Manuel - Datatail
Contents
1. L enceinte BRAVEN sert de r cepteur Bluetooth d augmentation du volume passage a la piste suivante pendant 3 secondes Passer la piste suivante appuyez sur la touche Reculer appuyez sur la touche de diminution du le son sera diffus par l enceinte BRAVEN ainsi que par les volume recul pendant 3 secondes pour passer la piste syst mes d enceintes qui lui sont li s Le volume peut tre precedente au lieu de reculer jusqu au debut de la piste actuelle r gl s par ment sur chaque enceinte et sur le dispositif maintenez enfonc e la touche de diminution du volume pendant appari la lecture des quelques premi res secondes de la chanson actuelle BRAVE GUIDE DE D PANNAGE L ENCEINTE NE SEMBLE METTRE AUCUN SON 1 Le niveau sonore l enceinte BRAVEN peut tre r gl s par ment sur l enceinte et sur le dispositif source Bluetooth V rifiez que le volume du son des deux dispositifs est suffisamment lev Si vous utilisez le c ble 3 5 mm v rifiez qu il est enti rement ins r dans le dispositif ainsi que dans l enceinte BRAVEN Le volume sonore de certains dispositifs diminue lorsque ceux ci sont connect s des enceintes au moyen de la technologie Bluetooth veuillez consulter le mode d emploi du dispositif pour de plus amples renseignements BRAVEN LE SIGNAL EST COUP 1 Un signal Bluetooth peut tre perturb par des objets qui bloquent le ch2. par l enceinte BRAVEN Vous devrez peut tre s lectionner manuellement l enceinte BRAVEN comme source audio pour pouvoir l utiliser comme dispositif mains libres consultez le mode d emploi du dispositif Bluetooth pour savoir comment s lectionner une source audio Appuyez nouveau sur la touche de t l phone appariement pour mettre fin l appel Vous pouvez galement appuyer sur la touche de fin d appel sur votre t l phone cellulaire pour mettre fin l appel Lorsque l appel sera termin la musique recommencera jouer si votre t l phone cellulaire est dot de cette fonctionnalit BRAVEN CONTR LE DE DISPOSITIFS CONNEXION EN GUIRLANDE Pendant la lecture de musique et de films vous pouvez faire Vous pouvez connecter en guirlande plusieurs enceintes une pause passer la prochaine piste ou reculer gr ce aux BRAVEN pour augmenter l intensite sonore touches suivantes de l enceinte BRAVEN Utilisez le c ble audio 3 5 mm inclus pour connecter la Faire une pause appuyez sur la touche de t l phone sortie de ligne de votre enceinte BRAVEN appari e appariement pause pendant 0 5 seconde Appuyez de l entr e de ligne d une autre enceinte BRAVEN nouveau pour continuer la lecture e Vous pouvez aussi utiliser la sortie de ligne pour effectuer une connexion avec les syst mes d enceintes non BRAVEN ou non Bluetooth maison auto bureau syst mes fix s au plafond autres enceintes portables etc
3. pas les lancer les laisser tomber ni leur faire subir un choc violent Ne pas percer craser cabosser ni d former les batteries ou la source d alimentation Si une batterie ou la source d alimentation est deformee l liminer ad quatement Ne pas court circuiter les batteries Confier toutes les r parations du personnel d entretien qual L appareil doit tre r par quand il a t endommag peu importe comment par exemple si le cordon de la source d alimentation ou sa fiche sont endommag s si du liquide a t d vers sur l enceinte BRAVEN ou que des objets y sont tomb s si l enceinte BRAVEN a t expos e la pluie ou l humidit si elle ne fonctionne pas normalement ou si elle est tomb e Ne pas essayer de r parer l enceinte BRAVEN soi m me L ouverture ou le retrait des couvercles entra ne un risque d exposition des tensions lev es ou d autres dangers et annulera la garantie du fabricant Pour viter tout risque d incendie ou de choc lectrique viter de surcharger les prises murales les rallonges lectriques ou les prises de courant int gr es un produit Ne pas placer l enceinte BRAVEN sur une surface lev e comme une tag re Lorsqu elle diffuse de la musique l enceinte BRAVEN peut vibrer et ainsi se d placer puis tomber du rebord Votre dispositif mobile Bluetooth t l phone portable lecteur de musique tablette ordinateur portable etc doit prendre en charge le profil Bluetooth A2DP afin de
