Home

Mode d`emploi Série GLX

1. MARCHE ARRET R gulateur de volume canal 1 R gulateur de volume canal 2 LED de protection LED de stand by LEDs de signal LED de saturation clip Prises d entr es sym triques canal A et B XLR Prise dentr es sym triques canal A et B Jack 6 35 Uniquement GLX 900 GLX1300 et GLX1700 10 S lecteur de mode Bridge Parall le St r o 11 Selecteur Ground Lift 12 Prises type Speakon de connexion enceintes canal A et B 13 Prise de connexion type Speakon enceinte pour mode Bridge Mono pont 14 Connexion de cordon lectrique type Powercon 4 5 1 a ELE DT 77 I ON 01 D A 10 11 6 9 2 3 F7 ES N S Q A N hi 6 ME DD Can CRT EE VE ZX Lea GLX 900 1300 1700 13 14 8 12 10 outeur outeur ourrur BRIDGE serai no nur pur BTE N aa AC 95V 265V 50 60Hz GLX 300 500 13 14 12 Utilisation 1 Mise sous tension Apr s avoir effectu toutes les connexions mettre l appareil en service avec l interrupteur MARCHE ARRET 1 2 R glage du volume sonore Le r glage du volume du canal de gauche est effectu avec le r gulateur canal 1 2 et celui du canal de droite avec le r gulateur canal 2 3 ATTENTION Apr s la mise en service lectrique tous les r gulateurs de volume sonore de votre amplificateur doivent tre r gl s sur minimum Attendre 8 10 secondes avant d augmenter le volume afin d viter un endommag
2. lt Mode d emploi S rie GLX ZA les Marsandes 9 rue Camille Flammarion 91630 Avrainville France http www mhdiffusion fr Mode d emploi S rie GLX ATTENTION Pour votre propre s curit veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant la premi re utilisation Toutes les personnes charg es de l installation de la mise en service de l utilisation de l entretien et la maintenance de cet appareil doivent poss der les qualifications n cessaires et respecter les instructions de ce mode d emploi Ce produit est conforme aux directives europ ennes et nationales la conformit a t certifi e et les d clarations et documents sont en possession du fabricant Nous vous f licitons d avoir choisi l amplificateur MAC MAH GLX preuve de la confiance que vous accordez notre technologie Avant la mise en service nous vous prions de lire attentivement ce mode demploi et de respecter les instructions pendant l utilisation Retirez l ampli de son emballage Avant la premi re mise en service v rifiez le bon tat de l appareil Si le bo tier ou le c ble sont endom mag s n utilisez pas l appareil et contactez votre revendeur Consignes de s curit ATTENTION Soyez particuli rement vigilant lors des branchements avec la tension secteur 230 240V Une d charge lectrique cette tension peut tre mortelle La garantie des vices cach s exclu tous les d g ts dus au non respect des instructions de ce mode d
3. ansport la plaque frontale ne peut pas compenser elle seule les forces d acc l ration telles quelles se produisent dans la circulation Connexions 1 Branchez d abord vos enceintes Vous pouvez choisir entre trois modes a Mode st r o avec deux enceintes Placez le s lecteur de mode 10 sur STE st r o Connectez l enceinte gauche avec les prises de connexion canal A 12 et l enceinte droite avec les prises de connexion canal B 12 ATTENTION L imp dance des enceintes en mode a et b ne doit pas tre inf rieure 4 Ohm ni sup rieure 8 Ohm Ne pas modifier la position du s lecteur de mode durant le fonctionnement de l appareil b Mode mono pont avec une enceinte Particuli rement avec un SUB Placez le s lecteur de mode 10 sur BRG bridged Raccordez l enceinte avec la borne de raccord denceinte pour mode mono pont 13 ATTENTION L imp dance des enceintes dans ce mode ne doit pas tre inf rieure 8 Ohm ni sup rieure 16 Ohm Ne pas modifier la position du s lecteur de mode durant le fonctionnement de l appareil 2 Raccordez maintenant votre pr ampli ou votre console de mixage l ampli Connectez la sortie gauche aux prises dentr e A et B 8 pour le mode st r o avec deux enceintes pour le mode mono pont connectez la sortie d sir e avec la prise dentr e du canal 1 8 Connectez le cordon lectrique dans une prise lectrique Description Interrupteur
