Un peu d`Ordre, janvier 2013 Volume 12 No. 3
Contents
1. T l 613 957 7285 T l c 613 957 6345 Courriel mdb_enquiries hc sc gc ca Sant Canada se fie aux profession nels de la sant quant la d claration des v nements ind sirables li s aux instruments m dicaux Tout v nement grave ou inattendu en lien avec un ins trument doit tre d clar l adresse sui vante Inspectorat de la Direction g n rale des produits de sant et des aliments SANT CANADA Indice de l adresse 2003D Ottawa Ontario K1A OK9 T l 1 800 267 9675 ligne directe Le Formulaire de rapport de probl me relatif un instrument m dical se trouve l adresse http www hc sc gc ca dhp mps compli conform prob report rapport rep _ md_prob rap_inc_im_tctm_f html Veuillez accepter mes salutations dis tingu es Original sign par Le directeur g n ral Omer Boudreau Pi ce jointe Vue d ensemble du R glement sur les instruments m dicaux Classes d instruments m dicaux Les instruments m dicaux sont r par tis en quatre classes selon deux syst mes de classification distincts l un pour les instruments diagnostiques in vitro l autre pour tous les autres instruments La classe regroupe les instruments les moins dangereux et la classe IV les plus dangereux Les instruments autres que les instruments diagnostiques in vitro qui appartiennent la classe compren nent ceux qui n entrent en contact avec le patient que de fa on non eff2. e o e S i Ordre des techniciennes re et techniciens dentaires z g du Qu bec we tr le yte t con de ST LE PR LE R Ntr A O o dure je de qualit 7 A Wo a o 6 ga P j 17u02 2 Bulletin de l Ordre des techniciennes et techniciens dentaires du Qu bec Vol 12 No 3 Janvier 2013 OTTDQ COM MOT DU PR SIDENT Les menaces pour l avenir de la profession sont bien r elles Les avanc es technologiques et la venue de nouvelles formes de pratique re qui rent une tr s grande vigilance de notre part Conform ment au plan d action 2012 2013 le conseil d ad ministration de l Ordre a mis en place diff rents comit s afin d alimenter notre r flexion sur les diff rents en jeux auxquels nous devons faire face Ces comit s sont e Veille technologique form de repr sentants de la profession de l enseignement c gep et uni versit et de l industrie dentaire e Formation form d un repr sen tant du minist re de l ducation d un repr sentant de la direction des tudes du Coll ge douard Montpetit d un repr sentant du d partement de techniques de proth ses dentaires et de deux repr sentants l Ordre e Pratiques professionnelles for m de repr sentants de la pro fession Notre profession n chappe pas la r ing nierie de la prestation de services professionnels La moderni sation des quipements le d velop pement de
3. pour 4900 et plus c est le temp d ouvrir ton Lab Contactez lon au 514 677 1910 Merci SMARTBOX INVEST Utilis e juste une seule fois a mesure le rev tement liquide et l eau en m me temps 2500 Contactez Vicken au 514 909 3999 CHERCHE PLAQUES TRICODENT NEUVES la recherche de plaques neuves TRICODENT DIE TRAY SYSTEM SVP Appelez au 450 961 3848 GENERIC PENTRON Deux fours porcelaine Generic Pentron pour presser un fonctionel et l autre a besoin d un thermocople pas compliqu trouver et j ai un troisi me four ivoclar programat 90 Pour les 3 je demande 6000 Contactez Vicken au 514 909 3999 PICOLO SCANNER Piccolo SCAN de NOBEL pour pilier titane ou zircon et chape unitaire avec tous les logiciels n cessaires je demande 1500 Contactez Vicken 514 909 3999 LABORATOIRE DENTAIRE SP CIALIS EN PROTH SES Laboratoire dentaire vendre sur la couronne nord de Montr al Client le stable Contactez Jocelyn 514 694 0554 poste 8 HOTTE QUATRO ET PICCOLO Hotte Quatro DFH 1000 au charbon valeur de 1200 Hotte valeur de 250 Tuyau pour sortie ext rieure aussi disponible valeur de 150 Piccolo SCAN de NOBEL pour pilier titane ou zircon et chape unitaire Ordinateur Dell inclus avec tous les logiciels n cessaires valeur de 17 900 Toutes les offres seront consid r es 514 493 9009 Support mural et de table pour la 1 AVEZ
