Bose Système sonore Solo TV Notice d`utilisation
Contents
1. Le volume est en cours de r glage OFANGE TIXC ets Diminution des basses activ e ROUGE fike cress Erreur syst me contactez le service client de Bose Fran ais 19 Utilisation Diminution des basses ll est possible que le syst me produise plus de basses que vous ne le souhaitez selon son emplacement ou le programme en cours de lecture Pour activer la r duction des basses 1 Pointez la t l commande vers le syst me 2 Maintenez appuy e la touche Mute jusqu ce que les v nements suivants se produisent Le son est coup trois tonalit s descendantes sont mises et l indicateur d tat page 19 orange clignote trois fois Le son revient et l indicateur d tat devient orange fixe 3 Rel chez le bouton Mute Pour restaurer le r glage normal des basses 1 Pointez la t l commande vers le syst me 2 Maintenez appuy e la touche Mute O jusqu a ce que les v nements suivants se produisent Le son est coup trois tonalit s ascendantes sont mises et l indicateur d tat page 19 vert clignote trois fois Le son revient et l indicateur d tat devient vert fixe 3 Rel chez le bouton Mute T l commande universelle en option Bose peut vous fournir une t l commande universelle fonctionnant avec ce syst me et pouvant tre programm e pour contr ler votre t l viseur et d autres appareils qui lui sont connect s Pour plus d informations contactez Bose Corporation ou votr2. vous d barrasser de vos piles usag es conform ment aux r glementations locales Ne les incin rez pas Ce produit est conforme toutes les directives de la Communaut Europ enne qui s y appliquent L attestation compl te de conformit est disponible l adresse www Bose com compliance Substances ou l ments toxiques ou dangereux lom Plomb Mercure Cadmium Chrome hexavalent Biph nyle polybrom Ether de diph nyle Pb Hg Cd CR VI PBB polybrom PBDE Polychlorobiph nyles x 0 0 0 0 0 Pi ces m talliques x 0 0 0 0 0 Pi ces en plastique 0 0 0 0 0 0 Enceintes x 0 0 0 0 0 C bles x 0 0 0 0 0 0 indique que la quantit de cette substance toxique ou dangereuse contenue dans tous les composants homog nes de cette pi ce est inf rieure la limite d finie dans SJ T 11363 2006 X indique que la quantit de cette substance toxique ou dangereuse contenue dans au moins un des composants homog nes de cette pi ce est sup rieure la limite d finie dans SJ T 11363 2006 4 Fran ais Informations relatives la s curit Instructions importantes relatives la s curit 1 Veuillez lire ces instructions Veuillez conserver ces instructions Respectez tous les avertissements Suivez toutes les instructions N utilisez pas cet appareil proximit d eau ou d une source d humidit Utilisez uniquement un
3. Veillez pointer la t l commande en direction du syst me sonore lorsque vous appuyez sur un bouton V rifiez que l indicateur d tat du syst me clignote lorsque vous appuyez sur une touche de volume ou de coupure du son de la t l commande Le son est sourd trop de basses Le son comporte des distorsions Le son provient du t l viseur Modifiez le param trage pour r duire les basses Consultez la section Diminution des basses page 20 Changez la position ou l orientation du syst me Dans certaines situations le syst me peut produire davantage de basses Reportez vous la section Conseils de positionnement page 7 V rifiez que les connecteurs audio sont fermement enfonc s sur le syst me Solo et le t l viseur Si le syst me est connect une sortie TV marqu e VARIABLE VAR r duisez le volume du t l viseur Connectez directement la source sans passer par le t l viseur l aide de l une des m thodes de connexion alternatives page 16 Coupez le son des haut parleurs internes du t l viseur R glez le volume du t l viseur Lindicateur d tat du syst me est rouge Erreur syst me Contactez le service client de Bose Frangais 21 Entretien Remplacement de la pile de la t l commande Si la t l commande cesse de fonctionner ou si sa port e semble avoir diminu il est temps de remplacer la pile AVERTISSEMENT Conservez les pil
