Indications: 3 IN 1 FORMULA is a topical liniment used as
Contents
1. 0 mg ml SA a en 20 0 mg ml I 1 111 6 RP Re en ER Re RS CR RE PS 25 0 mg ml A ira ea i e a a EE A E 5 0 mg ml Oil of Turpentine oil of Terebinth a upon mat 125 0 mg ml RITES IN MEMIOCK sarcs E E EE 5 0 mg ml Oleoresin of Capsicum ooosnnnninaasssooeeennnnnnnnnrnnnnnnnnnnrrrrrrrrnrrrrinnnnnnnseeren 0 05 mg ml Store between 15 30 degrees Centigrade Indications FORMULE 3 EN 1 est un liniment utilis comme un revigorant astringent et une lotion friction avec des propri t s antiseptiques Pour usage chez les chevaux afin d aider au soulagement sympt matique des foulures des enflures de la bo terie et des douleurs musculaires Mode d emploi Bien agiter avant usage Liniment revigorant astringent Soulagement d une condition existante Verser une petite quantit de FORMULE 3 EN 1 dans la paume de la main Appliquer sur les membres atteints et frictionner vigoureusement jusqu qu il soit sec Recouvrir de coton ouat et de bandages Appliquer deux fois par jour R p ter l application jusqu au soulagement ou selon les directives d un v t rinaire Pour pr venir les enflures des membres et les douleurs musculaires Ajouter 30 ml 1 L d eau chaude Bien agiter Appliquer une fois par jour aux pattes apr s l exercice Lotion friction Ajouter 30 ml 1 L d eau chaude Bien agiter Appliquer au corps entier ou la partie d sir e apr s l exercice une fois par jour La friction du cheval avec cette lotion rafra c2. 3E 3A1 www domvet com 1 800 465 7122
3. Indications 3 IN 1 FORMULA is a topical liniment used as a tightener and brace with mild antiseptic properties For use in horses as an aid for temporary relief of leg sprains swelling lameness and muscular soreness Directions Shake well before use As a Tightener Liniment Relief of an existing condition Pour a small amount of 3 IN 1 FORMULA into the palm of the hand apply to affected limbs and rub briskly until dry Cover application with cotton and bandage Apply twice daily Repeat application until relief of symptoms is noticed or as directed by a Veterinarian To help prevent leg swelling and muscular soreness Add 30 ml of 3 IN 1 FORMULA to one litre of warm water Mix well Apply once daily to legs after strenuous work As a Body Wash and Brace Add 30 ml of 3 IN 1 FORMULA to one litre of warm water Mix well Apply to entire body or desired area after strenuous work once daily This makes a refreshing and stimulating lotion allowing horses to cool out free of stiffness To Help Relieve Stifle Lameness Pour a small amount of 3 IN 1 FORMULA into the palm of the hand apply gently around stifle before a race or workout Use once daily or as directed by a Veterinarian CAUTION For external use only Apply on a clean leg from which all other medications have been removed If condition does not improve after 2 or 3 consecutive applications or if the condition deteriorates consult a Veterinarian Active Ingredients SRE TOR 50
4. hissante et stimulante lui permettra de r cup rer tout en r duisant les courbatures Pour soulager la bo terie du grasset hanche Verser une petite quantit de FORMULE 3 EN 1 dans la paume de la main Appliquer doucement en p riph rie du grasset avant une course ou un entra nement Appliquer une fois par jour ou selon les directives d un v t rinaire PRECAUTIONS Pour usage externe seulement FORMULE 3 EN 1 doit tre appliqu sur une patte propre de laquelle tout autre m dicament soit enlev Si la condition persiste apr s 2 ou 3 applications cons cutives ou si la condition empire consulter un v t rinaire Ingr dients Actifs Salicylate de m thyle Se 50 0 mg m MAO a a a D ete 20 0 mg m CR ea E aE E ES 25 0 mg m a e E E E S E AE EE E A A ES 5 0 mg ml Huile de t r benthine aaoeeeeeeneeeeeeeerenenoneernnrrerereneserrrrrerreens 125 0 mg m SE Huile de sapin cigu aoooooooeennnnnnniinassseoeeirinsrrerrrnsrinsrrnnnserrrrreni 50 mgn O A PIRE GIE S TOR a 0 05 mg m Conserver entre 15 C et 30 C Registered Trademark MD Marque d pos e 18533 00247 7 BLUE PMS 274 RED PMS 032 CYAN IN EN FORMULA FORMULE For veterinary use only Pour usage v t rinaire seulement Warning Poison Keep out of reach of children Attention Poison Garder hors de la port e des enfants DOMINION VETERINARY LABORATORIES LTD 1199 Sanford St Winnipeg Manitoba Canada R
Download Pdf Manuals
Related Search