Téléchargement du guide utilisateur ZTE-MF30
Contents
1. SSID BouyqguesTelecomHotspot 1234565 WPA PSK XXXXXXXXXX FCC ID Q78 ZTEMF30 Notez ces 2 informations qui vous serviront d identifiants plus tard 4 Ins rez la batterie comme indiqu en pla ant les contacts contre les ressorts m talliques et en appuyant sur la batterie pour l ins rer dans le bo tier 4 2 Insertion de la carte micro SD 1 Retirez le cache micro SD du logement de la carte WITE r Remarques Votre Hotspot Mobile 3G MF30 n accepte que les cartes Micro SD avec une capacit maximale de 32 Go Ne forcez pas lorsque vous retirez le cache car il est rattach au Hotspot Mobile 3G 2 Ins rez la carte micro SD dans le logement micro SD La figure suivante indique le sens suivre pour ins rer la carte Vous entendrez un clic lorsque la carte micro SD sera bien en place 3 Fermez le cache micro SD 4 3 Allumer votre Hotspot Mobile 3G MF30 Appuyez longuement au moins 5 secondes sur le bouton d alimentation pour allumer ou teindre le Hotspot Mobile 3G Ce dernier d marre lorsque le t moin de la puissance du signal s allume Attendez que votre Hotspot Mobile 3G soit pr t L indicateur Wi Fi bleu clignote alors 5 Mode de fonctionnement Votre Hotspot Mobile 3G MF30 dispose de trois modes de fonctionnement A titre d illustration nous utiliserons uniquement un ordinateur PC ou portable comme exemple dans ce document Mode USB la con2. Si vous n arrivez pas acc der Internet alors fermez votre fen tre de navigation Internet et ouvrez en une nouvelle V rifiez la pr sence de la couverture radio 3G ou 2G t moins lumineux R seau et Puissance r seau mobile V rifiez que la carte SIM est ins r e dans le bon sens et jusqu la but e Si votre navigateur ne parvient pas afficher une page Internet et que votre Hotspot Mobile 3G est connect au r seau le t moin lumineux R seau est allum ou clignote alors fermez puis ouvrez une nouvelle fen tre de navigation Internet Si le code PIN est diff rent de 0000 alors reportez vous au chapitre Saisie du code PIN de ce document V rifiez que votre profil de connexion APN est correct depuis l interface de gestion de votre Hotspot Mobile 3G dans le menu Param tres gt Param tres 3G gt Param tre APN Si votre Hotspot Mobile 3G est branch raccordez le sur un autre port USB que celui utilis pr c demment puis si cela ne marche toujours pas sur un autre ordinateur Rapprochez vous d une fen tre ou essayez de vous connecter l ext rieur d un b timent Eloignez la cl de toute source lectromagn tique TV halog ne Hi Fi etc Restaurez les param tres d usine de votre Hotspot Mobile 3G Pour cela reportez vous au chapitre Restauration des param tres d usine qui figure dans ce guide Lorsque vous rencontrez les probl mes suivants essayez de les r
3. Vous permet de g rer les SMS sur votre carte SIM S lectionnez SMS gt Nouveau message Vous permet d envoyer ou d enregistrer des SMS S lectionnez SMS gt Param tres de SMS Vous permet de d finir la configuration des SMS 12 Utilisation du WPS Si l appareil sur lequel vous souhaitez naviguer sur Internet est compatible WPS Wi Fi Protected Setup alors vous n aurez pas besoin de saisir les codes Wi Fi Pour connecter votre appareil au Hotspot Mobile 3G proc dez comme suit 1 Allumez votre appareil WPS 2 Activez la fonction WPS sur votre Hotspot Mobile 3G en appuyant sur le bouton WPS 3 Activez la fonction WPS sur votre appareil Consultez le mode d emploi de votre appareil si besoin 4 Vous voil connect Internet en WPS 13 Mise en veille Lorsque votre Hotspot Mobile 3G est allum et reste dans un tat d inactivit plus de 15mn alors il se met en veille Dans cet tat tous les t moins lumineux s teignent et la fonction Wi Fi est d sactiv e Le Hotspot Mobile 3G est inactif si aucun utilisateur ne se connecte Internet via un appareil Wi Fi ordinateurs tablette t l phones mobiles consoles de jeux etc connect au r seau Wi Fi du Hotspot Mobile 3G et aucun appui n est effectu sur le bouton WPS Pour r activer le Hotspot Mobile 3G lorsque celui ci est en veille appuyez sur l un des boutons ou raccordez le un appareil Wi Fi
