Home

Guide d`utilisation

1. SOUFFLEUR MASS AIR SOUFFLEUR TURBO AIR CONTR LE POMPE Mass Air AUMENTATION LECTRIQUE Activ Air Tourbillon E Turbo Air E Lumi re CAPTEUR DE TEMP RATURE vers nun c2 SLS 3 75 120 60 NBM D NE00 SLS 3 75 120 60 N D NE00 SOUFFLEUR MASS AIR LUMI RE SOUFFLEUR TURBO AIR 1 20 120 1 CONTR LE LUMI RE 2 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Mass Air 5 ALIMENTATION LECTRIQUE Activ Air Bec 2 Tourbillon S 6 Turbo Air gt 2 CONTROL CE WCE CTS CG KI C2 CAPTEUR DE TEMP RATURE HUB SOUFFLEUR MASS AIR Mass Air ALIMENTATION LECTRIQUE Activ Air 2 Tourbillon Turbo Air Lumi re CAPTEUR DE TEMP RATURE SOUFFLEUR MASS AIR LUMI RE CONTR LE CONTROLE UNENE 5 POMPE 1 POMPE 2 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES 23 2 Tourbillon gt ALIMENTATION LECTRIQUE Turbo Air De RE Drame Era rx
2. SOUFFLEUR MASS AIR LUMI RE CAPTEUR DE TEMP RATURE GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Activ Air ALIMENTATION LECTRIQUE Lumi re z De A oe CLASSE POINT JAUNE he 2 AUX NTR LE LUMI RE CE WCF CIS CG SOUFFLEUR LUMI RE CAPTEUR DE TEMP RATURE q 3 75 Mass Air ALIMENTATION LECTRIQUE Tourbillon on vecu Tr SE ere Ea me s CONTR LE POMPE CAPTEUR DE TEMP RATURE TMS COM POMPE 1 Activ Air ALIMENTATION LECTRIQUE Tourbillon oe a esse CONTROL AUX au cuve 1 5 120 60 001 CE WCF CIS CG CONTR LE CAPTEUR DE TEMP RATURE i POMPE 1 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES 12 Mass Air j ALIMENTATION LECTRIQUE Tourbillon Lumi re ER eus a SOEN A AE UN DO FEE ia mrs c01 CONTROL AUX AU CLAVIER 1 2 120 81
3. 24 POMPE Sas POMPE 1 LUMI RE 20 120 81 1 CONTR LE LUMI RE CONTR LE POMPE LUMI RE POMPE 2 Activ Air 2 Tourbillon ALIMENTATION LECTRIQUE Lumi re EE 3 if POMPE POMPE 1 Lumiere CONTR LE LUMI RE CONTR LE POMPE LUMI RE POMPE 2 16 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Mass Air Activ Air ALIMENTATION LECTRIQUE FETES Tourbillon S3 BRON US DE LA BANORE CAPTEUR DE TEMP RATURE 11 VERS lt 1 IC IMSPT 120 60 001 P3 N CONTR LE 3 75 SOUFFLEUR ACTIV AIR N 1 SOUFFLEUR MASS AIR Mass Air Activ Air ALIMENTATION LECTRIQUE a Tourbillon SB Eee Lumi re d qu CAPTEUR DE TEMP RATURE VERS MSP 172 CONTR LE SOUFFLEUR ACTIV AIR d VERS HUB PI umio CONTR LE LUMI RE SLS 3 75 120 60 NBM D NE00 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Mass Air ji ALIMENTATION LECTRIQUE Activ Air 2 Tourbillon SPR ne e
4. 1 4 LUM RE CAPTEUR DE TEMP RATURE 120 60 SOUFFLEUR MASS AIR LUMI RE Activ Air Tourbillon AUMENTATION LECTRIQUE uw Lumi re eue D EU ro TES SR 1501 CONTROL AUX CONTR LE LUMI RE SE WCF CIS CG CAPTEUR DE TEMP RATURE GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Mass Air Activ Air ALIMENTATION LECTRIQUE CU CONTROL AUX BANC QU RES CONNEC CAPTEUR DE TEMP RATURE VERS COM MASS AIR VERS SOUFFLEUR ACTIV AIR 3 75 SOUFFLEUR ACTIV AIR Activ Air ALIMENTATION LECTRIQUE fraise Lumi re CONTROL AUX IMPORTANT EN CE WCF CIS CG fra QUE DU FL AVEC LE CONNECTEUR CAPTEUR DE TEMP RATURE J w 0 LUMI RE 3 75 SOUFFLEUR MASS AIR LUMI RE 2 CONTR LE LUMI RE dl x N SOUFFLEUR ACTIV AIR GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES 3 2 Tourbillon ALIMENTATION LECTRIQUE 2 re 2 2 CONTROL AUX 4 1 CE WCF CTS
5. VOUS VOULEZ QUE VOTRE SYST ME DE BAIGNOIRE LE SOIT Il tait essentiel pour nous de trouver une fa on compl te de purifier le sys t me tourbillon sans que le baigneur soit dans le bain lors du fonctionnement du syst me ozonateur comme c est le cas pour les syst mes actuellement disponibles La majorit des ozonateurs disponibles sur le march fonctionnent par effet venturi de la pompe pour injecter l ozone l int rieur du syst me Pour faire le bain doit tre rempli d eau et la pompe doit tre en fonction L ozone inject dans le syst me perd la plupart de son efficacit nettoyer les tuyaux du syst me tourbillon puisque la majorit de la concentration d ozone sert nettoyer l eau du bain et non les conduits tuyaux De plus un syst me venturi est incapable de g n rer autant de concentration d ozone qu avec un syst me compresseur tel qu inclus dans le syst me C EST LE SYST ME QUE NOUS VOULONS PURIFIER PAS LES UTILISATEURS Le syst me permet de purifier chaque pouce de tuyau tourbillon et ou de conduit d air apr s chaque usage de pr venir la prolif ration bact rienne L ozone dissip dans les conduits permet d liminer toute forme de micro organismes causant des maladies tel que des bact ries virus moisissures etc M me si l ozone n est pas un gaz nocif quand utilis en si petite concentra tion pour la purification du bain nous l avons cr de sorte que le syst me d
6. TMS CONTR LE CONTR LE SOUFFLEUR ACTIV AIR 1 2 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES 25 Mass Air ALIMENTATION LECTRIQUE 2 Tourbillon same Turbo Air Lumi re a s gt CE WCF CIS CG CAPTEUR DE TEMP RATURE SLS 3 75 120 60 N D NE0O SOUFFLEUR TURBO AIR 41 CONTR LE POMPE SOUFFLEUR MASS AIR LUMI RE LI 2D 120 B1 NE01 CONTR LE LUMI RE POMPE 1 TMS COM 1C IMSPT 120 60 001 P3 N CONTR LE POMPE 5 2 Vas romre POMPE 2 Activ Air 2 Tourbillon ALIMENTATION LECTRIQUE Lumi re d LES 3 75 SOUFFLEUR TURBO AIR CONTR LE POMPE qdl 3 75 LF SOUFFLEUR ACTIV AIR LUMI RE 1 s 1T 2D 120 B1 NE01 CONTR LE LUMI RE POMPE 1 er GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES CE WCF CIS CG CAPTEUR DE TEMP RATURE Li TMS COM IC IMSPT 120 60 001 P3 N CONTR LE POMPE POMPE 2 Tonic ALIMENTATION LECTRIQUE SE roue eus 00088 o recrurs veau
7. 5 sec Dans l afficheur 5 appara tra c t du u2 rel cher la pression lt Su2 gt clignotera deux fois 2 pour indiquer que l Usager la sauvegarde Retour l affichage de base Clignote USAGER Afin d indiquer s il y a des param tres de sauvegarder ou dans un Usager lorsque vous allez d filer dans les Usagers affichera c t du num ro d Usager pour indiquer qu il n y a pas de param tre dans celui ci Vous ne pouvez pas s lectionner un Usager qui n a pas de param tre de sauvegard Si vous tentez de le faire l ic ne Usager ainsi que le num ro de l Usager reste affich et no g clignotera deux fois Si vous voulez effacer les fonctions sauvegard es dans un Usager vous avez simplement teindre tous les appareils s lectionner l Usager que vous voulez effacer puis sauvegarder gt g affichera pour indiquer qu il n y a plus rien de sauvegard dans l Usager Si vous tes dans un Usager et que vous changez des param tres le num ro de l Usager va 6 clignoter lentement aux 3 secondes pour vous indiquer que les param tres de l Usager ont t chang s vous sera donc possible de sauvegarder les changements en appuyant la touche 2 Usager pendant 5 secondes Num ro de l Usager Ciignote lentement i Lorsque vous s lectionnez un Usager si des appareils fonctionnent ils seront teints puis rallum s au besoin selon la configuration de l Usag
8. A Tulle laisser 41cm assez 16 max d espace 2 x 3 structure Installation standard 2 118 N x 8 Silicone Baignoire BRIDE DE CARRELAGE SUR BAIN ET SUR BASE DE DOUCHE Bien que plusieurs baignoires Produits Neptune soient d j pourvues d une bride de carrelage il arrive que les plans de la salle de bain exigent l installation d une baignoire de style podium entre deux ou trois murs Dans ce cas il est hautement recommand d installer une bride de carrelage en pvc Cette bride peut tre install e en usine ou par la personne qui installe la baignoire accessoire facultatif tape 1 mesurer la longueur requise de bride de carrelage en Commencer mesurer partir de 3 8 du bord externe du bain ou de la base de douche Couper l aide d un exacto voir la figure 9 tape 2 nettoyer la surface de la baignoire ou de la base qui sera mise contact avec la bride avec de l alcool isopropilique Laisser l alcool s vaporer tape 3 retirer le protecteur du ruban adh sif double face et aligner le bord gomm de la bride avec le ou la base de douche 3 8 du bord externe La maintenir en place l aide de ruban adh sif voir la figure 9 tape 4 imperm abiliser le joint en appliquant un mince filet continu de silicone pour salle de bain r sistant aux moisissures voir la figu
9. Calfeutrage de silicone r sistant aux moisissures Colle de construction Cales de nivellement bardeaux de c dre Vis standards ou auto per antes Mortier facultatif PR PARATION DU SITE Vous assurer que l espace r serv pour l installation soit propre de tout mat riaux Balayer les d bris et passer l aspirateur pour vous assurer que la douche sera bien au niveau Dans le cas de r novation retirer tous les mat riaux existants du mur d installer la douche directement sur les montants Vous assurer que le cadre de bois a les dimensions appropri es Si vous pr voyez installer une porte il faudra pr voir des montants pour recevoir les vis de fixation lors de la pose des jambages Veuillez vous r f rer au guide d installation fourni avec la porte Mettre place toute la plomberie et les tuyaux de renvoi drain avant de fixer la douche V rifier la distance entre le mur la douche et les montants afin que les garnitures de votre robinetterie s ajustent bien GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES INSTALLATION DU TOIT Si vous avez choisi l option toit celui ci doit tre install avant que la douche soit attach e aux murs voir la figure 83 Si vous n avez pas choisi cette option passez l INSTALLATION DE LA DOUCHE Fixer le toit aux murs de la douche l aide de vis Les vis doivent traverser la l vre de fixation de la douche et s ancrer dans le bloc de bois install pr alab
10. EEE TETE ceb CONTROL EVOO 1 120 60 P L C P3B1M N D NE0O CONTR LE POMPE LUMI RE AUX CAPTEUR DE TEMP RATURE CONTR LE POMPE POMPE 2 2 Tourbillon Lumi re ALIMENTATION LECTRIQUE BE SOUFFLEUR TURBO AIR 1 CONTR LE LUMI RE EVO0 T 120 60 P L C P3B1M N D NE00 CONTR LE POMPE LUMI RE GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES CAPTEUR DE TEMP RATURE CONTR LE POMPE POMPE 2 Mass Air 2 Tourbillon AUMENTATION LECTRIQUE Turbo Air EE ou RER EE ss mes LEE 3 75 N SOUFFLEUR TURBO AIR TMS dl om POINT JAUNE CONTR LE POMPE CONTR LE POMPE qI VERS HUB PI 3 75 SOUFFLEUR MASS AIR 1 2 Activ Air 2 Tourbillon ALMENTATION LECTRIQUE Turbo Air RSR JF EEE 1 28 CONTROL AUX CAPTEUR DE TEMP RATURE CE HUB CG SOUFFLEUR TURBO AIR
