MODE D`EMPLOI 430TS
Contents
1. Fax 0 472 171 929 www terface com E mail tsa terface com Placez l interrupteur sur 45 1 99 V rifiez que la fiche est bien ins r e dans la prise V rifiez que la prise est sous tension Changez le sac Fermez la porte Attendez 15mn que le moteur refroidisse Remplacez le bidon d huile vide par un bidon plein Lubrifiez les lames de coupe manuellement en ins rant plusieurs feuilles de papier impr gn es d huile Shred MODELLO LUCE ENTRATA TAGLIO CAPACITA POTENZA TENSIONE ALIM CT mm A4 70gr m2 KW V 10 THROAT WIDTH CUT CAPACITY POWER VOLTAGE mm A4 70gr m2 KW V 10 LICHTE WEITE SCHNITT LEISTUNGFA HIGKEIT LEISTUNG EINGANG VERSORGUNGSSPANNUNG mm A4 70gr m2 KW V 10 LARGEUR 5 CAPACITE PUISSANCE VOLTAGE n 5 ds A4 7Ogr m2 KW 10 Capacity may vary depending on variations in voltage the type of paper and how damp the paper is Voltages available for markets with 220V three phase 60Hz USA ARABIA JAPAN etc La capacit peut varier en fonction des variations du voltage du type de papier et de l humidit du papier Voltage disponible pour les march s en 220V 3 phases 60Hz USA ARABIE SAOUDITE JAPON etc BTERFACE TATION amp DESTRUCTION t S ATIO DU DOCUMENT Porte de Lyon 66 chemin de la Bruy re BP 89 69573 DARDILLY Cedex T l 0 472 171 900 Fax 0 472 171 92. terface com E mail tsa terface com CED 7 4 TENSION DU TAPIS CONVOYEUR Le tapis convoyeur doit toujours avoir la bonne tension pour viter tout glissement pendant le fonctionnement Pour tendre le tapis convoyeur D visser les crous hexagonaux 1 sur les c t s droit et gauche du ch ssis du convoyeur d alimentation Desserrer les contre crous 2 sur les vis de serrage 3 Appliquer une tension uniforme sur le tapis convoyeur l aide des vis de serrage 3 ATTENTION Tendez le tapis convoyeur jusqu ce qu il n y ait plus de glissement Ne tendez pas trop le tapis convoyeur car cela pourrait l endommager Serrer les crous hexagonaux 1 et les crous 2 Le tapis convoyeur doit tourner en ligne Allumez l appareil et laissez le tourner vide pendant 10 minutes Durant ce temps le tapis convoyeur doit tourner en ligne droite S il glisse du c t droit ou gauche l alignement du tapis convoyeur doit tre modifi Cf Paragraphe 7 4 K BRA Shred 7 5 VERIFICATION DE L USURE DU TAPIS CONVOYEUR La surface du tapis convoyeur peut s user apr s de longues p riodes d utilisation Si des filaments deviennent visibles la surface du tapis convoyeur il doit tre remplac Pour cela contactez votre distributeur KOBRA 7 6 NETTOYAGE DU TAPIS CONVOYEUR Utilisez un chiffon doux de l eau et du savon N utilisez pas de produits abrasifs de d tergents de solvants ou de
3. 29 www terface com E mail tsa terface com Cod 60 DI 166 00 Cort Ha 0105 ELTE UNI EN 160 5001 2000
4. K BRA Shred MODE D EMPLOI 430TS DANSE mE i NN AA AN OQ AN NN AL D ARS N AAA SASANN 22287 222 222 x i SK T2 7 e gt E c m gt LN p cH ES S NEM c pe 190 lt YV T NS2 Z2 PRESENTATION amp DESTRUCTION DU DOCUMENT Porte de Lyon 66 chemin de la Bruy re BP 89 69573 DARDILLY Cedex T l 0 472 171 900 Fax 0 472 171 929 www terface com E mail tsa terface com Shred SOMMAIRE 1 AVERTISSEMENTS 2 DIMENSIONS 3 EMBALLAGE INSTALLATION 3 1 CONNECTION AU COURANT ELECTRIQUE 4 PANNEAU DE CONTROLE 5 FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL 6 FONCTIONS AUTOMATIQUES 7 ENTRETIEN ET MAINTENANCE 7 1 VERIFICATION DE LA TENSION DE LA CHAINE 7 2 REGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAINE 7 3 GRAISSAGE DE LA CHAINE ET DES ENGRENAGES 7 4 TENSION DU TAPIS CONVOYEUR 7 5 VERIFICATION DE L USURE DU TAPIS CONVOYEUR 7 6 NETTOYAGE DU TAPIS CONVOYEUR 8 INCIDENTS 9 SCHEMA ELECTRIQUE TERFACE Porte de Lyon 66 chemin de la Bruy re BP 89 69573 DARDILLY Cedex T l 0 472 171 900 Fax 0 472 171 929 www terface com E mail tsa terface com 1 AVERTISSEMENTS AVANT LA 1ERE MISE EN SERVICE DE VOTRE APPAREIL LISEZ ATTENTIVEMENT LE MODE D EMPLOI ET TENEZ COMPTE DES AVERTISSEMENTS Avant de brancher vo
