Tutorial de gestion et d`utilisation de TeamSpeak
Contents
1. action ferait participer une autre personne dans le canal disons que vous voulez chuchoter une certaine personne vous pouvez choisir la personne dans la deuxi me fen tre du c t droit De cette fa on vous pouvez lier une touche pour changer des canaux ou pour assourdir votre bruit le chuchotement un ami assourdissent de votre microphone Avec les boutons d export import vous pouvez sauver et reconstituer vos touches programm s vous pouvez m me employer ce dossier pour le partager avec vos amis Si vous tes satisfaits des touches programm es vous pouvez sauver en appuyant sur le bouton d exportation e Options Les options sont repartie en quatre onglets distinct SOUND DEVICES Est un onglet qui vous permet de r gler vos dispositif d enregistrements SOUND NOTIFICATIONS Est un onglet qui vous permet de contr ler les sons mis lors d un v nement sp cifique BANDWIDTH Est un onglet qui vous permet de r gler les options de bande passante OTHER Est un onglet pour r gler des options diverses Settings Primair stuurprogramma 00 Prima geluidsstuuroragram SB PCT 28 Record emulati Creative ES7 370 Direct Sot e Sound Devices TeamSpeak d tecte automatiquement quels dispositifs d enregistrement votre ordinateur a Ils sont num r s dans les options de gt Sound Devices Device gt Output Device Ainsi vous pouvez choisir votre dispositif pr f r Essayez avec des tests locaux pour tro2. dans l onglet Channels cliquez sur Edit Channels vous aurez alors la possibilit de modifier ou contr ler les r glages de ce canal Si vous souhaitez tout de m me le surprime et que la case Default n est pas coch cliquez de nouveau sur l onglet Channels puis cliquez sur Delete channel 1 4 Gestion des param tres audio La gestion des param tre audio est accessible par le menu SETTINGS elle vous permet de faire un r glage approfondi pour vos option audio al p LUNETTES Connection Channels Players Self Recording Info Help a e mengine com E Entr e RO a world OF warcraft 1 Ri Nyobe Ui skulkat Li a Thoreus U Zeljin ui E World of Warcraft 2 CR Sound InputiOutput Settings bea Key Settings DE XK Darkside U B Operation Flashpoint PR E AFK R Battle For the middle Earth R Counter Strike Condition Zero AR ILFE Fi Matrix online General RS E Team 1 E Team 2 E Team 3 ii Speex 25 9 kbit Description ele le french touch U Stilnox U E MxO The Missed Rescue Event RPS E Soldiers R E Soldner iR 16 46 27 Connecting to speak e mengine com 8902 16 46 28 16 46 28 Citael E MENGINE joined channel 16 46 31 Citael E MENGINE Left channel 16 46 32 Insufficient permission rights 16 46 32 SE Darkside moved by Citael E MENGINE
3. absent MUTE MICROPHONE activer pour que plus personne ne vous entende MUTE SPEAKERS HEADPHONE A activer pour que vous n entendiez plus personnes BLOCK WHISPERS A activer pour parler avec certaine personne CHANNEL COMMANDER A activer pour commander un Channel sp cifique priv Er TS Teseat roa sk 5 Le ee a aor dd Connection Channels Players Recording Info Settings Help er ae www e mengine com H Away at S Entr e RO B Mute Microphone er AL Le Ji a World Of warcraft 1 R amp Mute Speakers Headphone oJ ECA NAUT OUALIT AVANT TOUT srthemiz U Block Whispers Li MSC MEMOIRE COR maim U Channel Commander Nyobe LU skukat U Thoreus U 2 Admin Register Player With Server tata LI Worz U User in channel Zelin Ui 1 10 World of Warcraft 2 R Codec Speex 25 9 kbit Citael E MENGINE F SA CA Rae 5 Operation Flashpoint R _ Description 22 04 02 Connecting to soeak4 e mengine com 8902 22 04 02 22 04 04 You switched to channel Bureau Connected as Citael E MENGINE Pour l option Recording C est simplement un petit magn to qui enregistre les conversation dans la Channel ou vous vous trouvez Pour l option Info C est une option qui regroupe des infos comme la liste des utilisateurs banni la liste des permissions la liste des connections au serveur etc 1 2 2 Gestion des joueurs pr sents En