4. pouvoir fonctionner avec votre nouvelle enceinte BRAVEN SIX Series Le profil A2DP est pris en charge par la plupart des produits mobiles r cents dot s d une fonctionnalit Bluetooth int gr e Veuillez consulter le mode d emploi de votre dispositif pour de plus amples d tails et instructions au sujet des profils Bluetooth qu il prend en charge BRAVEN INFORMATIONS JU RIDIQUES Ce produit est conforme la section 15 des r glements de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 ce produit ne doit pas causer de brouillage nuisible et 2 ce produit doit pouvoir accepter tout brouillage y compris le brouillage susceptible de causer un fonctionnement anormal REMARQUE Cet appareil a t test et j conforme aux limitations relatives un appareil num rique de classe B conform ment la section 15 des r glements de la FCC Ces limitations visent fournir une protection raisonnable contre le brouillage nuisible pouvant survenir dans un environnement r sidentiel Cet appareil genere utilise et peut mettre de l nergie de fr quence radio et risque s il n est pas install ni utilis conform ment aux instructions de causer du brouillage qui nuira aux communications radiophoniques Il est toutefois impossible de garantir qu il ne se produira pas de brouillage dans une installation particuli re Si cet appareil cause du brouillage qui nuit la reception radio ou t l
5. EN a 4 RECHARGE au ge gear ro 5 ISE SOUS TENSION ET SYNCHRO Fyy E 6 RECHARGE DE DISPOSITIFS EXTERNES 7 OBDUEE MAINS LIBRES u anasu aliia 8 CONTR LE DE DISPOSITIFS ET CONNEXION EN 9 GUIDE DE D PANNAGE 10 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES DU DISPOSITIF ti AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE sss sag uuu uuu sko 12 INFORMATIONS JURIDIQUES en vk pr ask 13 BRAVEN VOYANT DE LA BATTERIE TOUCHE DE V RIFICATION DE LA BATTERIE PRISE DE SORTIE AUDIO 3 5 MM connexion en guirlande PORT USB POUR RECHARGE DE DISPOSITIF EXTERNE TOUCHE DE T L PHONE APPARIEMENT PAUSE INTERRUPTEUR MARCHE ARRET VOYANT D ALIMENTATION D ETAT DE LA SYNCHRO PORT DE RECHARGE DE L ENCEINTE BRAVEN TOUCHE POUR AUGMENTER LE VOLUME PASSER A LA PISTE SUIVANTE PRISE D ENTR E AUDIO 3 5 MM TOUCHE POUR DIMINUER LE VOLUME C T GAUCHE COTE DROIT RECULER LA MUSIQUE RECHARGE Avant d utiliser l enceinte BRAVEN pour la premi re fois rechargez la jusqu ce que le voyant d alimentation de synchro s teigne ce qui indique que la recharge est compl te habituellement apr s 2 4 heures Pour recharger l enceinte plus rapidement branchez le cable USB vers micro USB inclus d
6. OWNER S GUIDE BRAVEN 650 625s 600 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL DEUTSCHE ITALIANO PORTUGU S MERCI Nous vous remercions d avoir choisi une enceinte BRAVEN SIX Series la gamme d enceintes portables sans fil les plus prodigieuses au monde BRAVEN est la premi re enceinte sans fil haute fid lit combiner une qualit sonore incroyable un module mains libres multit che et un chargeur de t l phone cellulaire D sormais vous pouvez accroitre vos fonctionnalit s mobiles et optimiser l environnement sonore de votre musique de vos films et de vos jeux De plus avec la batterie int gr e pour alimentation de secours de l enceinte BRAVEN finis les soucis car vous avez la possibilit de recharger votre t l phone ou votre lecteur MP3 en tous lieux Gr ce BRAVEN la puissance d une performance en direct est toujours port e de main CONNEXION L ENCEINTE BRAVEN BRAVEN sans fil l aide de la technologie Vous vous connecter votre enceinte Bluetooth Cr ez une connexion en guirlande et raccordez les dispositifs avec fil non Bluetooth votre enceinte BRAVEN au moyen du cable audio 3 5 mm inclus RECHARGE DE L ENCEINTE BRAVEN Utilisez le port micro USB du c t droit de l enceinte BRAVEN pour la recharger Utilisez le port USB du c t gauche pour recharger des dispositifs externes BRAVEN TABLE DES MATI RES FAMILIARISEZ VOUS AVEC L ENCEINTE BRAV
