Manuel d`utilisation
Contents
1. cran 94 X 64 mm 240 X 128 pixels Le sondeur ALF 100 est livr avec un support e Etude des fonctions accessibles depuis le menu Langue language S lectionnez votre langue pr f r e Unit s unit Ce param tre permet de d finir l unit de mesure pour les longueurs profondeur et les temp ratures Bip touche Beeper Lorsque cette fonction est activ e l appareil mettra un bip sonore chaque pression de touche R initialisation System Reset R initialise les param tres par d faut de l appareil Simulateur simulator Le simulateur vous permettra de visualiser l cran comme si vous tiez en condition r elles de sondage Echelle de profondeur depth range Celle ci d finit la profondeur maximale montr e sur l cran c est dire la profondeur correspondant a la ligne horizontale situ e en bas de l cran Les diff rentes chelles possibles sont 3 5 10 15 20 25 30 35 et 40 m tres Si l chelle de profondeur est en mode AUTO le r cep teur adapte lui m me l chelle en fonction de la profon deur La Ligne de surface de l eau repr sente la profondeur 0 et est repr sent e par une ligne en pointill s Elle est tr s utile pour estimer la profondeur laquelle se trouvent les Bm 14 D Touche power Exit 2 Touche Entr e 3 Touche menu 4 Touche de navigation dans le menu 5 Indication de profondeur 6 Indication de temp rature D Ligne de surface de l eau Icon2. La sonde peut tre sale ce qui g ne son bon fonctionnement e Le signal est perturb par d autres instruments causant du bruit lectro magn tique e l eau est turbulente ou charg e de mati res en suspension
3. appareil met un bip sonore chaque fois qu un cho de poisson est d tect Alarme batterie sondeur Main Battery I s agit d une alarme associ e au niveau de batterie de l cho sondeur Quand le niveau de batterie est plus bas que le niveau sp cifi l cran va alors mettre un signal sonore et l inscription Main VTG Low appara tra sur l cran Entrez le niveau de batterie que vous d sirez pour mettre en route l alarme Alarme batterie bateau Boat Battery I s agit d une alarme associ e au niveau de batterie du bateau Quand le niveau de batterie est plus bas que le niveau sp cifi l cran va alors mettre un signal sonore et l inscription Boat VTG Low appara tra sur l cran Entrez le niveau de batterie que vous d sirez pour mettre en route l alarme Sensibilit sensitive Le r glage de ce param tre agit sur la sensibilit de la sonde Lorsque l eau est claire ou qu il y a beaucoup de fond il est conseill d augmenter la sensibilit contrario lorsque l eau est trouble ou agit e il est pr f rable de diminuer la sensibilit pour limiter les chos parasites Identification poissons fish ID Cette fonction d termine le mode d affichage des chos d tect s Lorsqu elle est activ e le sondeur analyse les retours d chos et diff rencie ceux qui sont des poissons de ceux qui ne sont que des structures ou objets inertes Les chos sont donc retranscrits sous la forme d une petite i
4. la p che vous sera possible de d poser vos lignes ou des rep res mais aussi d amorcer le tout longue distance et avec une tr s grande pr cision Situ l arri re du bateau le bac amorce poss de une capacit de 1 Kg vous pouvez le remplir avec n importe quel type d amorce bouillettes graines pellets farine Il s ouvre et se ferme sous l action de l interrupteur Channel 5 de la t l commande gt LA VERSION 3 BACS _ _ a a 3 Le monocoque 3 bacs reprend absolument tous les l ments du monocoque S avec en plus 2 bacs amorce suppl mentaires situ s de chaque c t du bateau Chaque bac peut contenir jusqu 1 Kg d amorce ce qui porte la capacit totale du monocoque 3B 3 Kg Les 2 bacs lat raux sont pourvus d un syst me d ouverture imm diate La commande d ouverture de ces derniers est ind pendante e Mise en place de la ligne dans le bac Avant toute manipulation il est essentiel de mettre la t l commande sous tension Dans le cas contraire la trappe est libre et s ouvre sous le poids de l amor age Placer la ligne dans le bac en passant par dessous puis refermer la trappe en actionnant l interrupteur de la t l commande Ne jamais manceuvrer la trappe du bac la main lorsque le bateau est sous tension Prendre garde bien positionner le fil dans l chancrure pr vue cet effet Ne jamais d passer 1 Kg de charge dans le bac Une surchar
