Guide de l`utilisateur
Contents
1. Affichage en degr s Celsius Fahrenheit Le thermostat peut afficher la temp rature ambiante en degr s Celsius r glage d usine ou en degr s Fahrenheit 1 Pour passer d un affichage en degr s Celsius un affichage en degr s Fahrenheit et vice versa le thermostat doit d abord tre en mode Jour Appuyez ensuite simultan ment sur les deux boutons pendant 3 secondes Une fois ce d lai coul le symbole C ou F clignotera vous devrez alors rel cher les boutons Pour le mod le avec r tro clairage appuyez pendant 8 secondes le r tro clairage clignotera apr s 3 secondes mais tenez les boutons enfonc s 2 Appuyez sur le bouton du haut pour passer des degr s Celsius aux degr s Fahrenheit et des degr s Fahrenheit aux degr s Celsius Le symbole des degr s Celsius ou des degr s Fahrenheit appara tra sur l affichage selon le cas 8 Lorsque l ajustement sera compl t n appuyez sur aucun bouton pendant 5 secondes pour sortir de l ajustement STE302NP0711 Puissance de chauffage utilis e Le niveau de puissance de chauffage utilis pour maintenir la consigne de temp rature est indiqu en pourcentage selon le nombre de petites barres verticales affich es c t de la consigne de temp rature La puissance de chauffage se lit de la fa on suivante 4 barres 75 100 3 barres 50 75 2 barres 25 50 1 barre 1 25 0 barre pas de chauffage Avert2. stelpro www stelpro com Guide de lutilisateur STE302NP Thermostat lectronique non programmable avec ou sans r tro clairage Ajouter W pour blanc ou A pour amande et pour l option r tro clairage amp Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter ce guide en ligne visitez notre site Web STE302NP0711 Avant d installer ou d utiliser ce produit vous devez lire et comprendre les pr sentes direc tives et les conserver pour r f rence ult rieure Le fabricant n assumera aucune responsabilit et la garantie ne sera pas valide si l installateur et l utilisateur ne les respectent pas Le non respect de ces directives pourrait entra ner des pr judices corporels des dommages mat riels des blessures graves et des chocs lectriques potentiellement mortels Les rac cordements lectriques doivent tre effectu s par un lectricien qualifi selon les codes de l lectricit et du b timent en vigueur dans votre r gion Ne raccordez PAS l appareil une source d alimentation autre que 120 VAC ou 240 VAC et respectez les limites de charge Prot gez le syst me de chauffage laide des disjoncteurs ou des fusibles appropri s Nettoyez r guli rement la salet accumul e sur l appareil N utilisez PAS de liquide pour net toyer les ouvertures d a ration du thermostat N installez pas le thermostat dans un endroit mouill Il est toutefois permis de l installer sur des murs i
3. activ Mode Intelligent Le mode Intelligent associ la minuterie du mode Nuit permet l alternance entre les modes Jour Nuit et les deux consignes correspondantes sur une p riode de 24 heures Une fois activ ce mode permet le retour automatique au mode Nuit apr s 24 heures Le mode Intelligent permet donc de d finir deux p riodes durant une journ e affichant des consignes diff rentes Par exemple si le mode Intelligent est activ lorsque la minuterie du mode Nuit est programm e 8 heures le thermostat sera en mode Nuit pendant 8 heures avec la consigne de temp rature de nuit II reviendra ensuite au mode Jour pendant 16 heures avec la consigne de temp rature de jour la fin du cycle de 24 heures le thermostat reviendra en mode Nuit et le cycle recommencera Le cycle de 24 heures d butera en mode Nuit d s l activation du mode Intelligent L activation du mode Intelligent doit donc se faire au moment de la journ e o vous d sirez le retour au mode Nuit Le d roulement normal d un cycle en mode Intelligent est le suivant 1 Mode Nuit actif pour la dur e de la minuterie du mode Nuit Retour au mode Jour la fin de la minuterie 2 Mode Jour actif pour le temps restant au cycle de 24 heures Retour au mode Nuit la fin du cycle de 24 heures Proc dure d ajustement du mode Intelligent 1 Passez d abord au mode Nuit en appuyant simul tan ment sur les deux boutons et en les rel ch