4. Aide Aide Affichez les informations d aide Acc dez la page d identification de l Espace Client Bouygues Espace Client Telecom et g rez votre compte Cliquez sur le bouton Nouveau Message saisissez le num ro du 2 SMS destinataire puis cliquez sur Envoyer pour envoyer le nouveau E Param tres Configurez votre Hotspot Mobile 3G et les param tres Wi Fi Connecter Connecter Cliquez sur ce bouton pour connecter ou d connecter votre D connecter D connecter Hotspot Mobile 3G au r seau 2G 3G 8 Saisie du code PIN Si le code PIN de votre carte SIM est 0000 c est le code par d faut de la carte SIM fournie avec votre Hotspot Mobile 3G vous acc derez alors directement la page d accueil de votre interface de gestion Hotspot Mobile 3G En effet le code 0000 est automatiquement saisi par l interface Si le code PIN de votre carte SIM est diff rent de 0000 alors vous devrez le saisir depuis l interface de gestion Hotspot Mobile 3G lorsque vous vous connectez pour la premi re fois 1 Acc dez l interface de gestion Hotspot Mobile 3G voir le chapitre pr c dent 2 Saisissez votre code PIN puis cliquez sur Appliquer Confirmer PIN pin Avertissement La carte SIM se verrouille si vous saisissez un code PIN erron trois fois de suite Or lors de votre premi re connexion le code PIN 0000 est saisi automatiquement Par co
5. installation AutoRun exe situ dans le lecteur CD Bouygues Telecom Sur MAC OS si vous constatez l apparition de la fen tre de Pr f rences R seau d pend de la version MAC utilis e et de la configuration de votre ordinateur alors cliquez sur Annuler ZD Une nouvelle interface r seau a t A d tect e L interface r seau Adaptateur Ethernet en3 n a pas t configur e Pour ce faire ouvrez les pr f rences R seau p on PFF z P Annuler l Pr f rences R seau Une fois l installation termin e une ic ne de raccourci apparait sur votre Bureau et un groupe de programmes Hotspot mobile 3G Bouygues Telecom apparait dans le menu D marrer gt Tous Programmes Votre ordinateur qui est reli par c ble USB au Hotspot Mobile 3G peut d s maintenant se connecter Internet Pour cela double cliquez sur l ic ne Hotspot mobile 3G Bouygues Telecom situ e sur votre bureau Pour une connexion via Wi Fi suivez les instructions du paragraphe suivant 6 2 Via Wi Fi Vous pouvez connecter simultan ment jusqu 5 appareils en Wi Fi ordinateurs tablette t l phones mobiles consoles de jeux etc votre Hotspot Mobile 3G pour acc der Internet 1 Munissez vous des codes Wi Fi SSID et WPA PSK de votre Hotspot Mobile 3G que vous avez not l tape 3 de la phase d installation 2 Activez le Wi Fi sur votre appareil et affichez la liste des r seaux Wi Fi visibles C
6. via le c ble USB Tous les t moins lumineux s allument alors 14 Chargement de votre Hotspot Mobile 3G Vous pouvez charger votre Hotspot Mobile 3G l aide du c ble USB fourni qu il faudra raccorder soit au chargeur fourni Ce dernier devra tre branch sur une prise secteur soit un port USB d un ordinateur qui sera allum Votre batterie est compl tement recharg e lorsque le t moin lumineux batterie arr te de clignoter en vert et s teint Avertissement L embout du c ble USB ne peut tre ins r que dans un seul sens sur la prise du Hotspot Mobile 3G Ne forcez donc pas lorsque