Home

Orne Magazine n°68

1. travers plusieurs dispositifs subventions financements d outils de structures de professionnels experts en d veloppement conomique aides exceptionnelles pr ts d honneur aides au d veloppement l international avec le Programme d acc s la mondialisation Orne initiatives Fonds d partemental de d veloppement conomique 13 millions d euros ont t consacr s au d veloppement conomique de l Orne en 2006 Comment se r partissent ces fonds aides directes ou indirectes soutiens financiers ou conseils et selon quelle politique d aide Les modes d intervention du D parte ment varient chaque ann e et voluent au gr de la l gislation nationale et europ enne W Pr sident de la Commission des affaires conomiques et du d veloppement de l emploi au Conseil g n ral et conseiller g n ral du canton de Juvigny sous Andaines Quel regard portez vous sur la cr ation d entreprises dans l Orne en 2007 Le niveau des cr ations et des reprises s il est relativement lev dans l Orne par rapport la densit du tissu conomique ne progressera vraiment que gr ce au d veloppement d actions volon taristes prospection de porteurs de projets accueil particuli rement soign dispositifs d accompa gnement performants suivi pro fessionnel durant les premi res ann es Le l ger recul de cr ation observ actuellement dans notre d partement s explique aussi peut tre par une modifi cation de
2. a ronautique Renseignements au 02 33 37 15 48 Novembre D cembre 2007 P XICLUNA Min agri fr Une nouvelle recrue pour d velopper les sections handisports Depuis juillet le Comit handisport de l Orne pr sid par Emeric Martin peut d sormais compter sur Micka l Chatelais nomm coordinateur par la Direction d partementale de la jeunesse et des sports de l Orne Il a pour mission de d ve lopper la pratique du sport aupr s des per sonnes handicap es IL s agit la fois d amener les personnes souffrant d un han dicap se lancer dans une activit sportive et les clubs dits valides s ouvrir un public diff rent T l 02 33 80 27 57 permanence le mercredi Nouveau L US Alen on a son site Internet Quel cadeau pour les supporters des j footballeurs de l US wee Alen on Enfin un minis P ES Site Internet enti re C ee ment d di l ac tualit de l quipe alen onnaise cli quer sur WWW US alencon com et vous pourrez ainsi suivre de plus pr s vos joueurs pr f r s et chan ger entre fans vos impressions sur leur der nier match Le golf change de main Le Golf de Bell me va tre g r diff remment Le Conseil g n ral pro pri taire du site a ouvert un appel d offres pour que cet quipe ment fasse l objet d une d l gation de service public d s l ann e prochaine Jusqu ici le golf
3. la Maison d partementale des personnes handicap es de l Orne et de 70 676 l Equipe sp cialis e pour une vie autonome domicile ESVAD Coup de chapeau Suite de la page 4 Madame la ministre de la Sant de la Jeunesse et des Sports a d cern lors de la promotion du 14 juillet 2007 M daille d or Camille Bourgault de Mortagne au Perche M daille d argent Michel Deslandes de Damigny et Christian Vannier de Lonrai Yvonne Desplanches a re u la m daille de la famille fran aise chelon or Flers le 8 septembre dernier Aujourd hui g e de 79 ans Yvonne Desplanches a lev dix enfants et a 18 petits enfants et des arri re petits enfants Alain Lambert S nateur et Conseiller g n ral de l Orne a re u de l Acad mie des Sciences Morales et Politiques le prix Edouard Bonnefous 2007 Cette r compense reconna t son r le dans l adoption de la loi organique sur les lois de finances Deux Ornais laur ats du c l bre Concours g n ral des m tiers La remise des prix s est d roul e en juillet dernier la Sorbonne en pr sence de Xavier Darcos ministre de l Education nationale Originaire de Ste Honorine la Chardonne Anthony Halbout 19 ans tudiant au lyc e Claude Lehec de St Hilaire du Harcou t s est vu remettre le 1 prix en maintenance de mat riel agricole Ga tan Guen 21 ans apprenti en alternance l entreprise Zunino bas e St Mard de R
4. seignants documentalistes et princi paux d tablissements Un site interactif Une place est sp cialement r serv e lexpression des jeunes Dans la rubrique Mon coup de c ur chacun peut donner son avis sur un livre un film qu il a aim s Outre ces contributions di rectes sur le mode interactif les l ves et leurs professeurs sont invit s prendre une part active la r alisation de sujets L Orne Magazine 7 es 11 HETUUR ACCUEIL Mon coup On pale Bienvu de c ur de nous l actu SON M TIER MA PASSION Sandrine Massart Vet rinaire Bon plan sortie ENV RONNEMENT La liste des esp eces menac es en ligne Connaissez vous pr cis ment la liste des animaux menac s Lire la age CLIN D OEIL Spectacle Bartabas C t coulisses AUCH FGF Des amenagements pour nos potes handicap s L accessibilit des coll ges tours c est parti Lire la suite FESTIVAL Des racontarts toujours des racont arts Le festival r cidive du 12 au 20 octobre le bougre BIEN VU L ACTU BON PLAN SORTIE Compagnie Les Enfants Perdus A ST F e ga Cocicil C n ral ans ornalis Bon plan sortie Chaque mois une id e de sortie mise en lumi re travers une rencontre avec l artiste ou l organisateur de la manifestation Mon coug de c ur Page ouverte aux lecteurs pour partager un coup de c ur sur un artiste un gro
5. Il est plus gra tifiant de travailler pour soi m me Aujourd hui je sais pour qui et pourquoi je travaille Je peux g rer moi m me mon emploi du temps et mieux profiter de ma vie de famille Evide ment mon agenda n est pas encore complet je me suis fix trois ans pour atteindre mon rythme de croisi re et je profite des p riodes creuses pour faire mon secr tariat ma comp tabilit et pour prospecter Il ne faut pas attendre que les clients tombent du ciel Aujourd hui je suis chef d entreprise et j esp re pouvoir continuer et en vivre correctement Emilie et Charlotte F riaud Si leurs existences taient jadis parisiennes le point de chute a toujours t notre maison de famille R malard Charlotte qui a travaill dans l audiovi suel a d sert la capitale au profit de l Orne Son carnet d adresse bien fourni lui permet de nouer de pr cieux contacts pour d velopper leur entreprise de s rigraphie textile qui comprend une boutique et un atelier Emilie titulaire d un BTS Art textile et impression l Ecole sup rieure des arts appliqu s Duperr a gagn un concours de cr ation qui l a amen e dans les all es du pres tigieux salon Maison et Objet Ses cr ations remportent un franc succ s mais ses capacit s de production sont alors loin d tre suffisantes pour satisfaire la d ferlante de commandes qui lui sont alors pass es Leur conseil avant de se lancer on doit s
6. tait g r par une association subventionn e par le D partement ait B HORIZONS 61 L actualit du Conseil g n ral Morceaux choisis parmi les d cisions prises par l assembl e d partementale lors de la r union du Conseil g n ral du 3 trimestre du 28 septembre 2007 Trois projets majeurs e Ainsi le Conseil g n ral s est il engag poursuivre les tudes conduites dans le cadre du projet de cr ation d un a rodrome au nord est de S es Des perspectives existent tant pour l activit d affaires que pour l aviation g n rale voire le tourisme Un tel a rodrome est une porte ouverte sur l Europe et n existe pas encore dans l Orne L tude porte sur la cr ation d une piste de 1500 m x 30 m extensible 2000mx45m qui permettrait d accueillir des appareils de type Boeing 737 Le co t est estim 21M e A l occasion de cette session un projet pour l Orne l horizon 2020 a t approuv Ce document qui dessine les grandes priorit s d actions venir est le fruit d une r flexion largie port e depuis pr s deux ans par des Conseillers g n raux en collaboration avec les partenaires locaux Cette synth se fond e sur un diagnostic prospectif met en avant quatre axes prioritaires pour notre territoire le d veloppe ment conomique une offre de services pour tous un cadre de vie favorable et le d veloppe ment de nouveaux modes d actions Son dessein
7. Ne pas subir mais construire son destin e Le D partement a galement vot le d bat d orientation budg taire qui annonce pour l ann e venir une non augmentation de la fiscalit avec des taux d imposition stables depuis 12 ann es cons cutives Le budget d partemental 2008 sera vot le 30 novembre prochain Relais Services Publics Une des priorit s du Gouvernement est l acc s aux services dans les espaces ruraux travers la mise en place de guichets d accueil polyvalents charg s d accueillir d orienter et d aider les usagers dans leurs relations avec les administrations et les organismes publics principalement dans le domaine des prestations sociales et de l aide l emploi Le premier Relais Services Publics RSP va s ouvrir Juvigny sous Andaine le Conseil g n ral a valid avec lui la signature de la convention de labellisation Routes Le Conseil g n ral a approuv le principe de d viation de Domfront propos d viation passant l ouest et au sud de Domfront en trac neuf de la RD 962 au nord de Domfront route de Flers la RD 976 au sud est route de Couterne De plus l Assembl e a galement approuv le fuseau de passage jusqu l ancienne RN 176 l est de Domfront Handicap Concernant le soutien aux personnes handicap es pour leur maintien domicile l Assembl e a donn son accord pour des aides financi res d un montant de 90 194
8. Romet Nous sommes tr s l coute de l actualit des mus es et suivons les nouvelles techniques de restauration eg ES 19 Jacques Sadoun Fabienne G rault H Le Laboratoire d partemental de l Orne LDO est un service du Conseil g n ral Son activit est triple Il contribue d abord veiller au bon tat sanitaire des animaux Il aide ensuite ses clients et partenaires garantir la qualit de A l eau Enfin les comp tences du laboratoire sont mises profit dans le domaine de l hygi ne et de la s curit alimentaire Jacques Sadoun De gauche droite le docteur Hamid Achour 56 ans chef du service de biologie v t rinaire depuis 2002 Marie Nelly Audouin technicienne l unit de s rologie et Jean Fran ois Garaicoechea 47 ans directeur arriv le 1 octobre 2006 La sant animale constitue la part principale de l activit du Laboratoire d partemental de l Orne Un domaine dans lequel les biologistes ornais travaillent main dans la main avec les leveurs et v t rinaires ul ne l ignore l Orne est une terre d levage Le d partement poss de no tamment un cheptel d environ 500 000 bovins Et s enorgueillit d une fili re cheval dynamique Autant dire que la sant animale est une priorit locale Le Labora toire d partemental de l Orne LDO service du Conseil g n ral est un des maillons essentiels du sys
9. a su coloniser de vastes territoires et s adapter des conditions climatiques tr s vari es de l Espagne aux pays scandinaves Expression de la biodiversit aujourd hui menac e l Union Apicole Ornaise contribue la sauvegarde de ce patrimoine afin de le transmettre aux g n rations futures e L abeille noire a des qualit s sp cifiques elle est particuli rement rustique r siste bien l hiver ainsi qu aux modifications impos es par l homme la nature explique Raymond Daman responsable de la section abeille noire de l Union Apicole Ornaise Fort heureuse ment ici ou l existent des zones privil gi es relativement pr serv es comme ici dans l Orne secteur hors transhumance o se pratique essentiellement une apiculture traditionnelle et de loisir Depuis le 19 si cle les apiculteurs la recherche de l abeille id ale importent des essaims ou des reines r put s per formants La mondialisation des changes a intensifi cette pratique qui s av re souvent d cevante parce qu elle ne donne pas toujours les r sultats escompt s mais surtout parce qu elle menace l int grit m me de l abeille autochtone Dans nombre de r gions fran aises les apports massifs de reines de diff rentes races ont entra n une forte rosion g n tique de l abeille noire qui a pratiquement disparu en tant que telle L action de l UAO en faveur de la pr ser