4. talk Si vous ne voulez pas tre en mode chuchotement Whispers vous pouvais ici bloquer les chuchotements par d faut Vous pouvez placer un surnom d invit de d faut ceci est maniable quand vous vous reliez un serveur en utilisant l ouverture de web browser par exemple teamspeak my server com Vous pouvez afficher ou non l ic ne dans le barre de d marrage en modifier l option Show Icon by Default Si vous avais des bruits variables tout en jouant un jeu par exemple quand votre disque dure montre une certaine activit vous pouvez tablir la priorit des processus a la hausse et au relancement TeamSpeak Si tous vas bien vous ne devriez pas avoir ces bruits variables Ci vous tes le propri taire d un Game Voice vous pouvez l employer mais vous devrez cocher Enable GameVoice Hardward support Si vous prouvez des probl mes avec TeamSpeak vous pouvez choisir de faire noter au client toutes les actions 2 Administration de votre serveur TeamSpeak Voila maintenant la partie administration via Internet par une page HTLM Elle est accessible en tapant l adresse IP de votre serveur dans une page internet e Logging in SERVER ADMINISTRATIONS LOGIN username MS password serverport EAF OR E SuperAdmin ES Pour commencer administrer votre serveur commencez par ouvrir votre web browser Vous allez ensuite acc der une fen tre d administration Si vous voulez acc der en superadmin c est un admi
5. 3 Connect To Server E 1O x Local Addressbook Web Server List Hl Servers Label My Teamspeak Server My Teamspeak Server 2 Server Address Add Server 192 168 1 1 3 Clone Server Delete Server Nickname Falcon P Allow server to assign a nickname f Anonymous C Registered 5 Server Password ES amp 7 Default Channel ene __ Default Subchannel et ___ Channel Password Connect Cancel Pour la suite 2 gt Le nom de votre serveur 3 gt L adresse IP complete port y compris de votre serveur de type 192 168 1 2 8962 4 gt Votre Pseudonyme 5 gt Pour vous connecter en visiteur cocher Anonymous sinon cochez Register et remplissez les nouveau champs gr ce au infos re u par e mail d E mengine 6 gt Mot de passe du serveur si il y en a un 7 gt Cocher cette case vous permet d tre reconnect automatiquement lors d une d connection Une fois toutes les tapes termin es cliquez sur CONNECT Vous voila connect sur votre serveur TeamSpeak 1 2 Les options de teamSpeak Les options de TeamSpeak permettent de g rer sa disposition personnel et si vous tes Admin de g rer les joueurs pr sents sur votre serveur 1 2 1 Gestion personnelle En ce qui vous concerne personnellement vous avez a votre disposition la commande Self qui vous permet diverses actions AWAY activer lorsque vous tes
6. BE Team 1 omx U french touch Li sangokulee U E Team 2 B Team 3 B Team 4 Skizofred J S nox Li Werewolf U MxO The Missed Rescue Event RPS Soldiers PR S Soldner R Description 22 37 54 Connecting to speak4 e mengine com 3o02 22 37 55 22 38 11 You switched to channel Bureau Connected as Citael E MENGINE Une nouvelle fen tre va alors s ouvrir vous devrez y entrer les informations suivantes NAME Indiquez ici le nom souhait de votre nouveau salon TOPIC Indiquez le but de votre salon ex Tournois CSS PASSWORD Indiquez un mot de passe pour rendre ce salon priv ou laissez vide pour qu il soit publique CODEC Choisissez le codecs compression audio Nous vous conseillons le Speex 12 3 qui est un bon rapport qualit bande passante DESCR D crivez votre salon MAX USERS Indiquez le nombre maximum de personne autoriser a entrer dans le salon Attention a ne pas d passer le nombre de place fournis par E mengine FLAGS Si vous souhaitez que le Channel soit Permanent cochez la case REGISTERED Si vous voulez que ce canal vous serve d entr cochez DEFAULT l option MODERATED emp che les personne de typer visiteur a parler et n autorise le dialogue qu entre les personnes enregistr s et enfin la case SUB CHANNELS sert a cr er des sous canaux ex Canal Matrix online cliquez sur SUB CHANNELS afin de pouvoir en dessous de ce dernier cr e