5. rature 1 Indication de sensibilit 3 Touche de mise sous tension D Ligne de surface de l eau 42 Aaron de l chelle de pro 4 Touche de navigation dans le Icone de poisson onean menu Ed 9 Trac du fond BY 43 Antenne d montable e Etude des fonctions accessibles depuis le menu Touche MENU EXIT Appuyez sur cette touche pour entrer dans le menu Appuyez encore pour en sortir Lorsque l appareil est dans le mode MENU les indications de sensibilit niveau de batterie et chelle de profondeur situ es en bas de l cran disparaissent Utilisez les fl ches pour faire d filer les chapitres du menu Appuyez sur la touche ENT pour entrer dans un chapitre Le cadre du chapitre devient alors plus pais Utiliser les fl ches pour r gler le param tre du chapitre Appuyez sur ENT pour confirmer le r glage La sur paisseur du cadre dispara t Appuyez sur EXIT pour revenir au fonctionnement normal La barre d indication du bas r appara t Notez qu en en mode op rationnel la touche ENT permet de geler le d filement de l cran Une deuxi me impulsion permet de reprendre le d filement Ceci peut tre utile pour tudier un d tail de l image Lorsque l cran est gel il affiche HOLD Langue language S lectionnez votre langue pr f r e Unit s unit Ce param tre permet de d finir l unit de mesure pour les longueurs profondeur et les temp ratures R tro clairage backlight Permet d
6. sensible l eau m me pendant la session de p che il convient de toujours la stocker l abri de l humidit apr s son utilisation Chargement de la batterie et autonomie Connectez le cordon de sortie du chargeur celui de la batterie charger Connectez le chargeur une prise de courant 220 Volts 50 Hz Le temps de charge est de 12 heures pour une batterie de 12 Ah avec un chargeur de 1000 mAh Une fois le chargement termin d connectez le chargeur de la prise de courant puis d connectez la batterie du chargeur Ne laissez jamais la batterie d charg e rechargez la d s que possible Une batterie charg e fond garde la charge pendant 20 mois Si vous laissez la batterie une longue p riode sans utilisation proc dez une charge de maintien de 30 minutes tous les mois Attention ne jamais brancher une batterie un chargeur d fectueux ou endommag Le stockage de la batterie doit se faire dans un environnement sec et l abri du gel La batterie contient de l acide extr mement corrosif en cas de choc l acide peut s chapper des accumulateurs et causer des d g ts importants Concernant l autonomie le bateau est pourvu d une batterie principale de 6V 12 Ah qui assure une utilisation intensive de 90 mn Pour augmenter l autonomie de fonctionnement vitez de faire tourner le moteur plein r gime pr f rez une allure mod r e plus conome en nergie Des batteries suppl mentaires peuvent
7. tre achet es s par ment Un t moin de charge de la batterie est situ l arri re du bateau LED clignotant verte batterie pleine LED clignotante orange batterie faible LED clignotante rouge batterie vide Les batteries au plomb sont dangereuses pour l homme et son environnement toute batterie usag e doit tre d pos e chez un collecteur agr en vue de son recyclage Fonction du fusible Le fusible d origine est de 10 A Il est pr vu pour un variateur de 4OR Le porte fusible est positionn sur la plaquette lectrique l int rieur du bateau pour acc der au fusible il faut ter le capuchon noir Le fusible prot ge uniquement le variateur de vitesse contre un blocage accidentel de l h lice par un corps tranger Ne jamais remplacer le fusible par un pontage ou un fusible d amp rage plus lev En cas de blocage de l h lice celui ci ne remplira pas sa fonction et il y a risque d incendie Lorsque le fusible est HS seul l clairage du bateau fonctionne Attention le fusible ne prot ge en aucun cas d autres l ments de l amorceur ni contre tout inversement de polarit Toute inversion de polarit endommagerait les circuits lectriques avec un risque important d incendie Graissage Un bon graissage de l arbre d h lice est indispensable pour assurer une tanch it parfaite en vitant que l eau remonte le long de l arbre jusque dans la coque Pour tre efficace il doit se faire la vei