vous l ins rez 15 Restauration des param tres d usine Si vous souhaitez r initialiser les param tres de votre Hotspot Mobile 3G avec les valeurs d usine alors proc dez comme suit Appuyez longuement et simultan ment sur les boutons WPS et d alimentation 1 P f na a jusqu ce que tous les t moins lumineux s teignent puis rel chez les boutons Le Hotspot Mobile 3G red marre automatiquement et les param tres du fabricant sont restaur s Vous pouvez galement restaurer les param tres d usine partir de l interface de gestion Hotspot Mobile 3G Dans le menu Param tres gt Avanc s gt Restaurer cliquez sur Restaurer 16 Questions fr quemment pos es et leur r ponse En cas de probl me d installation ou de connexion veuillez effectuer les tapes suivantes
7. ZTE MF30 Hotspot Mobile 3G Manuel utilisateur MENTIONS LEGALES Copyright 2011 ZTE CORPORATION Tous droits r serv s Aucune partie de ce manuel ne peut tre extraite reproduite traduite ou utilis e sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit lectronique ou m canique y compris par photocopie ou microfilm sans l accord pr alable crit de ZTE Corporation Ce manuel est publi par ZTE Corporation Nous nous r servons le droit d apporter des corrections aux erreurs d impression ou de mettre les sp cifications jour sans avis pr alable N de version 5 0 Date d dition 25 f vrier 2011 R f du manuel 079584502547 Sommaire lis Manuel kutilisateur sieni ER a TRE E ET En RE RE ti ete 1 ll Pr sentation erm eiea aeee a e E EA E A E E 1 1 2 Avertissements et remarques de s curit 1 A l attention du propri taire sise 1 Utilisation de votre Hotspot Mobile 3G MF30 2 Utilisation d la patteri iseten fe Read en Rat tale ne 2 23 SD CITICATIONS 22 88 de master mr he a ete tra ess stat ent etat trs mess 3 3 Prise en main de votre Hotspot Mobile 3G MF30 5 3 SCh MA sn M Et in nier Br E vale 5 3 2 T moins lumineux si ne en nn RE M Re i a sains 7 4 Installation du mat riel ss 8 4 1 Insertion de la cart
8. d utilisation id ales 3 Prise en main de votre Hotspot Mobile 3G MF30 3 1 Sch ma Voici un sch ma du Hotspot Mobile 3G MF30 Celui ci est donn titre indicatif 1 LED Da 4 1 Marche Arr t D Appuyez longuement sur le bouton d alimentation pour allumer ou teindre le Hotspot Mobile 3G MF30 2 Logement pour carte micro SD Ce logement est destin une carte micro SD 3 WPS Ce bouton permet de d marrer la proc dure d authentification WPS Wi Fi Protected Setup et d activer ou de d sactiver la fonction Wi Fi Maintenez le enfonc pendant trois secondes pour activer la proc dure WPS Appuyez dessus pour activer ou d sactiver la fonction Wi Fi 4 Interface pour c ble USB Permet de charger le p riph rique Permet de connecter le p riph rique votre Hotspot Mobile 3G MF30 via un c ble USB 2 MOTE F Remarques Appuyez longuement et simultan ment sur les boutons WPS et d alimentation jusqu ce que tous les voyants s teignent puis rel chez les boutons Le p riph rique red marre automatiquement et les param tres du fabricant sont restaur s 3 2 T moins lumineux T moins Etat t moin lumineux Signification Batterie Clignote en rouge Charger imm diatement la batterie Allum en rouge Niveau de batterie faible Clignote en vert Ba