7. GSM148 Codec GSh1164 Codec Windows lELPA Server WebPost URL oO ES Le Server Overview vous laisse voir les configuration d un serveur et fournit quelques informations Vous ne pouvez changer aucune de ces configuration ici Dans Server Stetting vous pouvez changer un couple des choses de votre serveur si vous avez la permission de faire ceci La page de Serversettings ressemble a ceci Servername ServerWelcomMessage et ServerMaxUsers Vous pouvez placer un mot de passe de serveur sur votre serveur Les utilisateurs unregistered peuvent seulement ouvrir une session votre serveur s ils connaissent le mot de passe Les utilisateurs enregistr s peuvent TOUJOURS ouvrir une session ind pendamment du mot de passe de serveur Vous pouvez changer le mot de passe infiniment La configuration servertype affecte le serveur d une fa on minimum Si vous ne voulez pas que les canaux sur votre serveur emploient un codec particulier vous pouvez uncheck le codec que vous ne voulez pas utilis sur votre serveur e Server Permissions Nous ne d taillerons pas ici tous les permissions existantes car tr s nombreuses et relativement simples comprendre Le but des permissions et de donn ou enlever des acc s a des groupes comme les anonymes ou les personnes enregistrer e User Manager admin Clanserver D 10 03 2003 21 59 46 Server overview Database Client Administration Server settings Hame Registered Server Permissio
8. Tutorial de gestion et d utilisation de Teamspeak B TULLE 00000 Bienvenue chez E Mengine Ce tutorial vas vous apprendre g rer votre serveur audio TeamSpeak E Mengine Vous allez pouvoir ma triser la gestion utilisateur aussi bien que la fonction Admin Par Darkside pour E Mengine SOMMAIRE 1 D couverte et utilisation simple de TeamSpeak 1 1 Se connecter au logiciel 1 2 Les options de TeamSpeak 1 2 1 Gestion personnelle 1 2 2 Gestion des joueurs pr sents 1 3 Cr ation et administration des canaux 1 4 Gestion des param tres audio 2 Administration de votre serveur TeamSpeak 1 D couverte et utilisation simple de TeamSpeak TeamSpeak et un logiciel de communication vocale permettant de dialoguer avec les personnes de votre choix Ce programme vous a t offert lors de location de serveur de jeux chez Mengine TeamSpeak est un outil indispensable une quipe de joueurs d sireuse de progresser et de jouer dans l harmonie 1 1 Se conecter au logiciel Dans un premier temps ouvrez votre logiciel TeamSpeak ensuite cliquer sur Connection puis Connect OX t TeamSpeak 2 OR OUR anes Players Self Recording Info Settings Help Quick Connect WB Disconnect WB server Connection Info Quit w Disconnected E Une nouvelle fen tre vient s ouvre alors faites un clique droit dans la fen tre de gauche 1 et cliquer sur Add Server 14
9. carte sons int gr sur votre carte m re et les gens ne peuvent vous entendre mais que vous pouvez les entendre mais tr s faiblement c est probablement parce que votre carte sons n est pas capable de l enregistrement en 16 bit Naturellement nous avons une solution pour vous et vous pouvez essayer et v rifier l option Force 8 bit recording dans la fen tre compatibilit e Sound Notifications Settings Kicking Joning and leaving channels Muting input and output Granting and revoking rights Registration Warnings and errors Baril Eat TeamSpeak a un ensemble tendu de sons pour chaque v nements Ils sont tous bien expliqu s Le glisseur de volume du c t droit commande le volume du sons jou lors de certain v nement Ces bruits sont compl tement r glables Si vous voulez employer vos propres bruits vous pouvez aller les chercher sur votre disque dur Gr ce Check File vous pouvez passer en revue votre ordinateur Si vous d cidez que votre sons personnel n est pas assez bon vous pouvez retourner au sons par d faut en appuyant sur le bouton de d faut Si vous tes g n s par tous ces bruits d v nement vous modifier l option Disable all sounds e Bandwidth Settings United E ininied E are Dans cette fen tre vous pouvez placer la bande passante par le client de TeamSpeak Comme dit dans l information vous pouvez la placer 6 kilobits pour l utilisa