11. Laisser s cher le clavier et v rifier si le probl me persiste V rifier la pr sence d humidit excessive sous la baignoire et autour du clavier de commande lectronique et du module de contr le Laisser s cher ces appareils et se procurer une ventilation d appoint au besoin La soufflerie ou la pompe sont trop bruyantes La majeure partie du bruit des syst mes de tourbillon Mass Air ou Activ Alr provient du mouvement de l eau S assurer que la soufflerie est fermement fix e S assurer que la pompe est fermement en contact avec le plancher Au besoin la fixer avec des cales de r glage et de la colle de construction S assurer qu aucune obstruction ne g ne la prise d air de la soufflerie et que cette derni re est suffisamment ventil e Insonoriser le contour du bain avec des de laine min rale en laissant un espace vide de 2 pi 2 autour de la pompe et ou du souffleur La soufflerie fonctionne mais aucun air ne sort des buses S assurer que le principal boyau d air situ entre la soufflorie et le collecteur d air est branch correctement Au besoin rebrancher le boyau et v rifier que la vis blocage est en place Les buses d air des jets sont obstru es Siles buses d air sont obstru es par un manque d entretien remplir la baignoire d eau et brosser les buses doucement avec une brosse dents D marrer et arr ter le syst me plusieurs fois Retirer les capuchons Mass
12. Maintenu Arr te le souffleur ON 50 Affichage de base 1 sec Cycle de s chage pour les syst mes air Un cycle de s chage d une minute sera activ 20 minutes apr s que la baignoire ait t vid e et ce m me si le syst me n pas fonctionn D tecteur d eau Emp chera la ou les pompes de d marrer s il n y a pas suffisamment d eau dans la baignoire GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES 35 3 APPAREILS ACTIFS gt DERNIER 1 APPAREIL UTILIS L TAT DU DERNIER APPAREIL RESTERA AFFICH PENDANT 5 SECONDES ENSUITE C EST L AFFICHAGE DE BASE QUI SERA AFFICH LA MINUTERIE ET LA TEMP RATURE EN ALTERNANCE TOURBILLONS JETS R GLABLES Les jets tourbillons des baignoires Produits Neptune comportent deux caract ristiques la direction et la propulsion On peut orienter la buse dans la direction souhait e et r gler la propulsion en faisant pivoter la buse voir la figure 81 ou le contour d coratif dans le cas du jet Maxima dans le sens des aiguilles d une montre pour r duire la pression et dans le sens anti horaire pour TOURBILLONS ADMISSION D AIR Le syst me tourbillon Produits Neptune accro t l effet de massage en aspirant de l air dans les jets effet VENTURI Des contr les d air sont directement install s sur la tuyauterie du syst me tourbillon Turbo Maxima VALVE D VIATRICE optionnelle Certaines b
13. les pieds du bain seront situ s indiqu l tape 2 voir la figure 5 Tracer le contour des pieds l aide d un crayon de plomb tape 7 appliquer une bande de colle de construction sur le dessus des baguettes de soutien de 1 x 2 po voir la figure 6 pour emp cher la baignoire de bouger et compenser pour l in galit de la fibre de verre sous le rebord e tape 8 mettre la baignoire en place S assurer que les c t s de la baignoire sont en contact avec les baguettes de soutien Dans le cas d un lit de mortier s assurer que le mortier s est tendu sous la pression de la baignoire et que les pieds sont bien soutenus Ajouter du mortier au besoin En l absence d un lit de mortier replacer les cales sous les pieds et les coller en place avec de la colle de construction Note Ne PAS fixer les pieds au plancher l aide de clous ou de vis tape 9 si la baignoire n est pas pourvue d un tablier int gr on doit construire un muret au moyen des montants de 2 po x3 po espac s de 41 16 po centre centre voir la figure 7 S assurer de laisser assez d espace entre le dessus du muret et le dessous du rebord de la baignoire pour permettre l installation du contreplaqu et de la tuile de c ramique ou de tout autre mat riau de finition tape 10 Une fois l installation compl t e incluant l installation de la robi netterie sceller le bain sur le podium avec du silicone
14. si aucun appareil n est activ apr s 5 minutes OFF F Si le d tecteur d eau d tecte pas d eau lt H2O gt affichera l cran H Z 5 Si le bain t rempli d eau avant que le courant ne soit connect et que le clavier ne soit activ H20 affichera l cran activ avant le remplissage c est qu il y a un probl me avec le capteur de temp rature Si 2 affiche toujours l cran qu il y a de l eau dans la baignoire et que le clavier a t m 1 d tecteur d eau Celui ci devra tre remplac 1 LI Si le capteur de temp rature d tecteur d eau n est pas branch ou d fectueux lt C gt ou lt F affichera l cran Dans cet tat le syst me fonctionnera pas V rifier en premier le branchement si le tout est bien branch remplacer le c ble entre le clavier et le capteur de temp rature d tecteur d eau si a fonctionne toujours pas remplacer le d tecteur d eau S il un probl me de communication avec le capteur de temp rature d tecteur d eau H20 ou lt H20 F affichera l cran Commencer par v rifier si c est le c ble qui est d fectueux en le rempla ant si H2O ou 2 F affiche toujours l cran c est le capteur temp rature d tecteur d eau H qui devra tre remplac S LECTIONNER LE TYPE D AFFICHAGE POUR LA TEMP RATURE pas besoin d eau dan
15. une armature de m tal sous la base de douche SPACE Lors de l installation de la porte vous devez absolument pas visser le profil en sur la base en acrylique car cela l endommagerait et annulerait la garantie Pour ce type d installation utiliser imp rativement du double face adh sif Base KOYA Afin de garantir une bonne installation de la porte sur la base KOYA 1 est imp ratif de s assurer que la base est niveau et que les deux murs de c t s en acrylique sont perpendiculaires celle ci Si n cessaire ajuster l aide de cales l arri re desmursetsouslabase S assurer que lac ramique est parfaitementalign e avec l int rieur des murs en acrylique Base LUNA Pour une bonne installation de votre douche LUNA mettre la base au niveau en arri re sur le c t Base ZEN 3648 3260 3660 et 3636 ronde certaines bases ZEN ont des feuillards pour permettre de fixer la base aux murs GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES gt en D E 4 Fig 90 C ramique Gypse 1 Bride de carrelage Silicone 2 Les murs ext doivent Mur int s appuyer sur les 2x4 Entretien NETTOYAGE COURANT Pour prot ger le fini acrylique et polym re de la baignoire et de la douche Produits Neptune on doit la nettoyer avec des produits de nettoyage n
16. Air amp Activ Air et le roulement bille puis nettoyer l aide de cotons tige Utiliser un marteau t te caoutchout e pour la r installation Frapper les buses avec une cuill re pendant que la soufflerie fonctionne le bain doit tre vide Syst me Mass Air seulement Le chauffe air ne semble pas fonctionner Remarque le chauffe air n est pas con u pour chauffer l eau du bain mais plut t pour amener l air de la soufflerie temp rature corporelle Pour v rifier le fonctionnement du chauffe air remplir la baignoire d marrer la soufflerie et la laisser fonctionner pendant environ 5 minutes Avec pr caution t ter le boyau souple la jonction de la soufflerie Le boyau devrait tre chaud Dans le cas contraire communiquer avec le distributeur r gional Si la baignoire install e sur un mur ext rieur s assurer que le mur est bien isol pour viter les pertes de chaleur L air qui p n tre dans la soufflerie doit tre au moins 20 C V rifier si le souffleur ne prend pas l air froid par le trou du drain et isoler avec des nates de laine min rale ou de la mousse isolante Les personnes qui ont la peau sensible peuvent ressentir un effet d air froid caus par la sensation des bulles d air sur la peau mouill e qui les fait frissonner II suffit de s loigner un peu du jet d air L air provenant des jets semble froid Diff rence de temp rature IL y aura une diff rence de
17. CG CAPTEUR DE TEMP RATURE EY00 1 120 40 P LIG PSR1M ND MEOQ CONTR LE POMPE CONTR LE POMPE LUMI RE POMPE 2 2 Tourbillon Lumi re ALIMENTATION LECTRIQUE wa SE amma 1 20 120 1 1 CONTR LE LUMI RE GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Mass Air 2 ALMEMATON LECTRIQUE el CONTROL AUX ver WCF CTS CAPTEUR DE TEMP RATURE PT 11 waswaci CE HUB CG SOUFFLEUR MASS AIR CONTR LE PC POMPE RS CONTR LE POMPE LUMI RE POMPE 2 Activ Air i ALIMENTATION LECTRIQUE 2 Tourbillon EAR CAPTEUR DE TEMP RATURE i IMSPT 001 P3 SOUFFLEUR ACTIV AIR CONTR LE POMPE CONTR LE POMPE LUMI RE POMPE 2 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Mass Air 2 Tourbillon ALMENTATION LECTRIQUE s Lumi re E adi TE sr mall KI CAPTEUR DE TEMP RATURE PT d VERS HUB CI a SOUFFLEUR MASS AIR CONTR LE POMPE s
18. TEMP RATURE CONTR LE POMPE D 2 T SOUFFLEUR MASS AIR 1 Activ Air Tourbillon ALMENTATION LECTRIQUE Turbo Air innana e nm SOUFFLEUR TURBO AIR 75 N SOUFFLEUR ACTIV AIR 1 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Mass Air Tourbillon Aumentanon tecrriQue Turbo Air 228 Lumi re RER qui SOUFFLEUR TURBO AIR CONTR LE LUMI RE SOUFFLEUR MASS AIR LUMI RE Activ Air Tourbillon ALIMENTATION LECTRIQUE PIE Turbo Air SE Serama Lumi re Emme x N SOUFFLEUR TURBO AIR 1 20 120 1 1 CONTR LE LUMI RE q VERS HUB PI ovce j SLS 3 75 120 60 NBM D NE00 SOUFFLEUR ACTIV AIR LUMI RE POMPE 1 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Ma ss Ai r ALIMENTATION LECTRIQUE Activ Air Tourbillon Turbo Air CAPTEUR DE TEMP RATURE
