Notice - Impulsion
Contents
1. Fig 2 Massage Infrared M IR Fig 2 Turn the rotary switch to position 1 This function provides a unique vibrating massage The infrared source can have a stimulating effect Warmth Bubbles W B Fig 3 Turn the rotary switch to position 2 This function provides a relaxing foot bath thanks to the generation of stimulating bubbles in water maintained at a temperature Warmth Bubbles Massage Infrared W M IR Fig 4 Turn the rotary switch to position 3 This function provides a unique vibrating massage and a relaxing foot bath thanks to the generation of stimulating bubbles in water maintained at a temperature The infrared source can have a stimulating effect Accessories To benefit from an invigorating and stimulating massage use the acupressure points and the two removable rollers that can be fastened to the latter 7 In general the massage should not last more than 10 to 15 minutes 8 At the end of the massage unplug the appliance before emptying its contents MAINTENANCE Storage Place the massage appliance in its box or in a dry place Prevent the appliance from coming into contact with sharp or pointed objects which could damage the outside surface Do not wrap the power cord around the appliance This could cause wear and tear and break the cord Cleaning Make sure you unplug the device and allow it to cool down before cleaning it D2. est administr Cet appareil est destin exclusivement l usage familial Cet appareil convient pour un usage int rieur uniquement sur une surface plane Ne jamais obstruer les orifices de ventilation de l appareil et ne jamais poser l appareil sur une surface instable tel un tapis ou un matelas ce qui pourrait galement emp cher sa ventilation Assurez vous que les trous d a ration ne soient pas bouch s avec des cheveux peluches poussi res etc N y introduisez pas d objets V rifiez la temp rature de l eau avant toute utilisation Ne remplissez pas le THALASSO PIEDS plus haut que la limite MAX marqu e sur le c t int rieur de celui ci N utilisez pas cet appareil pr s d une douche d une piscine ou tout autre endroit en pr sence d eau Ne tentez jamais de brancher ou d brancher cet appareil si vous tes en contact avec de l eau ou dans un milieu humide Cela pourrait engendrer un risque de choc lectrique Avant de brancher ou d brancher l appareil assurez vous que l interrupteur rotatif soit sur la position OFF Ne jamais immerger ou plonger l appareil sous l eau ou tout autre liquide pour le nettoyer Ne pas se tenir debout dans le THALASSO PIEDS mais uniquement en position assise Ne jamais utiliser cet appareil si vous tes somnolent ou durant votre sommeil Apr s toute utilisation faites preuve de vigilance si vous vous trouvez sur une surface lisse pour
3. viter la chute Si de l eau fuit de l appareil stoppez imm diatement l utilisation de ce produit et rapportez le aupr s du fournisseur ou THALASSO PIEDS Y de son service apr s vente Si votre sant vous pr occupe consultez un m decin avant d utiliser cet appareil Si vous ressentez une douleur quelconque durant l utilisation de cet appareil stoppez imm diatement l usage de celui ci et consultez votre m decin N utilisez jamais cet appareil sur une partie du corps qui est gonfl e ou enflamm e ou en cas d ruption cutan e Ce produit est un appareil de massage non professionnel concu pour apaiser les muscles fatigu s N utilisez pas cet appareil en remplacement de soins m dicaux Cet appareil est con u pour des utilisations br ves Il est conseill de pas l utiliser sans interruption pendant une p riode de plus de 15 minutes Il est ensuite indispensable de l teindre afin que le moteur puisse refroidir pendant au moins 15 minutes Sans avis m dical l usage de l appareil THALASSO PIEDS est vivement d conseill chez les femmes enceintes les personnes sujettes aux thromboses ou souffrant de douleurs corporelles dont la cause n a pas t d finie ainsi qu aux personnes portant un stimulateur cardiaque L usage de l appareil est galement d conseill chez les personnes diab tiques MODE D EMPLOI 1 Caract ristiques Bain bulles design peu encombrant de tr s bonne quali
4. pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil l convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil N utilisez pas d accessoires qui ne soient pas recommand s par IMPULSION ou qui ne soient pas fournis avec cet appareil Si le cordon d alimentation est endommad il doit amp tre remplac par un cordon sp cial ou similaire disponible chez le fournisseur ou son service apr s vente N utilisez pas cet appareil si la prise de courant est endommag e s il ne fonctionne pas correctement s il est tomb sur le sol ou s il est endommag ou encore s il est tomb dans l eau Faites alors examiner et r parer l appareil aupr s du fournisseur ou de son service apr s vente Ne transportez pas cet appareil en le portant par son cordon lectrique ou n utilisez pas ce cordon comme poign e D branchez toujours l appareil apr s l avoir utilis et avant de le nettoyer Nessayez pas de r cup rer un appareil qui est tomb dans l eau d branchez le imm diatement Un appareil lectrique ne doit jamais rester branch sans surveillance D branchez le lorsque vous ne l utilisez pas loignez le cordon lectrique des surfaces chaudes N utilisez jamais cet appareil dans une pi ce des produits a rosols sprays sont employ s ou dans une pi ce de
5. VOETBAD QD ADVIES OVER AFVALVERWIJDERING De verpakking is volledig samengesteld uit milieuvriendelijke materialen die afgeleverd kunnen worden in het sorteercentrum van uw gemeente om gebruikt te worden als secundaire materialen Het karton mag in een inzamelingscontainer voor papier geplaatst worden De verpakkingsfolie kan ingeleverd worden bij het sorteer en recyclagecentrum van uw gemeente e Wanneer u het toestel niet langer gebruikt dient u dit milieuvriendelijke wijze en overeenkomstig de wettelijke richtlijnen te verwijderen BEPERKTE GARANTIE Impulsion garandeert dat dit product geen onderdelen met gebreken en fabricagefouten bevat voor een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum met uitzondering van de onderstaande gevallen Impulsion dekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product Deze garantie op een product van Impulsion dekt geen schade veroorzaakt door een slecht of verkeerd gebruik van het toestel een ongeluk het bevestigen van niet toegestane toebehoren het aanpassen van het product of om het even welke andere omstandigheid van welke aard ook waar Impulsion geen controle over heeft Impulsion kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade niet rechtstreekse schade of specifieke schade van welke aard ook Alle garanties die impliciet te maken hebben met de geschiktheid van het product zijn beperkt tot een periode van twee jaar te rekenen vanaf de oorspronkelijk
6. ce soit chappant au contr le de IMPULSION IMPULSION ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire cons cutif ou sp cial Toutes les garanties implicites d aptitude du produit sont limit es une p riode de deux ann es compter de la date d achat initiale pour autant qu une copie de la preuve d achat puisse tre pr sent e D s r ception IMPULSION r parera ou remplacera suivant le cas votre appareil et vous le renverra La garantie n est effectu e que par le biais du Centre Service de IMPULSION Toute activit d entretien de ce produit confi e toute personne autre que le Centre Service de IMPULSION annule la pr sente garantie tHaLasso PIEDS INLEIDING Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van de Bubble Bath IMPULSION Dankzij het ontspannende stimulerende en weldadige effect helpt de Bubble Bath om stress vermoeidheid en spierpijn te laten verdwijnen De Bubble Bath met afneembare massagerollers en acupressuurpunten garandeert u een kwaliteitsmassage GELIEVE ALLE INSTRUCTIES TE LEZEN VOORDAT U DE BUBBLE BATH GEBRUIKT EN IN HET BIJZONDER DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gebruik dit toestel alleen volgens de gebruiksvoorschriften in deze handleiding Controleer of het voltage dat aangegeven staat op het toestel overeenkomt met het voltage van uw netspanning Dit toestel mag niet gebruikt worden door personen onder wie ook kinderen
7. guarantees relating to the suitability of the product are limited to a period of two years from the initial date of purchase as long as a copy of the proof of purchase can be supplied On receipt IMPULSION will repair or replace your appliance at its discretion and will return it to you The guarantee is only valid through IMPULSION Service Centre Any attempt to maintain this product by a person other than IMPULSION Service Centre will render this guarantee void BUBBLE BATH INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi le lt THALASSO PIEDS gt IMPULSION Par son effet relaxant stimulant et revigorant le THALASSO PIEDS vous aidera faire dispara tre le stress la fatigue et les douleurs musculaires Muni de rollers de massage amovibles et de pointes d acupression le lt THALASSO PIEDS gt vous garantira un massage de qualit VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER VOTRE lt THALASSO PIEDS gt EN PARTICULIER CES QUELQUES CONSIGNES DE SECURITE FONDAMENTALES N utilisez cet appareil que dans le cadre du mode d emploi d crit dans ce manuel Assurez vous que la tension indiqu e sur l appareil corresponde celle de votre r seau d alimentation Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont
8. uit de buurt van warme oppervlakken Gebruik dit toestel nooit in een ruimte waar met een spuitbus spray is gespoten of in een ruimte die van extra zuurstof is voorzien Dit toestel is alleen bedoeld voor persoonlijk gebruik Dit toestel is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis op een vlakke ondergrond Blokkeer nooit de ventilatieopeningen van het toestel Plaats het toestel ook niet op een instabiele ondergrond zoals een tapijt of matras want ook dit kan de ventilatie verhinderen Controleer of er geen haren pluisjes of stof etc aanwezig zijn in de luchtopeningen en steek er ook geen voorwerpen in Verifieer v r elk gebruik de temperatuur van het water Vul de Bubble Bath niet hoger dan de indicatie MAX vermeld aan de binnenkant Gebruik dit toestel niet in de buurt van een douche zwembad of andere plekken met water Probeer nooit de stekker van dit toestel uit het stopcontact te halen of in het stopcontact te steken als u in contact bent met water of in een vochtige omgeving Dit kan een elektrische schok veroorzaken Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of eruit haalt of de draaischakelaar in de OFF stand staat Dompel of steek het toestel nooit in water of elke andere vloeistof om het te reinigen nooit staan in de Bubble Bath maar gebruik het alleen zittend Gebruik dit toestel nooit als u slaperig bent of tijdens uw slaap Let indien u zich op een gl
9. DS gt dans de l eau ou tout autre liquide pour le nettoyer Utilisez un d tergent doux une ponge douce et l g rement humide S chez le en tamponnant avec un linge sec et propre N utilisez jamais de d tergents abrasifs de brosses ou de diluants afin de le nettoyer CONSEILS RELATIFS L LIMINATION DES D CHETS l emballage est enti rement compos de mat riaux sans danger pour l environnement qui peuvent tre d pos s aupr s du centre de tri de votre commune pour tre utilis s comme mati res secondaires Le carton peut tre plac dans un bac de collecte papier Les films d emballage doivent tre remis au centre de tri et de recyclage de votre commune Lorsque vous ne vous servez plus de l appareil liminez le de mani re respectueuse de l environnement et conform ment aux directives l gales GARANTIE LIMIT E IMPULSION garantit que ce produit est exempt de tout vice de mat riau et de fabrication compter de sa date d achat et ce pour une p riode de deux ans l exception des pr cisions ci dessous La garantie IMPULSION ne couvre pas les dommages caus s suite une usure normale de ce produit En outre la garantie sur ce produit IMPULSION ne couvre pas les dommages caus s la suite de toute utilisation abusive ou inappropri e ou encore de tout mauvais usage accident fixation de tout accessoire non autoris modification apport e au produit ou de toute autre condition de quelle que nature que
10. Impulsion BUBBLE BATH J THALASSO PIEDS INTRODUCTION We would like to thank you for purchasing an IMPULSION Bubble Bath The relaxing stimulating and invigorating effect of the Bubble Bath will notably play a part in reducing tension muscle pain and fatigue Bubble Bath guarantees a quality massage with its removable massage rollers and acupressure points PLEASE READ ALL THE INSTRUCTION PRIOR TO USING YOUR BUBBLE BATH IN PARTICULAR THESE FEW BASIC SAFETY INSTRUCTIONS Only use this appliance for the purposes described in this manual Make sure that the voltage indicated on the appliance corresponds to that of your power supply This appliance is not intended for use by persons including children whose physical sensorial or mental capabilities are impaired or by persons lacking experience or knowledge unless they are supervised or instructed in the use of the appliance first by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Please do not use accessories which are not recommended by IMPULSION or which are not supplied with this appliance If the power lead is damaged it must be replaced by a special or similar lead available from the supplier or after sales department Do not use this appliance if the plug is damaged if it is not working correctly if it has been dropped or if it is damaged or if it has fall