4. au panneau lectrique V rifiez si l appareil chauffant poss de un interrupteur Si c est le cas assurez vous qu il est bien allum L affichage s teint quelques minutes et s allume de nouveau La protection thermique de l appareil de chauffage s est ouverte suite une surchauffe Assurez vous que l appareil de chauffage est en bon tat et qu il est bien d gag selon les normes du fabricant L affichage est p le lorsque le chauffage est en marche ou le thermostat est en red marrage lorsque le chauffage est en marche La charge install e est inf rieure la charge minimale Installez un appareil de chauffage respectant les contraintes de charge du thermostat La temp rature ambiante affich e est erron e V rifiez la pr sence d un courant d air ou d une source de chaleur proximit du thermostat et liminez le L affichage indique E1 ou E2 Capteur de temp rature d fectueux Communiquez avec le service la client le Faible luminosit de l affichage Possibilit de mauvais contact V rifiez les raccordements du thermostat en vous r f rant la section d installation Si vous n tes pas en mesure de r gler le probl me apr s avoir v rifi ces points veuillez communiquer avec notre service la client le consultez notre site Web pour obtenir les num ros de t l phone STE302NP0711 5 Sp cifications techniques Tension d alimentation 120
5. 240 VAC 50 60 Hz Courant maximal avec une charge r sistive 12 5 A 3000 W 240 VAC 1500 W 120 VAC Plage d affichage de la temp rature 3 C 40 C 37 F 99 5 F R solution de l affichage de la temp rature 0 5 C 0 5 F Plage de la consigne de temp rature 3 C 30 C 37 F 86 F Incr ments de la consigne de temp rature 0 5 C 1 F Entreposage 40 C 50 C 104 F 122 F STE302NP0711 Garantie limit e Cet appareil est garanti pour 3 ans S il devient d fectueux durant cette p riode retournez le o vous lavez achet avec une copie de votre facture ou communiquez avec notre service la client le en ayant une copie de votre facture en main Pour que la pr sente garantie soit valide l appareil doit tre install et utilis selon les pr sentes directives Si l installateur ou l utilisateur modifie l appareil de quelque fa on que ce soit il sera tenu responsable de tout dommage r sultant de cette modification La garantie se limite la r paration de l appareil en usine ou son remplacement et ne couvre pas les co ts li s au d branchement au transport et l installation Service la client le Stelpro Design inc 1041 rue Parent Saint Bruno de Montarville Qu bec Canada J3V 6L7 Courriel contact stelpro com Site Web www stelpro com
6. ant en moins de trois secondes 2 En mode Nuit appuyez simultan ment sur les boutons du haut et du bas pendant plus de 3 secondes et rel chez les Ajustez au besoin la minuterie du mode Nuit en appuyant sur le bouton du haut pour l augmenter et sur le bouton du bas pour la diminuer L ajustement de la minuterie du mode Nuit peut varier de 1 heure 23 heures en mode Intelligent Pour faire d filer rapidement la consigne tenez le bouton enfonc N B Toute valeur de minuterie de 23 heures ou plus entra ne l impossibilit d activer le mode Intelligent ou le d sactive s il tait en cours 3 Vous pouvez activer le mode Intelligent en appuy ant simultan ment sur les deux boutons au moins 3 secondes L ic ne s affichera Si ce mode tait d j actif cette proc dure le d sactivera 4 Lorsque l ajustement est compl t rel chez les boutons et attendez 5 secondes pour sortir de la fonction d ajustement N B M me en mode Intelligent l usager peut passer manuellement du mode Jour au mode Nuit ou vice versa Cela n influencera pas le cycle de 24 heures et le retour automatique au mode Nuit Le passage en mode d arr t d sactive toutefois le mode Intelligent Lors d un retour apr s une mise hors tension une panne de courant par exemple le mode Intelligent est d sactiv et s il tait pr c demment activ l ic ne D clignotera Le clignotement cessera d s que vous appuierez sur une touche