4. appareil ATTENTION e NE PLACEZ PAS un t l viseur tube cathodique sur cet appareil qui n a pas t con u pour ce type de t l viseur e Ne placez pas la base de votre t l viseur en appui sur l un des bords du syst me cela augmenterait le risque de basculement du t l viseur et de blessure e Si vous placez le syst me audio devant un mur pr servez un espace d au moins 2 5 cm entre le mur et l arri re du syst me e Si votre t l viseur est livr avec un dispositif anti basculement installez celui ci conform ment aux instructions du fabricant et ajuster la fixation comme indiqu apr s avoir plac le t l viseur sur le syst me Il est recommand d installer un dispositif anti basculement lorsque vous utilisez un t l viseur avec ce produit Si votre t l viseur n est pas dot d origine d un dispositif anti basculement vous pouvez Vous en procurer un aupr s de la plupart des revendeurs de t l viseurs Fran ais 13 Configuration du syst me tape 7 V rification des param tres TV Pour b n ficier pleinement de l coute du son de votre t l viseur l aide du syst me sonore Solo TV pensez couper le son des enceintes internes du t l viseur En outre assurez vous que certains param tres audio n entravent pas le signal de sortie audio Remarque Consultez le manuel d utilisation de votre t l viseur pour toute aide sur l utilisation de ses menus et la modificat
5. chiffon sec pour le nettoyage Ne bloquez jamais les orifices d a ration Suivez les instructions du fabricant pour l installation N installez pas cet appareil proximit d une quelconque source de chaleur telle qu un radiateur une arriv e d air chaud un four ou tout autre appareil notamment les amplificateurs produisant de la chaleur 9 Prot gez le cordon d alimentation contre les risques de pi tinement ou de pincement notamment au niveau des fiches des prises de courant et des branchements l appareil 10 Utilisez uniquement les accessoires sp cifi s par le fabricant 11 D branchez cet appareil pendant les orages ou au cours des longues p riodes de non utilisation 12 Confiez toute r paration a du personnel qualifi Une r paration est n cessaire lorsque l appareil a t endommag de quelque fa on que ce soit endommagement du cordon d alimentation ou de la fiche lectrique renversement d un liquide ou de tout objet sur l appareil exposition de l appareil la pluie ou l humidit mauvais fonctionnement chute de l appareil etc O O1 WP NOTE Cet appareil a fait l objet de tests prouvant sa conformit aux limites impos es aux appareils num riques de classe B conform ment la partie 15 des r glementations de la FCC Ces limites sont con ues pour offrir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Ce mat riel g n re utilise
6. et est susceptible d mettre de l nergie des fr quences radio ce titre s il n est pas install ou utilis conform ment aux instructions il est susceptible de perturber les communications radio Cependant il n est nullement garanti que de telles perturbations ne se produisent pas dans une installation donn e Si ce mat riel perturbe effectivement la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre v rifi en allumant et en teignant le mat riel vous tes invit tenter de rem dier au probl me en prenant une ou plusieurs des mesures ci dessous R orientez ou d placez l antenne de r ception Augmentez la distance s parant le mat riel du r cepteur Connectez le mat riel une prise situ e sur un circuit diff rent de celui auquel est connect le r cepteur Consultez votre revendeur ou un technicien radio TV exp riment pour toute assistance Toute modification non autoris e express ment par Bose Corporation est susceptible d annuler le droit de l utilisateur mettre en uvre celui ci Ce produit est conforme aux sp cifications de la r glementation ICES 003 classe B du Canada Renseignements noter et conserver Le mod le et le num ro de s rie sont indiqu s sous l appareil Num ro de s rie Mod le Date d achat Nous vous conseillons de conserver votre re u avec ce manuel de l utilisateur DOLBY Fabriqu sous licence de Dolby Laborator
7. fonctionnement et l entretien de l appareil dans cette notice d installation AVERTISSEMENT Ce produit contient des composants magn tiques Contactez votre m decin pour toute question relative l effet de ces composants sur le fonctionnement d un appareil m dical implant AVERTISSEMENT Certaines pi ces pr sentent un risque de suffocation Ne pas laisser la port e des enfants de moins de 3 ans AVERTISSEMENT Ne jamais placer l quipement sur un support instable II pourrait tomber et tre d truit ou vous blesser De nombreux accidents en particulier avec les enfants peuvent tre vit s en prenant quelques pr cautions Utiliser les supports recommand s par le fabricant de l appareil Utiliser uniquement des meubles capables de soutenir l appareil sans risque Veiller ce que l appareil ne d borde pas du meuble sur lequel il est pos Ne pas placer l appareil sur un meuble lev par exemple armoire ou tag re sans fixer ce meuble et l appareil un support appropri Ne pas placer de napperon tapis ou autre pi ce de tissu entre l appareil et le meuble sur lequel il repose Expliquer aux enfants qu il est dangereux de tenter de toucher l appareil en grimpant sur un meuble ou un objet En cas de doute sur votre capacit monter le t l viseur ou installer cet appareil contactez un installateur professionnel gt Ob gt gt AAN AVERTISSEMENT Ne laissez pa
