Mammotest_broch_mar14 w__ - Centre communautaire de
Contents
1. tes pas encore m nopaus e demandez un rendez vous dans les jours qui suivent le d but de vos r gles vos seins seront moins sensibles La liste des unit s agr es accompagne votre lettre d invitation Elle peut galement tre consult e sur le site www lemammotest be Vous pouvez aussi contacter le Centre de r f rence pour le d pistage des cancers au 010 23 82 71 ou par email mammotest ccref org 9 Le jour de l examen Munissez vous de votre lettre d invitation ou de votre prescription de MAMMOTEST de votre carte SIS de votre carte d identit du nom et des coordonn es du m decin auquel vous souhaitez que les r sultats soient envoy s ainsi que de vos anciennes mammographies si vous en poss dez N appliquez pas de d odorant poudre lotion pour le corps ou parfum sur les seins et les aisselles Portez de pr f rence une jupe ou un pantalon l accueil la secr taire vous remettra un document expliquant le fonctionnement du Programme de d pistage et demandera votre accord pour l enregistrement des donn es de votre MAMMOTEST en vue de l valuation du Programme de d pistage Le traitement des donn es s effectue de fa on anonyme 10 Surveillance des seins pratiquer m me si l on a fait un MAMMOTEST Chaque femme doit rester attentive toute anomalie qui appara trait entre 2 MAMMOTESTS En effet il peut arriver qu un cancer se d clare entre 2 MAMMOTESTS Pour obteni2. Une invitation prendre soin de vous Le Mammotest www lemammotest be Le MAMMOTEST est une mammographie radiographie des seins r alis e dans le cadre du Programme de d pistage du cancer du sein mis en place en Belgique conform ment aux recommandations d experts de l Union europ enne Les femmes de 50 69 ans inscrites une mutualit belge peuvent en b n ficier gratuitement tous les 2 ans Le MAMMOTEST est l examen le plus efficace pour d tecter un cancer du sein au d but de son d veloppement Cette brochure est destin e vous apporter quelques renseignements utiles Si vous souhaitez obtenir d autres informations ou un conseil parlez en avec votre m decin Visitez aussi le site R alisation Question Sant asbl Service communautaire de promotion de la sant Graphisme Euro RSCG Adaptation papier Muriel Logist Programme de d pistage du cancer du sein Edition mai 2014 Editeur responsable Serge Carabin DGS Bld L opold Il 44 1080 Bruxelles D 2014 10 134 5 Le mammotest en questions Le MAMMOTEST une mammographie de d pistage dont la qualit est contr l e p 4 Le MAMMOTEST mode d emploi p 5 Le MAMMOTEST b n fices et inconv nients p 6 Les r sultats du MAMMOTEST 7 p7 Comment b n ficier d un MAMMOTEST p 8 O se rendre pour r aliser UNMAMMOTEST RSR p9 lejon de l examen RTE Re p 10 La surveillance des seins pil Le MAMMOTEST une mam
3. coordonn es une semaine apr s la r alisation du MAMMOTEST II vous informera du r sultat et si n cessaire vous orientera pour la r alisation d examens compl mentaires Comment b n ficier d un MAMMOTEST Une lettre d invitation pour b n ficier d un MAMMOTEST est envoy e toutes les femmes de 50 69 ans inscrites une mutuelle belge Cette invitation quivaut une prescription D s r ception de la lettre vous pouvez donc prendre rendez vous pour un MAMMOTEST dans une unit de mammographie agr e reprise sur la liste jointe la lettre d invitation Lors de la prise de rendez vous il est important de pr ciser que vous souhaitez un MAMMOTEST Cet examen est gratuit N B Tous les m decins g n ralistes et gyn cologues peuvent galement prescrire un MAMMOTEST La lettre est envoy e au courant du mois de l anniversaire en 2014 aux femmes n es un jour pair en 2015 aux femmes n es un jour impair ou 2 ans apr s le Mammotest pr c dent amp O se rendre pour r aliser un MAMMOTEST Le MAMMOTEST doit tre r alis dans une unit de mammographie agr e Ces unit s respectent des normes strictes de qualit contr le des appareils de radiographie de la qualit des clich s double lecture ind pendante L examen se fait sur rendez vous Si vous souhaitez que l examen soit r alis par une femme n h sitez pas le signaler au pr alable Si vous n