19. homologation de CSA ou de Warnock Hersey reconnaissant la qualit et la fiabilit des produits et des syst mes UPC lAPMO Tous nos produits de porcelaine ont obtenu l homologation UPC GARANTIE BAINS ET DOUCHES Chaque produit de Produits Neptune a t livr des contr les rigoureux et nous vous garantissons qu il r pond aux plus hauts standards de qualit Pour vous assurer une installation sans probl me nous vous prions de lire le guide d utilisation et les termes de garantie joints au produit attentive ment avant le d but des travaux Notre garantie couvre les pi ces et la main d uvre n cessaire la r paration Les frais additionnels pour le remplace ment d un produit d fectueux ne sont pas couverts BAIGNOIRES amp DOUCHES COQUILLE EN ACRYLIQUE Garantie limit e vie contre d fauts de fabrication COQUILLE EN POLYM RE Garantie limit e de 5 ans contre d fauts de fabrication SYST MES Garantie limit e de 10 ans pi ces et main d oeuvre contre les d fauts de fabrication jets tuyaux panneaux de contr le lectro nique pompes chauffe eau souffleurs bo te noire ozonateur filage etc et les fuites d eau li es aux d fauts de fabrication Garantie limit e de 5 ans contre d fauts de fabrication li s aux couvercles de jets color s dans la baignoire OPTIONS COMPOSANTS EN BOIS Garantie limit e de 1 contre d fauts de fabrication GARANTIE OPTIONS ET AUTRES PRODUITS
20. la jupe et tracer au crayon de plomb l emplacement des blocs de bois au sol Figure 20 tape 5 Retirer de nouveau le bain Coller et ou visser les pattes de bois au sol aux emplacements pr alablement d finis Figure 21 tape 6 Appliquer un filet de silicone sous la jupe et la mettre sa place tape 7 Positionner le bain en veillant bien int grer les pattes du bain dans les blocs de bois et la jupe l int rieur du rebord du bain Assurez vous de bien aligner les 2 lignes de r f rences dessin es l tape 18B Remarque la baignoire doit reposer sur ses pieds ainsi que sur sa jupe Les pieds doivent tre en contact avec le plancher et la jupe avec le rebord du bain en tout temps tape 8 Laisser le bain dans cette position pendant moins 24 heures GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Int rieur de la jupe Int rieur de la jupe Notes A Dans le cas d un bain avec jupe contour et base de bois les blocs de bois sont mont s et ajust s en usine Donc fixer au sol la base de bois l endroit souhait en veillant au positionnement du drain puis passer l tape 6 B En cas d appel de service nous vous recommandons les 2 m thodes suivantes pour acc s futur 1 Un panneau d acc s peut tre coup dans le sol sous la baignoire si les circonstances le permettent 2 La baignoire peut tre retir de jupe si l entretient l exige C La structure de c
21. proprement dit voir la figure 67 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES A tape 1 l aide d un querre dessiner au mur une ligne droite repr sen tant la l vre avant de la baignoire voir la figure 69 Visser les deux 2 blocs portent la mention gauche et droit l int rieur de la ligne pr c demment dessin e Ceuxci doivent tre de niveau avec la l vre du bain et verticalement au niveau avec le poteau mural bonhommes voir la figure 70 La surface sur laquelle les blocs sont fix s doit tre la m me que celle sur laquelle le bain est appuy 2 x 4 ou gypse tape 2 glisser le tablier en place en le poussant vers le haut derri re le rebord de la baignoire voir la figure 71 Si cette derni re t install e correctement l ajustement du tablier entre le rebord de la baignoire et le plancher sera serr tape 3 Fixer le tablier aux deux blocs lat raux au moyen de vis que l on ins rera dans les trous pr for s du tablier voir la figure 72 Installer les cache vis sur les vis Fig 68 0 72 NOTE Une fois jupe install e jour entre le plancher fini et le bas de la jupe variera entre 1 16 et 1 87 Ce jour doit cach par un joint de silicone B La structure dans ce type d installation n est pas con ue pour pouvoir s asseoir sur le rebord de la baignoire la jupe d acrylique pourrait craquer Produ
22. sac tape 2 Retirer la cr pine en acier inoxydable du coude en ABS noir Elle est filet e d visser dans le sens contraire des aiguilles d une montre tape 3 Le coude en ABS noir doit tre install en dessous du bord du bain et une quantit g n reuse de silicone doit tre appliqu e tape 4 La cr pine doit tre r ins r e de nouveau dans le coude dABS de l int rieur du bain Serrerla en vissant dans le sens des aiguilles d une montre tape 5 Le bouton poussoir automatique devrait d j tre install dans la cr pine Sinon le fond du bouton poussoir est filet Ins rer l embout dans le petit trou au fond de la cr pine et visser dans le sens des aiguilles d une montre pour serrer Vous devez couper les tuyaux selon le mod le de bain et votre installation TUYAUTERIE BAIGNOIRE B TAO RUBY au pied 32X60 aw TAO RUBY central 36 66 r 154 7 36 72 3 17 10 42 X72 2 18 74 KARA 5 12 15 Macao X60 ax 154 NOTE Contrairement celle illustr e sur les photos notre tuyauterie ABS est noire Si un bain RUBY un syst me air il se peut que vous deviez agrandir l ouverture la base de la jupe pour d gager le bain ASSEMBLAGE DRAIN ULTIM O KARA sum TAO RUBY au pied TAO RUBY central INSTALLATION BAINS ET DRAINS WISH est fortement recommand d tre deux personnes pour cette
23. Chaque produit de Produits Neptune a t livr des contr les rigoureux et nous vous garantissons qu il r pond aux plus hauts standards de qualit Pour vous assurer une installation sans probl me nous vous prions de lire le guide d utilisation et les termes de garantie joints au produit attentivement avant le d but des travaux Notre garantie couvre les pi ces n cessaires la r paration Les frais additionnels pour le remplacement d un produit d fectueux ne sont pas couverts DIVERS Lumi re s Chromoth rapie coussin cou poign es Garantie limit e de 5 ans contre d fauts de fabrication sur toutes les pi ces M TAL et FER FORG Garantie limit e de 5 ans contre d fauts de fabrication PORTES Garantie limit e de 10 ans contre d fauts de fabrication sur toutes les pi ces sauf les joints d tanch it aimants et quincaillerie pour l installation qui ont une garantie de 1 an contre d fauts de fabrication TOILETTES PORCELAINE Garantie limit e de 5 ans contre d fauts de fabrication PI CES Garantie limit e de 5 ans contre d fauts de fabrication composantes l int rieure du r servoir Garantie limit e de 1 an sur quincaillerie pour installation SI GES Garantie limit e de 1 contre d fauts de fabrication LAVABOS Garantie limit e de 1 an contre d fauts de fabrication ROBINETTERIE ET DRAINS Garantie limit e vie contre d fauts de fabrication sur toutes pi ces incluan
24. IGNES DE S CURIT IMPORTANTES ATTENTION toujours appliquer les r gles de prudence l mentaires lors de l utilisation de votre baignoire et de tout appareil lectrique N DANGER risque de d charge lectrique Cet appareil doit tre branch un circuit prot g par un disjoncteur de fuite la terre de cat gorie A La mise la terre est obligatoire et l appareil doit tre install par un technicien comp tent Installer un panneau d acc s pour permettre l entretien ou la r paration ATTENTION risque de d charge lectrique Un lectricien agr doit effectuer tous les raccords lectriques N ATTENTION risque de d charge la r paration ctrique D brancher avant ATTENTION risque de blessures ou de dommages mat riels Veuillez lire attentivement toutes les consignes avant de commencer l installation y compris les exigences ci dessous Suivre la lettre toutes les recommandations des codes de plomberie et d lectricit Permettre le libre acc s la pompe Installer un panneau d acc s directement attenant la pompe pour permettre l entretien de la pompe et des commandes ATTENTION toute modification non autoris e peut entra ner un fonctionnement dangereux et un mauvais rendement des appareils tourbillons ou jets d air Produits Neptune ne pourra tre tenue responsable d aucune blessure et d aucun dommage mat riel caus s par toute modification
25. TMS COM l e 3 75 NBM D1 SOUFFLEUR TONIC LUMI RE 1 2 120 1 0 CONTR LE LUMI RE Rebord du bain Vis d visser et enlever pour brancher Tuyau flexible 11 2 Dans le cas ou le les souffleurs sont envoy s part brancher le tuyau flexible l adapteur du souffleur Chauffe eau Panneau j LECTRIQUE 120 60HZ 15ADDFT LIL GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES ET Tourbillon lumi re ALIMENTATION LECTRIQUE SASER RME o ciassa ar A Chromoth rapie ALIMENTATION LECTRIQUE Ori Neptune POMPE Lo A ca oe usa Sm GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES LT 2K 120 N NE01 CONTR LE LUMI RE Ozonateur FAIRE DE LA NATURE UNE ALLI E Lhygi ne a toujours t un crit re important lors de l achat d une baignoire munie d un syst me de massage et c est galement notre crit re le plus important lorsque nous d veloppons de nouveaux produits Jusqu aujourd hui personne n avait r ussi apprivoiser ad quatement le pouvoir d sinfectant et oxydant de l ozone dans l industrie de la baignoire pour d sinfecter de fa on simple pratique et efficace un syst me de massage tourbillon pour baignoire ESSENTIELLEMENT VOUS NE VOULEZ PAS TRE D SINFECT
26. aignoires Produits Neptune munies de jets dorsaux ou de coussins de cou 2 jets sont pourvues d une valve d viatrice Cette soupape voir la figure 82 r achemine l eau des jets principaux aux jets dorsaux permettant d intensifier le massage o il est le plus n cessaire GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES COMMANDES TONIC O Le syst me Tonic avec les jets Oxygen consistera faire fonctionner une pompe orvoff un souffleur variable et des lumi res partir d un seul clavier TOUCHE PRESSION FONCTION LED 1 Pression sur la touche ON OFF tous les LED allument demi intensit ON 1 2e Pression sur la touche ON OFF la touche allume 100 et le syst me d marre en basse vitesse ON 3 Pression le syst me est en vague petite vitesse MINIMUM 4 Pression le syst me arr te la touche ON OFF retourne demi intensit 2 1 D marre la pompe et le souffleur simultan ment mode medium ON Se 2 Mode pulsation medium Voir graphique Clignote MEDIUM ou maintenu 1 sec Arr te le souffleur et la pompe OFF 3 D marre la pompe et le souffleur simultan ment en mode maximum ON 1 Mode pulsation maximum Voir graphique Clignote MAXIMUM 3 ou maintenu 1 sec Arr te le souffleur et la pompe OFF D marre la lumi re en Blanc Rouge Mode Arc en ciel lent Orange 4 Stop su