7. ce mode tait pr c demment activ lors de la mise hors tension et qu il n est maintenant plus activ De plus 5 secondes Ajustement des intervalles de ventilation Il est possible d ajuster le temps minimal entre les d parts et les arr ts du ven ilateur L ajustement lors d une mise sous tension cours est r cup r seulement tait pr c demment d sactiv le mode Jour est automatiquem S curit est aussi r activ s il e mode Jour Nuit en si le mode Intelligent Dans le cas contraire ent r activ Le mode tait activ avant la mise hors tension Cependan son ic ne clignote se fait d une mani re semblable l activation du mode Ventilateur Il faut d abord entrer dans le mode d ajustement du mode Ventilateur tel que d crit la section pr c dente Il faut ensuite appuyer pendant 3 secondes sur le bouton du bas jusqu ce que le pic togramme Ventilateur clignote L affichage indiquera alors une dur e en secondes On peut ce moment ajuster cette dur e entre 90 secondes valeur par d faut et 300 secondes par incr ments de 30 sec ondes Une fois que l ajustement est termin on peut sortir en n appuyant sur aucun bouton pendant 5 secondes Sauvegarde des param tres et pannes de courant Le thermostat sauvegarde certains param tres dans une m moire non volatile en vue de les r cu p rer apr s une mise hors tension une panne de courant par exemp
8. dra selon le cas Lorsque le mode Ventilateur est activ le temps d arr t ou de chauffage minimal marche arr t pour un cycle complet de 10 minutes est tabli 90 secondes par d faut Celui ci est ajustable de 90 300 secondes ceci dans le but de limiter les d part arr t trop fr quent de l appareil Il est aussi possible d arr ter le chauffage en baissant la consigne de temp rature De plus si le thermostat atteint un diff rentiel sup rieur de 2 degr s la demande celui ci arr tera avant la fin du temps de chauffage minimal ajustable de 90 300 secondes Une fois l ajustement termin on peut sortir du mode ajustement en n appuyant sur aucun bouton pendant consignes Jour Nuit l tat du mode Intelligent l tat du mode S curit la consigne maximale du mode S curit le mode Celsius Fahrenhei t le mode Ventilateur la dur e minimale marche arr t en mode Ventilateur le nombre d heures de la minuterie de nuit le nombre d heures restant la minuterie de nuit et le mode Jour Nuit courant Une sauvegarde de ces param tres est effectu e toutes les minutes s il y a eu une modification l exception du mode Jour Nuit et du temps restant la minuterie lesquels sont sauvegard s seulement si le mode Intelligent n tait pas activ Veuillez noter que le mode Intelligent n est pas r ac tiv automatiquement lors d une mise sous tension l ic ne clignote pour avertir l usager que
9. eur et attendez au moins 20 secondes 2 R tablissez ensuite l alimentation du thermostat L ic ne clignotera alors pendant un maximum de 5 minutes indiquant qu il est possible de d s activer le mode S curit 3 Appuyez ensuite simultan ment sur les deux boutons pendant plus de 13 secondes Veuillez noter qu apr s 3 secondes le r tro clairage clignotera et qu apr s 8 secondes le symbole C ou F clignotera aussi mais vous devez continuer de maintenir les deux boutons enfonc s Au bout de 13 secondes l ic ne amp s teindra et le symbole des degr s C ou F cessera de clignoter indiquant que le mode S curit est d sactiv Rel chez alors les boutons Mode Ventilateur KA L activation du mode Ventilateur se fait