9. e SIM et de la batterie 8 4 2 Insertion de la carte micro SD ue nn aa an 9 4 3 Allumer votre Hotspot Mobile 3G MF30 10 5 Moded f nctonnem nt eioi hoe a ea ee E ah E E en aan 10 6 Connexion entre votre Hotspot Mobile 3G MF30 et le p riph rique 0 000sseee0s 12 6A Vialecable USB uoce nota eaa a e a aaa A EREE 12 6 2 Nia WEF aeee a Rene E en a A a ENRE aaa 13 7 Interface de gestion de votre Hotspot Mobile 3G eeesssesssesesrrrrssrrrssrrerssressseress 14 7 1 Lestfonctions principal s rss ie EE E E ei 14 7 2 Comment acc der cette interface sesseeseeeeeeeesseresserrtsserrersrresserresseresseee 14 7 3 M nu de l int rtace s fiat hat del nee RE masse Rte Dee 15 8 Sasie du code PIN nn ee nes E dans tente tee 15 9 Menu Param tres sistema tien interet Eai aa Ea re ete li 16 10 D conn xion d Internet ii er e aa asa aaa aiaee iesta 17 11 SMS a A E Re E TS A RE A A Ae a de tee 17 12 Utlsation du WPS s re sionsaistrsesrironienie naano nsa ONEA aan SN ARAARA REAS 17 13s Mise nVeill rasi msn iia A a E ER E tea nee AAE aE 18 14 Chargement de votre Hotspot Mobile 3G 18 15 Restauration des param tres d usine 19 16 Questions fr quemment pos es et leur r ponse 20 1 Manuel l utilisateur 1 1 Pr sentation Votre Hotspot Mobile 3G MF30 est un po
10. e votre carte SIM est 0000 C est le code par d faut de la carte SIM fournie avec votre Hotspot Mobile 3G Si vous utilisez une carte SIM diff rente pour laquelle le code PIN est diff rent de 0000 alors reportez vous au chapitre V rification du code PIN Apr s la premi re connexion Internet ouvrez syst matiquement une nouvelle fen tre de navigation Internet Nous vous recommandons d utiliser les navigateurs Internet Explorer 7 0 ou version ult rieure Firefox 3 0 ou version ult rieure Opera 10 0 ou version ult rieure Safari 4 0 ou version ult rieure ou Chrome 5 0 ou version ult rieure Ne placez pas d objets sur votre Hotspot Mobile 3G MF30 Ne mettez pas de p riph riques les uns sur les autres lorsque vous les utilisez L initialisation du Hotspot Mobile 3G MF30 et la connexion au r seau prend entre 1 et 2 minutes 7 Interface de gestion de votre Hotspot Mobile 3G Cette interface est accessible depuis le navigateur Internet de votre appareil Wi Fi lorsque celui ci est connect au r seau Wi Fi de votre Hotspot Mobile 3G ou raccord via c ble USB votre Hotspot Mobile 3G Votre interface de gestion Hotspot Mobile 3G vous permet de g rer facilement votre compte et de personnaliser les param tres de votre connexion Wi Fi 7 1 Les fonctions principales 1 Acc der votre Espace Client 2 Lire les SMS re us et en envoyer par exemple les messages d Info Conso sur
11. et saisissez correctement les informations de l APN obtenues aupr s de votre op rateur Si vous avez install votre Hotspot Mobile 3G sur votre ordinateur mais que vous rencontrez un probl me de connexion consultez le menu d Aide de la page de l interface de gestion de votre Hotspot Mobile 3G Si votre probl me persiste rendez vous sur www bouyguestelecom fr rubrique Assistance
12. ignal R essayez ult rieurement ou rendez vous dans une zone avec un meilleur signal La connexion de donn es a chou 1 Vous vous trouvez dans un lieu o il n y a pas de couverture r seau GSM GPRS EDGE WCDMA HSDPA 1 Rendez vous dans une zone avec un meilleur signal 2 Le r seau est occup 2 R essayez ult rieurement 3 L APN du fichier de configuration de l utilisateur est 3 V rifiez l APN dans le fichier de configuration de l utilisateur incorrect 4 Les donn es du Hotspot 4 L acc s au r seau local ou le Mobile 3G MF30 sont serveur cible rencontre peut tre corrompues des probl mes R essayez la requ te de donn es 5 Le type de r seau a t s lectionn manuellement mais il est incorrect 5 S lectionnez de nouveau le type de r seau selon le type de la carte SIM Description du probl me Causes possibles Solution au probl me Vous tes connect Internet mais vous ne pouvez ouvrir aucune page Web 1 Votre navigateur rencontre des probl mes 1 Mettez niveau votre navigateur avec la toute derni re version ou r installez le 2 Vous vous tes connect un APN qui ne peut pas se connecter Internet 2 Ce probl me se produit lorsque vous modifiez dans la section des valeurs param tres l une des pr d finies par l op rateur V rifiez les valeurs