27. arre le souffleur 1 la vitesse 3 ON 100 5 9 4 D marre le souffleur 1 la vitesse 4 ON 100 96 EF 6 5 D marre le souffleur 1 la vitesse 5 ON 100 96 SOUFFLEUR MASS AIR 6 D marre le souffleur 1 la vitesse 6 Maximum ON 100 96 GPR 7 Mode Vague ON 100 96 23 Mode Pulse ON 100 96 9 ou Maintenu Arr te le souffleur ON 50 96 Affichage de base 1 sec GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES TOUCHE PRESSION FONCTION LED AFFICHEUR w D marre la lumi re en Blanc ON 100 E d Mode Arc en ciel lent ON 100 2 Stop sur la couleur affich ON 100 2 Aqua ON 100 Bleu ON 100 3 7 F 6 Magenta ON 100 L LUMI RE Rouge ON 100 5 Orange ON 100 B 9 Jaune ON 100 L 1 10 Vert ON 100 H 11 Maintenu Arr te la lumi re ON 50 Affichage de base 1 sec TOUCHE PRESSION FONCTION LED AFFICHEUR 1 le souffleur 2 la vitesse 1 Minimum ON 100 5 P 2 D marre le souffleur 2 la vitesse 2 ON 100 5 D marre le souffleur 2 la vitesse 3 ON 100 5 9 4 D marre le souffleur 2 la vitesse 4 ON 100 5 FP 8 SOUFFLEUR D marre le souffleur 2 la vitesse 5 ON 100 5 5 TURBO AIR 6 D marre le souffleur 2 la vitesse 6 Maximum ON 100 5 P B w Mode Vague ON 100 3 I Mode Pulse ON 100 J 9 ou
28. ation Joint silicone Base ext Base int Les boulons de fixation sont inclus et les trous sont pr for s Fig 86 L vre de fixation de la douche Structure de bois Murde douche int Jambage _ de porte Fig 88 INSTALLATION BASE DE DOUCHE Veuillez vous assurer que le plancher est bien au niveau que les murs sont l querre et que les tuyaux d vacuation sont bien positionn s D posez la base l endroit pr vu et ajustez le niveau l aide de cales de bois ou de mortier Il sera plus facile d ajuster la base si vous y avez acc s par l ext rieur du coffrage Avant de proc der l installation finale v rifiez l gouttement en versant de l eau au fond de la base Bases 3 c t s et bases en coin Les c t s de la bride de carrelage doivent s appuyer sur les 2 x 4 voir la figure 89 La c ramique doit tre gale aux murs int rieurs de la base et les murs doivent tre parfaitement d querre avec la base afin de pouvoir ajuster les portes correctement voir la figure 90 NOTES IMPORTANTES Veuillez noter que pour l installation de tous les mod les de bases de douche les c t s et les pattes de la base doivent tre support s convenablement Il est fortement conseill de d poser la base un lit de mortier de fabriquer une structure pour supporter le centre drain de la base ou de niveler le plancher l aide d un niveleur plancher Base SPACE Il
29. c de la colle de construction NOTE Ne PAS fixer les pieds au plancher l aide de clous ou de vis INSTALLATION D UN BAIN ENCASTR tape 1 Construire un podium suffisamment r sistant pour supporter le poids de la plateforme qui recouvrera le bain en veillant laisser un espace d environ 1 16 de pouce 1 5mm entre le dessous du plateau et le dessus du bain tape 2 Installer le bain selon les recommandations du guide d installation fourni tape 3 Installer la plateforme selon les recommandations du fabricant puis mettre un ruban de silicone entre plateforme et le dessus du bain Essuyer les exc dants de silicone imm diatement Les bordures du bain ayant un l ger angle de fa on ce que l eau s coule l int rieur du bain l cart entre la plateforme et le bain variera selon le recouvrement choisi Exemple A La plateforme est proche du bord ext rieur du bain l espace entre le bain et la plateforme est petit et n cessitera un petit ruban de silicone figure 17 Plateforme Bain Exemple B La plateforme d passe l int rieur du bain l espace entre le bain et la plateforme est grand et n cessitera un plus gros ruban de silicone mais qui sera cach sous la plateforme figure 178 Fig 178 Plateforme 116 Silicone Bain INSTALLATION DE BAINS AVEC JUPE CONTOUR Lorsque la baignoire est int gr e dans une jupe contour nous sugg rons de suivre les instructions ci dess
30. e 10 Placer un ruban de silicone sur le pourtour du bain au sol tape 11 Ne pas utiliser le bain avant 24h 9 2 ch ben 3 Wasin dome St 6 wata Rae mine INSTALLATION BAINS DRAINS WISH sure tape A S assurer que le tuyau d vacuation en dans le plancher est plac la bonne hauteur et parfaitement fixe tape B Placer le tuyau de vidage 7a l int rieur de la bague d tan ch it du raccordement de PVC puis serrer celle ci afin de conserver une tanch it tout en tant capable d enlever et de remettre le tuyau de vidage l int rieur sans desserrer la bague tape C Enlever le tuyau de vidage du tuyau PVC puis le serrer fortement l aide de l crou 7C sous la cr pine en conservant le joint d tanch it 870 entre les deux tape D Placer un ruban de silicone sur l int rieur haut de bague d tan ch it du raccordement PVC tape Mettre le bain en place en veillant l int gration du tuyau de vidage dans le raccordement en PVC e tape Placer un ruban de silicone sur le pourtour du bain au sol tape G Ne pas utiliser le bain avant 24h BRANCHEMENT DU SYST ME installation lectrique Tous les raccords lectriques doivent tre effectu s un lectricien comp tent et agr et doivent tre conformes au code du b timent r gional Il est essentiel d avoir un panneau d acc s La plupar
31. e type de bain n est pas con ue pour pouvoir s asseoir sur le rebord la jupe d acrylique pourrait craquer ainsi que le bain lui m me D Un ruban autocollant avec mousse peut tre install entre la jupe et le bain si un bruit de frottement persiste GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES INSTALLATION DE LA ROBINETTERIE tape 1 robinetterie install e sur la baignoire Les robinets peuvent tre install s sur la baignoire ou sur le podium On doit prendre des pr cautions avant de percer l acrylique Positionner les cloches robinet et v rifier si elles sont niveau avant de percer les trous Toujours employer un emporte pi ce bien aiguis dont la m che est longue d au moins 6 mm 1 4 po de la scie Le trou doit toujours tre plus grand que le robinet car forcer un objet dans un trou trop petit endommager l acrylque Forer lentement et de fa on constante en laissant l outil faire le travail Ceci permet de r duire la chaleur qui ferait fondre l acrylique Ne pas trop serrer les robinets lors de l installation pour ne pas endom mager l acrylique e tape 2 une fois la robinetterie install e faire un essai d tanch it On recommande un essai de 20 minutes Remplir la baignoire au dessus du trop plein et attendre 20 minutes Si on ne d c le aucune fuite des raccords poursuivre l installation ASSEMBLAGE DRAIN ET KARA tape ensemble de drain arrive assembl dans un
32. er gt lly a 5 Usager disponibles Par d faut aucun param tre n est sauvegard dans les Usagers gt i Le d compte de la minuterie sera remis z ro et repartira 20 minutes lors de la s lection d un Usager TOUCHE PRESSION FONCTION LED AFFICHEUR 3 e D marre la pompe 1 la vitesse 1 Maximum ON 100 5 ON OFF 2 ou POMPE 1 Maintenu Arr te la pompe 1 50 Affichage de base 1 sec GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES TOUCHE PRESSION FONCTION LED AFFICHEUR D marre le souffleur 2 la vitesse 1 Minimum ON 100 96 CP D marre le souffleur 2 la vitesse 2 ON 100 96 D marre le souffleur 2 la vitesse 3 ON 100 96 GPJ g D marre le souffleur 2 la vitesse 4 ON 100 4 SOUFFLEUR gt D marre le souffleur 2 la vitesse 5 ON 100 ACTIV AIR 6 le souffleur 2 la vitesse 6 Maximum ON 100 96 GPR Mode Vague y onoo y Maintenu Arr te le souffleur ON50 Affichage de base 1 sec TOUCHE PRESSION FONCTION LED AFFICHEUR 5 r D marre la pompe 2 la vitesse 1 Maximum ON 100 5 I ONOFF 2 POMPE 2 Maintenu Arr te la pompe 2 ON50 Affichage de base 1 sec TOUCHE PRESSION FONCTION LED AFFICHEUR La D marre le souffleur 1 la vitesse 1 Minimum ON 100 CP D marre le souffleur 1 la vitesse 2 ON 100 D m
33. es flammes cigarettes eau bouillante les dommages subs quents la livraison coups transports manutention la mauvaise utilisation la corrosion chimique ou naturelle La pompe la soufflerie la plomberie les jets et tous les autres quipements sont garantis par chacun des manufacturiers respectifs La pompe et la soufflerie doivent tre branch es uniquement un circuit prot g par un disjoncteur muni d un d tecteur de fuite terre de classe A Toutes alt rations ou modifications apport es sur une baignoire ou un douche Produits Neptune annulent automatiquement toutes garanties Dans les cas de bris la compagnie Produits Neptune doit tre inform e dans les dix 10 jours suivant le bris Au choix du manufacturier la garantie se limite la r paration ou au remplacement de la baignoire ou de la douche Aucune indemnit ne pourra tre r clam e du manufacturier r sultant la perte de jouissance de temps de revenu de frais divers d inconv nients de mat riaux de main d uvre ou tous frais relatifs l enl vement ou au remplacement du produit d fectueux Aucune autre entente ou promesse implicite ne fait partie de cette garantie QUALIT PRODUITS NEPTUNE Ce logo certifie que votre produit a t inspect et test par nos sp cialistes et qu il est conforme aux hauts standards de qualit de Produits Neptune HOMOLOGATION CSA WARNOCK HERSEY Tous nos produits et toutes nos composantes ont obtenu l