8. activer l clairage de l cran Celui ci peut tre activ manuellement ON ou automatique en fonction de la luminosit ext rieur AUTO Contraste contrast Le contraste accentue la lisibilit des indications qui apparaissent sur l cran R initialisation Load DFT R initialise les param tres par d faut de l appareil Monitor SEL Cette fonction permet de s lectionner l information figurant en haut gauche de l cran juste en dessous de l indication de profondeur Les possibilit s sont temp rature de l air temp rature de l eau ou niveau de charge de la batterie de l metteur situ dans le bateau BAT alarm Il s agit d une alarme associ e au niveau de batterie de l cho sondeur Quand le niveau de batterie est plus bas que le niveau sp cifi l cran va alors mettre un signal sonore et l inscription VTGLOW appara tra sur l cran Entrez le niveau de batterie que vous d sirez pour mettre en route l alarme Notez que pour d sactiver cette alarme il faut sp cifier une valeur d alarme de 0 Echelle de profondeur Depth range Celle ci d finit la profondeur maximale montr e sur l cran C est dire la profondeur correspondant la ligne horizontale situ e en bas de l cran Les diff rentes chelles possibles sont 3 5 10 15 20 25 30 35 et 40 m tres Si l chelle de profondeur est en mode AUTO le r cepteur adapte lui m me l chelle en fonction de la profondeur La ligne de surfa
9. bateau par 2 vis il peut tre extrait facilement du bateau et les l ments qu il accueille sont d connectables rapidement M canisme de gouvernail 9 Tube graisseur de l arbre d h lice Il permet de lubrifier l arbre d h lice l aide de la bombe de graisse fournie Pour conna tre les modalit s et pr cautions de graissage reportez vous la page 11 Servomoteur de gouvernail D Entr e c ble sonde pour chosondeur ALF optionnel 42 Emetteur chosondeur ALF optionnel 3 Joint d tanch it Servomoteur trappe de bac Il permet d ouvrir et de fermer la trappe du bac d amor age 45 Bac d amor age Clips de blocage de bac a Eclairage arri re 2 diodes rouges haute visibilit Eclairage avant 2 diodes blanches haute visibilit Interrupteur d clairage LED t moin Elle rend compte du niveau de charge de la batterie Interrupteur g n ral ON OFF mise sous tension du bateau Interrupteur ON OFF mise sous tension chosondeur vx Pas de vis antenne chosondeur 24 Poign e de transport Trappe d acc s Ferm e par un couvercle elle permet l acc s au compartiment batterie ainsi qu la plaque lectronique G n ralit s De conception simple le monocoque ANATEC vous permettra d optimiser vos p ches par une approche diff rente Son faible encombrement et sa coque sp cialement tudi e le rendent facilement manceuvrable et l appren tissage de ses diff rentes fonctions en action d
10. ce de l eau repr sente la profondeur 0 et est repr sent e par une ligne en pointill s Elle est tr s utile pour estimer la profondeur laquelle se trouvent les poissons en fonction de l chelle de profondeur indi qu e en bas gauche de l cran Canal Channel Pour l utilisation en mode sans fil il faut laisser ce param tre sur CH1 Sensibilit sensitive Le r glage de ce param tre agit sur la sensibilit de la sonde Lorsque l eau est claire ou qu il y a beaucoup de fond il est conseill d augmenter la sensibilit contrario lorsque l eau est trouble ou agit e il est pr f rable de diminuer la sensibilit pour limiter les chos parasites Identification poissons fish ID Cette fonction d termine le mode d affichage des chos d tect s Lorsqu elle est activ e le sondeur analyse les retours d chos et diff rencie ceux qui sont des poissons de ceux qui ne sont que des structures ou objets inertes Les chos sont donc retranscrits sous la forme d une petite icone de poisson Il est important de comprendre que le sonar ne peut pas toujours faire la diff rence entre un poisson ou un objet flottant entre deux eaux il est donc possible qu il vous montre un poisson l o il n y en a pas Pour analyser au maximum les couches d eau nous recommandons de d sactiver la fonction Fish ID et d tudier seulement les retours d cho r els 13 BE ALF 100 e Description du r cepteur cran Taille de l
