CONGELATEUR COFFRE
Contents
1. HIGH T NE CONGELATEUR COFFRE MODELE HIG CC 98 A FC 937309 NOTICE D UTILISATION Avant l installation ou la premi re utilisation de cet appareil lire attentivement cette notice La conserver soigneusement par la suite Version 10 2013 7919 Highone CC 98 A FC_IB TABLE DES MATIERES AVERTISSEMENT l CONSIGNES DE SECURITE 3 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 8 DESCRIPTION DE L APPAREIL 10 ACCESSOIRES 11 CONNEXION ELECTRIQUE 12 REGLAGE DE LA TEMPERATURE 12 VOYANTS LUMINEUX 13 MISE EN FONCTION DE l APPAREIL 13 CONGELATION CONSERVATION DES ALIMENTS FRAIS 14 HAUTEUR MAXIMALE D EMPILAGE 15 DUREE DE CONSERVATION 16 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 16 DEGIVRAGE 17 REPARER SOI MEME LES PANNES 19 DETECTION DES PANNES ORIGINES REMEDES 20 CARACTERISTIQUES 23 SCHEMA ELECTRIQUE 24 CONSEILS POUR REDUIRE VOTRE CONSOMMATION D ENERGIE 24 REPARATIONS 29 AVERTISSEMENT Cet appareil est d un usage tr s simple Nous vous conseillons n anmoins de lire attentivement cette notice d utilisation car elle contient des informations importantes concernant la s curit et des instructions de nettoyage Cet appareil est exclusivement destin un usage domestique Tout autre usage professionnel est exclu 1 Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de blessure caus e des personnes ou de d g t mat riel dus la non observation des instructions d entretien et l usage inad quat de l appareil Apr s avoir retir l embal2. s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter tout danger 7919 Highone CC 98 A FC_IB 15 Toute r paration doit tre effectu e par le service apr s vente ou des personnes de qualification similaire 16 Eteignez et d branchez l appareil lorsque vous ne l utilisez pas 17 Cet appareil doit uniquement servir un usage domestique 18 Ne laissez pas l appareil sans surveillance lorsqu il est en marche 19 N utilisez pas l appareil pr s de mat riaux inflammables 20 N utilisez pas d autres accessoires que ceux tant fournis avec l appareil 21 Cet appareil nest pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sontr duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si ellessont surveill es ou ont pu b n ficier d une explication sur le fonctionnement de l appareil par l interm diaire d unepersonne responsable de leur s curit 22 Surveillez les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 23 Avant de vous d barrasser de votre ancien appareil retirez la porte et laissez les tiroirs en place pour que les enfants ne puissent pas aller l int rieur 5 24 Ne laissez jamais les enfants utiliser jouer avec ou l int rieur de l appareil 25 Ne nettoyez jamais l appareil avec des produits liquides inflammables Les vapeurs risqueraient de provoquer un incendie ou
3. R gler toujours la manette du thermostat selon la quantit remplie temp rature ambiante normale entre 18 C et 22 C nous vous recommandons de placer le r gulateur de la temp rature dans les positions ci dessous pour conomiser l nergie ou moins 15 DUREE DE CONSERVATION La dur e de conservation des produits pr congel s diff re beaucoup selon le type d aliment et sa composition ce propos respecter les instructions du producteur se trouvant sur l emballage du produit Quant aux aliments frais que vous congelez vous m mes respectez les indications du tableau de conservation dans ce mode d emploi Il faut consommer imm diatement les produits d j d congel s une fois Consommer les produits d congel s dans les 24 heures NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour conserver votre appareil un aspect soign m me l ext rieur utilisez de temps en temps un produit polir les meubles ou un produit pour objets vernis ne jamais s en servir l int rieur du cong lateur Nettoyer de temps en temps le joint l eau chaude sans utiliser de d tergent Si votre appareil est muni d un condensateur sur la paroi derri re en enlever de temps en temps la salet et la poussi re qui pourraient emp cher l vacuation de la chaleur du compartiment interne et augmenter sensiblement la consommation d nergie Nous vous recommandons d utiliser une brosse souple ou un balai pour nettoyer le conden