34. es de protection Ruban mesurer Pistolet calfeutrer MAT RIAUX N CESSAIRES Calfeutrage de silicone pour salles de bains r sistant aux moisissures Colle de construction Cales de nivellement sauf pour les baignoires pourvues de pieds r glables Baguette de bois de 1 po x 2 po pour fixer la baignoire au mur Planches de bois de 2 po x 3 po pour construire le podium ou le tablier Contreplaqu pour l ext rieur de 5 8 po pour couvrir le podium ou le tablier 4 Vis bois no 8 de 1 1 4 po N cessaire de renvoi d eau et de trop plein vendu par le d taillant Produits Neptune Mortier si vous utilisez l option du lit de mortier CONSIGNES D UTILISATION ll est recommand de suivre les consignes suivantes Le couvercle de succion doit tre en place en tout temps pour r duire le risque d aspiration des cheveux ou des membres Lorsque le tourbillon est fonction garder les cheveux et les membres au moins 15 cm 6 du couvercle d aspiration Attacher les cheveux dont la longueur d passe les paules Ne pas faire fonctionner d appareils lectriques t l phone t l viseur radio s che cheveux etc moins de 1 5 m tre 5 pi de la baignoire Ne jamais laisser d enfant sans surveillance dans la baignoire Ne pas faire fonctionner le tourbillon si le niveau de l eau n atteint pas au moins 5 2 po au dessus des jets sup rieurs Pour viter d endomma
35. est d viss avec l usage Suivre ces trois 3 tapes pour rem dier au probl me ou pour le simple maintien des jets Note Les jets MAXIMA vont au lave vaisselle 1 D cliper la t te du jet l aide d un objet plat comme une r gle par exemple voir la figure 91A 2 Retirer la t te du jet voir la figure 91B 3 l aide de pinces long bec revisser le corps du jet dans le sens des aiguilles d une montre Proc der en ins rant une des pointes du bec dans l encoche voir la figure 91C les pinces et visser dans le sens horaire Note trop serrer Recliper la t te R parations de l acrylique TACHES Employer de l alcool isopropylique pour tenter d enlever une tache particuli rement tenace sur le bain ou le jet l alcool isopropylique est toxique suivre les consignes de s curit indiqu es sur le contenant et porter des gants de caoutchouc PETITES GRATIGNURES On peut faire dispara tre les gratignures superficielles au moyen de cire d auto NuFinish ou p te de polissage compound R PARATION DE DOMMAGES IMPORTANTS Les dommages importants y compris les gratignures profondes clats et les fentes peuvent souvent tre r par s par un technicien comp tent que le d taillant de Produits Neptune pourra recommander D pannage PROBL ME SOLUTION ll reste de l eau autour du drain S assurer que la baignoire est de niveau et repose fermement s
36. ger le fini de la baignoire ne pas employer de pro duits nettoyants abrasifs La temp rature de l eau doit pas d passer 40 C 104 F Le bain dans une eau dont la temp rature d passe cette temp rature peut tre dangereux pour la sant Les femmes enceintes doivent demander l avis de leur m decin avant de se baigner dans un bain tourbillon Le syst me de tourbillon doit tre nettoy au moins une fois par mois il faut bien m langer les huiles essentielles dans un verre avec de l eau avant de les introduire dans la baignoire Une mauvaise utilisation pourrait entrainer des irritations la peau et des dommages la baignoire Bien lire les instructions avant l utilisation Rincer le bain grande eau apr s utilisation Les huiles essentielles sont tr s abrasives pour l acrylique L utilisation d huiles essentielles est au risque de l utilisateur GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES 3 w PR PARATION DE L EMPLACEMENT Balayer les d bris et passer l aspirateur pour s assurer que la baignoire sera bien de niveau et qu aucune poussi re n endommagera les syst mes V rifier le niveau et la r sistance du plancher Le plancher doit tre suffisamment de niveau pour permettre d obtenir l horizontalit au moyen des cales de r glage Une baignoire de taille moyenne remplie d eau peut peser jusqu 450 kg 1 000 Ib et le plancher doit tre assez r sistant pour supporter ce
37. installation ll est n cessaire d avoir un acc s sous le bain pour finaliser l installation dans le cas o cela s av rerait impossible suivre les tapes 1 6 puis se reporter aux tapes G tape 1 Coucher le bain sur le c t sur une surface prot g e ou placer le sur des cales avant d installer le drain tape 2 Mettre un ruban de silicone dans la coupe du drain du bain tape 3 Ins rer la cr pine 4 et la bague mastic 5a l int rieur du drain du bain en veillant l alignement du percement de la cr pine avec l orifice du canal d vacuation du trop plein tape 4 Mettre un ruban de silicone dans le joint d tanch it 50 puis l int grer sur la cr pine en dessous du bain tape Visser doucement l crou de fixation 6 sous la puis ser rer fortement jusqu l crasement du joint d tanch it et le blocage de la cr pine tout en veillant qu elle conserve son alignement initial tape 6 Essuyer imm diatement les surplus de silicone tape 7 Visser doucement l crou du tuyau de 87 avec le tuyau de vidage 87 et le joint d tanch it 875 sous la cr pine puis serrer fortement tape 8 Mettre le bain en place en veillant l int gration du tuyau de vidage dans le raccordement de l vacuation en PVC non inclus e tape 9 Serrer bague de raccordement de l vacuation en PVC inclus tap
38. it INSTALLATION FONCTIONNEMENT ENTRETIEN R PARATION BAINS DOUCHES TOURBILLON MASS AIR ACTIV AIR TONIC INSTALLATION BAIN AUTOPORTANT Produits Neptune produitsneptune com Conserver ce guide pour usage ult rieur 2 Merci d avoir choisi un produit de qualit sign Produits Neptune Votre confiance en nous est d une importance primor diale au niveau du succ s de notre entreprise Vous tes maintenant l heureux propri taire d une baignoire douche Produits Neptune un produit haut de gamme qui vous procurera des ann es de plaisir et de d tente s il est install et entretenu correctement Veuillez lire attentivement les consignes de s curit d installation et d entretien de ce guide Nous recommandons avec insistance de faire installer ce produit par un sp cialiste comp tent et autoris conform ment aux codes et r glements gouvernementaux GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Table des mati res INTRODUCTION Consignes de s curit importantes Consignes d utilisation INSTALLATION Installation de baignoire Pr paratifs Outils n cessaires Mat riaux n cessaires Pr paration de l emplacement Pattes en styromousse Installation dans une Bride de carrelage sur bain et sur base de douche Installation du podium Installation d un bain encastr Installation de bains avec jupe contour Installation de la robinetterie Assemblage drain ULTIM O et Kara Insta
39. its Neptune TABLIERS DE HAUTEUR R GLABLE Le tablier se compose de 4 l ments la base en L que fixe au plancher 2 blocs de fixation portant la mention gauche et droit et le tablier voir la figure 73 Base L tape 1 installer les deux blocs qui doivent affleurer le rebord de la baignoire et tre de niveau la verticale voir la figure 74 tape 2 mettre en place la base en L 22 mm 7 8 po en retrait de la fa ade des blocs tel qu indiqu la figure 75 et la visser au plancher tape 4 s assurer que le tablier est de niveau au centre de la baignoire et qu il est bien en place sous le rebord de la baignoire Fixer le tablier la base en posant une vis dans le trou pr for situ au centre du tablier voir la figure 77 tape 5 installer les cache vis sur les vis INSTALLATION POUR JUPE THALASSA tape 1 vous assurer que le bain est install la hauteur appropri e 1 devrait y avoir 18 1 2 du bas de la l vre au plancher tape 2 Avant de compl ter l assemblage il est recommand de mettre la jupe l int rieur de son cadre pour v rifier hauteur tape 3 installer le cadre en repliant sa bordure sup rieure sous la l vre du bain Attacher le cadre au plancher pour plus de stabilit Attacher les deux c t s au mur ajoutant un morceau de bois pour plus de stabilit si d sir tape 4 installer la jupe en repliant
40. lement sur le toit Appliquer un joint de silicone entre les deux parties Ne pas utiliser de vis trop longues voir la figure 84 Sangle d attache du toit Fixer au plafond optionnel INSTALLATION DU TOIT Vis de fixation Joint sil Mur ext Mur int Les boulons de fixation sont inclus et les trous sont pr for s INSTALLATION DE LA DOUCHE Veuillez vous assurer que le plancher et que les murs soient de niveau et l querre Mettre en place toute la plomberie ainsi que le tuyau de renvoi drain avant de fixer la douche Vous assurer galement d avoir un acc s derri re la douche du c t des raccords de la robinetterie voir la figure 86 Pour fixer la douche aux murs utiliser des vis auto per antes afin de traverser la l vre de fixation OU pr percer les trous pour ne pas faire craquer l acrylque Avant l installation finale de votre drain ou avant d installer les garnitures de votre robinetterie veuillez v rifier tous les axes de la douche V rifiez galement l gouttement en versant de l eau au fond de la douche Les axes a b c devraient tre de la m me longueur voir la figure 88 Dans le cas d une douche deux 2 pi ces 1 vous sera n cessaire de s parer les deux 2 parties de la douche afin appliquer un joint de silicone pour une meilleure tanch it voir la figure 85 Installation pour mod le deux pi ces Mur su Vis de fix
41. llation bains et drains Wish Branchement du syst me installation lectrique Finition des niches plates formes et podiums Installation d un tablier facultatif Tabliers de hauteur fixe Tabliers de hauteur r glable Installation pour jupe THALASSA Installation des douches et bases de douche MODE D EMPLOI Ozonateur 4 Interrupteur marche arr t Tourbillon ou Chromoth rapie Interrupteur marche arr t Tourbillon et Chromoth rapie Commandes Mass Air Activ Air et Combo Tourbillons jets r glables Tourbillons admission d air Valve d viatrice optionnelle Commandes Tonic ENTRETIEN Nettoyage courant Mass Air Activ Air Tourbillon Jet Maxima R PARATIONS DE ACRYLIQUE Taches Petites gratignures R paration de dommages importants D PANNAGE Informations importantes conserver LA GARANTIE S O W 5 EE 30 30 31 31 38 29 32 32 32 36 36 36 37 40 470 240 40 40 40 40 41 42 Installation INSTALLATION DE BAIGNOIRE PR PARATIFS Avant d installer une nouvelle baignoire Produits Neptune nous recommandons fortement de suivre les tapes de v rification suivantes et qu un plombier agr en fasse l installation Faire l inspection visuelle de la baignoire pour s assurer qu elle n a pas subi de dommage en cours de transport En cas de dommage ne pas proc der l installation S assurer que la baignoire est bien celle qui a