4. Canada avise les praticiens en soins de sant qu ils ne de vraient pas acheter d instrument m di cal dont la vente est interdite au Canada Sant Canada a r cemment appris que certains fabricants annon aient la vente d un instrument avant que celui ci soit homologu et que des fabricants affir maient aux praticiens en soins de sant que le R glement leur permettait de le faire pourvu qu ils aient pr sent une de mande d homologation Sant Canada Sachez que cette affirmation est fausse et qu il est interdit d annoncer la vente d un instrument m dical de classe Il III ou IV avant d obtenir une homologation Il est fortement conseill que les praticiens ne concluent aucun contrat avec les fabri cants en vue d acheter des instruments m dicaux avant d avoir la confirmation que les fabricants ont obtenu une homo logation Vous trouverez davantage de d tails dans la Liste des instruments m dicaux homologu s MDALL du site Web de Sant Canada l adresse www mdall ca Ce site a r cemment t am lior et inclut une liste des homologations archi v es Cette section du site offre la liste des instruments dont la vente a d j t autoris e mais dont l homologation n est plus valide Veuillez transmettre vos de mandes d information sur les exigences relatives l homologation du R glement aux coordonn es suivantes Gestionnai re Division des services d homologation Bureau des mat riels m dicaux
5. d instruments m dicaux c d ceux des classes II III et IV qui ne sont pas homo logu s au Canada Le mat riel et les ins truments dentaires les produits pour restauration dentaire et les proth ses dentaires sont consid r s comme des mat riels m dicaux Le R glement sur les instruments m dicaux de 1998 vise am liorer la s curit l efficacit et la qualit des ins truments m dicaux vendus au Canada et harmoniser la r glementation cana dienne avec celle de ses principaux par tenaires commerciaux L tablissement de classes d instruments et de disposi tions obligeant les fabricants les impor tateurs et les distributeurs obtenir une autorisation avant la vente d instruments m dicaux au Canada constitue une ca ract ristique importante du R glement Nous vous demandons de vous assu rer que le personnel des soins dentaires responsable de l achat des instruments m dicaux conna t bien les exigences du R glement En informant le personnel de ces exigences vous ferez en sorte que votre pratique de soins de sant se conforme toutes les exigences appli cables L aper u ci joint de ces exigences vous aidera dans cette t che Plus pr cis ment l article 26 du R glement interdit l importation et la vente y compris la vente au moyen de la publicit d un instrument m dical de classe Il III ou IV sauf si le fabricant est titulaire d une homologation l gard de l instrument Sant
6. la cotisation annuelle a donc t fix e 371 pour un membre actif et 125 pour un membre non actif La cotisation l Office des professions a l g rement aug Nous vous rappelons qu il est obligatoire de faire conna tre au secr taire de l Ordre les coordon n es de votre domicile profes sionnel ainsi que tous les lieux o vous exercez votre profession et ce selon l article 60 du Code des professions Profitez du formu ment e cette ann e elle a t fix e 23 35 il s agit d une aug mentation de 0 90 Cette coti sation n est pas taxable laire Mise jour de votre profil pour mettre votre dossier jour Toutefois s il ny a aucun chan gement votre profil il n est pas NE n cessaire de nous le retourner Vous avez la possibilit de payer votre cotisation sur le site web de l Ordre et d y remplir votre d claration annuelle Fai Pour toute question n h si tez pas communiquer avec madame Micheline Pelletier par tes d une pierre deux coups et t l phone au 514 282 3837 pos m me plus Payez votre cotisa te 2042 ou par courriel info tion et remplissez votre d cla ottda com Si vous d sirez passer une ANNONCE dans le PROCHAIN NUM RO du bulletin faites nous parvenir votre annonce par courriel ottdq affaires com ou par t l c 514 844 7556 en sp cifiant la rubrique et votre num ro de membre Un peu d ordre est un bulletin d information publi
