Music System
Contents
1. Lecture al atoire Pendant l coute d un CD appuyez sur cette touche pour activer la lecture al atoire L ic ne appara tra dans l afficheur Une seconde pression annule la fonction La lecture du CD s arr tera apr s la lecture de l ensemble du CD 3 Intro Pendant l coute d un CD appuyez sur cette touche pour activer la lecture des 10 premi res secondes de chaque plage L ic ne 4 appara tra dans lafficheur Une seconde pression ou la fonction Stop annule la fonction intro La lecture du CD s arr tera apr s la lecture de l ensemble des intros Note Aucune de ces 2 fonctions ne peut tre activ e pendant le chargement du CD Si les 2 fonctions sont simultan ment activ es les 2 ic nes alterneront dans l affichage 4 Folder Permet de monter ou de descendre dans l arborescence des fichiers MP3 grav s sur votre CD 5 Enter Fonction identique que la pression sur le bouton de volume en fa ade permettant les s lections ou le r glages des aigues 6 7 8 9 0 Touches compl mentaires pour l acc s direct aux plages du CD Vous disposez de 2 sec pour presser une 2 touche num rique pour le choix d une plage Les stations en m moire peuvent tre rappel es partir de la t l commande Toutefois il n est pas possible d effectuer la m morisation partir de celle ci Le r glage de volume partir de la t l commande se fait avec les touches fl ches haut bas le r glage de la fr quence de r cep2. modification ou de r paration annulerait la garantie Tivoli Audio ne prendra pas en charge l limination de probl mes de r ception de bruits parasites externes la perte de temps la g ne la non disponibilit du produit ainsi que tout probl me r sultant d une mauvaise utilisation Si l Etat ou le Pays o vous avez achet cet appareil impose des droits compl mentaires la garantie ceux ci s appliquent Si l Etat ou le Pays interdisent certaines limitations ces limitations ne sauraient s appliquer Si vous acqu rez une extension de service ou de garantie celle ci incombe exclusivement au revendeur aupr s de qui vous l avez souscrite Seule votre facture d achat atteste vos droits la garantie contractuelle r serv e exclusivement l acheteur initial et la condition que votre appareil ait t achet aupr s d un revendeur TivoliAudio agr par le distributeur officiel du pays d achat et la condition que le produit ait t import r guli rement et ait t soumis tous les tests homologations droits de douane ou taxes en vigueur Vous pouvez validez votre garantie dans les jours qui suivent votre achat sur le site www tivoliaudio com mais cette validation n est en aucun cas une obligation 15 Caract ristiques Mod le Tivoli Audio MusicSystemTM Type Syst me Hifi quip d un lecteur CD et d un r cepteur AM FM Haut parleurs 2 Haut parleurs large bande de 7 62 cm 1 Haut parleur de graves 13
3. 3 cm Gamme de r ception FM 87 5 108 MHz AM 520 1629 kHz D saccentuation 50 usec Dimensions 36 x 13 4 x 24 2 cm Poids 5 9 kg Ces sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis Tivoli Audio se r serve le droit de modifier ses produits sans notice pr alable Tivoli Audio le logo Tivoli Audio Tivoli Audio Music System et SpacePhase sont d pos s et propri t de Tivoli Audio LLC Produits et design prot g s par des brevets CE CDR D S 16
4. Positionner l antenne pour obtenir la meilleure r ception possible Les b timents en b ton arm ou structure m tallique peuvent g n rer des probl mes de r ception FM Les autres appareils lectriques ou lectroniques raccord s sur le secteur peuvent g n rer des bruits parasites N h sitez pas changer de prise secteur ou d emplacement pour am liorer la qualit de r ception ou de reproduction 13 Placement Placer le Music System sur une surface plane et stable pouvant supporter le poids de votre Music System Ne bloquez pas les vents arri re Le placement dans une niche dans un meuble ou proximit d un mur ou d un coin peut accro tre la reproduction des basses fr quences et alt rer la reproduction naturelle du son Ne pas couvrir les ouvertures sur la partie arri re elles sont indispensables la bonne ventilation interne de votre Music System Le lecteur CD du MusicSystem a une excellente protection contre les chocs mais n y est pas insensible Ne soumettez pas votre MusicSystem aux secousses et vibrations Le MusicSystem est magn tiquement blind et peut tre utilis proximit d un cran ou d un t l viseur Entretien Pour votre propre s curit assurez vous d avoir d branch votre MusicSystem avant de le nettoyer N utiliser aucun chiffon ni produit abrasif Les marques de doigt peuvent tre effac es avec le chiffon livr avec l appareil Si n cessaire la fa ade peut tre