42. long de la ligne de coupe au moyen d une scie sauteuse voir la figure 18 finition Les pieds doivent toucher le plancher tape 2 construire le b ti du podium au moyen des montants de 2 po x 3 po espac s de 41 cm 16 po centre centre Installer un soutien suffisant sous le rebord de la baignoire et s assurer que le b ti est de niveau Le b ti doit tre conforme au code du b timent voir la figure 12 er sl 2x 38 ZA ZA D couper pour le drain et le trop plein tape 3 d couper une ouverture de 15 cm x 30 6 po x 12 dans le plancher pour le drain et le trop plein tape 4 couvrir le dessus du podium d un contreplaqu pour l ext rieur de 5 8 po Visser le contreplaqu au b ti tape 5 d poser la baignoire sur le podium l emplacement souhait Tracer le contour de la baignoire avec un niveau et un crayon tel qu indiqu la figure 13 fa Tracer le contour l aide d un crayon de plomb TRACER LE CONTOUR DU BAIN GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES tape 8 le trop plein et le drain doivent tre install s par un plombier comp tent et agr conform ment aux instructions du fabricant et au code du b timent tape 9 balayer les d bris et passer l aspirateur les d bris pourraient tre aspir s dans les sys
43. marrera seulement sous certaines conditions et qu il sera impossible de le d marrer autrement Voici les tapes du fonctionnement Quand les sondes d tectant l eau dans le bain le syst me O s active automatiquement en mode attente jusqu temps que le bain soit vide D s que le syst me O ne d tecte plus d eau dans la baignoire il active une minuterie d une heure Suite au temps d attente le syst me d butera alors le processus de nettoyage pour une p riode de 15 minutes afin de purifier les conduits d air et ou les tuyaux du syst me tourbillon Lorsque le cycle de purification est termin le syst me s arr te automa tiquement jusqu temps qu une autre d tection d eau soit faite dans le bain IL y a 2 niveaux de s curit incorpor s dans le syst me une boucle de tuyau autour du module et un check valve gt raccord au tuyau Ces 2 niveaux de s curit pr viennent tout retour d eau possible l int rieur du module du syst me et de ses composantes noter aussi qu il aucune maintenance n cessaire avec le syst me INTERRUPTEUR DIFF RENTIEL DE D FAUT DE MISE LATERRE DE CLASSE A 15A 120v GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES 29 30 FINITION DES NICHES PLATES FORMES ET PODIUMS Vous trouverez ci dessous quelques conseils pour obtenir une finition tanche d aspect professionnel La figure 64 indique la mani re d installer les mat riaux de finitio
44. n d une baignoire comportant une bride de carrelage Bride de carrelage int gr e Bride de carrelage en PVC La bride de carrelage remplace pas le calfeutrage Toujours calfeutrer la baignoire avec du silicone de qualit pour salles de bains r sistant aux moisissures La figure 65 indique la mani re d installer les mat riaux de finition d une baignoire sur podium ou sur plate forme Tous les angles de 90 y compris la jointure des murs et du podium ou de la plate forme doivent tre scell s au moyen de silicone voir la figure 66 Fig 66 INSTALLATION D UNTABLIER facultatif Produits Neptune offre plusieurs mod les de tabliers qui sont de deux types principaux les tabliers de hauteur fixe comme ceux des baignoires ZEN ZORA DELIGHT H L NA et DAPHN et les tabliers de hauteur r glable comme ceux des baignoires ARIANE ORPH E THALASSA et V NUS Tous les tabliers sont plus courts de 7 8 chaque extr mit de la baignoire pour permettre d enlever le tablier apr s la finition des murs Suivre les consignes qui correspondent au type de tablier achet TABLIERS DE HAUTEUR FIXE La baignoire doit tre install e une hauteur d termin e pour que le tablier s encastre facilement Voir la proc dure la page 4 pour conna tre la hauteur qui convient Le tablier comporte trois l ments 2 blocs portant la mention gauche et droit et le tablier
45. ne vie pour tout d faut de fabrication sur tous les mod les acrylique est non transf rable PR PARATIFS Avant d installer votre nouvelle douche PRODUITS NEPTUNE nous vous recommandons fortement de suivre les tapes suivantes Avant de retirer votre ancienne douche inspecter la nouvelle pour vous assurer qu elle n a pas subi de dommage en cours de transport En cas de dommage ne pas proc der l installation Entrer en contact votre d taillant Vous assurer que la douche est bien celle qui a t command e et que les dimensions sont exactes Vous assurer que toute la plomberie et tuyau d vacuation soient en place selon les dimensions du mod le de votre douche ou base de douche Vous assurer que le plancher de la salle de bain est au niveau et qu il est assez r sistant pour supporter le poids de la douche et celui d un adulte Vous assurer galement que les murs sont l querre Au besoin niveler le plancher avec du niveleur plancher La plupart des codes du b timent exigent l installation d un panneau d acc s Le code du b timent exigent g n ralement l installation d un panneau d acc s d un minimum de 30 X 50 cm pour faciliter l entretien de la tuyauterie OUTILS N CESSAIRES Lunettes Crayon et papier Cl griffes de protection Ruban mesurer Perceuse Niveau M che de per age Tournevis Marteau MAT RIAUX N CESSAIRES
46. non autoris e peu importe si l appareil est sous garantie ou non DANGER risque de noyade pour les enfants Pour r duire le risque de noyade accidentelle laisser les enfants utiliser la baignoire sans surveillance 9 Produits Neptune Si votre baignoire une pellicule de plastique protectrice ne pas la retirer avant de terminer l installation Si n cessaire retirer un peu la pellicule pour installer le drain le trop plein et la robinetterie Retirer aussi la pellicule des endroits o elle pourrait demeurer coinc e lors de l installation Pour retirer une pellicule coll e imbiber un linge d alcool isopropylique et passer sur la totalit de la surface de plastique Si la baignoire est dot e d un syst me Tourbillon Mass Air Activ Air Tonic ou de lumi re s proc der un essai avant l installation finale Ces syst mes sont test s en usine mais certains l ments peuvent s tre d plac s en cours de transport et d installation Les syst mes Tourbillon Mass Air Activ Air Tonic ou de lumi re s doivent tre branch s et test s avant l installation finale R f p 8 Si la baignoire est pourvue de pieds de m tal r glables ils doivent tre pos s en les vissant dans le montant de m tal situ sous la baignoire avant l installation OUTILS N CESSAIRES Niveau Emporte pi ce pour l installation de la robinetterie Scie sauteuse pour l installation du podium Lunett
47. nt de poursuivre l installation Besla mesure de ta jupe 8 vous devez augmentera hauteurdu bain Da taret spor Patesajustables tape 3 au moyen d un crayon faire une marque vis vis les poteaux muraux situ s directement sous le rebord de la baignoire voir la figure 3 Si d sire installer la baignoire dans un lit de mortier faire une marque pour indiquer la position des pieds tape 4 enlever la baignoire pour avoir acc s aux murs tape 5 couper dans la baguette de 1 po x 2 po des appuis pour le rebord de la baignoire Les appuis doivent tre assez longs pour convenir chacun des murs auxquels la baignoire sera fix e Fixer la baguette aux poteaux muraux la partie sup rieure de la baguette vis vis les marques faites l tape 2 voir la figure 4 Marque 1 1 x 2 support tape 6 lit de mortier facultatif mais recommand pour les installations des bains des douches et des bains avec un tablier int gr Lorsque vous utilisez dumortier pour supporter bain avec un syst me Mass Air ou Activ Air le mortier devrait tre utilis sous les pieds du bain seulement Le mortier ne devrait pas se trouver en contact avec la tuyauterie en dessous du bain En guise de protection installer un plastique entre le bain et le mortier Du mortier fra chement m lang devrait maintenant tre tendu sur le plancher o
48. on abrasifs pour salles de bains tels que 5 and Span liquide ou un d tergent con u express ment pour l acrylque NE JAMAIS EMPLOYER DE POUDRE ABRASIVE AJAX COMET etc DE DISTILLAT DE P TROLE OU D AUTRES SOLVENTS FORTS POUR NETTOYER LA BAIGNOIRE O LA DOUCHE MASS AIR ACTIV AIR Si la baignoire est pourvue d un syst me Mass Air Activ Air l entretien r gulier est pratiquement limin car le module de commande lectronique comporte un cycle de s chage automatique qui d marre 20 minutes apr s l arr t de la soufflerie chassant toute l eau des jets d air au dessus de la valve de retour Si vous utilisez le bain sans activer le syst me Mass Air Activ Air vous devez activer et teindre le syst me rapidement pour que le cycle de s chage d marre automatiquement 20 minutes plus tard GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES TOURBILLON Produits Neptune recommande un nettoyage une fois par mois comme suit 1 Remplir la baignoire d eau chaude 5 cm 2 po au dessus des buses des jets 2 Ajouter 2 tasses de vinaigre ou 1 4 t de savon lave vaisselle liquide 3 Faire fonctionner les tourbillons pendant environ 5 minutes 4 Laisser l eau dans la baignoire pendant 1 2 heure 5 Faire de nouveau fonctionner les tourbillons pendant 5 minutes 6 Vider la baignoire 7 Rincer la baignoire l eau froide JET MAXIMA Si un jet MAXIMA ne r pond plus aux commandes d ajustement c est peut tre parce qu il s