13. int d acc s mobile 2G 3G fonctionnant sur les r seaux 3G UMTS HSPA et 2G GSM GPRS EDGE Il permet de connecter jusqu 5 p riph riques en Wi Fi 802 11 b g pour leur fournir un acc s Internet Votre Hotspot Mobile 3G MF30 g re aussi l envoi r ception de SMS Ce guide rapide explique comment installer et utiliser votre Hotspot Mobile 3G MF30 Pour obtenir des informations sur tous les services rendez vous sur www bouyguestelecom fr 1 2 Avertissements et remarques de s curit A l attention du propri taire e Certains appareils lectroniques sont sensibles aux interf rences lectromagn tiques mises par votre Hotspot Mobile 3G MF30 s ils ne sont pas correctement prot g s tels que le syst me lectronique des v hicules Au besoin contactez le fabricant de ces appareils avant de les utiliser e L utilisation de votre Hotspot Mobile 3G MF30 peut cr er des interf rences avec des appareils m dicaux tels que des appareils de correction auditive et des stimulateurs cardiaques Si votre Hotspot Mobile 3G MF30 est allum maintenez le toujours au moins 20 centim tres du mat riel m dical Au besoin teignez votre MF30 Consultez un m decin ou le fabricant du mat riel m dical avant d utiliser votre Hotspot Mobile 3G MF30 Informez vous sur les restrictions d utilisation de votre Hotspot Mobile 3G MF30 dans des endroits tels que des d p ts p troliers et des usines de produits chimiques o des gaz exp
14. lisez pas votre Hotspot Mobile 3G MF30 imm diatement apr s un changement soudain de temp rature Ne l utilisez que lorsque celui ci est parfaitement sec afin d viter tout risque de condensation Prenez soin de votre Hotspot Mobile 3G MF30 Ne le faites pas tomber ne le tordez pas et ne le cognez pas car cela l endommagerait e Ne le d montez pas et ne le faites pas d monter par une personne non experte seuls des techniciens qualifi s sont autoris s le r parer e La temp rature de fonctionnement recommand e va de 0 C 35 C et l humidit recommand e va de 5 95 Utilisation de la batterie e Ne court circuitez pas la batterie car cela peut provoquer une chaleur excessive voire un incendie e Ne rangez pas la batterie dans un endroit dont la temp rature est lev e et ne la jetez pas au feu afin d viter toute explosion e Ne d montez pas et ne modifiez pas la batterie e Si vous n utilisez pas la batterie pendant longtemps retirez la du Hotspot Mobile 3G MF30 et conservez la dans un endroit sec et frais e N utilisez jamais de chargeur ou de batterie endommag ou usag e Renvoyez la batterie usag e au fournisseur ou recyclez la selon la r glementation en vigueur Ne la mettez pas au rebut parmi les ordures m nag res Avertissement Evitez tout contact avec une batterie endommag e En cas de contact avec la peau lavez soigneusement la partie affect e l eau claire et co
15. losifs ou des produits dangereux sont utilis s Au besoin teignez votre Hotspot Mobile 3G MF30 e L usage d metteurs lectroniques est interdit bord des avions dans les stations essence et dans les h pitaux Respectez les symboles et annonces d avertissement vous invitant teindre votre Hotspot Mobile 3G MF30 e Ne touchez pas l antenne interne inutilement car cela affecte les performances de votre Hotspot Mobile 3G MF30 e Gardez le Hotspot Mobile 3G MF30 hors de port e des enfants en bas ge Celui ci pourrait entra ner des blessures s il est utilis comme un jouet e Lorsque votre Hotspot Mobile 3G MF30 est allum ne touchez pas ses parties m talliques afin d viter toute br lure Utilisation de votre Hotspot Mobile 3G MF30 e Utilisez uniquement