4. ment la directive CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une p riode de 1 an partir de la date d achat contre toute d faillance r sultant d un vice de fabrication ou de mat riau Cette garanti ne couvre pas les vices ou les dommages r sultant d une mauvaise installation d une utilisation incorrecte ou de l usure anormale du produit sur pr sentation du ticket de caisse Import par ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES THUMESNIL Fabriqu en RPC France www electrodepot fr La mise sur le march de ce produit est op r e par ELECTRO DEPOT qui s assure de le conformit du produit aux exigences applicables 25 7919 Highone CC 98 A FC_IB 26
5. r paration de cet appareil doit IMPERATIVEMENT tre confi e un r parateur professionnel e Ne jamais essayer de r parer soi m me cet appareil e Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter tout danger PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Cet appareil comporte le symbole DEEE D chet d Equipement Electrique et Electronique signifiant qu en fin de vie 1l ne doit pas tre jet aux d chets m nagers mais d pos au centre de tri de la localit La valorisation des d chets permet de contribuer pr server RE otre environnement PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT DIRECTIVE 2002 96 CE Afin de pr server notre environnement et notre sant l limination en fin de vie des appareils lectriques et lectroniques doit se faire selon des r gles bien pr cises et n cessite l implication de chacun qu il soit fournisseur ou utilisateur C est pour cette raison que votre appareil tel que le signale le symbole poubelle barr appos ST sur sa plaque signal tique ou sur l emballage ne doit en aucun cas tre jet dans une poubelle mm publique ou priv e destin e aux ordures m nag res L utilisateur a le droit de d poser l appareil dans des lieux publics de collecte proc dant un tri s lectif des d chets pour tre soit recycl soit r utilis pour d autres applications conform
6. 5 V rifiez r guli rement l tat de votre appareil N utilisez pas l appareil si ce dernier est endommag 6 N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation ou la prise est endommag N utilisez pas l appareil s il est tomb s il est endommag s il est rest dehors ou s il est tomb dans l eau Ne tirez ou portez pas l appareil par le cordon d alimentation n utilisez pas le cordon comme poign e 3 ne coincez pas le fil dans la porte et ne le tirez pas le long de bords ou angles ac r s Ne placez pas l appareil sur le cordon d alimentation Ne laissez d aucune fa on le cordon s enrouler ou s emm ler Tenez le cordon loign des surfaces chaudes 9 Ne retirez pas la prise en tirant sur le cordon Pour enlever la prise prenez celle ci en main et retirez la prudemment de la prise murale 10 Ne manipulez ni l appareil ni la prise avec les mains mouill es 11 Portez une attention particuli re cet appareil et suivez toutes les instructions donn es dans la notice d utilisation 12 Utilisez uniquement une rallonge certifi e avec l amp rage en vigueur dans votre pays Des rallonges certifi es avec un amp rage inf rieur risquent de surchauffer Veillez ce que personne ne tr buche sur le cordon ou la prise 13 D branchez toujours le cordon d alimentation avant de nettoyer l appareil 14 Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr
7. ALARM THERMOSTAT Pour emp cher que la temp rature soit accidentellement modifi e la manette du thermostat est dure tourner Pour modifier le r glage nous vous recommandons d utiliser une pi ce de monnaie ou un tournevis plat Pour mettre en route Tournez la manette vers la droite et r glez la temp rature au niveau d sir e I temp rature la moins froide e 7 temp rature la plus froide e 0 pour teindre la compresseur Le r glage du thermostat doit tre fait e Selon la temp rature ambiante e Selon la quantit d aliments congel s e Selon les ouvertures du couvercle Nous vous recommandons de r gler le thermostat sur la position moyenne Ensuite vous modifierez en fonction des crit res ci dessus 12 7919 Highone CC 98 A FC_IB VOYANTS LUMINEUX S1 votre appareil est quip de voyants lumineux voici leur signification vert POWER alimentation L appareil est reli au secteur et fonctionne Le voyant vert doit toujours tre allum lorsque l appareil est raccord l alimentation lectrique et qu il est branch Ce voyant est particuli rement important puisqu en cas de chutes de tension le voyant rouge ne fonctionne plus et ne peut donc rien signaler rouge ALARM alarme Temp rature int rieure trop lev e S1 le voyant rouge reste allum ce peut tre pour diverses raisons e Premi re mise en fonction de l appareil e Remise en
8. ation autres que ceux recommand s par le fabricant S cher fond le cong lateur avec un chiffon absorbant et laisser a rer pendant environ 3 4 minutes Remettre le bouchon du trou d coulement Remettez la plaque de collecte de l eau de d givrage bien s ch e sa place dans les glissi res du cong lateur Fermer le cong lateur et remettre la fiche dans la prise Mettre la manette du thermostat en position maximum le voyant vert et le voyant rouge s allument Remettre les produits congel s en rangeant les aliments les plus anciens dessus Pour viter la d cong lation des aliments congel s il vaut mieux ex cuter les op rations 18 en deux heures au plus S1 le voyant est teint remettre le r gulateur une temp rature de conservation correspondant la quantit d aliments dans le cong lateur 18 7919 Highone CC 98 A FC_IB REPARER SOI MEME LES PANNES La bonne finition et l emploi de mat riaux de refroidissement et de techniques de cong lation les plus modernes assurent aussi un fonctionnement optimal de votre appareil C est pourquoi en cas de panne bien s assurer que toutes les instructions et suggestions mentionn es dans le pr sent mode d emploi ont t bien suivies avant de s adresser au serv ice apr s vente ou votre revendeur Voir chapitre D tection de panes origines rem des Les interventions du service apr s vente pour r parer des pannes dues l inob
9. c la lumi re du soleil Il est toujours recommand d emballer la nourriture avant de la ranger dans le cong lateur La nourriture et les boissons chaudes doivent d abord tre refroidis temp rature ambiante avant d tre plac s dans le cong lateur Veillez conserver un espace minimum entre les diff rents produits quand vous les rangez dans le r frig rateur pour permettre une bonne circulation de l air Une ouverture prolong e ou trop fr quente de la porte peut occasionner une l vation de la temp rature l int rieur du cong lateur Ainsi la porte doit tre ferm e directement apr s utilisation Veillez ce que le joint d tanch it de la porte soit correctement positionn et veillez ce que les orifices de ventilation de l appareil ne soient pas obstru s Ne laissez pas des aliments congel s d geler avec la temp rature ambiante Vous pouvez d congeler des aliments en les pla ant dans le cong lateur de fa on ce que la d cong lation soit progressive Faites attention ne pas d congeler les aliments au dessus d autres aliments S1 la couche de gel devient trop paisse cela peut affecter les performances du cong lateur Quand l paisseur de la couche de gel est sup rieure 5mm l appareil doit tre d congel L agencement des diff rents compartiments tag res est d j dans la position optimale 24 7919 Highone CC 98 A FC_IB REPARATIONS e Encas de panne la
10. cong lateur et la paroi de sorte que l air chauff s chappe librement L appareil doit tre pos horizontalement sur un sol plat Ce n est qu ainsi que l on pourra garantir une circulation ad quate du r frig rant et donc le fonctionnement optimal de l appareil MISE EN GARDE assurez vous toujours que les ouvertures de ventilation sont maintenues propres et ne sont pas obstru es A ATTENTION Laisser reposer l appareil sa place d installation d finitive au moins 2 heures avant de le brancher afin que le circuit de r frig ration se stabilise et d viter d ventuels probl mes de fonctionnement L odeur d gag e par tous les appareils neufs s limine facilement Pour cela lavez soigneusement l int rieur de l appareil l eau ti de additionn e de vinaigre A Ne pas utiliser de produits corrosifs de d tergents agressifs en poudre ou base de carbonate ou bicarbonate de sodium Avant de brancher l appareil le compartiment interne doit tre absolument sec notamment dans les coins Un moyen de d connexion du r seau d alimentation ayant une distance d ouverture des contacts de tous les p les doit tre pr vu dans les canalisations fixes conform ment aux r gles d installation MISE EN GARDE ne pas endommager le circuit r frig rant Avertissements concernant la s curit Suivant sa composition le r frig rant s av re facilement inflammable Le circui