d une mani re semblable l ajustement des degr s Celsius Fahrenheit Pour activer ou d sactiver le mode Ventilateur vous devez appuyer sur les deux boutons simultan ment en mode Jour Le symbole C ou F clignotera apr s 3 secondes Pour les mod les avec r tro clai rage appuyez sur les deux boutons pendant au moins 3 secondes en mode Jour Le r tro clairage clignotera apr s 3 secondes mais vous devez main tenir les deux boutons enfonc s jusqu ce que le STE302NP0711 7 symbole C ou F clignote Rel chez ensuite les deux boutons Appuyez sur le bouton du bas pour activer ou d sactiver le mode Ventilateur Le picto gramme Ventilateur s allumera ou s tein
10. issement hors gel L ic ne Flocon de neige est affich e lorsque la con signe de temp rature se situe entre 3 C 37 F et 5 C 41 F Une temp rature minimale est alors maintenue pour assurer une protection contre le gel Mode S curit amp Ce mode permet d imposer une consigne de tem p rature maximale Il devient alors impossible de d passer cette consigne peu importe le mode en cours Il est toutefois encore possible d abaisser la consigne de temp rature votre gr Proc dure d activation du mode S curit 1 Pour activer le mode S curit vous devez tre en mode Jour et r gler la consigne de Jour la valeur maximale voulue 2 Appuyez simultan ment sur les deux boutons pendant 13 secondes Veuillez noter qu apr s 3 sec ondes le symbole C ou F clignotera aussi mais continuez de maintenir les deux boutons enfon c s Pour le mod le avec r tro clairage veuillez noter qu apr s 3 secondes l cran r tro clair clignotera et qu apr s 8 secondes le symbole C ou F clignotera aussi mais continuez de maintenir les deux boutons enfonc s 3 Au bout de 13 secondes l ic ne A s affichera et le symbole des degr s C ou F cessera de clignoter indiquant que le mode S curit est activ Rel chez alors les boutons Proc dures de d sactivation du mode S curit 1 Pour d sactiver le mode S curit coupez d abord l alimentation du thermostat au disjonct
11. le Ces param tres sont les deux pendant 5 minutes durant lesquelles il est possible de d sactiver le mode S curit en appuyant sur les deux boutons simultan ment durant 13 secondes Sinon le mode S curit reste activ et l ic ne cesse de clignoter Mode Veilleuse pour le mod le avec r tro clairage seulement Si vous souhaitez que le r tro clairage demeure allum en continu il est possible d activer le mode Veilleuse Pour activer ou d sactiver ce mode le ther mostat doit tre en mode Jour Vous devez ensuite appuyer simultan ment sur le deux boutons pendant 3 secondes jusqu ce que le r tro clairage clignote puis rel cher les boutons Le mode Veilleuse sera alors activ ou d sactiv selon le cas 8 STE302NP0711 4 D pannage e Le thermostat est chaud En usage normal le bo tier du thermostat peut atteindre pr s de 40 C avec la charge maximale Cela est normal et n affectera pas le bon fonctionnement du thermostat Le chauffage est toujours en marche V rifiez si le thermostat est bien connect R f rez vous la section d installation Le chauffage ne fonctionne pas m me si le thermostat indique le contraire V rifiez si le thermostat est bien connect R f rez vous la section d installation L affichage ne s allume pas V rifiez si le thermostat est bien connect R f rez vous la section d installation V rifiez l alimentation du courant