8. tension le syst me met deux tonalit s indiquant qu il est pr t Connecteur d alimentation secteur 100 240V 50 60 Hz 50 W Remarque Bose recommande de prot ger tous les quipements lectroniques par un dispositif de protection contre les surtensions Les variations de tension et les surcharges transitoires peuvent endommager les composants de n importe quel syst me 8 Fran ais Configuration du syst me tape 3 Choix du type de cable audio utiliser Au dos du t l viseur recherchez l un des connecteurs de sortie audio suivants et rep rez le c ble adapt au connecteur que vous souhaitez utiliser Reportez vous au diagramme de la page 6 Enlever le capuchon Audio num rique optique e Connexion audio num rique transmettant un signal num rique par un c ble en fibres optiques e Si cette connexion est disponible elle assure des performances audio optimales Conseil Choisir une seule connexion de sortie audio TV Audio OUT Optical Coaxial Audio num rique coaxial e Connexion audio num rique transmettant un signal num rique par un c ble coaxial 75 ohms e Utilisez cette connexion en l absence d une sortie optique TY Audio iN g Optical Coaxial O D Audio st r o analogique e C est le type de connexion audio le plus r pandu dans lequel les canaux gauche et droite sont connect s s par ment Utilisez cette connex
9. OISE BOSE Systeme sonore Solo TV Notice d utilisation Sommaire Informations relatives la s curit Introduction M tis ienas naine eE Aree 6 Deballase sine ea PE NEE E ne 6 Configuration du syst me tapel Mise en place dU SYST ME eee 7 tape 2 Connexion du syst me Solo aU SECTEUF een 8 tape 3 Choix du type de c ble audio utiliser 9 tape 4 Branchement du c ble audio au syst me Solo 10 tape 5 Branchement du c ble audio au t l viseur 12 tape 6 Mise en place du t l viseur sur le syst me Solo 13 tape 7 V rification des param tres TV eu 14 tape 8 V rification dU SOML csssssssssssssscssssesssssesssssssessssssessesessessssseesesenes 15 Raccordements alternatifs Quand faut il utiliser un autre type de raccordement 16 Raccordement la sortie audio d un d codeur c ble sececccececeeeeeeeees 16 Raccordement la sortie casque d un t l viseur 17 Raccordement de plusieurs appareils au syst me Solo 18 Utilisation T l commande inner 19 Indicateur d tat du SYST ME sisi 19 Diminution d s basses sisi ant a 20 T l commande universelle en option 20 Utilisation d une t l commande NON Bose csecsececeseseseeeseseeeseeeseseeeeeeeaes 20 Entretien R solution des probl mes sisi 21 Remplacement de la pile de la t l commande 22 NOLTOVABR RS RER EE Re de ER sie ire e
10. ansport 6 Fran ais Configuration du syst me tape 1 Mise en place du syst me A Conseils de positionnement D placez votre t l viseur sur le c t et retournez le de fa on voir le panneau de connexions Placez le syst me Solo l emplacement normal du t l viseur Le syst me Bose Solo est con u pour des t l viseurs d un poids maximal de 18 kg et dont la base ne mesure pas plus de 20 508 mm de large sur 10 260 mm de profondeur De nombreux t l viseurs ayant une diagonale d cran gale ou inf rieure 42 107 cm et la plupart de ceux dont la diagonale est inf rieure 32 81 cm r pondent ces crit res La base du t l viseur doit tre centr e sur la partie sup rieure du syst me sans d border Si la base du t l viseur est trop large pour tenir sur l appareil placez celui ci dans un autre endroit par exemple sur une tag re ouverte sous le t l viseur mais proximit suffisante du t l viseur pour que le c ble audio puisse relier les deux Vous pouvez galement fixer votre t l viseur sur le mur au dessus du syst me audio Si vous placez le syst me dans une armoire ou sur une tag re positionnez l avant du syst me aussi pr s que possible du bord avant de l tag re pour obtenir des performances audio optimales Remarque Si vous placez le syst me dans un angle dans une armoire ou sur une tag re le son risque d tre sourd ou tr