5. affich es pendant la fonction Sleep 6 m4 TUNE Appuyez sur ce bouton pour passer la plage suivante ou pr c dente du CD Si la plage a t jou e pendant plus de 10 secs une pression sur m ram ne au d but du morceau En FM ou en AM une pression br ve sur ces boutons permet de r gler la fr quence de r ception En maintenant appuy e une de ces touches et en la rel chent la recherche automatique seek s active et la r ception s arr te sur la premi re station au signal suffisant En les maintenant appuy es vous faites d filer les fr quences 7 Stop Appuyez sur cette touche pour arr ter le CD et retourner la 1 plage 8 Play Pause Quand un CD est ins r dans le MusicSystem appuyez sur cette pour faire d marrer la lecture Utiliser ce bouton pour interrompre la lecture Pause ou pour la reprendre Si vous laissez en Pause le CD pendant plus de 5 mn cons cutives il passera automatiquement en Stop 9 4 Appuyez sur ce bouton pour reculer ou avancer rapidement par pas approximatif de 10 sec Pour repasser en lecture normale appuyez nouveau sur ce bouton ou utiliser la fonction Play Ces fonctions ne sont pas accessibles sur la t l commande Etant donn la structure des CD MP3 le retour rapide stoppera la lecture une fois atteint le d but du morceau Si vous utilisez le mode CD intro lecture du d but de plages du CD ces fonctions seront inop rantes L utilisation des fonctions rapide
6. lecture du r pertoire R ception RDS L antenne FM interne est constitu e par le c ble d alimentation En g n ral cette antenne est suffisante L utilisation de l antenne externe fournie avec votre appareil ou de toute autre antenne externe ventuellement amplifi e peut dans certains cas am liorer la r ception Vous risquez d avoir besoin d un adaptateur sp cial fiche F pour brancher ces antennes ou pour vous raccorder au C ble Vous devez dans ce cas commuter l interrupteur arri re sur Ext Ceci est sans effet sur la r ception AM Si la r ception FM est bruyante vous pouvez r duire le bruit de multiplexage en commutant la fonction Audio sur Mono Veillez ne pas enrouler les c bles secteur et antenne et les s parer pour viter les interf rences Les RDS Radio Data System permet sur le Music System d afficher des informations transmises par la Station FM cout e Ce syst me varie d un pays l autre et d une station l autre Les informations re ues seront affich es selon le cas dans le coin sup rieur droit ou sur la 2 ligne Un non affichage ne signifie pas n cessairement un d faut de votre Music System En aucun cas le Music System ne peut se recaler automatiquement sur une nouvelle fr quence d une station enregistr e Le RDS est inexistant en AM Pour la r ception AM utiliser l antenne fournie avec l appareil en la raccordant sur l entr e marqu e AM Antenna voir fig 11
7. ou pour l teindre mise en veille 2 Alarm 1 Alarm 2 Appuyez sur Alarm 1 ou Alarm 2 Un bip se fera entendre pour confirmer que vous tes dans le mode r glage du r veil s lectionn Une diode verte confirmera le r veil en utilisation Tournez le bouton de volume pour ajuster l heure de r veil souhait e appuyez de nouveau sur ce bouton pour r gler les minutes fig 1 amp fig 2 le r glage des minutes n affecte pas le r glage des heures et r ciproquement Choisissez la source fig 3 amp 4 et le volume fig 5 que vous souhaitez pour l alarme de la m me mani re Si vous choisissez comme source Aux le MusicSystem mettra des bips pour le r veil Il ne vous sera pas possible de choisir comme source CD si aucun disque n est ins r dans l appareil Lorsque la diode Alarm est teinte presser le bouton Alarm une fois pour mettre le r veil en fonction L afficheur indiquera bri vement l heure de r veil programm e Quand la diode Alarm est allum e presser le bouton Alarm une fois pour mettre le r veil hors fonction Si l alimentation secteur venait tre absente la fonction r veil sera conserv e et active sur des bips en lieu et place de la radio ou du CD l heure pr vue condition que des piles aient t install es dans l appareil et soient charg es Quand le r veil se met en fonction la diode Alarm clignote vous pouvez teindre le MusicSystem et conserver la programmation de r