10. ce qui concerne la gestion des autres joueurs pr sents vous avez votre disposition la commande Players qui vous permet diverses actions KICK PLAYER Ejecte la personne s lectionn du serveur KICK PLAYER WITH REASON Ejecte la personne s lectionn du serveur mais avec possibilit d expliquer votre geste KICK FROM CHANNEL Ejecte une personne s lectionn uniquement de canal ou elle est pr sente BAN PLAYER Banni une personne de votre serveur de fa on d finitive MUTE UNMUTE Rend une personne muette ou enl ve cet handicap GET CONNECTION INFO Affiche des informations sur la personne s lectionn e connections ip etc SEND TEXT MESSAGE TO PLAYER Envoie un message crit a la personne s lectionn e CHANNEL ADMIN et SERVER ADMIN Ocroit des privil ges a la personne s lectionn Responsable du canal et ou responsable du serveur ALLOW REGISTRATION Permet a une personne de s enregistrer sur le serveur lui permettant de choisir un mot de passe et un login REMOVE REGISTRATION D s enregistre une personne elle redevient donc simple visiteur e TeamSpeak 2 Connection Channels Self Recording Info a www e mengine cor E Kick Player E Entr e RD 9 amp kick Player With Reason a E World Of warcraft M Kick From Channel arthemiz U E Ban Player maim U E Mute Unmute Nyobe U skukat U _ Thcreus U itatra U _ Yorz U O amp Zelin VU xa E World of Wa
11. chuchotez vous aurez donc des chance que vos amis vous entendes alors que vous ne le savez m me pas Si vous glissez la barre vers la droite vous devez crier avant que Teamspeak transmette r ellement Vous pouvez faire un essai local pour v rifier vos arrangements et codecs Choisissez un codec dans le menu et la cliquer sur Activate local test mode Quand le point passe vert c t TeamSpeak fera un echo de votre voix Cette fonction est une bonne mani re de v rifier votre arrangement d activation de voix Si vous constatez que le niveau d activation de voix est trop sensible aller dans Windows et plac votre niveau de l entr e Mic plus lev dans votre m langeur Quand vous avez fini la configuration fermer la fen tre e Key Settings Le menu Key Settings et utilis pour pouvoir faire des manipulations dans TeamSpeak avec des raccourcis clavier evbindings Define keybinding None Whisp r to Player list Switch to Channel list Channel pre defs Chan Commander Set Yolume Preset Vous voil maintenant dans la fen tre o vous pouvez r ellement lier des fonctions aux touches de votre clavier Pour lier une fonction une pression principale cliquer sur ADD Vous pouvez lier jusqu trois touches simultan ment en appuyant sur les touches en m me temps Dans la fen tre action vous pouvez indiquer quelle action pour la touche ou la combinaison de touche devra tre effectuer Au cas o l
12. n qui peut admin TOUS ou presque selon les restriction de Mengine cocher la case Super Admin Une fois tous les champs correctement renseign vous pourrez acc der la partie admin e Superadmin superadmin CD 10 03 2003 18 23 07 Servers TeamSpeak Server Administration Loot nut superadmin D 10 03 2003 18 23 51 E ae Server Overview ServerName UDPFort Loo ut Clanserver JO Fa xX Teamspeak Server 2 Ea x 6766 add server Quand vous serez entr comme superadmin vous devez choisir le serveur que vous voulez administrer en cliquetant sur son nom dans le menu de droite Si vous voulez arr ter un serveur courant cliquetez sur le logo vert c t de lui Si vous voulez supprimer un serveur cliquetez sur la croix rouge a c t de lui bien qu inutile de le redire VEUILLEZ FAIRE ATTENTION EN SUPPRIMANT DES SERVEURS Le reste des fonctions d un superadmin est identique au serveradmin bien qu un superadmin ait toutes les permissions Un serveuradmin peut encore tre limit avec le syst me de permission e Server settings D admin Clanserver C0 10 03 2003 22 01 56 a enrrer OVEIWIEW Server Settings Administration view edit settings Denver settings Server ame TeamSpeak Server Server Permissions ir CO DRE Chamel Adn SerwepPasswork Operator aera Server Max Users Registered Server ype Anonymous Allowed Codecs User manager Codec Celp51 Codec Celp s LogQut Codec