11. ad oppervlak bevindt na elk gebruik goed op om te voorkomen dat u valt BUBBEL VOETBAD Als er water lekt uit het toestel dient u het gebruik ervan onmiddellijk te stoppen en het toestel terug te brengen naar de leverancier of de klantenservice Als u geen goede gezondheid hebt dient u eerst een arts te raadplegen alvorens dit toestel te gebruiken Als u pijn voelt terwijl u het toestel gebruikt stop dan onmiddellijk het gebruik en raadpleeg uw arts Gebruik dit toestel nooit op een deel van het lichaam dat opgezwollen of ontstoken is of wanneer last hebt van huiduitslag Dit product is een massagetoestel voor niet professioneel gebruik en is bedoeld om vermoeide spieren te ontspannen Gebruik dit toestel niet als vervanger van medische zorg Dit toestel is ontworpen voor korte gebruiksessies Aanbevolen wordt om het toestel niet langer dan 15 minuten zonder onderbreking te gebruiken Vervolgens dient u het toestel uit te zetten zodat de motor minstens 15 minuten kan afkoelen Zonder medisch advies wordt het gebruik van de Bubble Bath sterk afgeraden voor zwangere vrouwen personen die leiden aan trombose of lichamelijke pijnen met onbekende oorzaak of personen met een hartstimulator Het gebruik van dit toestel wordt ook ontraden voor diabetici GEBRUIKSAANWIJZING 1 Eigenschappen Kwaliteitsdesignbubbelvoetbad dat weinig plaats inneemt en praktisch is dankzij de schenktuit Veel functies Warm
12. bubbelfunctie met water dat op temperatuur blijft Warmte Bubbels Massage Infrarood W B M IR Fig 4 Let de draaischakelaar in stand 3 Deze functie zorgt voor een unieke trilmassage en een ontspannend voetbad dankzij de stimulerende bubbelfunctie met water dat op temperatuur blijft De infrarood bron kan een stimulerend effect hebben Toebehoren Om te genieten van een weldadige en stimulerende massage gebruikt u de acupressuurpunten en de twee afneembare rollers die daaraan vast worden gemaakt 7 Over het algemeen mag een massage maximaal 10 tot 15 minuten duren 8 Na de massage moet u de stekker uit het stopcontact halen voordat u het toestel leegmaakt ONDERHOUD Opbergen Leg het massagetoestel in de bijbehorende doos of op een droge plaats Laat het toestel niet in contact komen met puntige of scherpe voorwerpen die de buitenkant kunnen beschadigen Rol het voedingssnoer niet om het toestel heen Hierdoor kan het snoer immers slijten of breken Reiniging U dient de stekker uit het stopcontact te halen en het toestel te laten afkoelen voordat u het reinigt Dompel de Bubble Bath niet onder in water of een andere vloeistof om het te reinigen Gebruik een zacht reinigingsmiddel en een zachte en lichtvochtige spons Droog het toestel door het te deppen met een droge en schone doek Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen borstels of verdunningsmiddelen om het te reinigen BUBBEL
13. e La source infrarouge peut avoir un effet stimulant Chaleur Bulles W B Fig 3 Tournez l interrupteur rotatif sur la position 2 Cette fonction vous procurera un bain de pieds relaxant gr ce aux missions de bulles stimulantes dans une eau maintenue temp rature Chaleur Bulles Massage Infrarouge W B IR Fig 4 Tournez l interrupteur rotatif sur la position 3 Cette fonction vous procurera un massage vibrant unique et un bain de pieds relaxant gr ce aux missions de bulles stimulantes dans une eau maintenue temp rature La source infrarouge peut avoir un effet stimulant Accessoires Pour b n ficier d un massage revigorant et stimulant utilisez les pointes d acupression et les deux rollers amovibles se fixant sur celles ci 7 G n ralement le massage ne doit pas durer plus de 10 15 minutes 8 A la fin du massage d branchez l appareil avant de le vider de son contenu ENTRETIEN Rangement Placez l appareil de massage dans sa bo te ou dans un endroit au sec Evitez de faire entrer l appareil en contact avec des objets tranchants ou pointus qui pourraient endommager la surface ext rieure N enroulez pas le cordon d alimentation autour de l appareil Cela peut provoquer l usure et la rupture du cordon THALASSO PIEDS Nettoyage Veillez d brancher l appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer Ne pas plonger le lt THALASSO PIE
14. e aankoopdatum in zover een aankoopsbewijs voorgelegd kan worden Na ontvangst zal Impulsion het toestel herstellen of vervangen naargelang het geval en zal het u nadien ook terugsturen De garantie wordt enkel uitgeoefend via het Impulsion Service Center Elke onderhoudsactiviteit op dit product die wordt toevertrouwd aan elke andere persoon dan iemand van het Impulsion Service Center annuleert deze garantie O BUBBEL VOETBAD Impulsiony BUBBEL VOETBAD sprl IMPULSION bvba Zoning de Corn mont rue de la L gende 55 B 4141 LOUVEIGNE BELGIUM T l 32 0 4 360 00 11 www impulsion tv 3908bG BUBBLE BATH 1