8. si les piles sont d charg es Lorsque vous changez les piles de votre MusicSystem veillez utiliser des piles alcalines et respectez la r glementation en vigueur concernant le recyclage des piles En cas de coupure de courant et de fonctionnement de sauvegarde sur piles l afficheur et toutes les diodes seront teintes afin de pr server l nergie des piles Si elle a t programm e la fonction r veil sera ex cut e par une s rie de bips en lieu et place de la radio ou du lecteur CD T l commande pour la mettre en fonction retirer la protection plastique du compartiment pile C Paa w ON il m hT a a ajla Il E PDT fi FA d T TF a TETE WEll Loir FL LS i ias Fa r Ti EY Es ns Fa k ro F N Ur DL LR PEN T LEP F Le j y E O s Fr Vo a F m RL 2 J u d ka ET Te i 3 4 i r i Le Fi EL Tivoll Audio Wi Ha a un iis ail Cette t l commande vous permet d avoir les fonctions suivantes 1 Repeat R p tition Pendant l coute du CD appuyez une fois pour la r p tition de la plage en cours deux fois pour la r p tition totale du CD Une nouvelle pression annule la r p tition Les ic nes et appara tront dans l afficheur La fonction R p tition ne peut tre activ e en m me temps que la fonction Lecture al atoire Shuffle 2 Shuff
9. Mix in se superpose la source cout e que l on coute la Radio le CD ou la source Aux Le niveau de sortie de la source raccord e devra tre ajust e 10 Record Out Vous pouvez raccorder votre iYiYi sur un enregistreur ou sur un syst me de sonorisation par l interm diaire de cette sortie niveau fixe via un mini jack 3 5mm Bass level Tournez ce bouton vers la droite pour augmenter le niveau des basses ou vers la gauche pour le diminuer Le caisson de basses a t con u pour subtilement augmenter le niveau d infra graves en coute faible niveau mais en aucun cas pour g n rer une sur puissance Nous vous recommandons de positionner ce contr le sur la position m diane Si le son vous semble distordu dans les graves r duisez imm diatement le niveau des graves et ou le volume Power Input Enfoncez fermement le c ble d alimentation fourni avec votre MusicSystem Ne jamais d brancher ce c ble en tirant le fil Si vous d branchez votre MusicSystem du secteur attendez au moins une deux minutes avant de le rebrancher Au moment o l alimentation lectrique est r tablie si un CD est pr sent dans le MusicSystem celui ci sera ject Piles Installer les 2 piles alcalines LR 6 fournies pour maintenir la fonction horloge et r veil en cas de coupure de l alimentation V rifiez l tat de vos piles au moins une fois par mois L afficheur indiquera No Batteries si aucune pile n est install e ou
10. System Dans l emballage de votre MusicSystem vous trouverez Un c ble d alimentation Une t l commande avec pile install e Une antenne FM filaire Une antenne AM en plastique Un tissu de nettoyage 2 piles LR6 D marrage Rapide Placez votre MusicSystem sur une surface plane et stable Avant de mettre votre Music System en route assurez vous qu il ait atteint la temp rature ambiante A d faut de la condensation pourrait emp cher le bon fonctionnement du lecteur CD L afficheur peut galement tre affect par la temp rature externe 1 Raccordez le c ble d alimentation sur le connecteur arri re du MusicSystem marqu 230 VAC et raccordez l autre extr mit une prise de courant 2 Appuyez sur le bouton rouge de la face avant pour mettre votre MusicSystem sous tension 3 Si les piles ne sont pas mises en place dans le MusicSystem toutes les fois que vous mettrez en marche le MusicSystem l afficheur indiquera pendant 5 sec No Batteries 4 Appuyez sur la touche marqu e Source pour s lectionner la source que vous souhaitez couter ou ins rez un CD dans la fente pr vue cet effet le lecteur CD se mettra directement en route Si vous souhaitez couter la radio en AM veillez raccorder l antenne fournie avec votre MusicSystem 9 En utilisant le bouton rond central ajustez le volume Description de la fa ade 1 Power Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche votre MusicSystem