7. 40h sem Rejoindre Johanne mfpdenturo gmail com T l phone 450 455 6986 CIRAGE ET FINITION M TAL Je suis la recherche d un e technicien ne pour le cirage et la finition du m tal avec exp rience salaire discuter T l copieur 514 739 5378 VENDRE SUPER VENTE Four porcelaine Ceram press Qex compagnie NEY deux ans de fonctionnement seulement avec pompe 10 mouffles proth ses avec press pour cuisson Cinq spatules de cirage chauffantes compagnie Renfert Br leur hanneau Touch o matic Contactez Jean Pierre au 514 385 5550 UNIT DE MEULAGE C REC INLAB ET Unit de meulage C rec Inlab de Sirona avec scanner int gr cl d activation bonne pour 2000 unit s ordinateur pour op rer l unit de meulage four Vitamat 40 avec pompe vacuum pour fritter les chapes en Zircone alumine et autres logiciel pour unit de meulage kits de Porcelaines Vita de nombreux blocs pour chapes plusieur autres articles Appelez au 819 580 2577 et demandez Marcel Je vends pour cause de sant Prix discuter directement C est toute une AUBAINE Merci VENDS SCANNER NOBELPROCERA Vends scanner Nobelprocera avec logiciel et kit complet fabrication de piliers barres chapes titane zircone prix 15 000 tat neuf t l 418 803 1638 PROGRAMAT P500 ET SYST ME CERCON vendre Programat P500 2010 pour 2900 et Syst me Cercon EYE et ART 2011
8. donc pas pr t tre commer cialis les fabricants peuvent demander une autorisation afin d effectuer des es sais exp rimentaux au Canada Cette exi gence s applique tous les instruments de classe Il III ou IV Importation ou vente d instruments m dicaux acc s sp cial Les instruments m dicaux acc s sp cial s entendent des instruments m dicaux utilis s en cas d urgence ou lorsque les th rapies conventionnelles ne sont pas efficaces disponibles ou ad quates Si un instrument m dical n a pas encore t homologu de sorte que sa commercialisation g n rale est inter dite un professionnel de la sant peut demander Sant Canada de permettre un fabricant ou un importateur de vendre l instrument en question afin qu il puisse l utiliser Responsabilit s des fabricants des importateurs et des distributeurs Le fabricant doit obtenir un permis avant d importer d annoncer ou de ven dre un instrument m dical de classe Il Il ou IV des fins de commercialisation g n rale Un distributeur ou un impor tateur d instruments m dicaux n a pas le droit de vendre un instrument non homologu En outre les importateurs et les distri buteurs d instruments m dicaux doivent obtenir une licence d tablissement de Sant Canada qui garantit que des regis tres de distribution sont tenus en bonne et due forme et que des proc dures de traitement des plaintes de signalement obligatoire des pro
9. membres est publi uniquement sur le site de l Ordre Pour y acc der vous devez aller la section Pour les membres et ouvrir une session Vous devez conna tre votre nom d utilisateur votre num ro de membre et votre mot de passe Vous avez aussi acc s au r per toire des tudiants Toujours dans la section Pour les membres vous cliquez sur Recherche tudiants et vous avez acc s la liste enti re et quel niveau d tude ils se situent Nous avons donn la possibilit aux tudiants d inscrire des commen taires quant la fin de leurs tudes leurs recherches d emploi et la r gion o ils cherchent du travail Lorsque vous cliquez sur le nom d un tudiant si celui ci a mis des commentaires ils appara tront Si vous d sirez communiquer avec l un deux vous n aurez qu cliquer sur Faire une demande et vous pourrez leur crire en toute confidentialit Outils pour le laboratoire Nous avons mis et continuerons de mettre dans la section Outils pour le laboratoire des textes sur diff rents sujets dont certains publi s dans le journal Le logo de l Ordre est dans cette section Si vous en avez besoin pour votre publicit il est votre disponi bilit l onglet Assurance La Capitale vous avez toute la couverture de vo tre programme d assurance respon sabilit professionnelle inclus avec votre cotisation et quoi faire en cas de sinistre Vous trouverez aus