5. MAINTENANCE Avant d entreprendre n importe quelles maintenances r parations ou manipulations des parties internes de l appareil d branchez celui ci du courant principal Le KOBRA 430TS ne n cessite pas de maintenance particuli re Cependant il est pr conis de remplacer le bidon d huile d s que la diode OIL du panneau de contr le s allume et cela afin d assurer long vit et fonctionnement optimum du bloc de coupe K BRA Shred 7 1 VERIFICATION DE LA TENSION DE LA CHAINE D montez le couvercle sur le dessus de la machine V rifiez que la chaine est entre 4 10 mm de d battement 7 2 REGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAINE Si la chaine a besoin d tre tendue D montez le couvercle sur le dessus de la machine Desserrez les crous 1 et poussez le moteur en serrant les vis 2 V rifiez que la chaine est entre 4 10 mm de d battement reportez vous au paragraphe 7 1 Resserrez nouveau les crous 1 Refermez le couvercle sur le dessus de l appareil 7 3 GRAISSAGE DE LA CHAINE ET DES ENGRENAGES D montez le couvercle sur le dessus de la machine Graissez la chaine et les engrenages avec un lubrifiant ad quat tel K2K conforme la norme DIN51502 DIN511825 Refermez le couvercle sur le dessus de l appareil TERFACE PR SENTATION amp DESTRU Porte de Lyon 66 chemin de la Bruy re BP 89 69573 DARDILLY Cedex T l 0 472 171 900 Fax 0 472 171 929 www
6. ME LO C C2 C C CN T Esas s Y Ye Y 2 NS TERFACE PRESENTATION amp DESTAUCTION OU DOCUMENT Porte de Lyon 66 chemin de la Bruy re BP 89 69573 DARDILLY Cedex T l 0 472 171 900 Fax 0 472 171 929 www terface com E mail tsa terface com CED 3 EMBALLAGE ET INSTALLATION Prendre connaissance de ce manuel vous permettra d obtenir les meilleures performances de votre KOBRA 430TS INTRODUCTION Le destructeur est livr emball sur une palette en bois afin d viter les dommages occasionn s durant le transport Vous aurez besoin o Depinces ou de ciseaux o D un marteau o D une cl de 13 o D une cl Allen de 5 EMBALLAGE TAV A Utilisez la pince ou les ciseaux afin de couper le cerclage 1 et enlevez le carton 2 de la palette 3 Votre destructeur est maintenant attach la palette par plusieurs cerclages de s curit 4 et barres de transport 5 Coupez les cerclages de s curit 4 et d placez les barres de transport 5 en d vissant les vis comme indiqu pour cela utilisez la cl Allen de 5 Fixer les rampes 6 sur la palette comme indiqu sur la photo Il est recommand que deux personnes au moins man uvrent le KOBRA 430TS Vous pouvez maintenant pousser le KOBRA 430TS pour le faire descendre de la palette INSTALLATION Utilisez une prise de courant facilement accessible Une fois que le destructeur a t d