11. Tivoli Music System Mode d emploi en Fran ais Ce symbole indique la pr sence de courant lectrique l int rieur de l appareil de niveau suffisant pour repr senter un risque de choc pour les personnes Ce symbole attire l attention du consommateur sur l importance de lire les instructions Recommandations concernant la s curit 1 Lire et conserver ce mode d emploi 2 Suivre toutes les mises en garde 3 Suivre toutes les instructions 4 Attention pour limiter les risques lectriques n exposez pas votre MusicSystem la pluie ne le mouillez pas ne l utilisez pas pr s d une source d eau 9 Nettoyez votre MusicSystem avec un chiffon doux n utiliser ni savon ni produit a rosol 6 Ne bloquez les ouvertures de ventilation N enfermez pas votre MusicSystem dans un meuble ou rayonnage pouvant limiter la circulation d air autour et travers votre appareil N introduisez aucun objet l int rieur de l appareil 7 N exposez pas votre MusicSystem des sources de chaleur telles que la chemin e le radiateur ou un amplificateur 8 Raccordez votre MusicSystem au secteur en respectant les normes de s curit courantes 9 Placez le c ble d alimentation de mani re telle qu il ne soit pas dans le passage Si vous souhaitez le d brancher ne tirer pas par le c ble saisissez le connecteur 10 N utiliser que les accessoires fournis avec votre MusicSystem 11 D placez votre appareil avec s
12. e de toute antenne externe que vous pourriez tre conduit utiliser avec votre MusicSystem 19 Veillez d brancher votre appareil en cas d absence prolong e ou d orage 20 Positionnez toute antenne externe prudemment 21 Ce produit utilise pour son fonctionnement un rayon laser qui peut tre dangereux si l on y est expos Evitez tout contact avec et ne tentez aucune r paration vous m me 22 Si afficheur se brise et si du liquide en sort vitez tout contact avec ce liquide 23 Evitez la proximit d une flamme nue telle qu une bougie par exemple 24 Ne pas exposer cet appareil des projections d eau Les objets contenant du liquide ne doivent pas tre plac s proximit ou sur votre appareil 25 La temp rature de fonctionnement de votre appareil est de 5 40 C Cet appareil peut tre recycl Les produits portant ce symbole ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res En fin de vie vous devez d poser votre appareil dans un point de collecte de produits lectriques et lectroniques Pour plus d informations vous pouvez F7 contacter votre revendeur ou l agence locale de l environnement Le Directive europ enne pour l limination des d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE a t mise en application pour r duire de mani re importante la quantit de d chets afin de diminuer l impact cologique sur la plan te et sur la sant Agissez de mani re responsable en recycla
13. lt lt pendant la fonction lecture al atoire pourra causer la r p tition de certaines plages 10 Eject Une pression jecte le CD L afficheur indiquera Ejecting Ce bouton ne sert qu jecter le CD et ne permet pas de le charger dans le lecteur Veillez ne pas plier le disque lors du retrait de la fente Si par hasard vous tes confront s une erreur de fonctionnement ou au blocage l int rieur de l appareil de votre CD appuyez et maintenez appuy le bouton Eject pour r initialiser le m canisme et retirer le CD Figure amp Figure 7 Time Set Time Set 10 15AM 150M Figure 8 vous confirmera l entr e en mode r glage de la montre Utilisez le bouton de volume pour r gler l heure fig 6 Une pression sur le bouton de volume vous permettra de r gler les minutes fig 7 Le r glage des minutes n affecte pas le r glage des heures et r ciproquement Proc dez de la m me mani re pour r gler l ann e le mois et le jour fig 8 9 amp 10 Une fois ce r glage effectu le bouton Clock vous permet de visualiser la date et l heure quand sont affich es les informations RDS ou CD Text L indication de la date ne concerne que le jour et le mois pas l ann e 12 Volume Aigues Tournez ce bouton dans le sens des aiguilles de la montre pour augmenter le volume et dans le sens contraire pour le diminuer Le niveau de sortie est mat rialis dans lafficheur par un nombre compris e