10. A Pour vous en assurer voici de l information ce sujet Achat d instruments dentaires homologu s pour utilisation dans la prestation de soins dentaires http www hc sc gc ca dhp mps md im activit announce annonce dental_md_dentiere_im_let fra php Bien que cette lettre destin e aux as sociations et aux professionnels den taires ait t r dig e en 2006 l infor mation qu elle contient est valide Sant Health Canada Canada Direction des produits th rapeutiques Holland Cross tour B 6i me tage 1600 rue Scott Localisateur d adresse 3106B OTTAWA Ontario K1A OK9 25 janvier 2006 06 101090 24 Destinataires Associations dentaires des provinces et des territoires du Canada responsables de la r glementation en mati re de soins dentaires techniciens dentaires denturologistes Objet Achat d instruments m dicaux homologu s pour utilisation dans la prestation de soins dentaires La pr sente vise rappeler aux pra ticiens en soins dentaires que de nom breux types d instruments m dicaux pour la prestation de soins dentaires aux patients doivent tre conformes au R glement sur les instruments m dicaux du Canada De nombreux types d instruments m dicaux doivent tre approuv s par Sant Canada par homologation avant de pouvoir tre l galement vendus au Canada Le R glement interdit aux labo ratoires dentaires et aux praticiens en soins dentaires d importer certains types
11. LLC
12. QUES DENTAIRES H tel Plaza Qu bec 3031 boul Laurier Sainte Foy Qu bec Cours th orique de 18h 30 21h 30 Journ es dentaires INTERNATIONALES DU QUEBEC 2013 DU 24 au 28 mai au Palais des congr s de Montr al INSCRIVEZ VOUS EN LIGNE D S MAINTENANT Petit d jeuner gratuit Le lundi 27 mai et le mardi 28 mai de 8 h 8 h 30 un petit d jeuner continental sera gracieusement offert tous les congressistes dans l aire de restauration situ e dans la partie sud de la salle d exposition Vins et fromages Le lundi 27 mai et le mardi 28 mai de 16 h 17 h un vins et fromages sera offert tous les visiteurs dans l aire de restauration de la salle d exposition Vendredi 24 mai 2013 Friday May 24 2013 TECHNIQUES D ESTH TIQUE ET DE CARACTERISATION UTILISANT LES TOUT NOUVEAUX MATERIAUX DE RESTAURATIONS LAVA 8h30 15h 30 V20 150 Sugg r e pour T CONF RENCE ATELIER Billet requis S ance limit e 20 participants Repas du midi inclus ODQ 6 heures ADA CERP 6 heures Le march num rique dentaire d pend encore de l habilet et du talent des maitres techniciens dentaires pour cr er des restaurations de haute qualit et de longue dur e Dans ce programme pratique vous apprendrez comment r aliser des r sultats exceptionnels de restaurations fortes et esth tiques gr ce une bonne construction et l accumulation de techniques qui rivaliseront clairement avec les techniqu
13. VOUS UN SCANNER 3shape Piliers con us en laboratoire pour des syst mes concurrents Les cliniciens ont besoin de piliers de haute qualit Traditionnellement le seul choix tait un pilier fabriqu par l entreprise qui avait produit limplant Maintenant les laboratoires ont la possibilit de fournir aux cliniciens des piliers sans tenir compte de la marque BIOMET 3i comble le besoin en piliers de grande qualit gr ce ses piliers con us en laboratoire pour des syst mes concurrents GESICN ER FABRICATION gt j ASSIST S PAR h o Ro m 9 Pourquoi les piliers BIOMET 3i N sont ils un bon choix Con u pour une performance et V4 une esth tique optimales Disponible en titane et en titane dor gt Permet le contr le complet par la conception au laboratoire Soutenu par une garantiel in gal e vie enti re sur le pilier la vis l implant d origine et la restauration LIOMSIr ai za Veuillez communiquer avec nous au 800 363 1980 ou PROVIDING SOLUTIONS ONE PATIENT AT A TIME GERA visitez notre page Web au www biomet3i com take pour de plus amples renseignements Voir la garantie limit e pour en conna tre toutes les clauses et conditions La garantie limit e est disponible l adresse www biomet i com 2Prestation de restauration jusqu 500 Providing Solutions One Patient At A Time est une marque d pos e de BIOMET 3i LLC 2013 BIOMET 3i