11. cone de poisson Probl mes fr quents Il est possible de r gler le niveau de sensibilit de la fonction fish ID afin d liminer les signaux les plus faibles et de ne conserver que les plus forts Il est important de comprendre que le sonar ne peut pas toujours faire la diff rence entre un poisson ou un objet flottant entre deux eaux il est donc possible qu il vous montre un poisson l ou il n y en a pas Pour analyser au maximum les couches d eau nous recommandons de d sactiver la fonction Fish ID et d tudier seulement les retours d cho r els La ligne grise Magic GrayLine Le mod le de sondeur ALF100 poss de une fonction tr s int ressante qui vous permettra d appr cier la den sit du fond Ainsi selon la force du signal re u l image sera constitu e de pixels plus clairs ou plus sombres Avec la configuration de base ON plus la force du si gnal est importante plus la zone sera repr sent e par des pixels clairs synonyme de fond dur Inversement des signaux faibles se traduiront par des zones de pixels clairs synonyme de fond mou Il est possible d inverser l interpr tation du signal en cochant INVERSED Filtre bruit Noise Filter La fonction Noise Filter permet d liminer les signaux parasites et d obtenir une image plus claire l cran En fonction de l ampleur des perturbations alentours turbulences sources lectriques ou m caniques il est possible de r gle
12. e de poisson 9 Indication de profondeur de l cho Trac du fond 1 Echelle de profondeur 42 Niveau de batterie 43 Antenne d montable e Mise en service du r cepteur D vissez la vis centrale du compartiment pile et enlevez le capot en le faisant glisser vers le bas Ins rez 8 piles LR6 AAA Appuyez sur le bouton POWER amp EXIT KEY pour mettre l appareil sous tension poissons en fonction de l chelle de profondeur indiqu e en bas gauche de l cran Zoom Zoom range La fonction zoom permet le grossissement de certains d tails montr s l cran cela peut tre des signaux de poissons ou certaines parties du relief du fond R tro clairage back light Permet d activer l clairage de l cran avec 10 niveaux de luminosit diff rents Contraste contrast Le contraste accentue la lisibilit des indications qui ap paraissent sur l cran Overlap Data Cette fonction permet de s lectionner l information figu rant en haut gauche de l cran juste en dessous de l indication de profondeur Les possibilit s sont temp rature de l air temp rature de l eau ou niveau de charge de la batterie de l metteur situ dans le bateau Alarme de profondeur depth alarm l appareil mettra un bip sonore lorsqu un seuil de pro fondeur minimal est atteint Vous pouvez r gler ce seuil manuellement Alarme poisson Fish Alarm Lorsque cette fonction est activ e l
13. e p che est tr s facile m me pour une personne novice en mati re de bateaux radiocommand s Mise en service et mise l eau du bateau Mise en place de la batterie La batterie est fournie charg e inutile de la remettre en charge lors de la premi re utilisation du bateau Avant de connecter la batterie v rifiez que l interrupteur de mise sous tension est sur la position OFF Otez le couvercle placez la batterie dans le logement pr vu cet effet 2 et proc dez sa connexion Mise sous tension de la t l commande La t l commande MX10 est fournie avec un accumulateur rechargeable int gr de haute capacit Avant de mettre la t l commande sous tension il est n cessaire de mettre en charge l accumulateur Connectez le chargeur fourni la prise de charge situ e sur le c t droit de la t l commande Le temps de charge est d environ 12 heures Attention durant toute la dur e de charge la t l commande doit tre en position OFF interrupteur vers le bas Ne jamais allumer l metteur tant qu il est reli au chargeur Une fois charg e la t l commande peut tre mise sous tension Pousser l interrupteur central en position ON interrupteur vers le haut Mise en place du bac d amor age Le bac d amor age est amovible positionnez ce dernier dans les glissi res pr vues cet effet et s curisez le l aide des clips de blocage 16 Mise sous tension du bateau Avant de positionner l