7. amp d mission entre l enceinte BRAVEN et le dispositif qui diffuse le son et auquel elle est appari e Assurez vous que l environnement ne pas au champ d mission Bluetooth de 10 m tres entre l enceinte BRAVEN et le dispositif qui diffuse le son JE SUIS INCAPABLE D APPARIER MON DISPOSITIF 1 Verifiez si le dispositif que vous tentez d apparier est compatible avec la technologie Bluetooth 2 Suivez les instructions MISE SOUS TENSION ET SYNCHRO la page 6 Vous trouverez d autres conseils de d pannage dans le manuel en ligne braven com manuals CARACT RISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT BRAVEN 650 BRAVEN 6255 BRAVEN 600 DUR E DE LECTURE 20 heures 16 heures 12 heures HAUT PARLEURS 6 W 8 W par canal 6 W 8 Wpar canal 6 W 8 W par canal NIVEAU DE D CIBELS 95 dB 0 5 m 95 dB 0 5 m 95 dB 0 5 m R PONSE DE LA FR QUENCE 180 Hz 13 kHz 3 dB 180 Hz 13 kHz 3 dB 180 Hz 13 kHz 3 dB ADAPTATEUR D ALIMENTATION Sortie 5 V CC 1 Sortie 5 V CC Sortie 5 V CC TAILLE 15 9 cm x 6 4 cm x 4 5 cm 16 cm x 6 5 cm x 4 6 cm 15 85 cm x 6 4 cm x 4 5 cm POIDS 12 6 oz 360 g 11 6 oz 330 g 12 oz 340 g CHANP D MISSION 10 m 33 pi en visibilit directe 10 m 33 pi en visibilit directe 10 m 33 pi en visibilite directe BLUETOOTH Dur e de lecture approximative en fonction d une lecture audio niveau moyen l aide de la technologie Bluetooth Le type de musique le ry
8. ans Avant l utilisation recharger compl tement la batterie l aide de l adaptateur d alimentation fourni Cesser de recharger la batterie si sa pleine charge n est pas atteinte l int rieur du d lai de recharge indiqu En cas de surcharge la batterie peut devenir br lante se fendre ou s enflammer Si des fuites ou des d formations caus es par la chaleur apparaissent liminer ad quatement la batterie Ne pas essayer de recharger la batterie si la temp rature est inf rieure 0 ou sup rieure 40 C Si la batterie fuit viter que le liquide entre en contact avec la peau ou les yeux En cas de contact laver abondamment la zone touch e avec de l eau et consulter un m decin imm diatement Ne pas exposer le produit ou la batterie une chaleur excessive entre autres ne pas les exposer aux rayons directs du soleil ni au feu et ne pas les ranger ni les utiliser dans une auto par temps tr s chaud o la temp rature peut atteindre plus de 60 C Si ces pr cautions ne sont pas respect es la batterie et la source d alimentation peuvent devenir br lantes se fendre ou s enflammer De plus le fait d exposer le produit ces conditions peut nuire sa performance et r duire la dur e de vie de la batterie Une exposition prolong e aux rayons directs du soleil peut endommager l apparence ext rieure du produit et les qualit s de ses mat riaux Ne pas poser le pied sur les batteries la source d alimentation ou le dispositif ne
9. ans l adaptateur de prise murale inclus Branchez le connecteur micro USB dans le port de recharge de l enceinte BRAVEN Vous pouvez aussi recharger l enceinte gr ce un port USB sous tension d un ordinateur Toutefois le temps de recharge sera alors plus long que lors de la recharge partir d une prise murale COULEUR DU VOYANT DE RECHARGE Pour v rifier le niveau de charge de la batterie de l enceinte BRAVEN appuyez sur la touche v rification de la batterie situ e du c t gauche de l enceinte Le voyant de la batterie s allumera pour indiquer le niveau de charge actuel de la batterie O Lumi re blanche charge de 50 100 90 QO Lumi re bleue 10 50 90 e Lumi re rouge 10 BRAVE MISE SOUS TENSION ET SYNCHRO 1 Placez l interrupteur marche arr t la position lt on gt Lenceinte BRAVEN 1 a mettra un son qui indique qu elle se met sous tension 2 Activez Bluetooth sur le t l phone ou le dispositif avec lequel vous appariez l enceinte consultez le manuel d instructions du dispositif pour savoir comment activer sa fonction Bluetooth 3 Maintenez enfonc e la touche d appariement de l enceinte BRAVEN jusqu ce que le voyant d tat de synchro commence a clignoter rapidement et que vous entendiez le son de synchronisation va de l enceinte BRAVEN 4 Acc dez aux r glages Bluetooth de votre t l phone ou de votre dispositif puis s lectionn
10. aux approximatifs suivants 1 Mettez l enceinte BRAVEN sous tension au moyen de l interrupteur marche arr t BRAVEN 625s recharge un t l phone intelligent ypique jusqu environ 70 90 selon le mod le et la aille de la batterie 2 Branchez le c ble d alimentation USB fourni avec le t l phone le lecteur ou tout autre dispositif mobile dans le port USB de l enceinte BRAVEN BRAVEN 600 recharge un t l phone intelligent ypique jusqu environ 50 70 selon le mod le et la aille de la batterie BRAVE 8 Branchez l autre extr mit du cable dans le dispositif mobile la recharge commencera sur le champ MODULE MAINS LIBRES Votre enceinte BRAVEN peut servir de dispositif de conf rence t l phonique si votre t l phone prend cette fonction en charge Si l enceinte BRAVEN est synchronis e avec votre t l phone l aide de la technologie Bluetooth et que vous recevez un appel mettra un bip Si de la musique joue elle s arr tera momentan ment et l enceinte mettra votre sonnerie REPONDRE A UN APPEL Appuyez sur la touche de t l phone appariement sur l enceinte BRAVEN pour r pondre l appel au moyen de l enceinte Le microphone et le module mains libres de l enceinte BRAVEN vous permettront d effectuer l appel Si vous appuyez sur la touche de r ponse de votre t l phone il est possible que l appel soit trait par le t l phone et pas