10. cembre 2007 27 boulevard de Strasbourg BP 528 61017 Alen on Cedex T l 02 33 81 60 00 Fax 02 33 81 60 71 Directeur de la publication G rard Burel R dacteur en chef France Laure Sulon Ont collabor ce num ro Marianne Boulet Fabienne G rault V ronique lhidop St phanie Li nart e Photos David Commenchal Fabienne G rault Jacques Sadoun Conception maquette amp mise en page aprim caen fr e Impression Imprimerie SIB e ISSN 11482990 e D p t l gal parution e e mail dircom cg61 fr e Site www cg61 fr ou www orne fr Coup de chapeau Ont t nomm s dans l Ordre national du M rite agricole lors de la promotion du 14 juillet 2007 Officiers Fr d ric Blondeau agriculteur pr sident fondateur de la Coop rative Les vergers du Pays d Auge et maire de Ticheville Anne Marie Lecellier agricultrice en retraite et maire de St Paul Jackie Legault pr sident de la Commission agriculture et am nagement du ter ritoire au Conseil g n ral de l Orne et maire de Longny au Perche Pier re M nager agriculteur et maire de Dame Marie Chevaliers Philippe Beaudouin leveur de palmip des St Hilaire la G rard Guy Cousin agriculteur et maire de Tanville Fr d ric Daniel chef de service emploi et formation la Chambre d Agriculture de l Orne Damigny G rard Guillochin agriculteur Pr sident de CU MA St Maurice du D sert Isabelle Halbout agricultrice Pr
11. d partemental de l Orne 19 rue Candie BP 7 61001 Alen on Cedex T l 02 33 82 39 00 Fax 02 33 26 55 61 Ido ldo cg61 fr 21 22 Un site Internet sp cialement d di aux jeunes ornais Le Conseil g n ral de l Orne y a pens et fait figure de pionnier en France Actualit s reportages rencontres avec des professionnels passionn s par leur m tier id es de loisirs et de sorties Ce site 100 ornais se veut un support informatif interactif et ludique es coll ges ornais ont du talent L ann e scolaire 2006 2007 a t en effet riche d activit s dans des domaines aussi vari s que les arts plastiques la citoyennet la pr vention et le soutien scolaire Aussi le Conseil g n ral de l Orne en char ge de la comp tence Coll ges sur son territoire a souhait cr er un support d information innovant la hauteur de leurs talents En cette rentr e les 11 15 ans peuvent d couvrir un tout nouveau site Inter net www tavidado orne fr L objectif de ce site est d apporter une informa tion de proximit et de sensibiliser les jeunes la vie de leur territoire Le Conseil g n ral confirme ainsi son en gagement vis vis de cette jeunesse vive et inventive Avec tavidado orne fr la parole est aux 11 15 ans Mensuel le site abordera chaque mois un th me de soci t tay de repor tages vid os de portraits d id es de sorties et de loisirs Les coll g
12. et ateliers relais taient plut t destin s aux L Orne Magazine hie m dicale un premier bilan encourageant sant est une donn e importante pour le maintien d une vie en milieu rural Elle permet notamment le maintien des h pitaux des commerces des coles et donc de la population Face cette donne le D partement a eu recours depuis mars 2006 aux services d une entreprise sp cialis e dans ce domaine Revitalis Conseil situ e Tours Ce cabinet a t charg de la d finition et de la mise en uvre d une strat gie visant am liorer l attractivit du territoire pour convaincre les jeunes m decins de venir exercer en milieu rural Des r ticences souvent li es certains pr jug s Vivre en milieu rural est un choix du professionnel de sant lui m me et bien s r de sa famille Et pourtant les municipalit s avec l aide du Conseil g n ral se d m nent pour accueillir les m decins en mettant disposition un cabinet m dical Les communes proposent galement des aides l installation au logement pour la famille et dans les d marches au plan des services de sant et administratives I encourager l installation de m decins dans les zones identifi es comme prioritaires tels Athis de l Orne Mortr e Tinchebray et Vimoutiers Au total depuis le d but de cette d marche ce sont dix m decins de diverses nationalit s qui se sont ou vont prochaineme
13. la pyramide des ges dans l Orne due au vieillisse ment de la population Tendance que l on constate galement au sein des petites entreprises de l artisanat et des services ce qui pose d ailleurs le sujet d licat des reprises d entreprises Quelles peuvent tre les actions du D partement susceptibles d attirer et d encourager davantage Pesprit d entreprendre Il nous faut e communiquer rendre lisible l action en simpli fiant les circuits de l information et en faisant participer tous les professionnels de la cr ation et de la reprise d entreprise animer c est dire aller la rencontre de l autre aller sur le terrain C est d ailleurs l objectif majeur du Plan ornais d ac compagnement la cr ation et transmission d entreprise Il vise favoriser les rencontres entre les candidats la reprise ou la cr ation avec des professionnels m me de les a der et les conseiller et ce gr ce au num ro d appel unique 0825 898 825 et au portail Internet WWW creationreprise orne com qui permettent d acc der tous les sites des organismes comp tents en quelques clics Le r seau des partenaires actuels Conseil g n ral chambres de commerce et chambre de m tiers chambre d agriculture va s enrichir d ici la fin de l ann e en s largis sant aux m tiers de la banque de l expertise comptable aux juristes et aux m tiers de l assurance L ensemble doit tre tr s visible centralis pour acc
14. montant total de 603 000 a t subventionn hauteur de 243 000 par la Communaut de communes du pays Jertois 100 000 de la r serve parlementaire et 120 000 par l Etat UI Silva Cr ations Z A La Louveti re La Sauvag re T l 02 33 37 30 88 MOCNIVEAL Novembre D cembre 2007 Henri Bal met le textile dans tous ses tats Emballages de luxe sacs co citoyens La soci t fond e par Henri Bal dans les ann es 20 Flers a pris le parti de l audace et de la modernit Rencontre ux commandes Guy Loup De lesalle Yves Pastore des pas sionn s du textile qui ont su tout en conservant l activit traditionnelle de Pentreprise les tissus techniques des tin s l industrie de la chaussure ouvrir de nouvelles perspectives celles du luxe et du d veloppement durable Aussi dans un contexte agi t de mondialisation et d ouverture des march s la soci t Henri Bal gar de t elle le cap en s imposant com me l un des leaders europ ens de l emballage haut de gamme Ses clients Kenzo JM Weston et d autres grandes maisons fran aises qui ont depuis longtemps compris que leurs joyaux m ritaient les plus beaux crins Les marques de cosm tiques ne sont pas en reste Les huiles es sentielles s abritent dans des sacs la fibre gracieuse et naturelle Nous avons pris ce tournant dans les an n es 1990 C est une forme de re c
15. no a obtenu quant lui le 1 prix Travaux publics Concours de l innovation agroalimentaire en Normandie deux entreprises ornaises laur ates Organis par le Comit r gional d expansion et en partenariat avec des sp cialistes r gionaux de l innovation le concours r compense l innovation des entreprises F licitations la laiterie Gillot bas e St Hilaire de Briouze et la biscuiterie de l Abbaye Lonlay l Abbaye Le 29 juillet dernier en Finlande Alexandre Leboulanger d Alen on remporte les titres de Champion d Europe de voltige a rienne en indivi duel et celui par quipe avec Vincent Lefeuvre de Mortagne au Perche A 13 ans l Alen onnaise Samira Huard devient Championne de France de tir la carabine 10 m tres Emeric Martin obtient deux nouvelles m dailles d or et de bronze l Open d Italie handisport tennis de table ENVIRONNEMENT I Charte D fitretien DES ESPACES PUBLICS Bo Le 20 septembre Briouze a eu lieu une journ e r gionale d information et de d monstration de mat riels de techniques alternatives l utilisation de produits phytosanitaires dans les communes Cette journ e s inscrit dans le plan de formation relevant du niveau 1 de la charte bas normande d entretien des espaces publics Mise en place en 2006 en collaboration avec les conseils g n raux du Calvados et de la Manche les Agences de l eau Seine Normandie et Loire Bretagn
16. ornais Bien orient s Avec l automne vient l heure d arr ter les priorit s pour l Orne en 2008 Solidarit d veloppement conomique aides aux familles Quel budget r server chaque volet de l action d partementale Pour quels projets et quels objectifs En novembre le budget primitif 2008 sera soumis au vote de l assembl e d partementale Ses orientations s inscrivent dans la continuit des engagements pris depuis plusieurs ann es d j par le Conseil g n ral En la mati re le D partement de l Orne maintient son cap Son action se place r solument sous le signe de la solidarit et de la responsabilit La continuit c est aussi pour la 12 ann e cons cutive la non augmentation des imp ts et le recours l emprunt contenu La solidarit continuera de s exprimer envers nos a n s les personnes d pendantes et souffrant de handicaps les familles et enfants en difficult et les populations en marge de la soci t L action responsable se traduira en direction des g n rations futures afin de ne pas faire peser sur elles les choix d aujourd hui Si l Orne est certes beaucoup moins endett que la moyenne des d partements fran ais le recours l emprunt doit en effet rester limit Nous ne ferons pas reporter sur les g n rations venir les d penses d aujourd hui L avenir se pr pare aujourd hui travers des actions auxquelles le D partement apporte un soutien financier marq
17. rement a rapidement choisi le th me de son ouvrage A la Toussaint un stage chez un sculpteur Bayeux le fait entrer dans le vif du sujet L aventure d bute J avais envie d vo quer la nature et le comportement humain vis vis d elle via un corps nu fragile dans une pose mouvement e et en tension en porte faux sur une base im posante massive qui se d gra Avec le bois l erreur n est plus de mise de et se disloque symbolisant ainsi la terre pr cise Adrien qui a tout d abord r alis un mo delage en terre mat rialisant ces formes On peut se tromper rajouter de la mati re on peut tordre un bras pour modifier le modelage mais avec le bois l er reur n est plus de mise et j ai eu du mal me lancer au d but L All gorie de l h g monie hu maine l opulente chevelure et aux rondeurs harmonieuses est donc n e progressivement des doigts d Adrien qui a connu le RE CT M CZ Adrien Percheron J avais envie d voquer la nature et le comportement humain vis vis d elle doute soucieux de transmettre au public son message mais aus si et surtout la satisfaction d avoir men un projet de bout en bout L artiste poursuit sa for mation autour du bois avec un CAP en alternance de dessin d ameublement et d sire com pl ter ce parcours par un brevet des m tiers d art d b niste 1 9 5 7 Annick Sauvegrain jeune et talentueuse art
18. sidente de la Caisse locale de Cr dit Agricole d Athis de l Orne Ste Honorine la Chardonne Bernard Jacob v t rinaire praticien et v t rinaire sanitaire Mortagne au Perche G rard Le Secq agricul teur retrait Pr sident de la Caisse locale des Assurances Groupama du Val de Rouvre Durcet Jean Claude Lemi re Chef de projet la Caisse r gionale de Cr dit Agricole Normand administrateur de la Mutualit Sociale Agricole Mayenne Orne Sarthe le Theil sur Huisne Gis le Leroyer agricultrice et maire de Coulonges les Sablons Jean Marie Leveau ing nieur la Chambre d Agriculture St Christophe le Jajolet Gilbert Mac exploitant agricole Pr sident de la F d ration d partementale des groupements de vulgarisation agricole et de la F d ration d partementale des groupements d employeurs voca tion de remplacement Gauville Jean Claude Mauny pharmacien Pr sident de la Caisse locale de Cr dit Agricole de Mortagne au Perche administrateur de la Caisse r gionale de Cr dit Agricole Nor mand R veillon Bruno Renard agriculteur leveur Pr sident de l Association des producteurs de blonde d Aquitaine Le Pas St Lhomer Claude Thomas docteur v t rinaire La Rouge Christian Truchet agriculteur membre de jurys de concours pour la race percheronne Pierre Voisin agriculteur retrait tr sorier de la Caisse locale des Assurances Groupama de Bell me St Aubin des Grois et pour m m