14. ge pourrait entra ner la destruction du servomoteur Lorsque la ligne est en place il est fortement recommand de ne pas faire reculer le bateau car la banni re pourrait se prendre dans l h lice Eclairage 4 diodes ultra puissantes 2 blanches l avant et 2 rouges l arri re permettent de rep rer la position du bateau de jour comme de nuit m me tr s grande distance Pour allumer le circuit d clairage actionnez l interrupteur plac sur la coque ext rieure du bateau 19 Pour l aller et le retour la luminosit des diodes vous donnent la direction Si le bateau d vie de sa trajectoire l intensit des diodes diminue car vous ne les voyez plus de face BE Conditions d utilisation et pr cautions Etanch it A l int rieur du bateau les composants lectroniques sont prot g s de l humidit Veillez ce que l eau ne p n tre pas en grosse quantit dans la coque s il est submerg le moteur pourrait tre court circuite Ne surtout pas faire naviguer l amorceur sans son couvercle de protection Si l eau remonte dans la coque par l arbre d h lice c est que le graissage n est pas suffisant se reporter au chapitre graissage Apr s chaque utilisation veillez bien s cher le bateau et assurez vous de stocker ce dernier hors de son sac avec le capot ouvert de fa on faire s cher l int rieur Cela vitera la corrosion des composants lectriques La t l commande n est pas tanche et tr s
15. interrupteur g n ral 21 sur position ON assurez vous e que la t l commande est sous tension son antenne d pli e et que le niveau de charge des accumulateurs est satisfaisant e que la batterie est branch e correctement dans le bateau Mise l eau et conduite du bateau Avant de faire naviguer le bateau il est pr f rable d effectuer un test pr alable de fonctionnement des diff rents composants Lors de la mise en marche le variateur recherche le programme de fonctionnement cette tape dure quelques secondes pendant ce d lai vous n avez pas le contr le du moteur Si tout fonctionne correctement proc dez la mise l eau Attention ne jamais faire fonctionner le moteur hors de l eau au del de quelques secondes Concernant la conduite du bateau et l utilisation de la t l commande reportez vous la notice de fonction nement de la t l commande Avant de proc der la d pose des lignes et l amor age en conditions r elles de p che il est conseill de bien prendre en main le bateau conduite et fonctionnalit s Nous conseillons fortement de proc der la premi re mise l eau dans un endroit calme et peu profond et d viter les berges encombr es d obstacles branches rochers herbiers T l commande GRAUPNER MX10 G n ralit s Les monocoques sont d sormais livr s avec la t l commande GRAUPNER MX10 qui b n ficie de la derni re technologie HoTT de communication bidirectio
16. lle de la partie de p che Cela permettra la graisse de figer et de remplir correctement son r le Notez qu il n est pas n cessaire d effectuer un graissage avant chaque partie de p che Tant que l eau ne remonte pas dans la coque par les arbres d h lices il n est pas n cessaire de graisser Mode op ratoire Assurez vous que le bateau soit totalement sec Otez le couvercle et faites sortir le tube translucide puis connectez l extr mit rouge la bombe de graisse Pour que la graisse p n tre correctement dans la transmission lors du graissage il est n cessaire de faire tour ner le moteur bas r gime pendant l op ration Lorsque vous observez la graisse sortir par l h lice l ext rieur du bateau vous pouvez stopper l op ration Le pack comprend une bombe de graisse pressuris e Utilisez exclusivement la graisse fournie avec le bateau Transport du bateau I ne faut jamais transporter l amorceur avec la batterie l int rieur Celle ci pourrait bouger et occasionner des d g ts irr versibles aux l ments internes du bateau Utilisation de l cho sondeur ALF 30 ALF 100 Si vous avez opt pour un mod le de bateau quip d origine d un cho sondeur ALF30 ou ALF100 la notice qui suit vous permettra de vous familiariser avec les diff rentes fonctions Si vous avez choisi une version de bateau non quip e notez qu il est possible de vous procurer et de monter vous m me les deux mod les de