11. e ceux recommand s par le fabricant pour acc l rer le processus de d givrage 34 MISE EN GARDE ne pas endommager le circuit de r frig ration 35 MISE EN GARDE ne pas utiliser d appareils lectriques a l int rieur du compartiment de stockage des denr es moins qu ils ne soient du type recommand par le fabricant Attention risque d incendie INSTRUCTIONS D INSTALLATION Avant utilisation e Retirez l emballage ext rieur et int rieur e Laissez le cong lateur droit pendant deux heures avant de le brancher Cela r duira les risques de mauvais fonctionnement du syst me de refroidissement qui pourraient tre provoqu s suite au transport de l appareil e Nettoyez l int rieur de l appareil l eau ti de avec un chiffon doux Installation de l appareil e Placez le cong lateur sur une surface suffisamment solide pour supporter le poids une fois plein R glez les pieds de l appareil pour le stabiliser e Laissez un espace de 12 cm l arri re et sur les c t s de l unit pour que la circulation de l air puisse refroidir le compresseur et le condenseur e Ne placez pas l appareil sous la lumi re directe du soleil ou proximit de source de chaleur po le chauffage radiateur etc La lumi re directe du soleil risque d endommager le rev tement et les sources de chaleur d augmenter la consommation d nergie Une temp rature ambiante trop basse peut galement affecter l
12. e courant doit rester accessible apr s l installation de l appareil e MISE EN GARDE Pour viter un danger caus par une instabilit de l appareil celui ci doit tre install et fix en accord avec les instructions de la notice d installation e Faire fonctionner votre produit environ 2 3 heures avant d ajouter de la nourriture e Ne mettez pas trop de nourriture dans l appareil N ouvrez pas trop souvent la porte pour maintenir la temp rature int rieure et faire des conomies d lectricit 7919 Highone CC 98 A FC_IB viter absolument les temp ratures lev es et les rayons du soleil Nous vous conseillons d installer votre appareil dans un endroit frais bien a r et sec L installer proximit d une source de chaleur chauffage four etc est absolument d conseill cela provoque une surcharge du compresseur entra nant une consommation d nergie sensiblement plus lev e S1 vous ne pouvez le placer autrement qu proximit d une source de chaleur nous vous conseillons de fixer une plaque isolante ad quate entre l appareil et la source de chaleur ne pas utiliser de plaques en amiante ou de respecter les distances minimales suivantes e A la cuisini re gaz ou lectrique 3 cm e Au radiateur du chauffage ou du four 5 cm e A la paroi un meuble ou un autre r frig rateur 2 cm Cong lateurs sans grille ventilation Respecter une distance suffisante entre l arri re du
13. e fonctionnement de l appareil e vitez de placer l appareil dans un lieu humide L humidit de lair risque de cr er rapidement du givre sur la surface int rieure n cessitant ainsi des d givrages plus fr quents de l appareil e Branchez l appareil dans une prise murale exclusivement d di e cet effet Ne coupez ou ne retirez en aucun cas la troisi me broche terre du c ble d alimentation Veuillez contacter un lectricien ou un centre de services agr pour toute question relative au branchement e N utilisez pas l appareil l ext rieur ou sur une surface humide Placez uniquement l appareil sur un sol sec l int rieur e Lisez les instructions pr sentes sur toutes les tiquettes coll es sur l appareil e Cet appareil contient de l isobutane R600a l isobutane est un gaz naturel faible impact environnemental Il doit cependant tre utilis avec pr caution car c estune mati re inflammable Veillez donc ce que les tuyaux du circuit r frig rant ne soient pas endommag s Classe climatique T ambiante C T ambiante F Avertissement Si la prise reli e la terre est utilis e de fa on inappropri e il peut y avoir un risque de choc lectrique La prise de l installation doit toujours tre munie d un raccordement la terre Si l approvisionnement en courant n est pas connect la terre vous ne devez pas connecter l appareil La prise d
14. er les mains pour viter de se blesser en touchant la glace il est recommand de mettre des gants Sortir tous les produits congel s du cong lateur et les ranger dans le r cipient s par en les emballant dans du papier journal Mettre ensuite le r cipient dans un compartiment frais et sec Couvrir enti rement le r cipient d une nappe en laine paisse D bo ter en haut du panier pas sur tous les mod les les glissi res du cong lateur Pousser le panier s il en est pourvu servant recueillir l eau de d givrage sous le cong lateur au fond duquel se trouve le trou d coulement de l eau de d givrage pas sur tous les mod les Enlever le bouchon du trou si pr vu du fond du cong lateur Enlever les parties de glace les plus paisses comme d crit pr c demment en prenant soin de ne pas endommager les parois du cong lateur mettre la glace dans l vier de la cuisine Le cas ch ant acc l rer le d givrage en versant une grande marmite d eau chaude non bouillante sur le fond du cong lateur Au cas o votre cong lateur serait d pourvu de trou d coulement enlever constamment l eau de d givrage avec une ponge 17 12 13 14 15 16 17 18 19 Nettoyer fond le compartiment interne Utiliser pour cela de l eau chaude et un peu de vinaigre et rincer ensuite l eau claire MISE EN GARDE n utilisez pas de moyens m caniques pour acc lerer la d congel