13. ns Server Admin wouter 03 03 2003 20 44 13 Channel Admin admin 04 03 2003 12 22 46 Operator Voiced add client Registered Anonymous DL Psp User manager LogOut Vous pouvez observer quels utilisateurs sont enregistr s sur votre serveur L cran ressemble l image ci dessus Si vous cliquetez sur le bouton bleu c t d un nom vous pouvez changer le mot de passe de cet utilisateur Pour supprimer un utilisateur sur votre serveur cliquetez sur la croix rouge c t du nom Faites attention avec cette fonction Avec ajoutez le client vous pouvez ajouter un utilisateur votre serveur Compl tez le login mot de passe et d cidez si cet utilisateur doit tre un serveradmin et cliqueter sur ADD e Logout Cliqueter sur Logout pour vous d connecter Voila qui cloture ce tutorial sur le param trage complet de TeamSpeak
14. r des sous canaux comme par exemple Team 1 Team 2 i F www e mengine com ne De ec D Een SES _ PEN INR E World Of warcraft 1 R Pie PAU T CURLIT AVANT TOUTA Warthemz U maim i Nyobe Li skukat LU Thoreus U l tatra U Create New Channel woz U User in channel Required elin LU 1 10 Ee Name PO World of Warcraft 2 R Codec E Bureau RP Speex 25 9 Kbit otoicf tt ti CS CS lt S S t i it s S O Citael EMENGINE R SA CA Mot Description 5 Operation Flashpoint R3 B AFK R Password Pn _ XK Darkside U E Battle for the middle Earth A Codec ICELP 5 1 Kit E Counter Strike Condition Zero R BILFR Rj a Matrix online General RS 5 Team 1 D MX U french touch U sangokulee U Max Users 30 B Team 2 E Team 3 Flags Registered Moderated Sub Channels p Leama Default Skizofred U B MxO The Missed Rescue Event RPS L B Soldiers R a Soldner iR Descr 22 37 54 Connecting to speak4 e mengine com so02 22 37 55 22 38 11 You switched to channel Bureau Connected as Citael E MENGINE Si vous souhaitez supprimer un canal REGISTERED assur vous qu il soit vide et que la case DEFAULT ne soit pas activ e si vous n tes pas certains s lectionnez le canal en question puis
15. rcraft i E Bureau Coe nt Admin E Operation E ee Regstraton W Get Connection Info Channel Admin 22 04 02 Connecting to ae eT TE Settings Help ns E NAUTS Swab iTS AVANT TOUT 3 NGINE gs istrator Privileges I tributes 22 04 02 22 04 04 You switched to channel Bureau Connected as Citael E MENGINE 1 3 Cr ation et administration des canaux Les canaux commun ment appel s Salons sont des endroit compartiment s o vous pouvez vous regrouper pour discuter autour d un m me th me jeux ces salon peuvent tre priv ou public grand ou petit Vous aurez s rement besoin de cr er de nouveaux canaux de discutions pour cela cliquez sur l onglet Channels puis cliquez sur Create Channel Connection Players Self Recording Info Settings ee PT k Ay Ce ee amp Entr e z Create Channel m ET at A EE fe World ss En NAUT QUAL IT AVANT TOUT mai Delete Channel hannel i ii 1E Send Text Message to Channel fae TE Send Text Message To All C pic tata U Worz U User in channel elin J 1 10 a World of Warcraft 2 R Codec 2 Bureau RP Speex 25 9 Kbit Citael j EMENGINE FR SA CA B Operation Flashpoint R BJ AFK R KT Oarkside U Battle for the midde Earth R Counter Strike Condition Zero R BJ ILFB R B Matrix onLine General RS