14. ations Lava Il a galement suivi des cours donn s par Jan Langner ma tre technicien en technologie dentaire Seefeld en Allemagne sur la ma trise des multi couches pour les restaurations Lava ainsi que le cours LVI en esth tique ant rieure l Institut Occlusion Pankey AUX PARTICIPANTES ET PARTICIPANTS Liste d instruments et mat riel obligatoires apporter e Un outil pi ce main lectrique e Instruments personnels pour l application et la construction de couronnes c ramique e Lunettes de protection e Instruments de meulage pour c ramique Ce cours est en partie subventionn par 3M ESPE LEE TE 1 COTISATION ANNUELLE 2013 2014 Votre avis de cotisation pour ration annuelle et mettez jour 2013 2014 sera post aux alen votre profil en ligne tours du 15 f vrier 2013 Votre cotisation est payable le 1 avril 2013 Votre paiement doit donc parvenir l Ordre au plus tard le 31 mars 2013 Si vous n effectuez pas votre paiement en ligne vous devez remplir et signer le formulaire D claration annuelle et nous le retourner et ce m me si vous effectuez votre paiement par t l phone l assembl e g n rale des membres du 28 mai 2012 il fut r solu d augmenter la cotisation annuelle 2013 2014 du montant de l indice du co t de la vie au 31 d cembre 2012 ou d un mini mum de 2 L indice a t publi le 25 janvier dernier il se situe 2 1
15. bl mes et de rappel sont appliqu es Il est noter que les ins truments m dicaux vendus directement des tablissements de sant par des fabricants trangers doivent aussi tre homologu s au Canada tablissements de soins de sant Le R glement interdit la vente et l importation au Canada d un instrument m dical pour lequel le fabricant n a pas obtenu d homologation d autorisation d essai exp rimental ou d autorisation de vente en vertu des dispositions d ac c s sp cial II incombe au fabricant de s assurer que les instruments m dicaux qu il vend sont homologu s Toutefois un h pital qui importe directement un instrument m dical non homologu commet une infraction au R glement Sant Canada recommande fortement aux tablissements de sant qui envisa gent de signer un contrat pour l achat ou l utilisation d instruments m dicaux de classe Il III ou IV de v rifier d abord si ceux ci sont homologu s au Canada Les fabricants les importateurs et les distributeurs peuvent transmettre aux tablissements de sant un exemplaire de l homologation qui leur a t d livr e par Sant Canada Mode d emploi et sp cifications fonctionnelles Les instruments m dicaux doivent tre accompagn s de renseignements sur les sp cifications fonctionnelles et le mode d emploi pr cisant les fins aux quelles ces instruments ont t fabri qu s Sant Canada a examin la docu mentation concernant le
16. de Qu bec est la recherche d un e technicien ne pour effectuer la num risation ainsi que le dessin pour la confection de proth ses dentaires l aide de plusieurs syst mes CFAO quipe jeune et dynamique Environnement agr able et ensoleill Conditions de travail exceptionnelles Grande aisance avec l informatique Autonomie Bilinguisme un atout Pour d poser votre candidature contactez directement monsieur Vincent Morisset au 1 800 463 7208 ou envoyez votre c v vmorisset labmorisset com TECHNICIENNE CHERCHE EMPLOI Technicienne dentaire dipl m e cherche un emploi sur la Rive Sud de Montr al Contact via fk bedard hotmail com C RAMISTE RECHERCH Laboratoire Prodental Laval est la recherche d un e c ramiste ayant au moins 7 ans d exp rience qui ma trise tr s bien la forme et les couleurs des ant rieures ainsi que les facettes Veuillez envoyer votre c v prodentalinc yahoo ca ou nous appeler au 450 728 1441 Merci C RAMISTE AVEC EXP RIENCE Notre laboratoire en pleine expansion ouvre un poste pour un e c ramiste d exp rience Si travailler Laval pr s du m tro et faire partie d une quipe dynamique vous int resse nous pourrions vous offrir d excellentes conditions de travail ainsi qu une r mun ration tr s g n reuse info Patricia 450 629 0011 ou votre c v info tech alliage com RECHERCHE TECHNICIEN POLYVALENT Poste de technicie