7. MENT DE L APPAREIL Lorsque l appareil est branch tournez l interrupteur principal 8 situ sur le c t gauche de l appareil de la position 0 la position 1 la diode 9 s claire Votre KOBRA 430TS est maintenant pr t fonctionner Appuyez sur le bouton FORWARD 10 et placez les l ments d truire sur le tapis convoyeur 11 ils seront automatiquement transport s vers les lames de coupe pour tre d truits Si vous introduisez trop de papier la fois l appareil s arr tera et passera en mode REVERSE de lib rer les lames Il s arr tera ensuite Appuyez sur la touche REVERSE afin que le papier sorte de la cavit de destruction et soit accessible l op rateur rel chez le bouton REVERSE Introduisez ensuite une plus petite quantit de papier et appuyez sur la touche FORWARD 10 afin de reprendre la destruction Lorsque la destruction est termin e appuyez sur le bouton STOP 12 du panneau de contr le pour arr ter la machine Pour teindre la machine tournez l interrupteur principal de l appareil de la position 1 la position 0 6 FONCTIONS AUTOMATIQUES Le KOBRA 430TS est quip des fonctions automatiques suivantes ARRET AUTOMATIQUE Dans le cas o le sac est plein ou la porte est ouverte cela est indiqu par une diode RETOUR AUTOMATIQUE L anti bourrage coupe le moteur si trop de papier est ins r par rapport la capacit de destructio
8. du c ble de votre machine TERFACE SENTATION amp DESTRL Porte de Lyon 66 chemin de la Bruy re BP 89 69573 DARDILLY Cedex T l 0 472 171 900 Fax 0 472 171 929 www terface com E mail tsa terface com 4 PANNEAU DE CONTROLE Votre KOBRA 430TS est quip de la technologie cran tactile dont b n ficie votre panneau de contr le Effleurez simplement le panneau de contr le pour activer les fonctions de votre machine K BRA R S 18 o D FORWARD Touchez le bouton FORWARD 10 et la machine mettra en fonctionnement le tapis convoyeur ainsi que les lames de coupe STOP Touchez le bouton STOP 12 et la machine s arr tera imm diatement REVERSE Touchez le bouton REVERSE 13 et la machine fera tourner les lames de coupe dans le sens inverse OIL 14 La diode vous avertit qu il n y a plus d huile dans la machine Pour remplacer le bidon d huile r f rez vous au paragraphe REMPLACER LE BIDON D HUILE STOP En cas d urgence appuyez sur le bouton STOP 17 pour arr ter toutes les fonctions de l appareil STAND BY 9 La diode s allume lorsque le destructeur est allum mais en attente de fonctionnement BAG FULL 15 La diode s allume lorsque le sac est plein et arr te la machine OPEN DOOR 16 La diode s allume lorsque le porte avant ou arri re est ouverte et arr te la machine KCBRA Shred 5 FONCTIONNE
9. escendu de la palette ouvrez la porte avant et sortez le chariot de la poubelle papier Le chariot de la poubelle peut tre quip de 2 fois 1 sac un seul sac en d pla ant simplement les supports 7 P Pd P AA P d Installez le sac correspondant au destructeur et assurez vous que celui ci est rabattu sur au moins 20 30 cm autour du cadre Glissez le chariot de la poubelle quip du sac dans le destructeur et fermez la porte Shred 3 1 CONNECTION AU COURANT ELECTRIQUE Le KOBRA 430TS est livr entierement c bl dans une version 4 phases la terre pour 380 415V ou alors dans une version 3 phases la terre en 220V USA Canada Japon ce c ble doit tre connect une prise standard normalement utilis e dans le pays est install le destructeur Branchez le c ble du destructeur au courant principal Sur le c t gauche de la machine se trouve l interrupteur principal 8 placez le bouton de 0 1 et v rifiez que la diode 9 du panneau de contr le fonctionne appuyez sur le bouton FORWARD 10 du panneau de contr le et v rifiez visuellement le tapis convoyeur 11 et les lames de coupe qui doivent fonctionner dans le sens indiqu sur le dessin ci dessous Si le tapis convoyeur et les lames de coupes tournent dans le sens oppos au dessin demandez un lectricien qualifi de modifier la s quence R S T