19. tablissement organisme public but non Rue Edouard Branly Alen on lucratif vous pouvez vous impliquer 02 33 80 49 09 dans un projet d envoi et ou d accueil SVE Daniel Grange Mathilde Durand et Svetlana Jovic trois Europ ens convaincus Pratique jamais appris cette langue ma s j tais tr s motiv e reconna t Svetlana qui parle le serbe l anglais l espagnol et le russe Le premier mois j ai lu dix kilos de bouquins avoue t elle Puis je me suis fait des amis Tr s vite j ai eu une vie sociale J ai tout aim dans cette exp rience conclut elle Je suis tr s contente E E Co du on steig Programme leunesse an ar Con Le Service volontaire europ en est un volet du Programme europ en jeunesse en action PEJA de l Union Europ enne Il permet aux jeunes d exercer une activit b n vole dans un autre pays lls peuvent ainsi d couvrir une autre culture et acqu rir des comp tences utiles leur d veloppement personnel ducatif et professionnel L Orne Magazine Sur les traces du cheval percheron de Jean L o Dugast Depuis quinze ans Jean L o Dugast est attentif aux moindres mouvements du cheval percheron A travers texte et photographies il nous conte avec passion l histoire tonnante de cette figure embl matique du Perche Editions l Etrave Prix 30 La Seconde Guerre mondiale Alen on de Alain Champion Les t moins de l Occ
20. 42 04 RS e SE SL EN Fe AS DEN TRS GR M nn SRE Fabienne G rault 25 Le Service volontaire europ en travaill la cyberbase donn des cours d anglais et s est occup e des pro grammes europ ens En moins d un an elle est devenue une parfaite francophone Je n avais Le Service volontaire europ en SVE permet aux jeunes de voyager et travailler l tranger Mathilde Durand Ornaise a pass une ann e en Allemagne Svetlana Jovic a quitt la Serbie pour la MJC de Flers Toutes deux sont ravies de cette exp rience 26 e qu elle a aim Tout Mathilde Durand 19 ans a v cu un an en Allemagne J avais d j voyag dit elle Mais jamais si longtemps jamais toute seule Son bac litt raire en poche Mathilde a quitt famille et amis pour aller travailler comme volontaire dans un jardin d enfants W rzburg Une ann e de Service volontaire europ en SVE pr par e la MJC de Flers L bas la vie de Mathilde s est orga nis e autour de son travail avec des enfants de 6 9 ans et de cours inten sifs d allemand La langue c tait ma priorit avoue la jeune femme aujourd hui tudiante l universit de Caen Elle a galement profit de ce s jour pour voyager Berlin Prague Istanbul et en Autriche Mathilde dit n avoir jamais eu de coups de cafard ni le temps de s ennuyer M me satisfaction pour Svetlana Jovic qu
21. 73 93 34 Huit meules sont produites tous les trois jours et 80 des recettes de l exploitation proviennent de la vente de gruy re 5 D T ei o E 2 RK d Les 36 ch vres sont des alpines chamois es qui se sont accoutum es au Perche A la ferme de Treillebois Athis de l Orne le fromage est affaire de famille et de bon go t queline et Jean Vardon aujour d hui retrait s En 1953 ils ramen rent de leur voyage de noces du mat riel pour fabriquer du camembert Jacqueline avait appris faire du Pont l Ev que aupr s de ses parents Jean ing nieur agri cole n tait pas tent par l admi nistration Un stage la fromagerie Vall e et les d s taient jet s Aujourd hui leur fils Alain Var don et leur gendre Christophe Col lignon sont aux commandes de la I y a d abord les parents Jac sortes de fromages et divers pro duits laitiers Camembert Reflet Normand Pont de Treillebois Le Rougeot fromage au poivre les amateurs de saveurs authentiques n ont que l embarras du choix Les fromages de Treillebois sont vendus dans tous les commerces locaux dans les restaurants de la r gion d Athis et la ferme la fromagerie Ses mains expertes trans forment aujourd hui deux cents litres de lait en meule de vingt kilos de gruy re La m thode est complexe le savoir faire n cessaire Chez les Mercier on affine le fromage entre trois m
22. Fermeture de La Luciole La salle de spectacle alen onnaise fermera la fin de l ann e pour cause de travaux R ouverture pr vue en mars 2008 Cueillette des champignons F te du Parc Le Parc naturel r gional Normandie Maine Carrouges a organis sa premi re F te du Parc le 15 septembre Des ateliers conf rences et d monstrations en lien avec le d veloppement durable ont anim la journ e L occasion pour le Parc de mettre l honneur les nouveaux espaces d accueil d information et de mus ographie de la Maison du Parc T l 02 33 81 13 33 www parc naturel normandie maine fr Une rentr e sous le signe de l int gration Novembre D cembre 2007 Le Conseil g n ral apporte son concours financier pour que tous les jeunes aient acc s l enseignement dans les coll ges ornais Un diagnostic d accessibilit a t lanc la rentr e dans l ensemble des coll ges publics du territoire Cette tude d un montant de 47 361 60 donnera lieu l laboration d un programme de mise aux normes qui sera pr sent l Assembl e d partementale Les coll ges NJ Cont de S es et Henri Delivet Carrouges ont accueilli chacun en cette rentr e deux l ves en situation de handicap Des rampes d acc s et des chenillettes monte handicap s ont t am nag es 24 981 45 TTC pour la rampe d acc s au self du coll ge NJ Cont Le coll ge NJ Cont a fait l objet d un diagnost
23. Le d guster sans beurre tout seul Lorsque Fran ois Durand prodigue des conseils pour que l on appr cie son camembert il ne plaisante pas La conservation du joyau Entre 8 et 12 Au pire dans le bac l gumes du r frig rateur mais soigneusement envelopp dans du papier journal Fran ois est producteur fermier Camembert Associ son pouse Nadia et son fr re Nicolas il dirige une exploitation laiti re qui compte I l faut le manger cr meux Peut Fabienne G rault soixante vaches Tout le lait cru est transform en camembert 450 par jour Un fromage fabriqu selon une recette bien pr cise qui lui conf re l appellation d origine contr l e Camembert de Normandie Il est ainsi moul la louche sal avec du sel sec et affin au moins vingt et un jours A la ferme de la H ronni re le camembert est roi A la fromagerie le visiteur est le bienvenu Il peut d cou vrir l aide de panneaux explicatifs et d une vid o comment le produit est fabriqu Les clients n imaginent pas que ce soit autant de travail Tout est fait la main Chaque fromage est manipul dix douze fois pr cise Fran ois Le camembert c est un pro duit vivant du d but la fin Il faut une certaine passion pour r ussir Fran ois Durand Le camembert est un produit vivant du d but la fin La ferme de la H ronni re est ouverte tous les matins d
24. Normandie Pour se le procurer contacter FRCivam T l 02 31 68 80 58 Prix 30 frais de port Jubil de poires au cassis et ses frivolit s Recette propos e par le chef C dric Radiguet de l h tel restaurant Le Normandie Bagnoles de l Orne tel 02 33 30 71 30 www hotel le normandie com Pour 4 personnes Ingr dients poires e 1 zeste d orange e 1 clou de girofle e Poudre de cannelle e 4 poires Williams e 2 cuill res soupe de cr me de cassis e 1 2 de vin rouge e 2 cuill res soupe de gel e de cassis e 70 gr de sucre cassonade Faites bouillir tous les l ments et laissez infuser quelques minutes Ajoutez les poires pluch es mais non vid es et faites fr mir feu doux pendant 50 minutes Ajoutez la cr me de cassis et faites cuire encore 10 minutes Eltre le jus Ingr dients p tisserie e 250 gr de mascarpone e 125 gr de St M ret e 70 gr de sucre semoule e 1 2 cuill re soupe de ma zena e 1 cuill re caf extrait liquide de vanille e 2 oeufs entiers e 70 gr de sp culos e 30 gr de poudre d amandes e 30 gr de beurre fondu M langez les sp culos la poudre d amandes et le beurre fondu Confectionnez une p te sabl e et tolez dans un moule environs mm d paisseur Laissez reposer aw r frig rateur 1 heure M langez les oeufs et le sucre puis le one et le St M ret Ajoutez la Maizena puis la vanille M langez le tout pui
25. aiterie elle est passionn e par L Orne Magazine Fabienne G rault Des noms du patois percheron pour les fromages de ch vre de la Ferme de l Aritoire En voil une bonne id e hristian et Annie Lali re l vent des ch vres la ferme de l Ari toire La Madeleine Bouvet depuis 1984 D s le d but ils ont trans form le lait de leur troupeau en fro mages savoureux qu ils vendent quasi exclusivement la ferme Leur sp cialit c est la buce ce qui signifie le tonneau l quivalent de deux crottins affin s en pot C est cors go teux l che Annie A la carte galement le chaillou un petit crottin plus classique la bourroche et le c piau des pyramides Enfin le quenouilleau s enorgueillit d tre perc de part en part d une paille de seigle Une vraie Les 36 ch vres aussi sont des vraies de vraies Des alpines chamois es qui se sont accoutum es la terre du Perche Nourries traditionnellement traites deux fois par jour elles vivent comme des princesses Saillies pendant leurs cha leurs naturelles elles mettent bas entre f vrier et avril Ainsi la production de fromages s arr te en janvier La clien t le s est habitu e Quand on aime on sait attendre La Ferme de l Aritoire est ouverte du 1 mars au 15 d cembre du lundi au vendredi de 18h30 20h le samedi de 15h 20h et le dimanche de 10h30 12h30 et 17h 20h T l 02 33
26. ar un chiffre d affaires record s levant 37 5 millions d euros soit une augmen tation de 25 8 par rapport 2006 L Orne Magazine ECONOMIE Changer de vie _ S installer a la campagne Peut tre avez vous regard derni rement sur France 3 un documentaire consacr au changement de vie d Arnaud et Fran oise Bresson Apr s 30 ans de vie dans le Pas de Calais ils ont choisi de s installer au Gu de la Cha ne Ils sont devenus les nouveaux propri taires de la boucherie charcuterie du village Ce documentaire retrace le parcours du couple candidat la reprise d entreprise les d marches les pr parations et l accompagnement du projet Ce reportage co financ par le Conseil g n ral de l Orne illustre les actions men es par les conseillers g n raux et les maires pour maintenir de la vie dans les campagnes L agence Sicler est missionn e par le Conseil g n ral pour recruter des repre neurs d entreprises Inauguration de l association Handivol En ao t dernier c est avec la complicit du Comit handisport de l Orne que l association Handivol a pu voir le jour Pr sid e par Jacqueline Buisson l association a offert des bapt mes de l air toutes les personnes handicap es d cid es d couvrir de nouvelles sensations Le MS880 un des six avions quip s en France pour les personnes handicap es tait pilot par Didier Berault galement secr taire r gional du comit
27. ass s en atelier relais et 56 de ceux de la classe relais ont r int gr le coll ge En cette rentr e deux nouveaux ateliers relais sont n s Flers et L Aigle Novembre D cembre 2007 17 Adrien Percheron 19 ans a s duit le jury d partemental du prix Soci t d Encouragement aux M tiers d Arts SEMA avec sa sculpture sur bois All gorie de l h g monie humaine Annick Sauvegrain fait na tre l exposition Les peintres du Bocage Flers aime changer d horizons J cela permet de s enrichir de d couvrir d autres m thodes de travail d autres ma ni res de vivre assure Adrien Percheron dans un sourire Ori ginaire du Maine et Loire il n a pas h sit se d placer au gr de ses formations en b niste rie en marqueterie ainsi qu en sculpture ornementale du bois C est justement pour ce CAP qu Adrien a choisi le lyc e Na pol on de Aigle o d s le d but de l ann e la participation au concours d partemental de la Sema nous a t propos e C est une tr s bonne chose Sou tenus et encadr s par l quipe p dagogique et notre entourage nous pouvons nous investir vrai l art est une L association fl rienne f te La passion et l envie de par 18 ment dans une cr ation qui sort du programme habituel Adrien que l cologie et Le d veloppement durable int ressent particuli