14. nettoy e avec un chiffon l g rement humide Le bo tier de votre MusicSystem tant en bois naturel la teinte et la veinure peuvent varier d un appareil l autre et ne pas correspondre d autres produits Tivoli Audio que vous pourriez d j poss der Certains finis en bois naturel sont susceptibles de changer d aspect suite exposition la lumi re ou au soleil 14 Garantie Tivoli Audio fabrique ses produits selon un standard de qualit lev et nous avons pleine confiance dans les performances de nos produits En cons quence nous garantissons ces produits pi ces et main d oeuvre contre tout vice cach pendant un an compter de la date d achat au profit de l acheteur originel Cette garantie n est pas transf rable Cette garantie ne couvre pas les dommages qui pourraient r sult d une utilisation ou installation inappropri e de la tentative de charge de piles alcaline utilisation de d accessoires non adapt s de modifications de tentative de r paration de d g ts subis pendant le transport de la perte de la malveillance d accidents de l utilisation sur une mauvaise tension de surtension de la foudre ou de tout cas de force majeure de l usure normale ou de l utilisation commerciale Merci de vous adresser votre revendeur pour toute r paration La preuve d achat peut s av rer indispensable Ne tentez pas d ouvrir le produit Aucune pi ce ne se trouve l int rieur et toute tentative de
15. nt les produits usagers Si ce produit est toujours en tat de fonctionnement pensez le vendre ou le donner A Propos de Tivoli Audio La marque Tivoli Audio a t cr e par Tom DeVesto Son but tait de cr er des produits de qualit audio remarquable d une utilisation simple et des prix raisonnables Sa longue collaboration avec Henry Kloss a aussi t l origine de la marque Cambridge SoundWorks En qualit de Directeur Ex cutif CEO et Directeur du d partement Recherche et D veloppement Tom DeVesto a mis au point de nombreux produits tr s performants aussi bien sur les march de la Haute Fid lit que du Multim dia Tom a galement fait partie du comit de direction d entreprises telles que Advent et Kloss Video Cambridge SoundWorks est une marque d pos e de Creative Labs Singapour MusicSystem Instructions d utilisation Toutes nos f licitations pour avoir choisi le MusicSystem de Tivoli Audio Vous avez entre les mains le meilleur ensemble tout en un du march Prenez quelques minutes pour lire le mode d emploi et vous familiariser avec votre appareil Si vous avez la moindre question n h sitez pas contacter votre revendeur agr Tivoli Audio ou nous contacter directement Conserver votre emballage il pourrait vous tre utile si vous deviez retourner votre MusicSystem au service technique Encore une fois Merci d avoir choisi Tivoli Audio consommez sans mod ration votre Music
16. ntre O pas de son et 30 niveau maxi Si le son vous semble distordu r duisez imm diatement le niveau Appuyez sur le bouton central et ajuster les aigues de 4dB 4dB Appuyer une deuxi me fois sur ce bouton pour rester en mode r glage autrement l afficheur retournera imm diatement dans l tat pr c dent Ce bouton sert galement s lectionner l heure la source ou le niveau pendant le r glage de l horloge ou des r veils La modification du volume pendant le d clenchement du r veil annulera la fonction r p tition Snooze 13 Audio Appuyez sur ce bouton pour faire d filer les modes audio St r o St r o largie SpacePhase MWide ou Mono Le mode St r o largie vous permet une coute impressionnante avec image sonore plus large Le mode Mono vous permettra de r duire sensiblement le bruit de multiplexage perceptible l coute de stations FM au signal de r ception limit et les rendant ainsi audibles Sans tenir compte du r glage pr c demment utilis le mode St r o largie sera automatiquement remis en fonction chaque fois que le MusicSystem aura t teint et rallum EQ La fonction EQ permet de modifier le niveau des graves pendant l coute faible niveau Nous vous sugg rons de placer le bouton de r glage situ l arri re sur la position m diane crant e Si le son vous semble distordu dans les graves r duisez imm diatement le niveau des graves et ou le volume Au d part d u
17. oin 12 D branchez votre MusicSystem en cas de risque de foudre ou pendant une absence prolong e de votre domicile 13 Ne tentez aucune r paration vous m me toute intervention doit tre effectu e par Tivoli Audio ou son repr sentant dans votre pays 14 Contr lez la correspondance entre la tension lectrique de votre installation et le voltage requis pour votre MusicSystem 15 D branchez votre MusicSystem et faites le parvenir au service technique qualifi en cas de probl me et en particulier a Si le cordon d alimentation est endommag D Si du liquide s est introduit dans l appareil C Si le produit a s journ sous la pluie ou de l eau d Si votre MusicSystem ne fonctionne pas normalement e Si votre MusicSystem est tomb ou a t endommag f Si les performances de votre MusicSystem sont affect es d une quelconque mani re 16 Ne confier votre appareil pour r paration qu une station technique agr e par Tivoli Audio 17 Votre MusicSystem a t con u et fabriqu en respect des normes et r glementations en vigueur Il ne devrait en aucun cas mettre des rayonnements pouvant g n rer des interf rences pour vos autres appareils lectriques ou lectroniques 18 Vous pouvez raccorder votre MusicSystem l antenne filaire fournie avec votre appareil ou bien utiliser une antenne externe Veuillez respecter les mesures de prudence et de protection et en particulier la mise la terr