12. nt au mode Jour la fin de la nuit et la consigne de temp rature du mode Jour qui est plus lev e redevient alors effective STE302NP0711 Proc dure d ajustement de la minuterie du mode Nuit 1 Passez d abord au mode Nuit en appuyant simultan ment sur les deux boutons et en les rel chant en moins de trois secondes 2 En mode Nuit appuyez simultan ment sur les boutons du haut et du bas pendant plus de 3 secondes Le pictogramme de lune clignote l ajustement en cours de la minuterie est affich 3 Ajustez au besoin la minuterie en appuyant sur le bouton du haut pour l augmenter et sur le bouton du bas pour la diminuer L ajustement peut varier entre 1 heure et 999 heures Pour faire d filer rapidement la consigne tenez le bouton enfonc 4 Lorsque l ajustement est compl t rel chez les boutons et attendez 5 secondes pour sortir de l ajustement Le thermostat revient ensuite au mode Nuit N B La minuterie du mode Nuit revient automa tiquement la valeur du dernier ajustement lors d un passage du mode Jour au mode Nuit Il n est donc pas n cessaire de r ajuster la minuterie chaque passage au mode Nuit La minuterie est galement r initialis e toutes les fois que vous l ajustez Une fois que la minuterie s est coul e lorsque le thermostat est en mode Jour le retour au mode Nuit se fait de fa on manuelle Si vous d sirez un retour automatique au mode Nuit le mode Intelligent doit tre
13. our et mode Nuit LORG Le thermostat comporte un mode Jour re etun mode Nuit Cayant chacun sa propre consigne ajustable et m morisable ind pendamment Dans ces modes la temp rature ambiante est indiqu e par les chiffres au dessus des pictogrammes en degr s Celsius ou Fahrenheit Lors du passage d un mode un autre la consigne de temp rature correspondant au mode Jour Nuit en cours est automatiquement utilis e La consigne par d faut est de 21 C 70 F en mode Jour et de 18 C 64 F en mode Nuit Pour passer manuellement d un mode l autre appuyez simultan ment sur les boutons du haut et du bas et rel chez les en moins de trois secondes Minuterie du mode Nuit Le mode Nuit dispose d une minuterie assurant un retour automatique au mode Jour apr s un d lai ajustable Cette minuterie permet l utilisation temporaire d une consigne de temp rature Le r glage par d faut de la minuterie est de 8 heures Avec ce r glage le thermostat revient automatiquement en mode Jour 8 heures apr s un passage au mode Nuit Supposons que vous d sirez que la temp rature de nuit soit inf rieure celle du jour Vous devez d abord ajuster les consignes des modes Jour Nuit aux temp ratures voulues Avant le coucher vous devez activer la consigne de temp rature du mode Nuit en passant manuellement au mode Nuit La minuterie est ajust e en fonction de la dur e de la nuit Le thermostat revient automatiqueme
14. ournies e un 1 thermostat e plaque de montage murale situ e l arri re du thermostat e deux 2 vis de montage e deux 2 connecteurs sans soudure pour raccordement des fils de cuivre 2 Installation Choix de l emplacement du thermostat Le thermostat doit tre install sur une bo te lectrique une hauteur approximative de 1 5 m 5 pieds du sol sur une partie du mur sans tuyaux ni conduits d air N installez pas le thermostat dans un endroit pouvant fausser la lecture de la temp rature 2 STE302NP0711 e pr s d une fen tre sur un mur ext rieur ou pr s d une porte menant l ext rieur e expos directement la lumi re ou la chaleur du soleil d une lampe d un foyer ou de toute autre source de chaleur e pr s d une bouche d air ou devant celle ci e pr s de conduits dissimul s ou d une chemin e e dans un endroit o il y a une mauvaise circulation d air comme derri re une porte ou des courants d air fr quents comme le haut d un escalier Fixation et raccordement du thermostat de Coupez l alimentation des fils conducteurs provenant du panneau lectrique afin d viter tout risque de choc lectrique 2 Assurez vous que les ouvertures d a ration du thermostat sont propres et d gag es 3 l aide d un tournevis desserrez la vis la base du thermostat jusqu ce que vous sentiez un rel chement veuillez noter qu il ne faut