28. assurer que le dossier est solide et qu on est pr t conna tre des ann es difficiles Nous savions tout cela mais nous ne voulions pas non plus avoir le regret de ne rien avoir tent 8 David Commenchal Lil d Dossier Le naturel le bio l authentique cette vague n a de cesse de d ferler 42 ans est arriv dans sur le territoire fran ais lont bien senti l Orne il y a 20 ans D origine hollandaise et ont cr Alen on en ao t 2006 leur soci t de vente en ligne de il a trouv en France une opportunit produits des Terroirs Fran ais pour d velopper son entreprise Trisoplast 1 6 M de chiffre d affaires des chantiers de Lille Marseille un chef d entreprise heureux Le net c est dans l air du temps Nous n avons pas ren contr de grandes difficult s de financement dans la mesure o nous avons pu viter de faire Etre entrepreneur c est avant tout savoir saisir des opportunit s D une activit centr e au d part sur les espaces verts et l lagage elle s est ensuite largie aux plans d eau aux apa Se EEN Jardins Puis j ai mis au point le Trisoplast mat riau cologique utilis comme solution d tanch it en Hollande ef j ai cr une entreprise bas e sur ce produit La r ussite de au bon momens Nous awa mon activit tient aussi la particularit de mon secteur j ai obtenu la licence d exclusi eu quelques Fe difficiles mas vit du groupe ho
29. avaient cr es chacun de leur c t Christophe compa gnon du devoir y restaure la marqueterie et Am lie les bois dor s et les tableaux Nettoyer ajuster d monter d corer restaurer orner Nous partageons la m me vi sion de notre m tier la m me d ontologie celle de restaurer en respectant l histoire de l objet Tout ce que l on restaure doit tre r versible c est le principe de base Le restaurateur qui nous succ dera doit pouvoir re venir en arri re sur les petites touches que l on apporte l uvre d art commente Christophe Romet Nettoyer ajuster d corer res taurer agrandir orner sont quelques exemples des gestes minutieusement orchestr s que ces artisans gr nent patiem ment chaque jour Leur atelier de restauration respire le travail bien fait Ils ach vent en ce mo ment une commande En mai dernier ils ont eu la d licate mis sion de restaurer et agrandir les boiseries en pin d poque Louis XVI qui ornent un des salons des magasins historiques de la c l bre maison Cartier de Londres Ces pi ces originaires de France ont t adapt es la fin du 19 si cle et n ont pas t restaur es depuis Les am nagements des autres pi ces neuves sont r alis s Lille mais la restauration du salon Louis XVI nous a t confi e en raison de notre savoir faire particulier explique le restaurateur Il leur aura fallu environ 500 heures p
30. bre 2006 en cr ant Terre d ici situ e Ig Son entreprise est d di e au d veloppement de produits locaux et leur vente aupr s de d taillants Les difficult s sont bien entendu nombreuses en p riode de d marrage et particuli rement lorsque les comptes ne sont pas encore quilibr s Mais la satisfaction vient la conqu te de nouveaux clients et des retours sur le produit refaire Sans probl me s il s agit d une id e nouvelle voire innovante I s agit aussi d exp rimenter en minimisant les risques W plombier chauffagiste J aime mon m tier j aime installer une salle de bains un chauffage assurer un d pannage et voir les clients heureux d un travail bien fait Je crois au fort potentiel des nergies renouvelables et travaille en ce sens David Commenchal Norhuil Je voulais cr er mon entreprise et la r organisation du groupe Cargill o je travaillais m a donn cette opportunit En outre 50 ans on a acquis un maximum de relations de connais sances il est temps de mettre tout ceci en valeur pour cr er sa propre affaire d autant que mon fils souhaite int grer l entre prise Les huiles v g tales ont un avenir certain que ce soit par leur aspect nerg tique conomique alimentaire et surtout environnemental Ce qui me motive Etre ma tre du projet de a z avoir la main et le pouvoir de d cider et aussi la responsa bilit des choix faits On d
31. ce Une question de flair mais aussi d observation La client le et ses attentes il faut tenir compte des r actions qui na tront du changement de propri taire IS Se Sont lanc s V V V NORMANDIE POMPES La reprise nous paraissait plus simple A 33 ans Nicolas Leroy s est lanc dans la reprise d entreprise fort de son d but de carri re dans le secteur de l eau Il s est install avec son pouse St Mars d Egrenne P ourquoi reprendre une entreprise Compte K tenu de la sp cialisation du domaine d ac tivit pompage et traitement des eaux cela nous paraissait plus simple que la cr ation pure Nous avons cherch dans la France enti re une petite structure saine avec du potentiel Normandie Pompes r pondait cette attente et nous sommes tomb s amoureux de la r gion Le processus de reprise sest tal sur un an Nous n avons pas rencontr de r elles difficult s certainement gr ce aux excellentes relations tablies avec les anciens propri taires et l aide pr cieuse d un conseiller de gestion Nous avons travaill trois mois en duo avec les c dants ce qui a permis une transition en douceur avec les clients et les fournisseurs qui nous sont rest s fid les m MAISON CHATEL David Commenchal La confiance moteur d une reprise r ussie LE aurent Le Goff a repris avec son pouse en janvier 2005 la Maison Chatel une boucherie charcuterie trip
32. couvre toujours quelque chose de nouveau d impr vu et cela est assez excitant Les qualit s requises Il faut tre t tu pers v rant et innovant d i David Commenchal David Commenchal Notre meilleur moment La remise des clefs aux clients Nous en profitons pour leur amener leur barbecue Il faut des jeunes allez y foncez up L Orne Magazine Je cr ent ils reprennent les entreprises omaises Dossier Qui sont ils V Extraits de l tude r alis e du 2 avril au 9 juin 2007 EXPERTISE V par Florence Bouthors tudiante l IUT GEA Angers sur le profil des cr ateurs et repreneurs V d entreprises panel de 171 entrepreneurs Origine et formation Ils ont entre 36 et 40 ans et justifient de 10 ans d exp rience professionnelle 36 d entre eux sont titulaires d un CAP mais parmi eux 60 ont suivi une formation pour entreprendre lls ont de toute fa on suivi la formation destin e aux artisans En grande majorit originaires de l Orne 63 vient ensuite l Ile de France 13 La qualit de vie dans l Orne au premier chef am ne les entrepreneurs s y installer Ils se d clarent heureux 88 et renouvelleraient l exp rience pour 85 dans des conditions similaires pour 62 d entre eux Motivations 57 des entrepreneurs ont affirm vouloir travailler pour soi Ils auraient aim tre mieux inform s sur les aid
33. e Le LDO est accr dit par le Cofrac Comit fran ais d accr ditation qui garantit la comp tence et l impartialit de ses quipes ainsi que la fiabilit des analyses Les biologistes de la rue Candie ont aussi c ur de contribuer au d veloppement de la recherche dans le domaine de la sant ani male Ainsi le LDO est reconnu pour ses performances en biologie mol culaire et vi rologie La sant animale dans l Orne semble donc tre entre de bonnes mains Des mains qui s activent chaque jour autour d prou vettes et autres robots Loin des herbages o paissent chevaux et vaches laiti res En ap parence seulement m Expert s qualit de l eau Le Laboratoire d partemental contr le la qualit de l eau Des eaux plus pr cis ment Bact ries et polluants sont traqu s quotidiennement par les biologistes outes les eaux int ressent les biologistes du Labo ratoi e d partemental Ils analysent bien s r l eau binet et v rifient qu elle est propre la consom ntr lent galement les eaux de piscine et de assent aussi au crible les eaux industrielles ce de piscicultures ainsi que les eaux de d puration Le LDO poss de une lar lrologie Bardin ing nieur en sciences agricoles et est responsable du contr le de la qualit mi crobiologique des eaux L gionelles salmonelles sta phylocoques avec son quipe elle traque les bact ries ind sirables Son coll gue Yan
34. e novembre mars et de 10h 13h et de 15h 18h d avril octobre Les camemberts sont aussi vendus sur les march s de Vimoutiers L Aigle Gac et Sainte Gauburge Fabienne G rault ient er Se j ries commie Kuch Bale ment es SL e ES prodi A Saint Sauveur de Carrouges la famille Mercier Fabienne G rault fabrique du gruy re depuis vingt ans Ce fromage inattendu en Normandie est devenu une valeur s re ais quelle mouche a piqu M G rard Mercier en 1987 Nul ne sait Toujours est il que l agriculteur de Saint Sauveur de Carrouges s est mis en t te cette ann e l de produire du gruy re En Normandie sur les terres du camem bert il a choisi un autre fromage J ai toujours bien aim le gruy re commente t il tout simplement Un apprentissage dans le Jura et G rard s est lanc Au d part j ai fait go ter mon gruy re la famille et aux amis Et tous m ont pouss continuer G rard est alors all au march d Alen on o son fromage s est bien vendu Aujourd hui huit meules sont produites tous les trois jours et 80 des recettes de l ex ploitation proviennent de la vente de gruy re Sur les traces des grands parents ins tall s aux No s o ils produisaient d j de la cr me et du beurre il y a d sormais Flavie la fille de G rard C est surtout elle qui fabrique reconna t il A 30 ans titulaire d un BTS l
35. e et les F d rations R gionales de D fense contre les Organismes Nuisibles cette charte a pour but de limiter l impact de ces produits sur la sant humaine et l environnement Cette journ e a t l occasion de prendre connaissance des techniques alternatives concernant l entretien des espaces publics tels que les d sherbeurs thermiques gaz les balayeuses brosses d sherbeuses la protection biologique int gr e etc Michel Marchand Timbre de un Ornais la Biennale culture de Florence L dition 2007 2008 du lt Timbr de culture passeport culture loisirs pour tous les jeunes du Pays d Alen on a t lanc e le 1 septembre Il permet aux jeunes de 11 25 ans de b n fi cier de 70 de r ductions sur es loisirs et la culture sous la forme de 24 timbres de r duc ton valables chez les parte naires de l op ration Michel Marchand fait partie des tren te artistes fran ais s lectionn s pour participer la Biennale internationa le de l art contemporain Florence Cette Gm dition se d roulera du 1 au 9 d cembre 2007 et pr sentera les uvres de plus de huit cents artistes venus du monde entier Souhaitons bonne chance Michel Marchand et qu il retienne toute l attention des visiteurs Pour d couvrir ses uvres cliquez sur www michelmarchand net Livres en vie La Normandie tait l honneur dans le n 1 de Livres en vie une nouvelle revue l
36. entreprises est aussi un moteur tr s important du maillage conomique d un territoire et permet bien souvent des professionnels de gagner en ind pendance Reprendre une entreprise ne va pas toujours de soi et pourtant les avantages en sont multiples le taux de survie est souvent plus important en reprise qu en cr ation L int r t de la collectivit est donc de tout mettre en uvre pour encourager les transmissions afin d accro tre la p rennit de son tissu socio conomique Les avantages B n ficier d s l entr e dans les lieux d une client le d un carnet de commandes et d un chiffre d affaires potentiellement r alis Acqu rir un outil de production totalement op rationnel M me si des r ajustements sont parfois n cessaires l outil de production permet de r pondre aux commandes en cours H riter du savoir faire du personnel Cinq crit res d cisifs Le chiffre d affaires de l entreprise quelle fut son volution Quel est le degr de fiabilit de son volution pr visionnelle Le secteur d activit il convient d avoir une vision relativement pr cise du contexte d exercice de l activit observ e La capacit d autofinancement c est ce crit re qui validera un projet d investissement La position du produit sur son march il faut estimer l actualit de l entreprise anticiper l volution notamment au regard de la concurren