18. r les plages Fig 12 cette fonction ne peut tre activ e L info CD n est pas disponible quand la fonction Extinction automatique Sleep est activ e 15 Snooze Mute sur le dessus Quand le r veil se met en fonction appuyez sur ce bouton pour le r duire au silence pendant 7 mn L afficheur d comptera le temps jusqu la r activation du r veil Le fait de changer le r glage de volume annulera la fonction de r p tition du r veil En fonction d coute normale ce bouton permet de couper la sortie audio du MusicSystem L afficheur indiquera Mute Appuyez de nouveau sur ce bouton ou modifier le r glage volume pour r activer la sortie audio 16 amp Casque Raccordez un casque non livr avec le MusicSystem sur cette sortie st r o contr l e Le raccordement du casque coupe automatiquement les hauts parleurs du MusicSystem Le niveau d coute se r gle par le bouton Volume La connexion se fait par l interm diaire d un mini jack st r o 3 5 mm Ecoutez un niveau raisonnable 17 R cepteur de luminosit Ce r cepteur d tecte les changements de lumi re ambiante et adapte automatiquement l clairage de l afficheur Veillez ne pas le masquer 18 R cepteur IR Ce r cepteur re oit les commandes de la t l commande infrarouge Veillez ne pas le masquer 19 Fente CD Ins rez un CD avec les inscriptions sur le dessus jusqu ce qu il soit aval L afficheur indiquera Loading Pendant la mi
19. se en place du disc les commandes seront inop rantes La lecture commencera automatiquement d s que le registre du disque aura t lu L afficheur indiquera No Disc si aucun CD n est pr sent et que la source CD a t s lectionn e A l jection du CD l afficheur indiquera Ejecting Lire la section Notes importantes concernant le lecteur CD Lors de la mise sous tension du MusicSystem ou pendant l activation du r veil sur CD la lecture du CD commence toujours au d but du disque Utilisez au mieux votre MusicSystem 1 Consid rez votre MusicSystem comme une cha ne haute fid lit Bien que vous soyez susceptible de raccordez votre MusicSystem la sortie audio de votre ordinateur ce n est pas un syst me d coute rapproch e comme les enceintes multi m dia pour ordinateur Tout comme votre cha ne hi fi l coute une certaine distance vous offrira le meilleur r sultat 2 Les mode SpacePhace M et EQ vous permettront d ajuster les r glages de votre MusicSystem selon votre go t le type de musique que vous coutez la taille de votre pi ce et le niveau auquel vous coutez Lorsque vous coutez fort nous vous recommandons de positionner le r glages des aigues sur O EQ sur Off et de s lectionnez Stereo ou Mono et non SP Wide 3 Si vous rencontrez le moindre probl me au d marrage d branchez votre appareil et apr s 2 minutes rebranchez le fermement cela devrait r initialiser le microproces
20. seur et r soudre la plupart des probl mes sn de la face arri re 1 a Antenne FM Commuter sur Internal ou sur External si vous utilisez une antenne FM externe Ce commutateur n a aucun effet sur la r ception AM 2 Entr e External FM Antenna Dans de nombreux cas la r ception FM sera am lior par l utilisation d une antenne externe raccord e la prise F vous pourrez utiliser l antenne FM filaire fournie avec votre MusicSystem ou raccorder une autre antenne FM externe Ne pce jamais l antenne en tirant par le c ble ES LE V ii o PTI 7 i N AT Ke 1 i L u b ce g 3 Entr e External FM Antenna Raccordez sur ce connecteur la fiche mini jack 3 5 mm de l antenne AM fournie avec votre MusicSystem Assemblez l antenne Fig 11 et r glez son orientation en fonction de la station cout e Vous ne pourrez avoir aucune r ception AM si cette antenne n est pas raccord e 4 Aux In Pour couter une autre source telle qu un iPod un lecteur MP un ordinateur ou la t l vision raccordez la sortie audio de cette source cette entr e st r o par l interm diaire d un cordon quip d un mini jack st r o 3 5 mm et commutez la Source sur Aux Ceci ne met pas en fonction l appareil connect sur Aux Vous devrez r gler le niveau de sortie de votre source afin de la rendre compatible avec le niveau d coute de la radio ou de votre CD 5 Mix in Le signal raccord sur cette entr e