15. en into water If this is the case have the appliance inspected and repaired by the supplier or its after sales department Do not transport this appliance by carrying it by its power lead and do not use this lead as a handle Always disconnect the appliance from the mains after use and before cleaning it Do not try to retrieve an appliance which has fallen into water simply disconnect it from the mains immediately An electrical appliance should never be left plugged in and unsupervised Disconnect it from the mains if you are not using it Keep the power lead away from hot surfaces Never use this appliance in a room where aerosol products sprays are used or in a room where oxygen is administered This appliance is intended exclusively for family use This appliance is intended solely for indoor use on a flat surface Never obstruct the appliance air vents and never place the device on an unstable surface such as a carpet or mattress which could also prevent air from circulating Make sure that the air vents are not clogged with hair lint durst etc Do not insert any objects into the air vents Check the water temperature before using Do not fill the Bubble Bath higher than the MAX limit marked on the inside wall of the latter Do not use this appliance near a shower pool or any other location in the presence of water Never attempt to plug or unplug this appliance if you are in contact with water o
16. met verminderde lichamelijke zintuiglijke of mentale capaciteiten of door personen zonder ervaring of kennis tenzij onder toezicht van of met vooraf gegeven aanwijzingen betreffende het gebruik van het toestel door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid Let erop dat kinderen niet met het toestel spelen Gebruik geen hulpstukken die niet door IMPULSION zijn aanbevolen of die niet met het toestel zijn meegeleverd Indien het stroomsnoer beschadigd is dient het vervangen te worden door een speciaal of soortgelijk snoer dat beschikbaar is bij de leverancier of bij de klantenservice Gebruik dit toestel niet als het stopcontact beschadigd is als het toestel zelf niet goed functioneert als het toestel op de grond gevallen is of als het beschadigd of in water gevallen is Laat een beschadigd toestel altijd controleren en repareren bij de leverancier of de klantenservice alvorens het te gebruiken Houd het toestel niet bij het snoer vast wanneer u het verplaatst Gebruik dit snoer ook niet als handvat Haal altijd de stekker uit het stopcontact nadat u het toestel heeft gebruikt of voordat u het reinigt Als het toestel in het water is gevallen haal het dan niet meteen eruit maar haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact Een elektrisch toestel mag nooit in het stopcontact blijven steken als er geen toezicht is Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het toestel niet gebruikt Houd het snoer
17. o not immerse the Bubble Bath in water or any other liquid in order to clean it Use a gentle detergent and a soft and slightly damp sponge Dry by dabbing with a clean and dry cloth Never use abrasive detergents brushes or thinning agents to clean it BUBBLE BATH ADVICE REGARDING THE DISPOSAL OF WASTE All the packaging is composed of materials that pose no hazard for the environment and which can be disposed of at your local sorting centre to be used as secondary raw materials The cardboard may be disposed of in a paper recycling bin The packaging film must be taken to your local sorting and recycling centre When you have finished using the device please dispose of it in an environmentally friendly way and in accordance with the law LIMITED WARRANTY IMPULSION guarantees this product against any material or manufacturing defect for a period of two years from the date of purchase except in the circumstances described below The IMPULSION guarantee does not cover damage caused as a result of normal wear to this product In addition the guarantee covering this IMPULSION product does not cover damage caused by abusive or inappropriate or incorrect use accidents the use of unauthorized accessories changes made to the product or any other circumstance of whatever sort that is outside IMPULSION s control IMPULSION may not be held liable for any type of circumstantial indirect or specific damage All implicit
18. r in a humid environment This could result in the risk of electric shock Before plugging or unplugging the appliance make sure that the rotating switch is in the OFF position Never immerse or plunge the appliance under water or any other liquid in order to clean it Do not stand while in the Bubble Bath use only when sitting Never use this appliance if you are sleepy or during your sleep Before using use caution if you are on a slippery surface in order to avoid falling If water leaks from the appliance stop using this product immediately and return it to the supplier or the after sales service department BUBBLE BATH If you are worried about your health consult a doctor before using this