49. ous Il est recommand de faire l installation deux personnes Le bain est r gl de niveau en usine cependant si une modification est n cessaire il est possible d utiliser les pattes ajustables en desserrant le contre crou de chaque patte mais il est imp ratif de bloquer de nouveau les pieds en position avant l installation d finitive tape 1 Positionner temporairement le bain complet l emplacement souhait et si le drain n est pas pr install le marquer au sol afin de pouvoir repositionner le bain correctement dans les tapes suivantes Figure 18A Tracer 2 lignes avec un crayon lavable du rebord du bain la jupe Figure 18B pour tablir un point de r f rence lorsque vous compl terez l tape 7 Pratiquer une ouverture de 15 cm x 30 cm 6 po x 12 po dans le plancher pour le drain et le trop plein voir la figure 18A S assurer que cet espace ne comporte aucune obstruction Fig 18A Centre du drain Fig 188 tape 2 Retirer le bain uniquement en veillant pas d placer la jupe tracer ensuite le profil int rieur de la jupe au sol avec un crayon de plomb pour ainsi d terminer l emplacement de la jupe Figure 19 tape 3 Retirer la jupe et repositionner le bain seul en fonction des trac s pr alablement effectu s et en pla ant les pieds autravers des blocs de bois fournis Figure 20 tape 4 Placer les blocs de bois parall lement
50. poids Pratiquer une ouverture de 15 cm x 30 6 po 12 dans le plancher pour le drain et le trop plein voir la figure 1 S assurer que cet espace comporte aucune obstruction L installation de base de la plomberie tuyaux de drain et d alimentation d eau doit tre effectu par un plombier comp tent et agr avant l installation de la baignoire installation lectrique des baignoires pourvues de syst me Tourbillon Mass Air Activ Air ou d clairage doit tre effectu e par un lectricien comp tent et agr Chaque syst me doit tre branch un circuit exclusif de 15 amp res disjoncteur de fuite la terre ou lorsque la loi le permet une prise de courant disjoncteur de fuite la terre PATTES EN STYROMOUSSE Les pattes ajustables de nos bains sont d sormais munies de protecteurs en styromousse pour minimiser les bris et assurer un meilleur transport Ces pro tecteurs qui se situent autour des pattes du bain ne sont utiles qu au transport et doivent absolument tre enlev s avant l installation Avec protection styromousse Sans protection en styromousse INSTALLATION DANS UNE NICHE Lorsque la baignoire doit tre install e dans une niche c d encastr e entre 2 o 3 murs suivre les instructions ci dessous tape 1 nous vous sugg rons de faire installer le trop plein et le drain par un plombier comp tent et agr conform ment a
51. r la couleur affich Jaune Aqua Vert Bleu Off gt LED OFF LUMI RE Magenta Maintenu 1 sec Arr te la lumi re OFF MASSAGE DOUX w D marre la pompe et le souffleur mode pulsation minimum D marre la lumi re en Bleu et varie oy graduellement en Aqua puis en Vert et revient en Aqua Couleurs varient en m me temps que la puise Voir graphique MASSAGES MASSAGE DYNAMIQUE DOUXET D marre la pompe et le souffleur en mode pulsation maximum DYNAMIQUE D marre la lumi re en Orange et varie graduellement en Rouge puis en Magenta et revient en Rouge Couleurs varient m me temps que la puise Voir graphique ou maintenu 1 sec Arr te le souffleur la pompe et la lumi re OFF INFO SUPPL MENTAIRES Pour activer le syst me et par le fait m me allumer les touches demiintensit il faut absolument appuyer sur la touche ON OFF Les touches allumeront demiintensit au d marrage du syst me si aucune fonction n est activ e apr s 5 minutes toutes les touches retournent OFF Lorsque nous activons des fonctions et que par la suite nous les teignons toutes les touches restent demi intensit pendant 5 minutes Le purge ne changera rien cette derni re fonction et vice versa Le clavier reste r tro clair apr s utilisation pendant 5 minutes apr s le cycle de purge 8 jets et 4 lumi res par syst me Vous pouvez passer d un mode de vitesse un autre san
52. re 10 tape 5 laisser le silicone s cher de 12 24 heures tape 6 poursuiver l installation de votre bain ou base de douche en vous r f rant la figure 8 Installation standard GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES INSTALLATION DU PODIUM Lorsque la baignoire doit tre install e dans un podium nous sugg rons de suivre les instructions ci dessous REMARQUE la baignoire doit reposer sur ses pieds Les pieds doivent tre en contact avec le plancher en tout temps Le rebord doit toucher le podium mais ne pas y tre soutenu tape 1 calculer la hauteur de la structure du podium Se rappeler que le mat riau de finition doit tre ins r entre le rebord de la baignoire et la structure du podium et que l on doit en cons quence en soustraire l paisseur de la hauteur totale lors de la construction de la structure voir la figure 11 ET N oubliez pas sJ de laisser 2 assez d espace r les tuiles femorier et autres mat riaux a 1 tape 6 enlever la baignoire du podium et dessiner une ligne de coupe 2 5 cm 1 l int rieur du contour d termin l tape 5 voir la figure 14 On peut employer une chute de coupe de 2 5 1 po pour simplifier le proc d 25 cm Bout de bois Tracer la ligne tape 7 percer un avantrou sur ligne de coupe D couper le
53. rupteur le trou permettant d encastrer le clavier de commande ou l interrupteur est for en usine Le clavier et l interrupteur comportent un joint d tanch i 16 auto obturateur qui les maintiennent en place Selon le mod le ils se branchent directement dans le moteur ou dans le module de commande Voir la figure qui repr sente votre configuration tape 4 remettre le courant sur la baignoire activer le clavier en appuyant sur le bouton ON OFF remplir le bain d eau jusqu au dessus des jets et tester le s syst mels Voir p 31 pour l utilisation du clavier GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Tourbillon ALIMENTATION LECTRIQUE 20 15 DIFF RENCIE DE FUNE LA TERRE DE CLASSE A Pompe ON OFF Mass Air ALIMENTATION LECTRIQUE ET HD LA pe CLASSE A 04 eue ONTROL AUX SOUFFLEUR MASS AIR CE WCF CIS CG CAPTEUR DE TEMP RATURE activ Air ALIMENTATION LECTRIQUE uwa meer oe col E 3 75 SOUFFLEUR ACTIV AIR CAPTEUR DE TEMP RATURE mass Air Lumi re ALIMENTATION LECTRIQUE A LA pe casse a CLP
54. s teindre le premier Si vous tes en mode min vous pouvez passer directement en mode max sans teindre le mode min Lorsque vous choisirez d activer le mode massage doux o dynamique tous les appareils en fonction arr teront quelques secondes puis repartirons dans le mode de massage s lectionn Minuterie 20 minutes PULSATION AQUA AIR PULSE MN PULSE MED PULSE S 42 45 18 27 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 60 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES gt ES 55 lt 38 INSTALLATION DES DOUCHES ET BASES DE DOUCHE Veuillez attentivement les consignes d installation et d entretien contenues dans ce guide Nous recommandons avec insistance de faire installer votre douche par un sp cialiste comp tent et autoris conform ment aux codes et aux r glements gouvemementaux Ce produit de qualit t minutieusement inspect en usine contre tout d faut de fabrication avant d tre emball Si toutefois ce produit tait d fectueux ne proc dez pas l installation et avertissez imm diatement votre d taillant L installation d un produit d fectueux ou la mauvaise installation d un produit annule sur le champ la garantie du manufacturier Pour faire honorer votre garan tie vous devez conserver votre facture d achat ou nous en fournir une preuve en vous r f rant votre d taillant La garantie Produits Neptu
55. s le bain OC Avec le clavier teint appuyer et maintenir la touche 5 secondes F Appuyer et apparaitra sur l afficheur F ou C pour changer de type d affichage de la temp rature maintenir Simplement appuyer de nouveau sur la touche 1 pour altemer entre F et NE 5 sec puy poi Or Une fois que le type d affichage d sir est s lectionn attendre 5 secondes le symbole clignotera 2 fois et il sera automatiquement enregistr GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES TOUCHE PRESSION FONCTION LED AFFICHEUR Usager 1 on 100 amp Usager 2 ON 100 mi Usager 3 ON 100 3 Usager 4 00 t 5 Usager 5 ON 100 5 S LECTIONNER UN USAGER Lorsque le num ro d Usager que vous voulez s lectionner est l cran appuyer et maintenir Appuyer et maintenir S touche 2 secondes on 100 2 Dans l afficheur appara tra c t du 2 rel cher la pression lt u2 clignotera deux fois k pour indiquer que l Usager est s lectionn et les fonctions de l Usager d marreront Retour Clignote l affichage de base SAUVEGARDER DES FONCTIONS DANS UN USAGER Appuyer et D marrer pr alablement les appareils dans fonction d sir e Lorsque le num ro d Usager maintenir dans lequel vous voulez sauvegarder est l cran appuyer et maintenir la touche 5 secondes 100
56. sa bordure sup rieure sous la l vre du bain Attacher la jupe au cadre utilisant les vis foumies Cacher les 18105 de vis avec les capuchons fournis 1812 Bloc de fixation C t base en L tape 3 exige la collaboration de 2 personnes mettre le tablier place sous le rebord de la baignoire et le fixer aux deux blocs lat raux posant des vis dans les trous pr for s du tablier voir la figure 76 47cm Produits Neptune Fig 80 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES a Mode d emploi INTERRUPTEUR MARCHE ARR T INTERRUPTEUR MARCHE ARR T TOURBILLON OU CHROMOTH RAPIE TOURBILLON ET CHROMOTH RAPIE SF 10 POMPE LUMI RE S ACTION POMPE LUMI RE S 1 pression D marrage pression 2 pression Arr t 2 pression Arr t COMMANDES MASS AIR ACTIV AIR ET COMBO TOUCHE PRESSION FONCTION LED AFFICHEUR 5 D o TD Allume 50 les LED des touches disponibles pour cette configuration m Le d compte de 20 minutes de la minuterie sera enclench lorsque qu un souffleur et ou une pompe et ou la lumi re seront d marr s ON 100 AFFICHAGE DE BASE IH Lfficheur indiquera la minuterie et la temp rature en alternance 2 Arr te toutes les fonctions activ es et teint les LED des touches OFF OFF Le clavier arr te automatiquement