les accessoires d origine ou les accessoires autoris s Si vous utilisez des accessoires non autoris s les performances de votre Hotspot Mobile 3G MF30 peuvent tre affect es et vous risquez d enfreindre les r glementations nationales relatives aux terminaux de t l communication e Evitez d utiliser votre Hotspot Mobile 3G MF30 proximit ou l int rieur de structures ou d installations m talliques susceptibles d mettre des ondes lectromagn tiques car cela peut affecter la r ception du signal e Votre Hotspot Mobile 3G MF30 n est pas tanche Conservez le dans un endroit frais sec et l abri des rayons du soleil e N uti
16. nc s Vous permet d afficher l tat de votre Hotspot Mobile 3G MF30 de modifier les param tres d administrateur de restaurer les param tres d usine de g rer le code PIN et de d finir la configuration de l interface LAN S lectionnez Param tres gt Infos WAN WLAN Vous permet d afficher les informations des r seaux WAN WLAN 10 D connexion d Internet Pour vous d connecter d internet vous avez 2 solutions Solution 1 Eteindre votre Hotspot Mobile 3G en appuyant 5 secondes sur le bouton Marche Arr t Solution 2 Cliquez sur le bouton D connecter situ en bas droite de la page d accueil de l interface de gestion Hotspot Mobile 3G Avertissement Dans ce cas pour naviguer nouveau sur Internet vous devrez au pr alable cliquer sur Connecter Ass mmunaut de Danslar jue atefo dite Param tres amp Hotspots Mobile s 2 sus Bouygues Telecom Entreprises vous accompagne au quotidien afin que vous profitiez pleinement de votre connexion 3G Un souci de fo in d aide e Consulte jroite pour retrouver le mode d emploi et 11 SMS Cette fonction vous permet de lire d envoyer et de recevoir des SMS Une fois que vous tes connect s lectionnez SMS Vous pouvez alors effectuer les op rations suivantes S lectionnez SMS gt Local Vous permet de g rer les SMS sur votre p riph rique S lectionnez SMS gt Carte SIM
17. nexion entre le Hotspot Mobile 3G et le p riph rique ordinateur par exemple se fait via le c ble USB O Mode Wi Fi la connexion entre le Hotspot Mobile 3G et le p riph rique ordinateur tablette t l phone mobile console de jeux etc se fait via le Wi Fi Mode mixte la connexion entre le Hotspot Mobile 3G et le p riph rique se fait via les deux m thodes de connexion pr c dentes WTE r Remarques Pour vous connecter Internet en utilisant le mode Wi Fi assurez vous que le p riph rique client prend en charge la fonction Wi Fi La figure suivante illustre un exemple d application Jusqu 5 p riph riques clients peuvent surfer en m me temps sur Internet 6 Connexion entre votre Hotspot Mobile 3G MF30 et le p riph rique Il est recommand pour une premi re utilisation de connecter par c ble USB votre Hotspot Mobile 3G MF30 6 1 Via le c ble USB Dans le cas d un ordinateur fonctionnant sous Windows ou MAC OS il est recommand pour terminer l installation de le connecter votre Hotspot Mobile 3G MF30 via le c ble USB Proc dez comme suit Allumez votre ordinateur Reliez votre ordinateur votre Hotspot Mobile 3G via le c ble USB fourni Suivez les instructions affich es sur votre ordinateur pour installer le logiciel ROTC Fr Remarque Si l installation ne se lance pas automatiquement double cliquez sur le programme d