17. es traditionnelles de d autres syst mes de c ramique Le nouveau mat riau Nano R sine c ramique de 3M ESPE en plus d tre r sistant peu fragile est incroyablement durable et absorbe les chocs et est livr avec une garantie de 10 ans une garantie qu aucun autre mat riau ne peut galer En outre soyez parmi les premiers apprendre comment red finir les restaurations contour compl tes en utilisant un nouveau mat riau Lava qui repositionne l esth tique et la r sistance un nouveau niveau tout en am liorant la productivit de votre laboratoire Vous pourrez d couvrir la beaut de l esth tique des restaurations ant rieures en utilisant la c ramique de classe mondiale la photographie num rique et la personnalisation du Lava ultime R sine Nano c ramique D couvrez la flexibilit de ces produits pour cr er des restaurations en cours Ne manquez pas cette occasion de vous familiariser avec les v ritables perc es dans la technologie des mat riaux qui offre des fonctionnalit s uniques i _ Vendredi 24 mai 2013 Friday May 24 2013 Monsieur Michael Schreck CDT est dipl m en technologie dentaire du coll ge douard Montpetit Longueuil QC Depuis il a dirig son propre laboratoire dentaire sp cialis dans les proth ses fixes utilisant les plus r centes technologies CFAO Michael a suivi des cours avec Matt Roberts sur la photographie et les techniques d accumulation en esth tique sur les restaur
18. ns nes dentaires temps plein ou temps partiel avec ou SANS EXP RIENCE proth ses fixes Personne dynamique motiv e et polyvalente ayant un fort int r t travailler sur ordinateur et pour t ches vari es Nous priorisons la qualit Laboratoire situ dans Rosemont Salaire en fonction de l exp rience Envoyer votre curriculum vitae au 514 255 9955 RECHERCHE TECHNICIEN DENTAIRE CCC o Bonjour L quipe de Prodental est la recherche d un e technicien ne dentaire pour la confection de cirage facettes et plein contour Tr s bon salaire Veuillez envoyer votre c v par courriel prodentalinc yahoo ca ou nous contacter par t l phone au 450 728 1441 STYLEDENT Nous recherchons un c ramiste polyvalent talentueux et d exp rience pour travaux sur zircone et m tal La personne recherch e devra faire preuve de minutie avoir le souci du d tail et avoir le d sir de se perfectionner Contactez Dimitri Tsichlis info styledent com ou t l phonez au 450 686 9373 pour toute information TECHNICIEN EN ORTHODONTIE DEMAND Travail de finition Moteur et polissage fabrication de plaques occlusales pliage de fil etc 4 5 jours semaine Salaire discuter Le laboratoire confectionne des appareils orthodontiques principalement SVP contactez lan Gilbert au 450 838 7333 RECHERCHE TECHNICIEN NE AVEC EXP RIENCE Pour Clinique de denturologie Vaudreuil Dorion 30
19. nt m di cal de classe Il III ou IV devraient consul ter cette liste pour savoir si le fabricant poss de une homologation valide Puis que les homologations d instruments m dicaux peuvent tre suspendues par Sant Canada r sili es lors du renouvel lement annuel des homologations par Sant Canada ou abandonn es par le fabricant il est important de faire cette v rification chaque fois que l achat d un instrument m dical est envisag Pour de plus amples informations Vous pouvez obtenir des renseigne ments suppl mentaires sur les instru ments m dicaux homologu s ou sur les exigences en mati re d homologation du R glement sur les instruments m di caux aupr s de la personne suivante Gestionnaire Division des services d homologation Bureau des mat riels m dicaux T l 613 957 7285 T lec 613 957 6345 Courriel mdb_enquiries hc sc gc ca Pour vos assurances auto habitation et entreprise mieux vaut tre La bonne place Un partenariat qui vous offre des tarifs exclusifs ainsi que des protections et un service personnalis s OBTENEZ VOS TARIFS DE GROUPE EXCLUSIFS 1 888 476 8737 lapersonnelle com Certaines conditions s appliquent laPersonnelle Assureur de groupe auto habitation et entreprise La bonne combinaison ANNONCES 10 OFFRES D EMPLOI TECHNICIEN D PARTEMENT CFAO VILLE DE QU BEC Le laboratoire dentaire Morisset situ en plein c ur de la ville