16. tion minimale de bande passante ou illimit pour l utilisation sans contrainte de la bande passante Notez que 6 kilobits sont le minimum strict pour que le client travaille le plus bas codec Celp 5 1 utilise environ 6 kilobits par seconde Si le canal de votre serveur pr f r emploie du 16 4 kilobits vous devrez placer la bande passante 17 kilobits Dans l architecture courante de TeamSpeak la bande passante doublera si 2 personnes parlent en m me temps ou triplera si 3 personnes parlent en m me temps Si vous entendez du retard dans vos jeux tout en utilisant TeamSpeak vous pouvez abaisser les utilisations de TeamSpeak de bande passante Le plus souvent utiliser pour fixer une limite pour la bande passante de t l chargement l a plac e au premier nombre plus lev du codec vos utilisations pr f r es de canal pour le GM M 16 4 l a plac 17 kilobits Exp rimente un peu pour trouver l optimum placer pour votre cas Il y a des couples des pr r glages dans le menu drop down toutefois vous pouvez saisir votre limite sup rieure pr f r e de bande passante Quand vous crivez une valeur la bande passante dans les kilo octets est montr e du c t droit Cliquetez dessus pour rendre les changements permanente ou l annulation pour d commander l op ration e Other Settings are Vous pouvez essayer de neutraliser l entr e directe quand vous prouvez des ennuis dans un jeux avec la touche push to
17. to channel Bureau Connected as E Darkside e Sound Input Output Settings Sound Settings x CELF 5 1 Kbit 7 Le menu Sound Input Output Settings et utilis pour le volume de vos hauts parleurs et de votre voix Le Output Volume C est le niveau de volume des haut parleur peut tre modifi avec le glisseur de volume de rendement Le glissement de celui ci vers la droite rendra tous les bruits plus forts vers la gauche moins fort Dans Teamspeak il y a deux mani res de communiquer avec vos amis Le premier choix s appelle le Push to talk Ceci signifie que vous devez appuyer sur un bouton indiqu si vous voulez parler a d autres personnes L autre mani re est ce nome Voice Activation Ceci signifie que Teamspeak communiquera automatiquement a vos amis quand le programme vous entend parler Vous pouvez choisir entre les deux option de voix Si vous choisissez le push to talk pour la choisir et pour appuyer sur le bouton d ensemble pour lier une touche Cliquer sur Set et selectionn une touche Elle vas maintenant appara tre sur l ecran Toutes les fois que vous voulez transmettre vous devez appuyer sur ce bouton Si vous voulez utilis le Voice Activation choisissez cette option Au dessous de cette option une barre avec le niveau d activation de voix que vous devez configurer pour le bruit optimal Si vous glissez la barre a gauche TeamSpeak transmettra d s que vous ferez le plus l ger bruit m me si vous
18. uver le meilleur dispositif par exemple nous avons d couvert que notre enregistrement avec un micro branch sur une carte sons a fonctionn mieux que mon enregistrement de Webcam notent qu il y a seulement deux options une tant le conducteur primaire celui que vous choisissez n a pas d importance Dans cette boite de dialogue vous pouvez galement voir quel genre d enregistrement vous employez Il y a deux genres d enregistrement Wave et Direct sound Le premier livre g n ralement la meilleure qualit de son et le dernier la plus basse latence Le d faut est plac pour Direct Sound En commutant entre ces deux choix il est parfois n cessaire de red marrer TeamSpeak quand vous recevez un message d erreur afin qu il fonctionnant correctement DirectSound a un glisseur qui commande la taille d amortisseur de pr l vement Quand il est vers la gauche totale la premi re a la plus basse latence Quand le glisseur est vers la droite totale vous aurez la m mes qualit et laps de temps que l enregistrement Wave Quand les personnes sur votre serveur se plaignent de votre qualit de micro vous employez probablement Direct Sound Essayez de glisser le glisseur la position moyenne ou bonne La plupart des temps ceci semble r soudre ce probl me Note Les utilisateurs de Windows XP on une meilleur qualit en s lectionnant Wave Les utilisateurs W98 devraient employer Direct Sound Si vous avez un chipset audio une
Download Pdf Manuals
Related Search