17. nnelle 2 4 GHz Cette nouvelle technologie est le nec plus ultra en mati re de t l commande elle permet de solutionner les probl mes d interf rences malencontreuses qui provoquent l ouverture de la trappe ou le largage des lignes au mauvais moment Egalement lorsque plusieurs utilisateurs sont port e il n est plus n cessaire d effectuer un changement de quartz pour r gler les fr quences radio L attribution des diff rents canaux se fait automatiquement Enfin cette nouvelle technologie ne n cessite plus d antenne sur le bateau ce qui facilite grandement l acc s sous les branches basses Gr ce ces nouvelles t l commandes la port e de transmission peut aller jusqu 350m ce qui permet d exclure tout risque de perte de contr le L alimentation est assur e par une batterie NIMH 1500 mAh rechargeable notez qu il n est pas n cessaire de sortir la batterie de la t l commande pour la recharger Pour sa protection la t l commande est accompagn e d une housse en plastique transparent qui permet son utilisation en cas de pluie Il est important de ne jamais utiliser la t l commande sous la pluie sans cette protection Caract ristiques g n rales MX10 e Radiocommande en technologie 2 4 GHz GRAUPNER HoTT de derni re g n ration e Communication bidirectionnelle entre l metteur et le r cepteur e Temps de r action extr mement rapide gr ce une transmission directe des donn es du processeur principal
18. r le niveau du filtre Si vous rencontrez des probl mes avec votre appareil nous vous invitons lire soigneusement ce chapitre avant de contacter le service apr s vente Rien n appara t l cran l allumage Assurez vous que la polarit des piles est respect e et aussi qu elles contiennent suffisamment de charge Le sondeur fonctionne mais le d filement de l image sur l cran ne se fait pas ou est stopp e Des obstacles sont pr sents entre le transmetteur et le r cepteur et g nent la bonne r ception du signa e Le bateau se situe au del de la zone couverte par le signal radio La port e de ce dernier est de 350 m tres maximum Pass cette distance le signal re u risque d tre inconsistant voire inexistant Notez que le signal radio peut tre fortement perturb et diminu par les conditions m t orologiques pluie ou ciel couvert avec une humidit importante Dans certains cas la port e du signal de transmission peut tre divis e par deux Pour am liorer la transmission nous conseillons de tenir le r cepteur inclin vers l avant avec l antenne orient en direction de la surface de l eau Le signal interf re avec d autres instruments qui utilisent la m me fr quence de transmission 433Mhz La profondeur est trop faible ou trop importante L appareil a une tendue de profondeur allant de 0 6 metre jusqu 30 metres L image donne peu de d tails ou au contraire est parasit e e
19. sondeurs sur votre bateau Dans ce cas vous recevez un kit comprenant les pi ces n cessaires au montage Quel que soit le mod le de sondeur choisi l quipement du bateau comprend Un bo tier de transmission lectronique avec une antenne Un bo tier de r ception cran avec antenne Une sonde d angle 80 install e sous la coque Un interrupteur de mise sous tension pour activer ou d sactiver le sondeur ALF 30 e Description du r cepteur cran e Mise en service du r cepteur Taille de l cran 63 x 35 mm 128 X 64 pixels A D vissez la vis centrale du compartiment pile et enlevez le capot en le faisant glisser vers le bas 43 Ins rez 4 piles LR6 AAA Appuyez bri vement sur le bouton rouge POWER pour mettre l appareil sous tension Lorsque le r cepteur re oit le signal radio de l metteur l image se met d filer sur l cran Si le bateau n est pas dans l eau l cran ne ANATEC montre pas la ligne de fond Les informations se pr sentent sur l cran se sous forme d un graphe Ce dernier d file de la droite vers la gauche la derni re va leur est celle situ e le plus droite La touche de mise sous tension permet galement d activer le mode d mo du sondeur Pour cela il suffit d appuyer 3 secondes sur le bouton VO 0G 1 Touche Menu Exit ub 5 Indication de profondeur W Niveau de batterie D Touche Entr e 6 Indication de temp