20. ous pouvons relever ce nouveau d fi sans compromettre la protection du public JDQI 2013 Les journ es dentaires interna tionales du Qu bec une occasion ne pas manquer Plus de douze mille participants l an pass Notre parti cipation cet v nement o l on re trouve des conf renciers renomm s est un incontournable Je vous rappelle la formation de M Michael Schreck qui aura lieu le vendredi 24 mai et qui est r ser v e aux membres de l OTTDQ Cette formation en fran ais est offerte en collaboration avec la compagnie 3M ESPE et est participation limit e alors inscrivez vous rapidement Je vous invite galement parti ciper votre assembl e annuelle le lundi 27 mai prochain au Palais des congr s Rapport Bernier Nous avons re u le rapport du co mit d experts sur la modernisation des pratiques professionnelles dans le domaine buccodentaire L Office des professions proc de une p riode de consultation et nous demande de vous consulter Vous avez re u le document pour com mentaires De notre c t nous avons proc d une consultation aupr s des diff rents intervenants du do maine buccodentaire Je vous remercie de votre colla boration et vous souhaite une excel lente ann e 2013 Raymond Hach t d Pr sident directeur g n ral DES NOUVELLES DU SITE INTERNET DE L ORDRE OTTDQ COM R pertoire Depuis maintenant deux ans le r pertoire des
21. quatre fois par ann e par l Ordre des techniciennes et techniciens dentaires du Qu bec Sauf pour les articles crits par les porte parole officiels de l Ordre les opinions mises dans les articles n engagent que leurs auteurs ORDRE DES TECHNICIENNES ET TECHNICIENS DENTAIRES DU QU BEC 500 rue Sherbrooke Ouest bureau 900 Montr al Qu bec H3A 3C6 T l 514 282 3837 t l c 514 844 7556 Courriel ottdq affaires com Site internet www ottdq com Convention de la poste publications No 40046880 D p t l gal Biblioth que nationale du Qu bec Biblioth que nationale du Canada janvier 2013 ANTONIO BARRETTE 175 rue de Salaberry Joliette amp FILS INC Courtiers d assurances depuis 1936 TABLEAU DES MEMBRES Inscriptions au tableau Pavel Belenkov 12 026 G rard Clervil 12 016 Jessica Defond 12 017 Adam El Rifai 12 028 Sarah Fortin 12 027 Marc Andr Lessard Gagnon 12 015 Christine L Heureux 12 020 Joanie No l 12 018 Chantale Roy 12 019 Jeong Tae Son 12 022 milie Vincent 12 029 Permis de directorat Nouveaux permis Marc Andr Lessard Gagnon t d D 0369 R vocation Marie Claude Miron t d D 0360 CCTD Le courtier d assurance c sp cialis pourleslaboratoires dentaires Qu bec J6E 4E8 1 800 731 75954 T 450 753 7554 T 5143315955 F 450 753 7 10 abarrette belinet ca LES PRODUITS QUE VOUS UTILISEZ SONT ILS HOMOLOGU S PAR SANT CANAD
22. ractive et qui ne lui transmettent aucune nergie Les classes Il IIl et IV comprennent des instruments dont le degr de risque va croissant degr que l on d termine au moyen de facteurs comme l importance de l effraction les dangers de la transmis sion d nergie et les cons quences ven tuelles pour le patient d une d faillance ou d une panne compl te de l instru ment Autorisation de vente AU Canada il existe trois m canismes en vertu desquels les instruments m di caux peuvent tre vendus l homologa tion des instruments les essais exp ri mentaux et l acc s sp cial Exigences en mati re d homologation Depuis le 1er juillet 1998 aux fins de commercialisation g n rale il faut une homologation en bonne et due forme d livr e par la Direction des produits th rapeutiques de Sant Canada avant de pouvoir vendre des instruments m dicaux de classe Il III ou IV au Canada Dans le cas des instruments m dicaux de classe aucune homologation n est requise parce qu ils pr sentent un ris que relativement faible Les instruments m dicaux vendus conform ment au R glement sur les instruments m dicaux avant le 1er juillet 1998 n ont pas besoin d tre homologu s Essais exp rimentaux d instruments m dicaux auxquels participent des sujets humains Lorsque l innocuit et l efficacit d un instrument m dical n ont pas t enti rement tablies et que l instrument m dical n est