4. apr s un stockage prolong dans des conditions d favorable ou apr s une forte sollicitation de transport Installation Cet amplificateur final est pr vu pour le montage dans une baie 19 Il peut tre fix la baie avec quatre vis type M6 Lors de la s lection du lieu d installation veuillez qu une circulation d air suffisante puisse avoir lieu Une surchauffe durable peut endommager l amplificateur Lors du montage dans la baie il faut s assurer que l air chaud puisse tre vacu et que l cart avec les autres appareils soit suffisant Le bo tier de la baie doit tre quip d un ventilateur Lamplificateur est en plus dot de ventilateurs assurant le refroidissement n cessaire Comme l air chaud est vacu par l arri re de l appareil la paroi arri re de la baie doit tre ouverte pendant le fonctionnement de l amplificateur Effectuer le montage de l amplificateur final dans la baie avec pr caution Monter les appareils les plus lourds dans la partie inf rieure de la baie La plaque frontale r est pas suffisante pour fixer de mani re s re l amplificateur Une fixation globale doit tre assur e par des rails lat raux et de sol Quand les baies doivent tre transport es ou sont destin es un usage mobile il est recommand de fixer en plus la traverse de l appareil aux rails lat raux et de sol De cette fa on il est assur que l amplificateur ne peut pas glisser vers l arri re lors du tr
5. ement des enceintes et des diplexeurs Le risque de saturation Clipping existe quand l amplificateur doit fournir une tr s forte puissance du fait d un volume lev Si les LED de r gime de saturation 7 d un canal ou des deux canaux s allument il faut diminuer le volume du canal concern jusqu ce que les LED de saturation se soient teintes Vous viterez ainsi une saturation de l amplificateur ainsi qu une distorsion du signal de sortie Circuit protecteur Un circuit protecteur est mis en oeuvre afin de prot ger l amplificateur final les enceintes et les composants lectroniques D s qu un circuit protecteur est activ en cours de fonctionnement la LED de r gime de saturation 4 s allume Dans ce cas l amplificateur doit tre mis hors service contr ler les connexions des enceintes et laisser refroidir l unit car celle ci pourrait avoir surchauff Si l issue de ces mesures la LED est encore allum e cela pourrait indiquer un d faut ne pouvant tre r solu que par du personnel sp cialis qualifi INDICATION Les LED de circuit protecteur 4 s allument toujours pendant quelques secondes lors de la mise en service de l amplificateur final car la protection de mise en service est activ e pendant cette p riode Si au bout de 7 secondes les LED sont encore allum e cela indique l activation d un autre circuit protecteur Caract ristiques La plausibilit et l exactitude des donn es s
6. emploi Le fabricant d cline toute responsa bilit pour les d g ts mat riels et personnels dus un usage incorrect ou au nonrespect des consignes de s curit Cet appareil a quitt l usine de fabrication en parfait tat Afin de conserver cet tat et assurer la s curit de fonctionnement l utilisateur doit absolument respecter les consignes de s curit et les avertissements indiqu s dans ce mode demploi Pour des raisons de s curit et de certification CE il est interdit de transformer ou modifier cet appareil Tous les d g ts dus une modification de cet appareil ne sont pas couverts par la garantie des vices cach s Le bo tier ne contient aucune pi ce n cessitant un entretien l exception de pi ces d usure pouvant tre remplac es de l ext rieur La maintenance doit exclusivement tre effectu e par du personnel qualifi afin de conserver les droits de garantie des vices cach s Veillez n effectuer le raccordement secteur qu une fois l installation termin e Branchez toujours la fiche secteur en dernier V rifiez que l interrupteur principal soit sur OFF avant de brancher l appareil Utilisez uniquement des c bles conformes Veillez ce que toutes les fiches et douilles soient bien viss es et correctement connect es Si vous avez des questions contactez votre revendeur Veillez ne pas coincer ou endommager le cordon d alimentation par des arr tes tranchantes lorsque vous insta
7. l doit tre effec tu e sous la surveillance de personnel qualifi Conservez ce mode demploi pour le consulter en cas de questions ou de probl mes Utilisation conforme Cet appareil est un amplificateur de puissance professionnel permettant d amplifier des signaux audio de faible niveau L appareil doit pour cela tre connect un pr ampli ou une console de mixage et des enceintes Ce produit est certifi pour le branchement sur secteur 230 V 50 Hz tension alternative et est exclusivement con u pour tre utilis en local ferm Toute utilisation non conforme peut endommager le produit et annuler les droits de garantie des vices cach s En outre toute utilisation autre que celle d crite dans ce mode demploi peut tre source de court circuits incendies d charge lectrique etc Le num ro de s rie attribu par le fabricant ne doit jamais tre effac sous peine d annuler les droits de garantie des vices cach s Entretien Contr lez r guli rement le bon tat de l appareil bo tier cordon et l usure ventuelle des molettes et curseurs Si vous supposez que l appareil ne peut plus tre utilis en toute s curit mettez l appareil horsservice et assurez le contre toute r utilisation involontaire D branchez la fiche lectrique de la prise de courant La s curit d emploi est susceptible d tre affect e lorsque l appareil est visiblement endommag ne fonctionne plus correctement