18. ns quent il ne vous restera donc que deux essais pour saisir votre code PIN Pour modifier les r gles de gestion du code PIN ou personnaliser le code s lectionnez Param tres gt Avanc s gt Gestion PIN f Langue Bouygues Accueil Aide Telecom Connect Avanc gt Gestion PIN Espace Client at O D Gestion PIN SMS Etat PIN D sactiver Action Activer 3 PIN Param tres Los Tentatives restantes 3 Param tres Wi Fi Appliquer Param tres 3G e Pare feu Correspondance automatique PIN Avanc s Correspondance automatique PIN Activer x Infos WANWLAN Modifier PIN automatique 9 Menu Param tres Une fois que vous tes connect s lectionnez Param tres Vous pouvez alors effectuer les op rations suivantes S lectionnez Param tres gt Param tres Wi Fi Vous permet d afficher la liste des stations actuelles de modifier les param tres de base du r seau sans fil de choisir un mode de s curit et un type WPA et d effectuer la configuration WPS S lectionnez Param tres gt Param tres 3G Vous permet d afficher les informations sans fil 3G de choisir le mode de s lection de bande et de modifier le param tre APN S lectionnez Param tres gt Pare feu Vous permet de d finir le filtrage MAC IP Port le r acheminement de port et la configuration de la s curit syst me S lectionnez Param tres gt Ava
19. ntactez un m decin si besoin 2 Sp cifications Type d interface USB 2 0 et Wi Fi Connectivit USB Mini USB B Norme Wi FI 802 11 b g S curit Wi Fi WEP WPA WPA2 support WPS Adaptateur secteur 5V 700mAh Batterie 1 500 mAh Autonomie en veille 100 heures Autonomie en utilisation 4 heures Syst mes pris en charge Compatible avec la plupart des mod les d ordinateur portable et de bureau Internet Explorer 7 0 ou version ult rieure Firefox 3 0 ou version ult rieure Opera Navigateur Web 10 0 ou version ult rieure Safari 4 0 ou version ult rieure Chrome 5 0 ou version ult rieure Envoi R ception de SMS change de donn es entre un r seau 2G 3G et des Fonctions p riph riques compatibles Wi Fi Normes de r seau 3G HSUPA HSDPA UMTS 900 2100 et 2G EDGE GPRS GSM 900 1800 HSDPA 7 2 Mbps en t l chargement D bit max HSUPA 5 76 Mbps en envoi Stockage 20 C 50 C Temp rature En service 0 C 35 C En charge 0 C 45 C Humidit 5 95 Dimensions 99 7 mm x 53 7 mm x 13 9 mm Poids Environ 65g Carte micro SD Supporte une carte Micro SD jusqu 32Go WTE r Remarques iCrO Micro SD Ms est une marque commerciale de SD Card Association Les autonomies en veille et en utilisation du p riph rique ne sont communiqu es qu titre de r f rence Elles sont bas es sur des conditions
20. onsultez le mode d emploi de votre appareil si besoin 3 Depuis votre appareil s lectionnez le nom SSID de votre Hotspot Mobile 3G que vous avez not pr c demment puis cliquez sur Connecter ou quivalent reportez vous au mode d emploi de votre appareil Wi Fi Connexion r seau sans fil X Gestion du r seau Choisir un r seau sans fil Actualiser la liste des r seaux Cliquez sur yn l ment dans la liste ci dessous pour vous connecter un r seau sans fil port e ou pour obtenir plus d informations BouyguesTelecomHotspot 00XXX lt Configurer un r seau sans fil pour la maison ou une petite entreprise T ches apparent es En savoir plus propos des r seaux sans fil Le Modifier l ordre des r seaux pr f r s PP Modifier les param tres avanc s 4 Saisissez ensuite le code WPA PSK que vous avez not pr c demment dans la fen tre qui s affiche et patientez un moment La connexion entre votre Hotspot Mobile 3G et votre appareil est tablie quelques secondes plus tard Si vous avez chang le mot de passe Wi Fi code WPA PSK et que vous ne vous en souvenez pas alors restaurer les param tres d usine de votre Hotspot Mobile 3G se reporter au chapitre Restauration des param tres d usine de ce document Vous pouvez maintenant acc der Internet en lan ant votre navigateur Internet CF Remarques La connexion Internet est automatique d s lors que le code PIN d