57. t command e que ses dimensions sont exactes et que l emplacement du drain correspond aux plans No jamais utiliser la pompe la tuyauterie ou les jets pour soulever ou manipuler la baignoire ou la douche afin d viter d endommager les appareils et l tanch it des connexions S assurer que le plancher de la salle de bains est de niveau et qu il est assez r sistant pour supporter le poids de la baignoire remplie d eau environ 450 kg ou 1 000 lb LES PIEDS DE LA BAIGNOIRE DOIVENT TRE EN CONTACT AVEC LE PLANCHER LA BAIGNOIRE NE DOIT PAS TRE SUSPENDUE PAR LE REBORD SUP RIEUR SEULEMENT Si vous utilisez une baignoire avec le tablier non r glable facultatif la baignoire doit tre install e la hauteur qui convient Voir le tableau 1 en page 4 pour conna tre la hauteur IL EST ESSENTIEL D AVOIR UN PANNEAU D ACC S La plupart des codes du b timent exigent l installation d un panneau d acc s d un minimum de 30 x 55 cm 12 x 22 po pour l entretien de la tuyauterie du moteur du bloc de commande et du clavier Dans le cas d un appel de service le panneau d acc s doit permettre au technicien d acc der aux pi ces d fectueuses Dans le cas ch ant Produits Neptune ne se porte pas responsable des co ts additionnels Pour prot ger la baignoire en cours d installation d couper un morceau de carton dans l emballage et le d poser dans la baignoire Ne pas s asseoir sur le rebord du bain CONS
58. t mes et les endommager ce qui n est pas couvert par la garantie tape 10 installer la baignoire dans le podium S assurer qu elle glisse bien dans l ouverture pratiqu e et qu il reste suffisamment d espace pour le trop plein Effectuer toute modification n cessaire avant la prochaine tape Si vous utilisez un lit de mortier tracer le contour des pieds sur le plancher et enlever le bain du podium tape 11 lit de mortier facultatif Lorsque vous utilisez du mortier pour supporter un bain quip d un syst me Mass Air ou Activ Air le mortier devrait tre utilis sous les pieds du bain seulement Le mortier ne devrait pas se trouver en contact avec la tuyauterie en dessous du bain guise de protection installer plastique entre le bain et le mortier Du mortier fra chement m lang devrait maintenant tre tendu sur le plancher o les pieds du bain seront situ s indiqu l tape pr c dente voir la figure 16 K e tape 12 baignoire sur de mortier seulement Installer la baignoire dans le podium Mettre la baignoire de niveau d abord sur la largeur puis sur la profondeur S assurer que le mortier s est tendu sous la pression de la baignoire et que les pieds sont bien soutenus Ajouter du mortier si n cessaire tape 13 mettre la baignoire de niveau d abord sur la largeur puis sur la profondeur en mettant des cales sous les pieds Coller les cales aux pieds et au plancher ave
59. t cartouches ROBINETS Garantie limit e vie sur finition Chrome et Nickel Bross PVS pr cipita tion de vapeur solide DRAINS Garantie limit e vie sur finition Chrome garantie de 5 ans sur finition Nickel Bross VENTILATEURS Garantie limit e de 3 ans contre d fauts de fabrication incluant ampoules infrarouges Lorsqu un produit de salle d exposition est vendu la p riode de garantie d bute la date d achat du produit Produits Neptune par le d taillant Pour l usage commercial tous les produits ont une garantie d un contre des d fauts de fabrication La garantie de Produits Neptune ne s adresse uniquement qu au propri taire utilisateur original pour un usage personnel domestique et d bute au moment de la date de fabrication du produit La garantie sera appliqu e sur pr sentation de la facture originale ou sur remise du num ro de s rie par le propri taire utilisateur original Cette garantie n est pas transf rable un propri taire subs quent Tout produit remplac ou r par durant la p riode de garantie sera couvert pour la p riode restante de la garantie originale Avril 2012 2 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES
60. t des codes du b timent exigent l installation d un panneau d acc s d un minimum de 30 x 55 cm 12 x 22 pour l entretien de la tuyauterie du moteur du bloc de commande et du clavier Dans le cas d un appel de service le panneau d acc s doit permettre au technicien d acc der aux pi ces d fectueuses Dans le cas ch ant Produits Neptune ne se porte pas responsable des co ts additionnels Chaque composantes de plus de 6 AMP pompe souffleur ozonateur ou chauffe eau doivent tre branch es un circuit exclusif de 15 amp res disjoncteur de fuite la terre ou lorsque la loi le permet une prise de courant disjoncteur de fuite la terre Les syst mes et commandes sont con us pour fonctionner sur courant alterna tif de 110 120 V 60 Hz Am rique du Nord tape 1 couper le courant du circuit de la baignoire au panneau lectrique tape 2 connecter le c blage du module de contr les et ou de la turbine et ou de la pompe et ou du chauffe eau et ou de l clairage au panneau lectrique avec un c ble Voir la figure qui repr sente votre configuration Vous trouverez votre code de configuration sur un auto collant appos sur le fil qui connecte votre clavier au d tecteur d eau Si la distance entre le panneau lectrique et la baignoire d passe 30 m 100 pi consulter le code du b timent pour s assurer que le c ble est de calibre suffisant tape 3 clavier de commande lectronique ou inter
61. temp rature de l air qui sort des jets et l eau La temp rature de l air sera un peu au dessus de la temp rature de la pi ce soit 22 25 degr s Celsius 71 77 degr s Fahrenheit d pendant du nombre de jets dans le bain L eau par contre est souvent bien plus chaude que cela soit environ 34 40 degr s Celsius 93 104 degr s Fahrenheit Alors que l air 22 25 degr s Celsius n est pas froid il est simplement moins chaud que l eau dans le bain S il n y avait pas d l ment chauffant sur le souffleur la diff rence entre l air et l eau serait encore plus grande Le code lt H2O s affiche l cran du clavier S assurer que le courant a t connect et que le clavier t activ Bouton ON OFF avant de remplir la baignoire II doit avoir au moins 3 pouces d eau au dessus des jets tourbillons pour que le d tecteur d eau fonctionne INFORMATIONS IMPORTANTES CONSERVER Date d achat Description de la baignoire Note Toujours garder votre facture originale Nom du marchand No de s rie prendre sous la baignoire Produits Neptune GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES a eb D La garantie Notre garantie ne couvre pas les dommages engendr s par La foudre le feu l usage abusif la n gligence le mauvais entretien les huiles essentielles les chocs thermiqu
62. ue w CONTROL AUX CE WCF CIS CG B CAPTEUR DE TEMP RATURE 3 75 SOUFFLEUR MASS AIR POMPE 2 Mass Air Activ Air ALIMENTATION LECTRIQUE 2 Tourbillon BE Lumi re ia 75 N SOUFFLEUR ACTIV AIR CONTR LE POMPE 18 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Tourbillon Turbo Air AUMENTATION LECTRIQUE LE RER RE em 4 2 gt CONTROL AUX CAPTEUR DE TEMP RATURE SOUFFLEUR TURBO AIR CONTR LE POMPE ja COM POMPE 1 Tourbillon Turbo Air LECTRIQUE Lumi re T T 2D 120 B1 NE01 CONTR LE LUMI RE CAPTEUR DE TEMP RATURE ume 3 75 SOUFFLEUR TURBO AIR LUMI RE GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Mass Air Tourbillon ALMENTATION LECTRIQUE Turbo Air mers Else PRE EE si sssi 2 CAPTEUR DE
63. ur ses pieds La baignoire comporte une pente d coulement Mettre la baignoire de niveau au moyen de cales de nivellement Le fond de la baignoire ou de la douche bouge pendant l utilisation La baignoire ne repose pas fermement sur ses pieds Mettre la baignoire de niveau au moyen de cales de nivellement ou utiliser un lit de mortier Les c t s de la baignoire descendent pendant le bain La bordure ne repose pas fermement sur ses appuis S assurer que les appuis de 1 po x 2 po sont bien en contact avec le dessous du rebord Corriger au besoin La pellicule protectrice en plastique ne s enl ve pas L alcool isopropylique peut tre utilis Le clavier de commande ne r pond pas V rifier l alimentation lectrique Au besoin r enclencher l interrupteur ou remplacer le fusible V rifier le disjoncteur de fuite la terre R enclencher au besoin Si le syst me est en fonctionnement depuis longtemps il se peut que l interrupteur de protection thermique teint le moteur Fermer le syst me et le laisser refroidir pendant 30 minutes essayer de nouveau V rifier les connexions entre le clavier de commande lectronique et le module de contr le ou la pompe Le moteur ne s arr te certaines touches du clavier de commande lectronique ne fonctionnent pas Couper le courant au panneau lectrique V rifier s il y a eu infiltration d eau dans le clavier de commande lectronique
64. ux instructions du fabricant au code du b timent tape 2 la baignoire doit tre mise en place et mise de niveau en posant des cales de r glage sous chacun des pieds Certaines ba gnoires sont pourvues de pieds de m tal r glables et peuvent tre mises niveau en faisant pivoter les pieds jusqu la hauteur souhait e Mettre de niveau la partie la plus longue de la baignoire d abord en posant long niveau sur le rebord qui longe le mur voir la figure 3 Ensuite mettre de niveau les c t s en posant des cales sous les pieds avant S assurer que la pente d coulement des rebords avec bride de carrelage sont vers l int rieur du bain En vue de l installation du tablier facultatif des baignoires H L NA DAPHN ZORA ZEN et DELIGHT la baignoire doit tre install e une hauteur d termin e Voici comment d terminer cette hauteur La mesure de la hauteur du bain se calcule partir du plancher fini jusqu au dessous de la coupe du bain A Cette mesure doit tre la m me que la hauteur de la jupe et ajouter 1 8 voir figure 2 GUIDE D UTILISATION BOUTIQUES Il est essentiel d tablir quelle hauteur sera la finition du plancher c ramique bois franc etc pour tablir cette hauteur 1 ne faut pas prendre en consid ration la mesure totale de la jupe mais bien celle d finie par la lettre de la figure 2 Suite l ajustement assurez vous que le bain est parfaitement de niveau ava

Guide d`utilisation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents