste est ajust ou par des d faillances de l affichage des caract res qui apparaissent apr s la mise sous tension de la calculatrice Lorsque cela se produit remplacez la pile par une nouvelle F 31 Important Le retrait de la
Download Pdf Manuals
Related Search