21. sine le MusicSystem est livr avec la fonction EQ op rationnelle Pour d sactiver cette fonction appuyez et maintenez appuy e la touche Audio L afficheur indiquera EQ Off et un beep confirmera l enregistrement du changement L galiseur se remettra automatiquement en fonction lors de la remise sous tension du MusicSystem Pour d sactiver de mani re permanente la fonction galiseur appuyez et maintenez appuy le bouton Audio afficheur indiquera EQ Always Off et un beep de confirmation se fera entendre L galiseur restera inop rant tant que la fonction EQ On n aura pas t activ e Pour plus de d tails reportez vous la section Utilisez au mieux votre MusicSystem Figure 11 Figure 12 10 15AM MTEL 163158 Jan 1 1 Bizy Tivoli Audigy CD 14 Display e Pendant l coute de la FM pressez bri vement ce bouton pour activer la fonction d affichage d informations RDS Radio Data Service en mode statique ou d filement RDS Scrolling Text Fig 11 Static Text ou RDS off Si le signal RDS re u est trop faible vous risquez de voir s afficher des caract res tranges Seule la bande FM peut supporter le RDS Les informations RDS ne seront pas disponibles en mode Extinction automatique Sleep e Pendant l coute d un CD appuyez de mani re r p t e pour choisir CD Scrolling Text Static Text ou CD Text Off Si le CD ins r dans le MusicSystem ne contient pas d information su
22. tion se fait avec les touches fl ches gauche droite Pour remplacer la pile de votre t l commande utiliser une CR 2025 ou quivalente 11 Los importantes concernant le lecteur CD 12 Pendant la lecture d un CD MP3 ou WMA la dur e totale du disque ne s affiche pas La dur e total d un CD audio du commerce s affiche condition de laisser le CD se charger sans appuyer sur les touches La lecture prend un certain temps d marrer pendant la lecture des tables des mati res Aucune des commandes CD n est active pendant le chargement du CD Ne pas utiliser la touche Eject pour charger le cD Le changement de source arr te automatiquement la lecture du CD La lecture red marrera au d but du CD lorsque la source CD sera de nouveau s lectionn e La qualit de reproduction est li e galement la qualit de la source en particulier des CD grav s MP3 WMA CDR ou des lecteurs MP3 connect s en Aux Ne pas utiliser les CD nettoyeur de lentille laser car la plupart ne sont pas pr vus pour ce type de chargement Evitez de plier ou tordre le CD lors du chargement ou du retrait Ne pas d placer votre appareil pendant l coute d un CD Ne pas exp dier votre appareil avec un CD l int rieur Ne pas essayer de charger un CD si un premier est d j l int rieur Ne pas ins rer les CD de format sp cial et en particulier les 3pcs Un d lai au d marrage de la lecture dun CD MP3 ou WMA est normal et d la
23. veil pour le lendemain appuyer sur Snooze et interrompre le r veil qui se r activera 7 minutes plus tard ou bien appuyer sur le bouton Alarm pour annuler le r veil en teignant le MusicSystem vous conserverez la programmation pour le lendemain 3 Pr s lections 1 5 En FM ou AM appuyez et maintenez appuy le bouton pour enregistrer dans la m moire souhait e la station cout e Un bip se fera entendre pour indiquer que la pr s lection a t enregistr e Une fois enregistr e vous pouvez rappeler cette station en appuyant sur le bouton correspondant Vous pouvez enregistrer 6 pr s lections en FM et 6 en AM Si vous s lectionnez une m moire dans laquelle aucune fr quence n a t enregistr e l afficheur indiquera Preset Empty Ces boutons servent galement l acc s direct aux plages du CD 4 Source Pressez l g rement ce bouton pour choisir votre source La s quence est FM AM CD ou Aux La source ne peut tre chang e pendant que le r veil est en fonction 5 SLEEP Quand le MusicSystem est sur CD FM AM ou Aux appuyez pendant une seconde et demi sur ce bouton pour couter votre programme pendant environ 20 minutes La diode sleep s illuminera et un compte rebours de 20 mn appara tra dans afficheur Au bout de 20 mn le MusicSystem se coupera La fonction Sleep ne peut pas tre activ e en CD si aucun disque n est pr sent dans le MusicSystem Les information RDS et Text CD ne seront pas
Download Pdf Manuals
Related Search