appliance f you feel any pain while using this appliance stop using it immediately and consult your doctor Never use this appliance on a part of the body that is swollen or inflamed or if you have any form of skin rash This product is a non professional massage appliance designed to relax tired muscles Do not use this appliance as a substitute for proper medical care This appliance is designed for short periods of use It is recommended that the appliance not be used without interruption for more than 15 minutes at a time It must then be turned off so that the motor can cool down for at least 15 minutes Without medical approval it is strongly recommended that the Bubble Bath appliance not be used b
19. t et pratique gr ce son bec verseur Nombreuses fonctions Maintien de la chaleur Massage vibrant Emissions de bulles Lampe infrarouge 2 rouleaux massant amovibles Surface d acupression stimulant et massant la plante des pieds 2 Description du THALASSO PIEDS 1 Couverde 2 Jets d air 3 Pointes d acupression 4 Rouleaux de massage 5 Interrupteur rotatif 6 Pieds en caoutchouc 7 Bec verseur 8 Lampe infrarouge 3 Utilisation du THALASSO PIEDS 1 Placez l appareil sur une surface plane stable et dure avec un tapis antid rapant a c t pour viter tout risque de chute 2 Remplissez l appareil avec de l eau la temp rature souhait e jusqu au niveau MAX Ne d passez jamais ce niveau THALASSO PIEDS 3 Avant tout branchement ou d branchement de l appareil v rifiez que vos mains ne soient pas mouill es et n ayez jamais les pieds dans l eau 4 V rifiez que l appareil soit sur la position OFF avant de le brancher sur le secteur 5 Asseyez vous sur une chaise et placez vos pieds dans l eau Ne jamais se tenir debout lorsque vous avez les pieds dans le THALASSO PIEDS gt 6 S lectionnez le type de massage que vous d sirez Les fonctions disponibles sont i a Fig 2 Massage Infrarouge M IR Fig 2 Tournez l interrupteur rotatif sur la position 1 Cette fonction vous procurera un massage vibrant uniqu
20. te vasthouden Trilmassage Bubbelfunctie Infrarood lamp 2 afneembare massagerollers Acupressuuroppervlak om de voetzolen te stimuleren en te masseren 2 Beschrijving van de Bubble Bath 1 Klep 2 Luchtjets 3 Acupressuurpunten 4 Massagerollers 5 Draaischakelaar 6 Rubberen voetjes 7 Schenktuit 8 Infrarood lamp 3 Gebruik van de Bubble Bath 1 Plaats het toestel op een harde vlakke en stabiele ondergrond met ernaast een antislipmat zodat u het risico op vallen voorkomt 2 Vul het toestel met water de gewenste temperatuur tot het niveau Overschrijd dit niveau nooit 3 Verifieer elke keer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of eruit haalt of u geen natte handen hebt en of uw voeten niet in het water staan 4 Verifieer of het toestel in de OFF stand staat voordat u het de netstroom aansluit BUBBEL voETBAD 5 Ga op een stoel zitten en plaats uw voeten in het water Ga nooit staan met uw voeten in de Bubble Bath 6 Selecteer het gewenste massagetype De beschikbare functies zijn v Fig 2 Massage Infrarood M IR Fig 2 Let de draaischakelaar in stand 1 Deze functie zorgt voor een unieke trilmassage De infrarood bron kan een stimulerend effect hebben Warmte Bubbels W B Fig 3 Let de draaischakelaar in stand 2 Deze functie zorgt voor een ontspannend voetbad dankzij de stimulerende
21. y pregnant women those subject to thrombosis or who suffer from bodily pain for which the cause has not been identified or by people who wear a heart pacemaker The appliance also not recommended for use by diabetics INSTRUCTIONS FOR USE 1 Characteristics Design space saving high quality and practical Bubble Bath thanks to its pouring spout Many functions Maintains heat Vibrating massage Generates bubbles Infrared lamp 2 removable massage rollers Stimulating acupressure surface that massages the sole of the feet 2 Description of the Bubble Bath 1 Cover 2 Air jets 3 Acupressure points 4 Massage rollers 5 Rotary switch 6 Rubber feet 7 Pouring spout 8 Infrared lamp 3 Use of the Bubble Bath 1 Place the appliance on a flat stable and hard surface with an anti skip carpet nearby in order to prevent the risk of falling 2 Fill the appliance with water at the desired temperature up to the MAX level Never exceed this level 3 Before plugging or unplugging the appliance always check that your hands are not wet and always remove your feet from the water 4 Check that the appliance is in the OFF position before plugging into the mains supply 5 Sit a chair and place your feet into the water Never stand up when your feet are in the Bubble Bath BUBBLE BATH 6 Select the type of massage desired The available functions are
Download Pdf Manuals
Related Search