11. ez le dispositif BRAVEN partir de la liste 5 Si le dispositif vous demande de saisir un mot de passe entrez 0000 Vous aurez effectuer ces tapes une seule fois pour chaque dispositif que vous synchronisez avec l enceinte BRAVEN Votre enceinte BRAVEN conservera en m moire les derniers dispositifs avec lesquels elle a t appari e REMARQUE Si l enceinte BRAVEN n a pas de connexion Bluetooth active et que vous la laissez sous tension elle se mettra elle m me hors tension apr s 30 minutes Pour r activer l enceinte BRAVEN vous devrez faire glisser l interrupteur la position lt off gt puis le remettre la position lt on gt BRAVE RECHARGE DE DISPOSITIFS EXTERNES L enceinte BRAVEN permet de recharger des dispositifs USB dont CAPACIT DE CHARGE APPROXIMATIVE l intensite de fonctionnement est 0 3 A 1 A soit la plupart des t l phones cellulaires et des lecteurs MP3 il est impossible de recharger les tablettes et les autres dispositifs de 2 A au moyen de BRAVEN Pour ce faire utilisez le port USB de taille normale du c t gauche de l enceinte Pour recharger un dispositif externe BRAVEN 650 recharge un t l phone intelligent ypique jusqu environ 80 100 selon le mod le et la aille de la batterie Quand l enceinte BRAVEN est compl tement recharg e et qu elle ne diffuse pas de musique elle peut recharger un dispositif externe selon les nive
12. thme et le volume influeront sur la de lecture BRAVE AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE Afin de r duire le risque d incendie ou de choc lectrique ne pas exposer l enceinte BRAVEN la pluie ni l humidit Aucun liquide ne doit s couler sur l enceinte BRAVEN ni l clabousser et aucun objet rempli de liquide tel un vase ne doit tre plac sur l enceinte ni proximit Ne pas utiliser l enceinte pres d une baignoire d un lavabo d un vier d une cuve lessive ni d une piscine ni dans un sous sol humide ni dans un lieu o il y a de l eau Comme pour tout autre produit lectronique faire attention de pas d verser de liquide sur une partie quelconque du produit Les liquides peuvent entra ner une panne et ou un risque d incendie La source d alimentation doit tre utilis e uniquement l int rieur Elle pas t con ue ni test e pour recharger des dispositifs l ext rieur dans des v hicules de loisirs ni dans des bateaux Ne pas apporter de modifications au produit ni aux accessoires Toute modification non autoris e peut compromettre la s curit la conformit aux r glements et la performance du syst me et elle annulera la garantie Ne pas placer une source de flammes telle qu une bougie allum e sur l enceinte BRAVEN ou proximit Puisque l enceinte BRAVEN contient de petites pi ces qui peuvent constituer un risque d touffement elle ne convient pas aux enfants g s de moins de
13. visuelle ce qui peut tre d termin en mettant l appareil hors tension puis sous tension nous encourageons l utilisateur essayer d liminer le brouillage l aide d une ou de plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne r ceptrice l appareil du r cepteur Brancher l appareil une prise de courant faisant partie d un circuit autre que celui sur lequel est branch le r cepteur Consulter le d taillant ou un technicien radio t l competent pour obtenir de l assistance Le pr sent appareil est conforme aux CN conditions suivantes 1 l appareil doi R d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Cet appareil num rique de la classe B es conforme la norme 003 du Canada WE RE HERE FOR YOU m lt B ONLINE www braven com TUTORIALS www braven com tutorials SUPPORT www braven com support EMAIL support braven com PHONE 1 877 9 BRAVEN 1 877 927 2836 TWITTER bravenproducts FACEBOOK facebook com bravenproducts FULL MANUAL AT BRAVEN COM MANUALS
Download Pdf Manuals
Related Search