15. es instructions de ce mode d emploi Avant de les mettre dans l appareil marquer les emballages des divers produits frais car en cas d emploi de sachets plastique transparents les aliments congel s sont difficilement reconnaissables ce propos nous vous conseillons d utiliser les tiquettes pour produits congel s que l on trouve dans le commerce Envelopper les produits frais dans des sachets ad quats en les divisant en portions que vous avez l habitude d utiliser pour viter de d congeler de grosses quantit s que vous ne consommeriez pas en une Journ e Identifier les portions en marquant au moins les informations suivantes e Nom du produit par exemple filet de boeuf e Poids de la portion e Quantit nombre de pi ces e Date de cong lation e Date de consommation voir Tableau de conservation Puis proc der comme suit 1 Placer si possible les aliments frais dans l emplacement de cong lation ou au fond du cong lateur o r gne la temp rature la plus basse ce propos viter tout contact en pla ant les aliments frais et ceux d j congel s sinon ils pourraient se d congeler et la dur e de conservation pr vue ne serait plus valable 2 Dans les 24 heures mettre les produits de mani re n atteindre que la quantit d aliments frais ad quate la capacit de cong lation de votre appareil Se reporter aux donn es mentionn es sur la plaque signal tique x
16. fonction apr s le d givrage e Introduction d aliments frais Dans ces cas si le voyant rouge reste allum c est normal Le voyant s teindra automatiquement lorsque la temp rature int rieure atteint environ 18 C Dans tous les cas n ouvrir si possible l appareil qu une fois le voyant rouge teint Cependant si le voyant rouge reste encore allum apr s 12 24 heures il est possible qu une vraie panne se soit produite Se rapporter pour cela voir D tection des pannes causes rem des MISE EN FONCTION DE lAPPAREIL 1 D baller compl tement l appareil Enlever les parties en polystyr ne du compartiment du compresseur si c est le cas 3 Sortir toute la documentation du compartiment interne de l appareil ainsi que les accessoires ventuellement pr sents 4 Nettoyer le compartiment interne l eau ti de additionn e de vinaigre et essuyer soigneusement avec un chiffon 5 Fermer l appareil 6 Mettre la fiche dans la prise 7 Brancher l appareil en tournant la manette du thermostat sur la droite tourner d abord la manette l extr me droite en position 7 Les voyants vert et rouge s allument 8 Ne pas ouvrir l appareil pendant environ 4 heures ou jusqu ce que le voyant rouge soit teint pour que le compartiment interne soit suffisamment refroidi 9 Vous pouvez maintenant remplir le cong lateur d aliments d j congel s 18 C aliments achet s c
17. lage des diff rentes pi ces de l appareil v rifiez que celui ci se trouve en parfait tat Si vous avez des doutes ce sujet n utilisez pas l appareil et adressez vous au vendeur ou un technicien qualifi Veillez galement ce que les diff rents types d emballage cartons sacs en plastique polystyr ne bandes collantes liens etc soient hors de port e des enfants Ces l ments comportent un risque potentiel Avant d utiliser l appareil v rifiez si le courant de votre secteur correspond celui qui est indiqu sur la plaque signal tique Quand vous utilisez cet appareil veuillez suivre les consignes de s curit suivantes 7919 Highone CC 98 A FC_IB CONSIGNES DE SECURITE Avertissement afin d viter tout risque d incendie d lectrocution ou de blessure veillez toujours suivre les principales consignes de s curit suivantes quand vous utilisez un appareil lectrique 1 Avant l utilisation de cet appareil lisez attentivement la notice d utilisation Conservez cette notice avec soin 2 Ne laissez pas les enfants jouer avec cet appareil 3 Ne laissez pas l appareil sans surveillance lorsqu il est branch Retirez la prise lorsque vous n utilisez pas l appareil ou lorsque vous le nettoyez 4 Cet appareil nest pas un jouet Ayez une stricte surveillance quand vous utilisez l appareil en pr sence d enfants d animaux domestiques Ne permettez pas des enfants d utiliser cet appareil