37. erie La Fert Mac avec l ardente envie de ne plus travailler pour les autres mais pour moi Pour lui une reprise cr ation r ussie c est une alchimie entre le chef d entre prise son banquier et son comp table une relation de confiance doit s tablir m L HOSTELLERIE DE LA POSTE Un r ve qui se concr tise atrick Jaccaz et son pouse en ont r v Ils lont fait Ce couple a repris 1 Hos tellerie de la Poste au c ur du M le sur Sarthe fort de 25 ann es d exp riences dans l h tellerie et de diverses formations en cuisine et en gestion Pour eux L Hos tellerie de la Poste correspondait l id e pr cise de ce que nous voulions priori la reprise repr sentait moins de risques que la cr ation Mais notre reprise n a pas t des plus sereines Nous avons eu 60 000 de travaux pour mettre le b timent aux normes La sp cificit d une reprise Etre capable de prendre de la distance vis vis du produit imposer sa patte tout en restant fid le une tradition un savoir faire Lorsque mes clients sont satisfaits alors je sais que j ai relev le d fi m L Orne Magazine e la cr ation d un fonds de commerce en c ur de bourg aux projets d export de certaines entreprises de nombreuses aides existent pour accompagner le lancement le d veloppement des entreprises et leur reprise Le D partement y participe directement ou indirectement
38. es la cr ation et la reprise d entreprise Structure juridique de l entreprise 21 des entrepreneurs ont choisi de cr er des entreprises individuelles pour la facilit de comptabilit et de gestion A noter 40 des entrepreneurs sont en communaut de biens avec leurs pouses Les principaux probl mes rencontr s sont surtout d ordre financier et peuvent concerner galement le recrutement Novembre D cembre 2007 Les secteurs porteurs la cr ation d entreprise S elon Michel Louvel de la CCI de Flers Argentan il est tr s difficile de d terminer avec pr cision les secteurs porteurs Les services la personne sont un bon vecteur la cr ation d emplois Les meilleurs atouts pour la cr ation d une entreprise sont la comp tence profession nelle le potentiel les id es tout ce qui peut aider se d marquer de ses concurrents Il y a un manque de cr ation d entreprises bien souvent non pas parce qu il n y a pas de march s mais bien plus parce qu il manque des comp tences W Comment va l conomie bas normande Cr ations CRUE A Elles sont en hausse particuli rement dans le commerce la construction 8 les transports 17 l immobilier 13 et les services aux particuliers alors que les d p ts de bilan sont en baisse Lembellie profite aux trois d partements La cr ation reprise par secteurs d activit s en 2006 Activit s de type commerce c
39. est le c ur de notre m tier mais tant donn la tr s forte concurrence inter nationale des ateliers de confection de luxe tr s concurrentiels voient le jour en Chine dans les pays du Maghreb et m me en Europe Espagne Portugal Silva s agrandit et est aussi pr sente sur le march de l h tellerie une ou deux toiles pr cise le pr sident Au jourd hui l entreprise L Orne Magazine Marc Nourgoullous Etant donn la tr s forte concurrence internationale Silva s agrandit et est aussi pr sente sur le march de l h tellerie une ou deux toiles confectionne aussi des rideaux pour la moiti des coles maternelles et pri maires Paris Et pour rester comp titive la soci t s est agrandie et modernis e Soute nue par la mairie et la communaut de communes Silva Cr ations a in t gr d but avril 2006 un nouvel ate lier de 1000 m uniquement d di la confection situ dans la zone arti sanale de La Louveti re Nous avons investi plus de 300 000 dans un outil de production et une techno logie tr s moderne ce qui nous donne les moyens d largir notre client le pr cise Marc Nourgoullous Pour le personnel essentiellement f minin 16 salari s dont 4 hommes cet in vestissement s est traduit par une am lioration des conditions de tra vail tant dans le domaine du confort que celui de la s curit W Le nouvel atelier d un
40. estit dans le d veloppement durable et propose des sacs r utilisables anticipant la directive eu rop enne de 2010 interdisant les sacs de caisse jetables non biod gradables Ses partenaires des sp cialistes de l em ballage qui visitent pharmaciens bou langers traiteurs p tissiers Sa m thode Henri Bal importe des sacs ca bas d Asie et les personnalise partir de 200 pi ces Les mati res choisies la toile de jute le coton et autres mat riaux nobles D but e voici un an et demi cette activit repr sente d j 20 du chiffre d affaires de la soci t qui a atteint les 2 150 M en 2006 La soci t entend d sormais poursuivre l exp rience du d veloppement durable et assurer la mont e en puissance de son site internet pour nous emballer toujours avec charme et l gance W Rep res e 1985 la soci t quitte le centre de Flers et s installe dans la zone industrielle e 9 personnes sont employ es par la soci t e 35 de l activit de l entreprise sont toujours occup s par la fabrication de tissus techniques pour chaussures doublures La soci t d Yves Pastore investit dans le d veloppement durable et propose des sacs r utilisables anticipant la directive europ enne de 2010 Pour l anecdote Avant de lancer sa soci t Henri Bal tait courtier en linge de maison Cr er et reprendre __ une entreprise est transformer _S n existe
41. hent des jeunes dipl m s de niveau Ill voire de niveau sup rieur l Institut sup rieur de formation ISF d Alen on ouvre une nouvelle formation de niveau Il en contrat de professionnalisation intitul e Responsable d veloppement commercial et marketing bac 3 A cette occasion la Chambre de commerce et d industrie d Alen on a dit une nouvelle plaquette indiquant toutes les formations caract re commercial propos es par les organismes 3IFA et ISF Contacts Pour plus de renseignements contactez Fabienne Soubien e ISF e T l 02 33 80 84 13 ou Fran oise Duhaussay e 3IFA e T l 02 33 28 84 88 Esanerdi ei I Formulaires en ligne Besoin d un formulaire de demande de bourses pour votre enfant besoin des horaires de transport du r seau CapO rne besoin d un mod le de bulletin de salaire pour votre assistante maternelle Pensez cliquer sur www cg61 fr le site Internet du Conseil g n ral de l Orne et vous pourrez t l charger divers formulaires et vous viter ainsi des d placements 200 yearlings ornais pr sent s aux ventes de Deauville 98 000 c est le prix moyen d un year ling vendu lors des ventes organis es par la soci t Arquana Deauville qui se sont d roul es du 17 au 20 ao t dernier Parmi les 500 yearlings qui y ont t pr sent s environ 200 ont t vendus par des haras ornais La cl ture de ces rencontres s est sold e p
42. i D ss ES Po JERI nt E e rette es etant A rem 1 gl we ten 1 TER Te arssrosatunt s ipt ses E E kerisi KIN David Commenchal 8 e et David Commenchal David Commeg David Commenchal La magie et la po sie ont marqu cette rentr e au Haras du Pin Du 6 au 9 septembre l occasion du 25 anniversaire du festival du Septembre musical le Conseil g n ral a accueilli Bartabas Cinq repr sentations de la reprise musicale Opus 2007 ont ainsi t donn es par l Acad mie du spectacle questre de Versailles spectacle chor graphi par le c l bre ma tre Une manifestation appr ci e par pr s de 5000 spectateurs au total dont 900 jeunes Ornais venus des quatre coins du d partement Une ouverture l art et un spectacle d exception dans un lieu embl matique de notre territoire Economie Artisanat de luxe et haute technologie chez Silva Cr ations Henri Bal met le textile dans tous ses tats Dossier Cr ation reprise d entreprises l conomie visage humain Territoires en actions La pr servation de l abeille noire D mographie m dicale Les ateliers et classes relais Tranche de vie Adrien Percheron Les peintres du Bocage Les poux Romet Recherche Laboratoire d partemental de l Orne trois en un Jeunes Tavidado orne fr le magazine en ligne des coll giens ornais Balade En chemin avec les fromages
43. i a pass une ann e Flers Serbe de 26 ans th sarde en psy chologie elle a fait le choix du SNE pour d couvrir la France et enrichir son exp rience Arriv e fin novembre 2006 elle a tellement aim qu elle est rest e trois mois de plus l issue de son service A la MJC Svetlana a ainsi qu leur insertion sociale Agence Fran aise du Programme Tous les jeunes Europ ens Europ en Jeunesse AFPEJ Aucune formation ni exp rience gt www afpej fr sp cifique n est exig e a Dans 31 pays europ ens aisi que dans plus de vingt pays partenaires gt Conseil g n ral de l Orne voisins et d autres dans le reste p le Jeunesse Culture du monde 02 33 81 60 00 poste 1701 A o gt Le Conseil g n ral aide six projets De 2 12 mois lorsqu ils ont SVE par an hauteur de 300 RIES Bureau information jeunesse BIJ Chaque projet fait Fogi gt Alen on 02 33 80 48 90 d un contrat SEH entre le volontaire www bijbus com une organisation d envoi une organisation d accueil et une structure coordinatrice Centre d animation MJC Voyage h bergement repas le gt Daniel Grange e 32 bis rue du 14 juillet Flers volontaire re oit chaque mois une somme 02 33 64 84 75 e www mjcflers fr st d argent destin e couvrir tous ses frais gt Camijc flers wanadoo fr S E Vous tes une organisation Centre Social et Culturel de Courteille association collectivit territoriale Francis M nager
44. ic r a lis en mars 2007 pour une mise en conformit de l accessibilit du coll ge Les travaux sont estim s 577 333 12 TTC Un appel d offres a t lanc en juin 2007 Par ailleurs deux nouvelles unit s p dagogiques d int gration ont t cr es au coll ge Moli re de L A gle et au coll ge Emile Chartier de Mortagne au Perche portant ainsi neuf le nombre d UPI dans l Orne La dotation des tablissements poss dant une classe de ce type est major e de 1 600 par an destin s couvrir les frais sp cifiques de ces structures Oriane et Davy ont fait une rentr e adapt e leur handicap au coll ge NJ Cont S es Tournage Le r alisateur Olivier Van Hoofstadt a choisi de tourner dans l Orne Mac notamment sur l autoroute en construction A88 des sc nes de son dernier film intitul Go Fast coproduit par Luc Besson et ayant pour acteur principal Roschdy Zem La sortie du film est pr vue au printemps 2008 Maison des apprentis Ouverture de la premi re Maison des apprentis Courtomer Cette structure qui a ouvert ses portes en octobre dernier offre aux apprentis en milieu rural la possibilit de se loger pr s de leur employeur et des loyers au montant tr s mod r Les locataires sont encadr s par un animateur socio ducatif dont la mission est de les guider vers leur vie d adulte Renseignements aupr s de la Communaut de communes au 02 33 31 85 42 ou du Foye
45. iens peu vent y trouver des informations concernant leur sant leur vie quoti dienne mais galement se renseigner sur les voyages et tudes l tranger l orientation Pour cette 1 dition Tavidado s in t resse au sport de haut niveau la Un point sur une question li e la sant la citoyennet ou l environnement T moignages de professionnels de sp cialistes et de jeunes Son m tier ma passion Coup de projecteur sur un m tier au travers d une rencontre avec un professionnel sous forme de vid o iiin d il sur un sujet remarquable ayant Coup de projecteur trait la vie des jeunes w i profession de v t rinaire Il revient aussi sur le spectacle questre de Bar tabas au Haras du Pin Sans oublier les rubriques sur mesure Le bon plan sortie On parle de nous la revue de presse sp ciale jeunes Bien vu l actu des br ves internationales nationales et d partementales Ce site se veut attrayant alliant s rieux Tavidado Le Webzine des 11 15 ans dans l Orne Le dossier Son m ller ma passien din trop jeune pour le T the tre LE DOSSIER Judo boulot repos j assure sur mOn temps libre u veux connaitre les nouveau articles et loisirs impliquant les l ves et les quipes p dagogiques Une attente r elle Ce support se veut une source d in formation pour les jeunes et les en