4. iser la mammographie le la technologue vous expliquera le d roulement de l examen et vous posera quelques questions Pour obtenir des clich s de bonne qualit une compression sera exerc e pendant quelques secondes sur chaque sein Cette compression est d sagr able mais elle n est g n ralement pas douloureuse Les clich s seront analys s par le radiologue puis transmis au Centre de r f rence pour la double lecture ind pendante Les r sultats seront adress s au m decin dont vous aurez donn le nom et les coordonn es une semaine apr s la r alisation du MAMMOITEST Ce d lai est d la double lecture des clich s Le MAMMOTEST b n fices et inconv nients Le d pistage a pour objectif de rechercher la pr sence d anomalies radiologiques qui pourraient tre le signe d un cancer du sein d butant chez des femmes qui ne pr sentent pas de signe de la maladie B n fices Dans la grande majorit des cas constater que tout va bien Si un cancer est d tect le traiter au d but de son volution Le traitement effectu ce moment est plus efficace et augmente les chances de gu rison Inconv nients Un cancer d butant n est pas facile identifier car il n y a pas d image caract ristique Le risque de ne pas d tecter le cancer faux n gatif ou de soumettre des femmes des examens compl mentaires inutiles faux positif existe Le MAMMOTEST gr ce la double lectu
5. mographie de d pistage dont la qualit est contr l e Les installations de mammographie utilis es pour effectuer le MAMMOTEST sont soumises un contr le de qualit exigeant La qualit des clich s est valu e de fa on continue Le contr le des appareils de mammographie a pour objectif d obtenir les meilleurs clich s avec la dose d irradiation la plus faible possible Par ailleurs les clich s sont lus par deux radiologues de fa on ind pendante c est dire que le 2 radiologue n a pas connaissance de l avis du 1 radiologue En cas d avis divergeants une 3 lecture est r alis e Cette proc dure appel e double lecture ind pendante diminue le risque d erreur En effet elle permet de trouver des cancers qui n avaient pas t identifi s lors de la 1 lecture en moyenne 1 cancer sur 10 d viter des examens compl mentaires inutiles Des examens compl mentaires au MAMMOTEST ne seront recommand s apr s la double lecture que si deux radiologues l estiment n cessaire l chographie n est pas recommand e lors de l examen de d pistage car elle ne d tecte que peu de cancers suppl mentaires et entra ne beaucoup de biopsies inutiles 4 Le MAMMOTEST mode d emploi Le MAMMOTEST est g n ralement effectu par un une technologue personnel param dical qui a suivi une formation sp cifique La pr sence du radiologue n est pas indispensable Avant de r al
6. r des informations sur la mani re de surveiller vos seins nous vous invitons contacter votre m decin g n raliste ou votre gyn cologue Si vous constatez une anomalie au niveau de l un de vos seins consultez sans tarder votre m decin g n raliste ou votre gyn cologue Savez vous que Gr ce au d pistage et l am lioration des traitements la mortalit li e au cancer du sein diminue r guli rement depuis une quinzaine d ann es 11 Ce d pliant a t r alis dans le cadre du Programme de d pistage du cancer du sein organis par la F d ration Wallonie Bruxelles et g r par le Centre Communautaire de R f rence pour le d pistage des cancers rue Andr Dumont 5 Axis Parc 1435 MontStGuibert mammotest ccref org 010 23 82 71 Pour plus d informations wWwWw lemammotest be une initiative de la F d ration Wallonie Bruxelles 3 F D RATION WALLONIE BRUXELLES Programme de d pistage du cancer du sein UESTION GAN TE P
7. re ind pen dante permet de contr ler et de r duire ces risques Par ailleurs il existe un risque de d tecter un cancer qui n aurait pas caus de probl me de sant surdiagnostic Ce risque ne peut toutefois pas tre valu individuellement Le d pistage pr sente des b n fices et des inconv nients La plupart des experts estiment que les b n fices l emportent tumeur induration d formation d une r gion du sein r traction du mamelon coulement par le mamelon Dans ce cas une consultation chez le m decin g n raliste ou chez le gyn cologue est indispensable 6 Quels sont les r sultats possibles du MAMMOTEST Dans plus de 90 des cas l examen est normal en terme m dical l examen est n gatif Un nouveau MAMMOTEST est conseill deux ans plus tard Dans moins de 10 des cas le MAMMOTEST montre une image qui n cessite des examens compl mentaires clich s compl mentaires et ou chographie palpation Dans quelques cas une r sonance magn tique et ou une ponction biopsie seront n cessaires S il s agit d un cancer il est g n ralement au d but de son volution Un traitement devra tre entrepris sans tarder En moyenne sur 1000 mammotests m 900 ne montrent aucune anomalie m 100 n cessitent des examens compl mentaires 14 biopsies seront r alis es 7 cancers seront d tect s Les r sultats seront adress s au m decin dont vous aurez communiqu le nom et les
Download Pdf Manuals
Related Search