18. lisation du circuit de r frig ration Voir Mise en marche de l appareil Si ce n est pas le cas enlevez la fiche de la prise cong lateur ferm soulevez le cong lateur sur le c t quelque temps et laissez le reposer Apr s 2 heures remettez la fiche dans la prise Pendant ce temps et pendant au moins 12 heures ou jusqu ce que le voyant rouge ne s teigne ne plus ouvrir le cong lateur e La fiche de l appareil est elle en bon tat et mise correctement dans la prise e La prise re oit elle du courant Le cas ch ant v rifier en branchant un petit appareil mixer etc e Le couvercle de l appareil ne se ferme pas correctement Le joint n est pas enfonc totalement Essai glisser une feuille de papier entre la garniture et le cong lateur et fermer le couvercle Le papier doit tre retir en tirant dessus avec peine Si le papier s enl ve sans r sistance il faut en informer le service apr s vente e Formation importante de glace sur les parois int rieures voir Nettoyage et entretien e L appareil a t expos au soleil ou mis trop pr s d une source de chaleur four chauffage etc 20 7919 Highone CC 98 A FC_IB A Prot ger l appareil des rayons directs du soleil Contr ler la distance entre la source de chaleur Mettre une plaque isolante entre l appareil et la source de chaleur voir Choix de emplacement e Quantit d aliments frais i
19. n plus haute afin d augmenter l espace entre le plancher et l appareil 19 DETECTION DES PANNES ORIGINES REMEDES a Aucun fonctionnement l appareil ne marche pas V rifiez e sila fiche de l appareil est en ordre et est bien ins r e dans la prise murale e gil y a du courant dans la prise murale v rifiez ventuellement en y branchant un petit appareil par ex un mixer main un s choir cheveux etc e si l appareil est allum commande de temp rature en position diverse de z ro A Attention En cas de panne ou de chute de tension l isolation des parois de l appareil permet une dur e de conservation de 10 12 heures d s l apparition de l anomalie Dans les appareils poss dant une isolation plus importante cette dur e est prolong e Demandez votre revendeur la dur e de conservation en cas de panne de votre appareil En cas de panne prolong e les aliments congel s commencent se d congeler dans le cong lateur Il faut alors prendre rapidement les mesures n cessaires pour trouver la panne et mettre ventuellement les aliments congel s dans un autre cong lateur ventuellement chez les voisins etc b L appareil ne refroidit pas assez Le processus de cong lation dure trop longtemps Le compresseur s enclenche trop souvent Causes et rem des possibles e Avez vous bien laiss l appareil immobile sa place d finitive pendant 2 heures avant de le brancher stabi
20. ntroduits disproportionn e la capacit de cong lation de votre appareil plaquette d homologationx kg 24h ou introduction de mets trop chauds voir Cong lation Conservation des aliments frais Le fabricant travaille en permanence l volution de ses produits Des modifications dans le for l quipement et la technique restant r serv Nous faisons appel votre compr hension 21 TABLEAU DE CONSERVATION EE E Aliments frais Emballage appropri Cong lateur eee oe Viande hach e Sachet de cong lation en poly thyl ne gt fe j Sachet de cong lation en poly thyl ne gt e J f 7919 Highone CC 98 A FC_IB V V Sachet de cong lation en poly thyl ne Sachet de cong lation en poly thyl ne cipient en plastique ol cipient en plastique Sachet de cong lation en poly thyl ne Sachet de cong lation en poly thyl ne Sachet de cong lation en poly thyl ne R cipient en plastique Papier d aluminium Papier d aluminium Papier d aluminium Papier d aluminium N achet de cong lation en poly thyl ne N achet de cong lation en poly thyl ne Sachet de cong lation en poly thyl ne Sachet de cong lation en poly thyl ne Papier d aluminium Papier d aluminium Papier d aluminium Papier d aluminium Papier d aluminium N achet de cong lation en poly thyl ne achet de cong lation en poly thyl ne Sache