46. ionnelle et des discoth ques pres tigieuses r novation totale de Bobi no des restaurants des bars et brasseries groupe Bertrand Les raisons du succ s Un savoir faire En peine particulier Nous r sept ans la M novons de l ancien soci t a vu M selon les gestes d an son chiffre tan cr ation de mo ie bilier sur prescrip te tion designer pose de tenture murale et nous b n ficions d une tr s bonne ex p rience et d une capacit industrielle de cr ation exceptionnelle dans ce secteur explique le pr sident Marc Nourgoullous Et les chiffres parlent d eux m mes En peine sept ans la soci t voit son chiffre d affaires mul tipli par quatre De 671 000 de chiffre d affaires en 2000 nous sommes pass s en d cembre dernier un r sultat de 2 694 M pr cise son pr sident Le r sultat d une longue exp rience 28 ann es de savoir faire Cr e en 1979 et dirig e depuis fin 2000 par Marc Nourgoullous Silva Up Silva Cr ations poursuit son d veloppement vers le march de l h tellerie en particulier de luxe Cr ations initialement tourn e vers le secteur de la confection d ameu blement poursuit son d veloppement vers le march de l h tellerie en par ticulier de l h tellerie de luxe en France et l tranger L entreprise renforce galement son offre commerciale La niche de l h tellerie de luxe
47. isieux A travers cet itin raire de 130 km environ d couvrez les paysages normands Alen on cit des Ducs la for t d Ecouves la cit piscopale de S es le Haras du Pin le Pays du camembert le Pays d Auge et Lisieux Ce guide est le fruit d un travail r alis par l Office de Tourisme du Pays d Alen on en partenariat avec un comit de pilotage regroupant collectivit s comit d partemental de randonn e p destre et paroisse Notre Dame Prix 7 Disponible l Office de tourisme du Pays d Alen on 02 33 80 66 33 Images r v l es 150 ans de photographies catalogue d exposition des Archives d partementales de l Orne Dans le cadre de leurs activit s les Archives d partementales de l Ome ont collect de nombreuses photographies Depuis les plus anciennes qui remontent aux ann es 1850 jusqu celles d aujourd hui elles repr sentent environ 15 000 documents La tr s grande majorit de ces clich s a un rapport direct avec l Ome Tous les genres sont repr sen t s depuis les portraits officiels qui t moignent de toutes les tapes de la vie familiale jus qu aux photos artistiques Les Archives de l Orne r v lent ces richesses travers une exposition ouverte jusqu au 16 novembre et dont le catalogue est disponible la vente Prix 25 Editeur L Etrave L agricuiteur en herbe 495 questions actions ou surprises pour d couvrir l agriculture durable en Basse
48. iste peintre fl rienne prend l initiative avec une dizaine d amis de valoriser les artistes et uvres locaux Ainsi na t l exposition Les peintres du Bocage qui prend ses quartiers Flers Parmi les premiers invit s figurent Paul Emile et Hugues Pissarro C est aujourd hui un rendez vous incontournable du beau et de l insolite 2007 Cinquante ans apr s l envie et la volont de r unir des ama teurs d art autour de la peinture et la sculptu re demeurent intactes Sous la pr sidence de Jo l Simon aquarelliste autodidacte l asso ciation s appr te vivre un bel anniversaire o cohabitent sereinement pr sent pass et avenir En effet les peintres convi s au Forum de Flers r galent le public d uvres in dites peintures ou sculptures sur le th me Portrait et autoportrait Cette cinquanti me dition est galement l occasion de retracer l histoire de l association et de ses volutions au travers de documents photos et tableaux Jo l Simon et son quipe souhaitent galement r affirmer leur d sir d ouverture aux jeunes L Orne Magazine cette ann e ses 50 ans tager demeurent intactes Sous la pr sidence de Jo l Simon l association s appr te vivre un bel anniversaire talents Et aux amateurs d art en herbe que sont les lyc ens et les coll giens tr s attendus Amour du beau de la vie curiosit amiti Tel est l esp
49. itt raire trimestrielle dit e au printemps 2007 N dans l Orne Livres en vie veut rassembler tous les acteurs du livre et de la lecture et a eu imm dia tement le soutien du Centre R gional des Lettres de Basse Normandie Livres en vie souhaite promouvoir les salons du livre en proposant un agenda en France et l tranger et la vie litt raire en g n ral A d couvrir dans ce num ro 1 des rencontres avec des auteurs et professionnels du livre normands Michel Onfray philosophe Bernard Gourbin ancien directeur r gional de Ouest France et actuel Pr sident de l Acad mie des Sciences des Arts et des Belles Lettres de Caen Michel de Decker historien sc nariste Pr sident de la Soci t Des Auteurs de Normandie etc Contacts Livres en vie 61 800 Fr nes 02 33 64 38 78 ou 06 20 457 458 www livresenvie com SITE UNIVERSITAIRE Forum des formations sur le campus de Montfoulon Damigny Organis e par l Associa tion pour la promotion et la gestion du site univer sitaire d Alen on Dami gny la 8 dition du Forum des formations se tiendra le jeudi 29 no vembre prochain Elle pr sentera toutes les orientations possibles qui s offrent aux jeunes lyc ens dans l Orne Une journ e un lieu le gymnase pour rencon trer et changer avec des professionnels de l orien tation et de la formation tous secteurs confondus Renseignements au 02 33 80 29 51 L Orne Magazine
50. ives et artistiques et pr parent leur orientation Des ducateurs sp cialis s les aident se remettre en question mais aussi et surtout reprendre confiance en eux Nombreux sont ceux qui retrouvent le syst me classique qui d cident de bifurquer vers des fili res professionnelles ou qui choisissent l apprentissage C est une belle victoire pour tous Dans l Orne la premi re classe relais a t cr en 1999 au coll ge Jean Racine Alen on Au cours de l ann e 2006 2007 19 l ves lont fr quent e L atelier relais d Argentan a accueilli pour la m me p riode 23 l ves En cette rentr e 2007 deux autres ateliers relais sont n s Flers et L Aigle m Rep res Le Conseil g n ral alloue aux classes et ateliers relais une subvention annuelle de fonctionnement de 7 623 La premi re classe relais Alen on a suscit l intervention de plusieurs partenaires la pr fecture de l Orne l Inspection acad mique la Protection Judiciaire de la jeunesse le Coll ge Jean Racine ainsi que l Association des Petits Ch telets Les fonds sociaux europ ens participent galement au financement de ce dispositif e Pour l ann e scolaire 2005 2006 la classe relais d Alen on et l atelier relais d Argentan comptaient 38 l ves e La moyenne d ge pour les l ves de l atelier relais tait de 13 ans et 6 mois et de 14 ans et 2 mois pour la classe relais e 97 des l ves p
51. lan comptable est effectu et je suis satisfait Mon chiffre d affaires est en croissance de 40 par rapport l an dernier la m me poque Les passionn s R aliser une passion tre ind pendante Mon m tier m panouit le contact direct avec la client le est tr s important Il ne faut pas conna tre que son m tier mais d autres domaines tels que la comptabilit ou les relations commerciales Il faut savoir sortir de chez soi montrer son travail et son savoir faire dans les salons les expositions E Novembre D cembre 2007 Fort de ses ann es d exp rience chez Sodexho a fond en 2004 Guerquesalles la soci t Agrap sp cialis e dans la restauration automatique destin e aux entreprises et aux collectivit s Il y a dans cette aventure un besoin personnel de travailler pour sa propre entreprise M me si c est parfois difficile de ne pouvoir se reposer que sur soi m me particuli rement dans les premi res ann es de la vie de l entreprise on construit ses propres ressources financi res Cette cr ation r pond aussi un besoin de cr er une activit tout en vivant la campagne avec sa famille Install depuis mars 2007 Montgaroult est technicien dentaire quin Un arr t m dical prolong puis le ch mage ont t d clencheurs j ai profit de cette p riode d inactivit pour pr parer ma cr ation d entreprise et je me suis lanc
52. llandais Trisoplast Mineral Liners Selon Gilles Mulder on n encoura nous r alisons KOE TEVE sil ge pas assez les jeunes se lancer dans cette aventure L esprit d initiative conomique r aliser en tant qu entrepre est un peu en panne en France on ne met bien souvent en avant que les difficult s dans le Geer beaucoup de fait de cr er son entreprise a n encourage pas les jeunes Et ils manquent bien souvent de Sens nous ofii rune ture qua connaissances sur le contexte conomique et social du monde On n encourage pas assez Le de vie Notre vie dans les gens la mobilit Or un pays qui sait bouger innover tre curieux de ce qui se passe l Orne est beaucoup moins ailleurs est un pays qui se sauve lui m me 38 stressante que notre existence marseillaise Mes conseils aux futurs cr ateurs repreneurs Croire en leur projet bien le d finir pouvoir s y reconna tre S entourer des bonnes personnes au bon moment car on ne sait pas tout faire 8 Le go t du risque Lionel Vignais Les motivations de cette cr ation sont li es la concr tisation d une id e et surtout l envie de v rifier qu elle est bonne exercice qui quelque part se rapproche de la d marche exp rimentale Lionel Vignais tait biologiste chercheur Ce cr ateur d entreprise est pass des neurosciences la commercialisation du Croquelou du Perche Ce pari audacieux Lionel Vignais n a pas h sit le tenter en octo
53. nc _ propre et contribuer au dynamis d un territo o quali rime CR ATION REPRISE D ENTREPRISES F Le Wf r er innover imaginer avan cer Autant d actions pro fessionnelles palpitantes mais aussi lourdes en responsabilit s Par leur audace les cr ateurs repreneurs insufflent de la vitalit dans notre ter ritoire et sont les reflets d une co nomie visage humain puisque leur installation favorise le maintien ou louverture de commerces d coles ainsi que le d veloppement d infrastructures performantes Le Conseil g n ral de l Orne encou rage les porteurs de projets en colla 10 con omi 8 J Se visage numain La cr ation reprise d entreprises c est une aventure personnelle familiale Ce sont galement des bienfaits collectifs en particulier le maintien du tissu conomique et l am nagement du territoire boration troite avec Orne D velop pement et les chambres consulaires par le biais de dispositifs tels que le Plan ornais d accompagnement la cr ation et transmission d entreprises le Programme d acc s la mondiali sation des aides financi res au lan cement Pourquoi et comment cr er ou reprendre une entreprise Nous sommes all s la rencontre des lau r ats du concours de la cr ation re prise d entreprise 2007 pour en sa voir plus sur ce qui les a pouss s dans cette voie et sur ce qui les habite m L Orne Magazine D
54. nick Dubhirel docteur en chimie analytique recherche pour sa part les polluants or ganiques et min raux m taux nitrates d tergents etc Les clients du bureau hydrologie et environnement sont divers La Direction d partementale des affaires sanitaires et sociales fournit elle seule 70 de l activit Mais le LDO travaille galement pour d autres directions Agri culture Environnement le Satese Service d assistance technique l exploitation des stations d puration des compagnies fermi res industriels mairies syndicats in tercommunaux et des particuliers I Agir aussi pour la s curit alimentaire rtisans et producteurs fermiers agriculteurs et in dustriels h pitaux maisons de retraite entreprises de restauration collective services v t rinaires Les clients et partenaires du Laboratoire d partemental en mati re d hygi ne et de s curit alimentaire sont nom breux Analyse conseil expertise le LDO les aide ne pas mettre en danger la sant des consommateurs Les biologistes et les chimistes font la chasse par exemple aux r sidus m dicamenteux dans les denr es d origine ani male pour le compte du minist re de l Agriculture Ils contr lent galement les produits laitiers et traquent tous les ind sirables comme les Listeria moisissures levures et autres bact ries dangereuses Sophie Bourel Bardin assure des formations dans les collectivit s m Laboratoire