8. llez l appareil Prenez garde ce que le cordon lectrique nentre pas en contact avec d autres c bles et soyez prudent lorsque vous manipulez des lignes ou des prises lectriques Ne touchez jamais ces l ments avec des mains humides Ins rez uniquement le cordon d alimentation dans des prises lectriques de s curit La source de tension utilis e doit uniquement tre une prise lectrique en ordre du r seau d alimentation publique D branchez l appareil lorsque vous ne l utilisez pas ou pour le nettoyer Pour d brancher l appareil tirez toujours sur la prise jamais sur le c ble Placez l appareil sur une surface plane stable et difficilement inflammable En cas de larsen loignez les enceintes de l appareil vitez tous les chocs et l emploi de la force lors de l installation et l utilisation de l appareil Installez l appareil dans un endroit l abri de la chaleur de l humidit et de la poussi re Ne laissez pas tra ner les c bles pour votre s curit personnelle et celle de tiers Ne placez jamais des r cipients de liquides susceptibles de se renverser sur l appareil ou proximit directe En cas d infiltration de liquides dans le bo tier retirez imm diatement la fiche lectrique Faites contr ler l appareil par un technicien qualifi avant de le r utiliser La garantie des vices cach s exclu tous les d g ts dus aux infiltrations de liquides N utilisez pas l appareil dans un envi
9. ronnement extr mement chaud plus de 35 C ou froid sous 5 C N exposez pas l appareil directement aux rayons solaires ou des sources de chaleur telles que radiateurs fours etc galement valable lors du transport Veuillez ne pas obstruer les ventilateurs ou les fentes de ventilation Assurez toujours une ventilation convenable N utilisez pas l appareil lorsqu il est amen d une pi ce froide dans une pi ce chaude Leau de condensation peut d truire votre appareil Laissez l appareil hors tension jusqu ce qu il ait atteint la temp rature ambiante Ne nettoyez jamais les touches et curseurs avec des produits a rosols ou gras Utilisez uniquement un chiffon l g rement humide jamais de solvants ou d essence Utilisez l emballage original pour transporter l appareil R glez d abord les curseurs de r glage et de volume de votre ampli au minimum et les interrupteurs des enceintes sur OFF Attendez 8 20 secondes avant d augmenter le volume afin d viter l effet de Schottky susceptible dendommager les enceintes et le diviseur de fr quence Les appareils lectriques ne sont pas des jouets Soyez particuli rement vigilants en pr sence d enfants Les directives de pr vention des accidents de l association des f d rations professionnelles doivent tre respect es dans les tablissements commerciaux Dans les coles instituts de formation ateliers de loisirs etc l utilisation de l apparei
10. uivantes du fabricant ne sont pas contr l es par la soci t MH DIFFUSION MODEL GLX300 GLX500 GLX900 GLX1300 GLX1700 EJ EJ 200 W 300 W 600 W 800 W 1000 W a i 200 W 300 W 600 W 800 W 1000 W 360 W 540 W 920 W 1300 W 1700 W TEREA WT W 540 W 920 W HZ W BRIDGED80 8Q 720 mw 1080 W 1850 W 2600 ETE 3400 340W FRENQUENCY 20Hz 20KHz 0 5dB TA 1KHz THDS 0 5 OUTPUT CIRCUITRY SAN RATE 1004BA 10048A CLASSD PFC THD N typical THD N SMPTE UE INPUT 20KHz BALANCED IMPEDANCE 10KHz UN BALANCED INPUT DAMPING FACTOR 5Hz 1KHz 0 05 SOFT START DC VHF AC SHORT CIRCUIT CLIP LIMIT OVER HEAT SLEW RATE 20V US VOLTAGE AC95 265V 50Hz 60Hz AC95 265V 50Hz 60Hz PEFC FUNCTION NET WEIGHT 3 2 Kg 6 5 Kg DIMENSIONS Wx DxH 482 x 250 x 44 mm 482 x 285 x 44 mm en mm PROTECTION Une marque distribu e par MH DIFFUSION ZA les Marsandes 9 rue Camille Flammarion 91630 Avrainville France Adresse e mail info mhdiffusion fr http www mhdiffusion fr

Mode d`emploi Série GLX

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Mode d`emploi S&eacute;rie GLX

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Mode d`emploi Série GLX