21. ongel s Voir chapitre Hauteur maximum d empilage 10 Si vous souhaitez congeler des aliments frais pas encore congel s proc dez comme indiqu au chapitre Cong lation conservation des aliments frais 13 Attention Ne pas congeler de bouteilles contenant des boissons Le liquide se dilate durant la cong lation et la bouteille pourrait clater Ne jamais conserver de r cipients contenant des substances explosives allume gaz essence ther etc dans le compartiment de l appareil En cas de conservation de produits congel s suivre absolument les instructions du fabricant figurant sur leur emballage Glaces et gla ons ne doivent tre consomm s congel s que quelques minutes apr s avoir t sortis de l appareil pour viter de se blesser les l vres et la langue br lure de la peau Pour la m me raison viter de toucher les parois internes glac es avec les mains mouill es Nous vous conseillons de consommer imm diatement les produits d congel s ou moiti d congel s La re cong lation est en principe d conseill e CONGELATION CONSERVATION DES ALIMENTS FRAIS Presque tous les produits frais peuvent tre congel s et conserv s dans votre appareil C est pourquoi nous avons indiqu un tableau des produits les plus fr quemment congel s en indiquant les dur es de conservation possibles et le mat riau d emballage pr f rable voir Tableau de conservation dans les pr sent
22. sateur En cas de mise hors service de l appareil pendant une longue dur e vacances etc le laisser ouvert pour viter la formation de mauvaises odeurs l int rieur Garder la cl hors de port e des enfants pour viter tout accident durant leurs jeux partir d une certaine paisseur les couches de glace et de givre form es sur les parois int rieures jouent le r le d isolant et emp chent la circulation du froid sur les parois int rieures Il faut donc les enlever de temps en temps Se servir pour cela d un grattoir non pointu en plastique ou en bois Penser recouvrir les produits congel s d un tissu pour enlever facilement la glace d pos e 16 7919 Highone CC 98 A FC_IB DEGIVRAGE rs RS GP Le un a bouche En utilisation normale 3 4 ouvertures par jour d givrer le cong lateur une deux fois par ann e d givrer plus souvent en cas d ouvertures quotidiennes plus fr quentes Mise en garde concernant la s curit Ne jamais utiliser d appareils lectriques tels que s choir cheveux ventilateur ou d appareils mettant des flammes vives par ex bougies pour d givrer l appareil L int rieur en mati re plastique form pourrait fondre et provoquer ainsi des tincelles ou des flammes vives Proc der comme suit 2 3 a 10 11 Pr parer un r cipient ad quat non m tallique en plastique etc Toujours d brancher l appareil Bien se s ch
23. servation des instructions et conseils ci contre sont la charge du client et ne sont pas couvertes par la garantie de votre revendeur i Remarque Le compresseur dit aussi groupe frigorifique ne doit pas fonctionner sans interruption Le compresseur command par le thermostat utilis pour r gler la temp rature au moyen du r gulateur correspondant il s enclenche automatiquement si la temp rature dans le compartiment de conservation est d pass e et se d clenche automatiquement lorsqu elle est nouveau atteinte Tout syst me r frig rant compresseur met des bruits quand le compresseur est en marche Ces bruits proviennent d une part du compresseur en fonction et de l autre de la circulation du r frig rant dans les tubes du syst me de r frig ration Ces bruits sont donc normaux et ne signifient en aucun cas une anomalie de fonctionnement Dans les pi ces non chauff es ou dans des conditions climatiques rigoureuses il peut arriver qu une condensation se forme sur les parois externes de l appareil Ce n est en aucun cas un signe de panne et cela dispara t tout seul lors de conditions climatiques plus douces A Note De la condensation peut se former dans le fond du cong lateur Ceci est un ph nom ne normal lorsqu il y a peu de ventilation dans un environnement humide Cela ne signifie pas que le produit est en panne Le probl me peut tre r solu en r glant la hauteur des pieds une positio
24. t de cong lation en poly thyl ne R cipient en verre R cipient en verre Papier d aluminium 22 gt V CARACTERISTIQUES MARQUE Highone REFERENCE HIG CC 98 A FC TYPE D APPAREIL CONGELATEUR COFFRE CLASSE ENERGETIQUE A CONSOMMATION D ENERGIE ASSIGNEE kWh an 178 VOLUME UTILE DENREES FRAICHES ASSIGNEE L NA VOLUME UTILE DENREES CONGELEES ASSIGNEE L 98 TYPE DE DEGIVRAGE MANUEL AUTONOMIE h 33 CAPACITE DE CONGELATION ASSIGNEE kg 24h 5 CLASSE CLIMATIQUE T NIVEAU SONORE dB A rel pW 45 ENCASTRABLE NA ALIMENTATION ASSIGNEE FREQUENCE ASSIGNEE 220 240 V 50Hz COURANT ASSIGNE A 0 36 GAZ REFRIGERANT R600a 54g MOUSSE D ISOLATION CYCLOPENTANE Note Nous nous r servons le droit de modifier la conception de nos produits sans pr avis Les param tres sp cifiques sont bas s uniquement sur les donn es figurant sur la plaquette signal tique Remarque La fiche technique est test e en situation normale En cas d alt ration veuillez vous reporter la plaque nominative de l appareil CE 23 SCHEMA ELECTRIQUE Thermostat Protecteur contre les surcharge de courant chaleur Phase Terre Neutre Compresseur Condensateur Demarr ur CONSEILS POUR REDUIRE VOTRE CONSOMMATION D ENERGIE Veillez ce que l appareil ne se trouve pas proximit d une source de chaleur Placez l appareil dans un endroit sec bien ventil et qui ne soit pas en contact direct ave