55. nt D mograp Attirer des m decins dans l Orne Le Conseil g n ral s y est attel avec l aide d un cabinet sp cialis Les premiers r sultats sont prometteurs 10 nouvelles installations d ici la fin de l ann e 2007 e ph nom ne est national et l Orne n y chappe pas les m decins g n ralistes et les sp cialistes tendent se rar fier en milieu rural L Orne totalise 215 m decins g n ralistes lib raux soit une densit de 73 4 g n ralistes pour 100 000 habitants Cette densit est de 83 en Basse Normandie et de 91 4 sur le plan national Les ateliers et classes relais ne sont pas seulement un soutien scolaire mais l opportunit donn e des coll giens en difficult de retrouver des rep res et de penser l avenir acquisition des connais sances les tourments de l adolescence une situation personnelle et familiale parfois difficile la vie en communaut l absence de projet professionnel constituent autant d l ments qui am nent parfois les jeunes de 11 15 ans perdre pied Pour autant ces temp tes individuelles et scolaires associ es parfois de mauvaises habitudes comportementales peuvent tre apais es en int grant l l ve pour quelques semaines ou quelques mois au sein d un dispositif particulier les classes et ateliers relais mis en place par le minist re de l Education nationale A l origine les classes
56. nt s installer dans l Orne De pr cieux premiers r sultats qui n auraient pu se concr tiser sans l action certaine des lus locaux Les difficult s sont parfois de taille Un deuxi me m decin g n raliste polonais St Pierre d Entremont un m decin roumain La Sauvag re un m decin belge Vimoutiers un p diatre et un anesth siste bulgares et un cardiologue roumain Argentan un n phrologue roumain Flers un p diatre bulgare et un neurologue belge Alen on La pr sence de professionnels de sant est une donn e importante pour le maintien d une vie en milieu rural Plus de la moiti des m decins a plus de 55 ans Dans l hypoth se d une retraite l ge de 65 ans l Orne aura perdu 87 g n ralistes en dix ans Des chiffres qui suscitent bien des r flexions et des actions La pr sence de professionnels de Education Les ateliers et classes relais l cole de la vie l ves de 4 et 3 Progressivement les professeurs s int ressent aux plus jeunes de 5 voire de 6 de fa on d celer et r gler en douceur d ventuels soucis Actuellement ces jeunes peuvent tre accueillis au sein de l atelier relais d Argentan pour six semaines maximum ou de la classe relais d Alen on pour plusieurs mois En petit nombre ils b n ficient de cours am nag s dispens s par des professeurs du coll ge r f rent pratiquent des activit s sport
57. oire Arlette d Andign exploitante agricole Le Champ de la Pierre Suite en page 6 Les Archives d partementales s ouvrent au public La rentr e culturelle a t marqu e par l inauguration des nouveaux b timents des Archives d partementales le 14 septembre dernier L occasion de d voiler au public ses nouveaux atouts des b timents plus spacieux avec un vaste hall d accueil une salle de lecture de 65 places une salle p dagogique des magasins de stockage de 6 km lin aires Ces travaux d un montant total de 7 2 M ont t assur s en grande partie par le D partement et le minist re de la Culture hauteur de 1 M et r alis s par le cabinet d architectures Buffi re Le programme d action culturelle est renouvel le public peut par ticiper des cours de pal ographie s ances d initiation m thodolo gique la recherche en archives conf rences etc Jusqu au 16 novembre venez d couvrir l exposition Images r v l es 150 ans de photographies aux archives de l Orne Un catalogue d exposition de 132 pages a t dit cette occasion Retrouvez cette actualit compl te sur www orne fr Une nouvelle exposition d couvrir du 3 d cembre 2007 au 31 janvier 2008 Alen on Archives d partementales Bicentenaire du cadastre 1807 2007 e T l 02 33 81 23 00 Nouvelle formation Alen on Dans un contexte o les entreprises industrielles et de services recherc
58. ois et trois ans Mo lleux et doux au d part le gruy re s enrichit en go t et devient plus sec en vieillissant explique G rard Ainsi dans les trois caves de la ferme lav es et retourn es souvent 650 meules de gruy re se bonifient en attendant d tre vendues sur les march s Les march s c est le domaine des parents Mercier G rard et Monique Ils livrent galement les restaurants et pi ceries de la r gion Pour l instant leurs produits laitiers gruy re cr me fra che beurre fromage blanc ne sont pas ven dus la ferme Priorit a t donn e l quipement de la laiterie Ainsi ils ont acquis une impressionnante presse pneu Novembre D cembre 2007 matique huit meules L attention des producteurs est gale ment port e sur la qualit Les vaches sont nourries principalement l herbe et au foin Nous ne leur donnons pas d ensilage pr cise G rard Mercier Pas tonnant alors que certains clients disent que le gruy re de Carrouges a un petit go t de noisette Il fleure bon en tout cas les herbes des prairies naturelles ornaises Le Carrouges est vendu dans l Orne sur les march s d Argentan mardi de Carrouges mercredi d Alen on jeudi et samedi de La Fert Mac jeudi de Bagnoles de l Orne samedi ferme Quatre vingt vaches nour ries exclusivement l herbe et au foin permettent de fabriquer quatre T l fax 02 33 66
59. ommerce et commerce de bouche h tel caf restaurant immobilier Total 543 Activit s du secondaire Activit s de type services industrie dont agro alimentaire 126 240 transports services aux entreprises et construction e E Ki ducation sant activit s r cr atives F ERRA culturel et sport services Total 232 i R i d aux particuliers Total 334 Source INSEE t Cr ation pure t Reprise R activation Les aides pour mon entreprise bas normande Le Conseil r gional de Basse Normandie a dit un guide des aides r gionales aux entreprises intitul Quelles aides possibles pour mon entreprise Disponible sur simple demande crite aupr s de la R gion ou sur son site Les 10 commandements du cr ateur en herbe e Un cocktail vitamin banane kiwi toutes les deux heures tu prendras e Une bonne dose de courage tu auras e Quelques aspirines et barres chocolat es port e de main en cas de baisse de r gime notoire tu garderas e Dans un forfait t l phonique et une connexion Internet adapt s l explosion m diatique tu investiras e Le jour de repos tu oublieras e Noctambule tu deviendras e Une petite attention tes commanditaires tu auras e De la meilleure quipe tu tentoureras e En business angel tu te reconvertiras 13 14 GE G Et la reprise V Plus simple repr sentant moins de risque la reprise d
60. ompagner les porteurs de projets et viter l chec d au d couragement devant la complexit des proc dures 8 Novembre D cembre 2007 28 NOVEMBRE 2007 Journ e sp ciale cr ation reprise d entreprises rganis e dans le cadre du Plan d accompagnement ce forum d couverte LL dans le prolongement de la Semaine nationale de la cr ation reprise d entreprises AU programme matin es la Halle au Toile Alen on l apr s midi dans les locaux de la CCI de Flers Argentan des conf rences sur le bonheur d tre chef d entreprise la cr ation eprise mode d emploi et comment faire conna tre son entreprise Cette journ e sera l occasion pour le Conseil g n ral Orne D veloppement et les gt n chambres consulaires de donner une di d A mension suppl mentaire au 4 Sek ornais d accompagnement la cr ation transmission d entreprises via une convention de partenariat pass e avec les ordres professionnels notaires ex perts comptables L objectif vis est la formation d un r seau au service des entrepreneurs et une information claire et centralis e sur la cr ation la reprise et la transmission d entreprises Renseignements 0825 898 825 wwvw creationreprise orne com la loupe Le Conseil g n ral a t l initiative d but 2005 d un plan d accompagnement de la cr ation et transmission d entreprises Cette d marche r unit le Groupe ACCOR Orne D veloppement et le D pa
61. onversion puisque les march s li s la chaussure diminuaient en Euro pe Le packaging connaissait alors un essor incroyable Cette d ferlante ne devait jamais cesser Absolument tout peut tre emball chaussures grands crus lampes Un jour nous avons con u un sac destin des enceintes hi fi tr s haut de gamme d une valeur de 10 000 explique Yves Pastore le directeur g n ral L emballage repr sente 50 de l ac tivit de la soci t qui pour r duire les co ts et rester comp titive a d localis une partie de sa production au Portugal et en Tunisie Nous ne pouvons pas vraiment nous battre sur le terrain du prix souligne Yves Pastore Mais les clefs de la r us site sont mon avis le service et la r activit ajoute t il Bien souvent les entreprises qui font appel Henri Bal sont absorb es par la mise au point de leur cr ation et songent au dernier moment l emballage L qui pe d Henri Bal entre alors en action Service et r activit les clefs de la r ussite d Henri Bal la fois conseill re et force de pro position Ce sont ce lien de confiance et cette vivacit qui vont faire toute la diff rence et fid liser une client le toujours plus exigeante Souci de la qualit go t pour l innova tion respect du travail de l environne ment Henri Bal s inscrit dans un mouvement plus large d entreprise res ponsable La soci t inv
62. ossier David Commenchal Etre son propre patron se r aliser saisir une opportunit aimer l innovation Autant de raisons qui ont guid les cr ateurs et repreneurs d entreprises Dans un contexte national pourtant parfois t nu et m me d mobilisant ils ont tent l aventure Portraits crois s 51 ans a cr son entreprise Alen on en f vrier 2006 Un seul regret ne pas avoir cr sa soci t plus t t Je souhaitais g rer en toute autonomie un secteur d activit que je pra tique depuis 1990 sans avoir d ordres ou de remarques Mon licencie ment professionnel janvier 2006 a t l l ment d clencheur pour m in citer cr er mon entreprise En f vrier j tais d j install dans ma nou velle soci t Debcia sp cialis e dans le d pannage l tude et l installation de grandes cuisines blanchisseries et ventilations Mais je ne suis pas parti de rien j ai b n fici de mes acquis pr c dents l exp rience du management un r seau de professionnels qui m a fait confiance une client le et des fournisseurs d j pr sents sur le march Les difficult s Trouver une assurance qui accepte de couvrir la garantie dans mon type d activit recruter du personnel qualifi pour pouvoir b n ficier des avantages d installation en Zone Franche Urbaine obtenir le pr t ban a caire pour mes investis sements de d but dacti vit Apr s un an et demi d activit le premier bi
63. our achever ce travail d orf vre Ce sont en effet plus de 70 Christophe Romet Restaurer en respectant l histoire de l objet m tres de moulures sculpt es et de guirlandes florales qu il a fal lu reconstituer Hormis ces commandes ca ract re exceptionnel les poux Romet travaillent essentielle ment pour des particuliers ou des collectionneurs connus comme Fran ois Pinault ou la famille Schlumberger Redonner vie l uvre d art Avec passion presque amoureu sement ils remettent en tat un patrimoine ancien que le temps a un peu affadi et reconstituent l esprit de l uvre que nos an c tres ont aim e L objet nous renseigne sur le style de vie des gens de l poque pr ci se Christophe Ce travail n cessite beau coup de patience mais aussi et surtout de solides connaissances g n rales et la ma trise d un savoir faire Quand on res taure il ne s agit pas de cr er quelque chose cela consiste en une ob servation fine de l objet pour remettre en valeur son identit explique Am lie Pour ce faire nous sommes tr s d l coute de l actualit des mus es et suivons les nouvelles techniques de restauration Nous changeons beaucoup avec d autres profes sionnels poursuit elle Mais chut Assez bavard la restauration demande de la dex t rit et de la r flexion L ate lier se referme l uvre attend ses ma tres Am lie