21. soudre l aide des r ponses fournies Description du probl me Causes possibles Solution au probl me Aucun signal n est indiqu 1 Vous vous trouvez dans un lieu o il n y a pas de couverture r seau GSM GPRS EDGE WCDMA HSDPA Vous vous trouvez peut tre dans un parking souterrain sous un tunnel ou dans une r gion retir e par exemple 1 Rendez vous dans une zone o le signal est bon Description du probl me Causes possibles Solution au probl me 2 Si vous utilisez votre Hotspot Mobile 3G MF30 en mode USB le Hotspot Mobile 3G 2 Quittez le logiciel comme vous le faites habituellement teignez le Hotspot Mobile 3G MF30 MF30 n est pas correctement d connect le puis allumez le branch nouveau 3 La carte SIM n est pas 3 Retirez la carte SIM et correctement ins r e r ins rez la correctement 4 La position et l emplacement du Hotspot Mobile 3G MF30 emp chent la bonne r ception du signal 4 Utilisez le Hotspot Mobile 3G MF30 dans un autre lieu bougez le ou loignez le d autres appareils lectroniques Une fois le Hotspot Mobile 3G MF30 branch ou en mode Wi Fi l application ne d tecte pas la carte SIM La carte SIM n est pas correctement ins r e R ins rez correctement la carte SIM L envoi du message a chou Le r seau est occup ou vous vous trouvez dans une zone sans s
22. tterie en cours de chargement Allum en vert Batterie compl tement recharg e T moin teint Batterie compl tement recharg e lorsque l appareil est teint et en cours de chargement Puissance r seau Allum en rouge Hors couverture ou pas d acc s au r seau Clignote en vert Couverture r seau correct mobile 1ll Allum en vert Couverture r seau excellente Clignote en bleu Wi Fi actif Allum en bleu WPS actif Wi Fi T moin teint Wi Fi teint Clignote en rouge Echange de donn es 2G en cours Allum en rouge Connect e au r seau 2G R seau 1 Clignote en vert Echange de donn es 3G en cours Allum en vert Connect e au r seau 3G 4 Installation du mat riel 4 1 Insertion de la carte SIM et de la batterie 1 Pour ouvrir le cache de la batterie utilisez l emplacement pour le pouce situ dans la partie inf rieure du Hotspot Mobile 3G MF30 2 Ins rez la carte SIM dans le logement pr vu cet effet 3 Notez les codes Wi Fi correspondant votre appareil Vous trouverez sous la batterie de votre Hotspot Mobile 3G une tiquette portant 2 donn es essentielles votre connexion en Wi Fi SSID nom par d faut du r seau Wi Fi mis par votre Hotspot Mobile 3G WPA PSK mot de passe par d faut pour acc der au r seau Wi Fi AIME
23. votre consommation internet mobile 3 Acc der des informations d assistance pour vous aider r soudre d ventuels probl mes de connexion 7 2 Comment acc der cette interface Solution 1 Double cliquez sur l ic ne Hotspot mobile 3G Bouygues Telecom situ e sur votre bureau si vous l avez install e Solution 2 Ouvrez une nouvelle page de navigation Internet et tapez dans la barre d adresse l une des deux adresses suivantes http hotspot mobile ou http 192 168 0 1 La page ci dessous s affiche et vous tes automatiquement connect Internet Langue Fran ais ais Mi fe m Bouygues 7 Accueil Aide 7 Bouygues Telecom Entreprises vous accompagne au quotidien afin que vous profitiez pleinement de votre connexion 3G Espace Client ds Un souci de fonctionnement Besoin d aide Consultez la rubrique Aide en haut droite pour retrouver le mode d emploi etc Posez votre question directement la communaut des clients Bouygues Telecom Entreprises sur entreprises bouyguestelecom fr Dans la rubrique Plateforme d entraide gt vous pouvez changer des informations des exp riences et des astuces avec d autres utilisateurs de Cl s 3G amp Hotspots Mobile 3G D connecter Fa Param tres 7 3 Menu de l interface Cliquez sur le bouton Accueil pour revenir la page d accueil de Accueil Accueil votre interface de gestion Hotspot Mobile 3G
Download Pdf Manuals
Related Search