20. tentivement elle vous apportera les infor mations n cessaires la bonne utilisation de l amorceur et son entretien Bonne navigation le du monocoque ANATEC enera 7 Vue g Od D CE TY UE a T Lt if j A a r my FN i 4 a L 1 F Ven Peas S i j S L gende D Batterie principale Il s agit d un accumulateur au plomb 6V 12 Ah plac dans la coque Pour conna tre le mode d emploi relatif au chargement et l utilisation de la batterie reportez vous la page 10 Rail de positionnement Il s agit d une glissi re servant de logement la batterie Selon l importance de la charge du bateau il est judicieux de d placer la batterie vers l arri re en vue d optimiser l quilibre de l ensemble 3 Moteur Le monocoque ANATEC est pourvu d un moteur ventil qui assure la propulsion du bateau R cepteur radio Ce composant principal re oit le signal radio envoy par l metteur t l commande et transmet les informations tous les l ments du bateau 5 Variateur de vitesse Composant lectronique qui contr le la vitesse du moteur Fusible prot ge le variateur de vitesse contre tout blocage du moteur Utiliser strictement des fusibles de 10 Amp res pour un variateur de 40R D Plaque lectronique Ce support plastique accueille le porte fusible le r cepteur radio ainsi que le variateur de vitesse Maintenue au
21. tion utilisa ii ff Ti M PA JP TR LE La i q Sondeur ALF 30 ALF 100 Manuel d GARANTIE ET SERVICE APRES VENTE Anatec e Pour les bateaux Tous les bateaux sont garantis 2 ans pi ces m caniques et composants lectroniques N est pas couvert par la garantie Les casses d l ments plastiques Les servomoteurs endommag s suite une casse d l ments m caniques lors de mauvaises manipulations IMPORTANT En cas de probl me vous devez dans un premier temps contacter le SAV ANATEC dont les coordonn es sont inscrites ci dessous Inutile de retourner le bateau chez le distributeur La ma jorit des pannes sera d tect e et solutionn e par un simple appel t l phonique Avant de contacter le SAV munissez vous de la notice d utilisation et ayez le bateau port e de main e Pour les chosondeurs L ALF 30 et L ALF 100 b n ficient d une garantie de 1 an pour une utilisation conforme excluant les appareils tomb s dans l eau ou endommag s par une cause externe Le montage par vos soins de l cho sondeur n affecte pas la garantie pour autant que vous n ayez pas fait de mauvaises manipulations lors de cette l op ration Coordonn es SAV ANATEC M Pascal MALAVASI 06 84 12 28 52 Vous venez d acqu rir un bateau amorceur ANATEC et nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accord e Avant la mise l eau de votre bateau lisez cette notice at
22. vers le r cepteur 2 4 GHz e Antenne courte repliable e 5 voies de commande e Interrupteur Dual Rate 2 positions 70 100 e Proc dure Binding simple et rapide r attribution des canaux de communication e Plage de tension de fonctionnement du r cepteur extr mement large de 3 6 V 8 4 V e Alerte en cas de tension trop faible e Insensibilit maximale aux interf rences gr ce au mode fr quence Hopping et la large plage de fr quence 7 BE El ments de commande de l metteur MX 10 Antenne coud e sur rotule LED t moin Anneau de fixation sangle Poign e 7 Interrupteur Dual Rate Toujours vers le haut Interrupteur 3 positions Toujours en position normale Ouverture trappe du bac arri re wer Trim d ajustement _ _ Trim d ajustement Ne pas toucher _ Ne pas toucher Ne pas toucher Manche de commande Manche de Manche de des gaz et direction commande de direction commande des gaz Ouverture trappes des bacs lat raux Monocoque 3B Monocoque S Pour plus d informations concernant le fonctionnement de la t l commande MX 10 consultez la notice d taill e jointe avec celle ci ES BE Mode d emploi du monocoque ANATEC en conditions de p che Amor age et d pose des lignes Plus qu un simple bateau radiocommand le monocoque ANATEC a t sp cialement con u pour vous faci liter certains aspects techniques de
Download Pdf Manuals
Related Search