25. t du r frig rant est tanche et sa densit a t v rifi e plusieurs reprises Les interventions effectu es par un personnel non qualifi comportent un s rieux danger d incendie S abstenir de toute contrainte m canique sur le syst me r frig rant notamment le condensateur ext rieur Les interventions sur le syst me r frig rant doivent tre faites uniquement par du personnel qualifi agr A ATTENTION Les projections de r frig rant peuvent causer des dommages aux yeux Si les yeux devaient tre atteints par du r frig rant les laver imm diatement l eau courante et consulter imm diatement un oculiste DESCRIPTION DE L APPAREIL a Couvercle du cong lateur b Compartiment de conservation c Panier d bouche e Panneau de commande 7919 Highone CC 98 A FC_IB ACCESSOIRES 11 panier raclette CONNEXION ELECTRIQUE Votre appareil doit tre branch exclusivement une prise munie d une mise la terre install e convenablement par un lectricien agr Avant d enfoncer la fiche de l appareil dans la prise v rifier imp rativement que la tension V report e sur la plaquette d homologation de l appareil correspond celle de votre r seau lectrique Dans le cas contraire consulter imm diatement le service apr s vente comp tent ou le revendeur agr et s abstenir absolument de brancher l appareil sur le r seau REGLAGE DE LA TEMPERATURE POWER
26. une explosion 26 Ne stockez pas et n utilisez pas d essence ou toute autre vapeur ou liquide inflammable proximit de ce cong lateur ou de tout autre appareil Les fum es peuvent entra ner un incendie ou une explosion 2 7 Veuillez ne pas obstruer les ouvertures sur l appareil ou dans la structure int gr e 28 N utilisez pas d appareils m caniques ou autres pour acc l rer le processus de d cong lation 29 MISEENGRADE maintenir d gag esles ouvertures de ventilation dans l enceinte de l appareil ou dans la structure d encastement 30 MISE EN GARDE ne pas utiliser de dispositifs m caniques ou autres moyens pour acc l rer le processus de d givrage autres que ceux recommand s par le fabricant 31 Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des a rosols contenant des gaz propulseurs inflammables 32 Cet appareil est destin tre utilis dans des applications domestiques et analogues telles que 6 7919 Highone CC 98 A FC_IB es coins cuisines r serv s au personnel des magasins bureaux et autres environnements professionnels les fermes et l utilisation par les clients des h tels motels et autres environnements caract re r sidentiel les environnements de type chambres d h tes la restauration et autres applications similaires hormis la vente au d tail 33 MISE EN GARDE nutilisez pas de moyens m caniques lectriques ou chimiques autres qu
27. x kg 24h 14 7919 Highone CC 98 A FC_IB 3 24 heures plus tard retirer les produits congel s du fond du cong lateur ou du compartiment de pr cong lation et les mettre dans un panier de sorte que le compartiment de pr cong lation ou le fond du cong lateur servent congeler d autres aliments frais 4 R gler le r gulateur de temp rature selon le degr de remplissage de l appareil voir Hauteur maximale d empilage 5 Surveiller si possible la temp rature du compartiment de conservation au moyen d un thermom tre mesurant les temp ratures jusqu 26 C A La temp rature de cong lation doit toujours tre au minimum de 18 C Remplissage d aliments frais non congel s Veiller ce qu au plus t t 24 heures apr s avoir mis des aliments frais l on puisse ajouter la quantit ad quate la capacit de cong lation xx kg 24h de votre appareil Ne pas d passer la hauteur d empilage maximum MISE EN GARDE ne jamais utiliser d quipements lectriques dans le compartiment aliments sauf ceux recommand s par le fabricant HAUTEUR MAXIMALE D EMPILAGE Pour garantir une conservation optimale des produits congel s nous vous recommandons de ne jamais remplir le compartiment de cong lation jusqu la ligne sup rieure Toujours pr voir un certain espace entre le couvercle et les produits congel s Ne pas d passer la ou les marques d empilage pr vues par le producteur
Download Pdf Manuals
Related Search