23. s instruments m dicaux des classes IIl et IV et il se fonde en partie sur ces renseignements pour autoriser la vente de ces instru ments Il est extr mement important de rappeler aux utilisateurs d instruments m dicaux de suivre les directives du fa bricant afin d utiliser les instruments de fa on efficace et s curitaire et de mini miser les risques pour eux m mes ou le patient Registre des instruments m dicaux homologu s La Direction des produits th rapeuti ques tient une liste consultable de tous les instruments m dicaux homologu s sur son site Web l adresse suivante www mdall ca Le site Web a t am lior de fa on permettre aux tablis sements de soins de sant de chercher des instruments qui sont homologu s ou qui l ont t auparavant Cette version du site permet d tendre la capacit de recherche aux instruments qui ont d j eu une homologation gr ce une nou velle fen tre qui propose deux modes de recherche Recherche d une homo logation en vigueur et Recherche d une homologation archiv e Le champ date de d livrance de l ancienne version du MDALL est remplac par le champ date de la premi re homologation afin d in diquer quel moment un produit a tout d abord t autoris pour la vente Cette fonction s applique l homologation l instrument et l identificateur de l ins trument Les tablissements de sant qui comptent acheter un instrume
24. s technologies la mise en march de nouveaux produits et mat riaux plus performants rendent nos interventions infiniment plus exi geantes Certaines fonctions sont deve LA TECHNOLOGIE va t elle assassiner la profession de technicien dentaire nues si complexes qu elles ne sau raient tre confi es qu des profes sionnels solidement form s soumis aux plus hautes exigences de qualit et engag s dans un processus de for mation continue Tous ces d velop pements ont transform le r le du technicien dentaire duquel on s at tend ce qu il fournisse l ex cution bien s r mais d avantage qu il exa mine la faisabilit d une intervention qu il conseille et guide le profession nel de premi re ligne dans la r alisa tion du plan de traitement Notre profession m rite bien sa place dans l quipe des soins dentai res et pour y demeurer nous avons besoin d un plus grand nombre de participants je vous invite inci ter tous vos coll gues de travail qui ont une formation reconnue qui leur permettrait de devenir membres de l Ordre de le faire sans tarder Ensemble nous r ussirons main tenir notre r le dans le domaine de la sant buccodentaire Tous ces changements technologiques qui concernent la fabrication des proth ses dentaires d ordonnances ne sont qu une autre fa on de faire et ils doi vent se faire sous notre responsabi lit professionnelle La technologie nous la ma trisons et n
25. si l offre de service de La Personnelle pour votre assurance automobile et habitation Offres d emploi et annonces Vous pouvez facilement crire votre annonce pour une offre d em ploi ou pour de l quipement vendre Vous ne pouvez pas faire de correction sur le site il faut contac ter l Ordre Notez que toutes les an nonces sont laiss es sur le site pour une p riode de six mois apr s cette p riode elles sont effac es Si vous d sirez que votre annonce reste sur le site vous devez communiquer avec l Ordre avant qu elle soit effac e car nous ne gardons pas de copie de votre annonce Pour toute question n h sitez pas communiquer avec madame Micheline Pelletier par t l phone au 514 282 3837 poste 2042 ou par courriel info ottdq com REMISE DES BOURSES DE LOTTDQ Comme chaque ann e l Ordre a remis des bourses aux tudiants La remise a eu lieu lors de l activit d accueil des nouveaux tudiants en techniques de proth ses dentaires le mercredi 10 octobre 2012 Les r ci piendaires taient Christina Pauz et Caroline Fortier De gauche droite Christina Pauz Raymond Hach et Caroline Fortier FORMATION 7 f vrier 2013 D VELOPPEMENT DES AFFAIRES POUR LES CLINIQUES DENTAIRES Coll ge douard Montpetit 945 chemin de Chambly local D 0712 Longueuil Qu bec Cours th orique de 19 h 22 h 12 f vrier 2013 Qu bec D VELOPPEMENT DES AFFAIRES POUR LES CLINI
Download Pdf Manuals
Related Search