64. r des Jeunes Travailleurs Lancrel au 02 33 15 20 30 Anniversaire Le circuit des Ducs a f t cette ann e son 30 anniver saire lors du Championnat de France de rallycross le 30 septembre dernier Saison he ODC La nouvelle plaquette de la saison culturelle 2007 2008 a t dit e par l Office d partemental de la Culture de l Orne Gratuit sur simple demande au 02 33 31 90 90 www odc orne com S conomie Au c ur du bocage La Sauvag re l entreprise Silva Cr ations affiche 25 ans d existence dans la confection d ameublement Cette entreprise est surtout une vraie histoire de savoir faire Artisanat de luxe et haute technologie chez Silva Cr ations D savoir faire une certaine fi nesse et beaucoup de travail mi nutieux voil ce qui caract rise l ex pertise de l entreprise Silva Cr ations situ e La Sauvag re Sp cialis e dans la confection d ameublement doubles rideaux voilages stores ba teaux jet s de lit parementages plaids coussins etc la soci t s af fiche aujourd hui comme une entre prise de renom sur le march tr s concurrentiel de l h tellerie de luxe Parmi ses plus grands clients le Grand H tel Op ra le George V le Pavillon de la Reine Paris et plus pr s de chez nous le Manoir du Lys Bagnoles H tel et le ch teau de Cour tomer Silva Cr ations agence aussi de grands groupes de l h tellerie tra dit
65. rit des peintres du Bocage Cette ann e plus que nulle autre il impr gne c urs couleurs mains et pinceaux Pratique e Salon des peintres du Bocage Du 18 au 25 novembre 2007 au Forum Flers entr e gratuite 10h 12h 14h 19h en continu vendredi 23 novembre Internet www peintresdubocage com de ville Novembre D cembre 2007 e L invit d honneur Yves Pir s peintre et sculpteur plasticien exposera ses cr ations au Forum de Flers e R trospective de 6 invit s d honneur sculpteurs qui exposeront l H tel St C neri le G rei Christophe et Am lie Romet restaurent bois dor s tableaux et meubles anciens Un travail d orf vres ous sommes des artisans avec une sensibilit ar tistique s exclament de concert Am lie et Christophe Romet restaurateurs de meubles et de tableaux anciens St C neri le G rei Am lie et Chris tophe Romet sont un couple r solument passionn atypique l me artiste Tout respire chez eux l humilit de ces artisans qui au contact de l objet res taur prennent le temps de sa vourer la vie C est par un heureux hasard qu Am lie Ro met Calvadosienne d origine est venue visiter son cousin ornais au 14 degr lui aus si passionn par la res tauration de meubles anciens Nous nous sommes plu et nous nous som mes mari s conclut Am lie Et ils ont fu sionn les entreprises qu ils
66. rtement Les objectifs de ce plan sensibiliser l esprit d initiative et la cr ation d entreprise rendre plus lisible et accessible l ensemble du dispositif animer le dispositif d accompagnement des porteurs de projet Disposer des outils techniques et financiers adapt s toutes les probl matiques Promouvoir la transmission d entreprise en direction des c dants et des repreneurs Conduire une politique active de recherche de repreneurs tant l int rieur qu l ext rieur du D partement Accompagner durant les deux premi res ann es l installation des cr ateurs et des repreneurs ornais Conseil g n ral de l Orne Direction du d veloppement T l 02 33 81 60 00 Orne d veloppement comit d expansion conomique de l Orne T l 02 33 28 76 75 Les Chambres de commerce et d industrie d Alen on de Fers Argentan la Chambre de m tiers et de l artisanat de l Orne et la Chambre d Agriculture Chambres consulaires e CCI d Alen on T l 02 33 82 82 82 e CCI de Flers Argentan T l 02 33 64 68 00 e Chambre de m tiers de l Orne T l 02 33 80 00 50 Wel Territoires actions 16 La pr servation de l abeille noire est en bonne voie Pr server l abeille commune dite abeille noire et assurer son plein d veloppement est le fer de lance de l Union Apicole Ornaise depuis 2002 Un d fi permanent epuis plus de 100 000 ans D l abeille noire
67. s versez sur la p te aux sp culos Faites cuire aw four 180 C pendant 35 minutes et laissez refroidir Confectionnez une cr me chantilly Une fois pr te ajoutez un pew de jus d orange et de vanille liquide Pour l a d coration pr voyez des chips de pommes vertes des cerises des ronds env chocolat A d guster avec un poir bien frais 27 Informez vous sur les formations post bac du d partement j
68. t me de surveillance de l tat sanitaire des animaux Cr en 1967 il a vu ses comp tences s toffer en 1996 gr ce la loi de d centralisation Son r le est pr cis le laboratoire r alise des analyses biologiques de toutes sortes s rologie virologie bact riologie parasitologie etc Il aide ainsi au diagnostic qui est de la comp tence des v t rinaires Nous travaillons beaucoup avec le Groupement de d fense sanitai re GDS qui se voit confier de plus en plus de missions par la Direc tion d partementale des services v t rinaires note Jean Fran ois Garaicoechea directeur du labo ratoire Le GDS est une association d le veurs qui organise en particulier des campagnes annuelles de pro phylaxie Ces derniers sont en ef L Orne Magazine artemental de l Orne et conomiques importantes La veillance des maladies v t rimaires e donc essentielle pour eux Ils sont tr s impliqu s constate le docteur Hamid Achour responsable du secteur de biolo gie v t rinaire L levage ornais est bien tenu Il est aux mains de personnes com p tentes poursuit il Plus largement nous avons en France le syst me de surveillance v t rinaire le plus performant au monde affirme Jean Fran ois Garaicoechea Notez que c est un Fran ais qui est la t te de l Organi sation mondiale de la sant animale Si notre syst me coordonn par l Etat est si efficace sans dou
69. te est ce d la bon ne formation de base des v t rinaires Avec les laboratoires ils assurent un maillage territorial efficace En Allemagne et en Belgique les cas de fi vre catarrhale ovine maladie de la langue bleue sont tr s nombreux en France le nombre de foyers progresse actuellement Le LDO fait partie du r seau national de surveillance Son personnel est soumis des astreintes week ends et jours f ri s JI faut tre r actif confirme le v t rinaire Des hommes et m thodes de qualit Le laboratoire ornais a galement d velop p certaines sp cialit s Nous recherchons par exemple les r sidus m dicamenteux et d tectons les mol cules de type antibiotique Novembre D cembre 2007 Le laboratoire qui compte 65 salari s a fait de la qualit son leitmotiv sur les viandes pr cise le directeur Une comp tence reconnue par les d partements bretons pour lesquels le laboratoire travaille Les Yvelines et l Eure et Loir qui ont ferm les leurs font galement appel au LDO Il faut dire que la structure d partementale r unit des professionnels tr s bien form s Nos techniciens ont un niveau de forma tion initiale lev de Bac 2 Bac 8 affirme le directeur Le laboratoire qui comp te 65 salari s a d ailleurs fait de la qualit son leitmotiv Tout le travail est fragment note Jean Fran ois Garaicoechea Un gage de performanc
70. u L am nagement du territoire constitue un exemple parmi nombre d autres de ces investissements embl matiques de l action du Conseil g n ral la poursuite des engagements sur le chantier A88 S es Argentan la RN 12 Hauterive Le M le sur Sarthe la fin de la d viation de La Fert Mac les tudes de celle de Domfront le lancement de la 2x2 voies des axes Flers Argentan et Flers Cond et les travaux de renforcement sur l ensemble du r seau routier d partemental Le monde associatif dans les domaines aussi vari s que le sport le tourisme la culture ou la solidarit continuera galement d tre soutenu en sa qualit de richesse du d partement A titre d exemple le Conseil g n ral mobilise aujourd hui 15 millions d euros en direction du tourisme du d veloppement conomique de la culture du sport de la Maison de la rivi re et du paysage du Parc naturel Normandie Maine et celui du Perche de la Sc ne nationale mais aussi de la Luciole des compagnies th trales et de toutes les associations qui participent de l animation et de la vie d partementale L Orne Magazine pr sentera dans un prochain num ro la traduction concr te du budget d partemental dans la vie des Ornaises et des Ornais D ici l je souhaite chacun de vous une tr s bonne lecture de ce nouveau magazine et un tr s bel automne G RARD BUREL PR SIDENT DU CONSEIL G N RAL DE L ORNE L Orne Magazine n 68 Novembre D
71. upation Alen on trouveront dans cet ouvrage une s lection de documents repr sentatifs des bouleversements de cette poque quant aux jeunes g n rations elles pourront comprendre ce qu ont v cu leurs parents et grands parents Editions Alain Sutton M moire en Images Prix 21 been Soen mrapat terim Couleurs textiles en Normandie Le Bocage du 17 au 20 si cle sous la direction de M lanie Vaudreville Recueil la fois de nombreux t moignages et de documents d archives Novembre D cembre 2007 cet ouvrage destin au plus grand nombre permet de comprendre pourquoi la m moire des usines textiles est encore tr s pr sente dans le Bocage Editeur Archives et M diath que du Pays de Flers Prix 18 son lectricit et son gaz par le Syndicat d partemental des Collectivit s lectrifi es de l Orne Depuis le 1 juillet 2007 les march s de l lectricit et du gaz sont ouverts la concurrence Quels fournisseurs choisir travers les aventures de la famille Watt ce guide d taille ce qu il faut savoir pour ne pas se tromper au moment de prendre une d cision impor tante les risques les pi ges ventuels les garanties Guide gratuit Pour se le procurer 02 33 32 83 13 sdceo wanadoo fr Sur les pas de sainte Th r se en Normandie Guide de randonn e A pied cheval ou VTT partez sur les pas de Th r se entre Alen on et L
72. upe un album un film un livre un spectacle de nous Revue de presse des articles renvoyant l actualit des tablissements scolaires des br ves sur Eten vu l actu l actualit locale d partementale r gionale et nationale petits questionnaires et jeu concours pour des places de spectacle et des cadeaux gagner Novembre D cembre 2007 L Orne mise l honneur Les personnes mises en lumi re sur le site ou sollicit es pour t moigner de leurs connaissances sur un sujet sont en priorit choisies parmi les Ornaises et les Ornais Ce parti pris renforcera la proximit du public cible avec son site Ce webzine n est pas le site de tous les 11 15 ans travers l hexago ne mais bien celui de jeunes ornais dans leur univers quotidien E 19 7 M en faveur des coll ges ont t inscrits au budget 2007 du Conseil g n ral de l Orne Le Conseil g n ral a sa charge la construction la r novation et l quipement des coll ges publics du d partement 23 24 Fabienne G rault A na ges produt s ins Q LUS c e nent compte de grandes fr i STONE de Briouze d A En ronte statt pour une degu yeurde Carrouges eHATRIS TE TLC Fran ois Durand et ses associ s laborent avec passion et tout en tradition du camembert Camembert Visite et d gustation la ferme de la H ronni re valent le d tour tre avec une petite lamelle de blanc l int rieur
73. vation de l esp ce Comment uvre l Union Apicole Ornaise pour la pr servation de l esp ce D abord en r pertoriant sa pr sence dans l Orne Nous avons particip une tude entreprise par le CNRS sur la biodiversit du cheptel apicole fran ais Selon un protocole pr cis un chantillon a t pr lev sur 200 colonies r parties sur la quasi totalit du d partement de l Orne commente Raymond Daman Les analyses ADN pratiqu es L Union Apicole Ornaise l uvre r v lent que 94 des colonies sont d origine noire et que le m tissage se limite 3 Ces excellents r sultats nous donnent la responsabilit de prot ger cette abeille gard e pratiquement intacte Ils nous permettent aussi d envisager sans tarder un plan de s lection conduisant retenir les meilleures souches pour les multiplier et les diffuser confie t il Ce plan de s lection est en cours d laboration Il devra pour donner de bons r sultats s exercer sur un grand nombre de colonies dans un assez vaste territoire Pour assurer le succ s de cette entreprise la collaboration d un maximum d apiculteurs de la zone concern e est indispensable C est pourquoi un r seau de sympathisants a t constitu depuis 2005 actuellement compos d une cinquantaine d adh rents L abeille noire peut butiner en toute s curit E Centre national de la recherche scientifique D Sa

Orne Magazine n°68

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Orne Magazine n&deg;68

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Orne Magazine n°68