10. l essence TERFACE SENTATION amp DESTRU Porte de Lyon 66 chemin de la Bruy re BP 89 69573 DARDILLY Cedex T l 0 472 171 900 Fax 0 472 171 929 www terface com E mail tsa terface com CED INCIDENTS Shred 51 vous rencontrez des probl mes avec votre destructeur prenez connaissance des pannes d crites ci dessous S1 vous tes dans l impossibilit de r soudre la panne contactez votre distributeur KOBRA Ne touchez pas les parties internes de votre destructeur afin de le r parer Vous risqueriez un choc lectrique important ou des dangers m caniques ainsi que d invalider votre garantie PROBLEMES SYMPTOMES CAUSES ACTIONS Le destructeur ne d marre pas Baisse significative de la capacit de destruction La diode 9 ne s allume pas La diode 15 s allume La diode 16 s allume Les diodes 9 15 16 s allument ensemble La capacit est r duite en comparaison avec la capacit de destruction quand les lames de coupe sont lubrifi es L interrupteur 8 est sur o Le c ble d alimentation n est pas branch Pas de courant lectrique Le sac est plein La porte est mal ferm e Le moteur est en surchauffe la protection s est activ e Les lames de coupe ont besoin d tre lubrifi es TERFACE NTATION amp DESTAL Porte de Lyon 66 chemin de la Bruy re BP 89 69573 DARDILLY Cedex T l 0 472 171 900
11. n maximum de la machine placez la machine en mode REVERSE quelques secondes pour lib rer les lames PROTECTION MOTEUR Coupe la machine en cas de surchauffe les diodes 9 15 16 du panneau de contr le clignotent si la protection moteur se met en fonctionnement laissez l appareil refroidir 10 15 minutes Lorsque les diodes s arr tent de clignoter vous pouvez reprendre la destruction TERFACE MENTATION amp DESTRUCTIO Porte de Lyon 66 chemin de la Bruy re BP 89 69573 DARDILLY Cedex T l 0 472 171 900 Fax 0 472 171 929 www terface com E mail tsa terface com LUBRIFICATION AUTOMATIQUE REMPLACER LE BIDON D HUILE La diode 14 clignote pour vous avertir lorsque le destructeur fonctionne sans huile et que le bidon doit tre remplac Ouvrez la porte avant retirez le bidon d huile vide de son emplacement d vissez le bouchon 12 et faites glisser le tube hors de celui ci 13 Prenez le nouveau bidon d huile d vissez le bouchon ins rez le tube 13 et vissez fermement le bouchon 12 Remettez en place le nouveau bidon d huile et refermez la porte Votre destructeur est maintenant pr t fonctionner et les lames de coupe sont lubrifi es ATTENTION La diode du panneau de contr le peut continuer de clignoter une fois le bidon remplac pendant quelques minutes jusqu ce que le tube soit totalement rempli d huile 7 ENTRETIEN ET
12. tre destructeur assurez vous que le voltage et la fr quence sont les m mes que sur l tiquette de votre appareil DEBRANCHEZ VOTRE APPAREIL DANS LES CAS SUIVANTS e AVANT DE CHANGER OU VIDER LE SAC POUBELLE e AVANT D ENTREPRENDRE N IMPORTE QUELLES MAINTENANCES REPARATIONS OU DE TOUCHER LES PARTIES INTERNES DE L APPAREIL C969 69 GP G9 TERFACE SENTATION amp DESTRUCTION K BRA Shred 1 REFEREZ VOUS AU MODE D EMPLOI SE REFERER AU MODE D EMPLOI ATTENTION MESURES DE S CURIT TENIR ELOIGNES DE LA FENTE D INTRODUCTION LES CRAVATES OU AUTRES OBJETS PENDANTS NE PAS METTRE LES MAINS DANS LA FENTE D INTRODUCTION OU LE BLOC DE COUPE NE PAS AUTORISER LES ENFANTS A SE SERVIR DE L APPAREIL TENIR ELOIGNES DE LA FENTE D INTRODUCTION LES LONGS CHEVEUX NE PAS UTILISER D AEROSOLS Porte de Lyon 66 chemin de la Bruy re BP 89 69573 DARDILLY Cedex T l 0 472 171 900 Fax 0 472 171 929 www terface com E mail tsa terface com K BRA Shred TAV Le m FN 2 Q IN ND E i
Download Pdf Manuals
Related Search