15. pas enlever compl tement la vis Retirez ensuite la plaque murale au dos du thermostat en la tirant d abord vers le bas puis vers vous 4 Fixez la plaque murale la bo te lectrique l aide des deux vis fournies STE302NP0711 5 Faites passer les fils provenant du mur travers le trou de la plaque murale et effectuez les raccorde ments lectriques en utilisant les connecteurs sans soudure fournis Dans le cas d un raccordement des fils d aluminium assurez vous d utiliser des connecteurs identifi s CO ALR Veuillez noter que les fils du thermostat n ont pas de polarit et que le sens du raccordement n a aucune importance Installation 2 fils 6 Placez tous les fils l int rieur de la bo te lectrique 7 Alignez les encoches situ es sur le dessus du thermostat et celles de la plaque murale Veuillez noter que vous pouvez positionner le thermostat la gauche ou la droite de la bo te de jonction selon vos besoins voir les images ci dessous Enclenchez ensuite le thermostat dans la plaque murale en le glissant vers le bas puis resserrez la vis la base de l appareil Alignement nea 8 Mettez l installation sous tension 9 Ajustez le thermostat selon vos pr f rences voir la section suivante 3 Fonctionnement Temp rature ambiante minuterie __ Indicateur de la puissance B B Be de chauffage utilis e Pictogramme
16. s Ca LA Mode Ventilateur Avertissement hors gel _ Mode Intelligent Mode jour L Mode S curit Mode nuit Bouton du haut Gus Bouton du bas am lo Premi re mise sous tension Lors de la premi re mise sous tension le thermostat est initialement en mode Jour LE La temp rature est affich e en degr s Celsius et la consigne par d faut est de 21 C Consigne de temp rature La consigne de temp rature est affich e par les chiffres au dessus des pictogrammes Elle peut tre affich e en degr s Celsius ou Fahrenheit voir Affichage en degr s Celsius Fahrenheit Pour ajuster la consigne appuyez simplement sur le bouton du haut pour l augmenter et sur le bouton du bas pour la diminuer La consigne est ajustable par incr ments de 0 5 C 1 F Pour faire d filer rapidement la consigne maintenez le bouton d sir enfonc La consigne minimale est 3 C 37 F et la consigne maximale est 30 C 86 F Lorsque vous appuyez sur une touche la consigne de temp rature en cours s affiche et le pictogramme correspondant soleil ou lune clignote Pour retourner la temp rature ambiante n appuyez sur aucune touche pendant 3 secondes ou appuyez sur les deux boutons simultan ment En mode Jour il est possible de mettre le thermostat l arr t en STE302NP0711 abaissant la consigne en dessous de 3 C 37 F La consigne indique alors et tout chauffage est alors impossible Mode J
17. sol s Remarque Lorsqu une partie des caract ristiques techniques du produit doit tre modifi e afin d am liorer la mani abilit ou d autres fonctions la priorit est accord e aux caract ristiques techniques du produit lui m me Dans ce cas le mode d emploi pourrait ne pas corre spondre enti rement toutes les fonctions du produit pr sent Par cons quent le produit et son emballage ainsi que le nom et l illustration peuvent tre diff rents de ceux pr sent s dans ce manuel L cran affichage ACL indiqu comme exemple dans ce manuel peut tre diff rent de l cran affichage ACL r el 1 Description Le thermostat lectronique non programmable avec ou sans r tro clairage STE302NP est con u pour contr ler des appareils lectriques munis ou non d un ventilateur dont le courant lectrique avec une charge r sistive se situe entre 1 25 A et 12 5 A sous une tension de 120 240 VAC Il poss de une interface usager conviviale De plus il vous donne la possibilit de contr ler la temp rature d une pi ce avec une grande pr cision Ce thermostat n est pas compatible avec les installations suivantes e Courant lectrique sup rieur 12 5 A avec une charge r sistive 3000 W 240 VAC et 1500 W 120 VAC e Courant lectrique inf rieur 1 25 A avec une charge r sistive 300 W 240 VAC et 150 W 120 VAC e Syst me de chauffage central Pi ces f
Download Pdf Manuals
Related Search