11. e revendeur agr Consultez la liste d adresses incluse dans le carton Utilisation d une t l commande non Bose ll est possible de programmer une t l commande externe telle que celle de votre r cepteur c ble pour contr ler votre syst me Solo Consultez le mode d emploi de votre t l commande externe et suivez les instructions de programmation pour contr ler un t l viseur Le mode d emploi de la t l commande externe doit mentionner le code qu il vous sera demand d indiquer pour les syst mes Bose Une fois programm e cette t l commande externe doit pouvoir contr ler les fonctions de base mise sous hors tension et volume 20 Fran ais Entretien R solution des probl mes La base du t l viseur est trop grande pour placer celui ci sur le syst me Placez le syst me sonore un autre emplacement par exemple sur une tag re ouverte sous le t l viseur Si possible fixez votre t l viseur sur le mur au dessus du syst me audio Le syst me ne s allume pas Aucun son n est mis V rifiez que le cordon d alimentation est correctement branch aux deux extr mit s V rifiez que la prise secteur laquelle le cordon d alimentation est branch est bien sous tension Si cette prise est command e par un interrupteur assurez vous que celui ci est dans la bonne position ou testez la prise l aide d une lampe R initialisez le syst me en d branchant le cordon d alimentation p
12. endant au moins une minute Rebranchez ensuite le cordon d alimentation le syst me doit mettre deux tonalit s pour confirmer sa mise sous tension Assurez vous que le syst me est sous tension et que le voyant d alimentation est allum vert Assurez vous que le son du syst me n est pas coup Augmentez le volume V rifiez que les connexions audio sont correctes et fermement tablies sur le syst me sonore et le t l viseur V rifiez que le t l viseur est allum et r gl sur l entr e vid o correcte Si vous utilisez une connexion audio num rique v rifiez que la sortie audio num rique du t l viseur n est pas d sactiv e Reportez vous la notice d utilisation de votre t l viseur pour plus d informations Si aucune connexion audio num rique n est possible utilisez une connexion st r o analogique Si le syst me sonore est connect une sortie du t l viseur identifi e VARIABLE VAR v rifiez que les haut parleurs internes du t l viseur sont d sactiv s que le volume du t l viseur est mont et que le son du t l viseur n a pas t coup touche MUTE teignez tous les appareils connect s au syst me Solo sauf celui que vous voulez couter La t l commande fonctionne mal ou pas du tout V rifiez que la pile est install e correctement et qu il n est pas n cessaire de la remplacer Reportez vous la section Remplacement de la pile de la t l commande page 22
13. ent de Bose Consultez la liste d adresses fournie avec le syst me sonore Solo TV Aux tats Unis uniquement appelez le 800 901 0472 Garantie limit e Votre syst me sonore Bose Solo TV est couvert par une garantie limit e Les conditions d taill es de la garantie limit e sont not es sur la carte d enregistrement qui accompagne votre syst me Consultez la carte pour toutes instructions sur l enregistrement En cas d oubli les droits que vous conf re cette garantie limit e ne s en trouveront pas affect s Caract ristiques techniques Puissance nominale 100 240V 50 60Hz 50W Dimensions 525 mm L x 309 mm P x 73 5 mm H Poids 4 6 kg Fran ais 23 IE Better sound through research 2013 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA 374473 0010 AM374473_00 R v 00
14. es ou batteries hors de port e des enfants En cas de manipulation inappropri e il y a risque d incendie ou de br lure chimique Ne rechargez pas ne d montez pas et ne portez pas les piles et batteries une temp rature sup rieure 100 C et ne les incin rez pas Pour jeter les piles usag es respectez la r glementation locale Remplacez la pile uniquement par une pile du m me type portant la m me r f rence 1 Utilisez une pi ce de monnaie pour faire tourner le couvercle de la pile dans le sens inverse des aiguilles d une montre 2 Retirez le couvercle et ins rez la nouvelle pile CR2032 ou DL2032 c t plat vers le haut avec le symbole plus visible A 3 Remettez le couvercle en place et tournez le dans le sens horaire pour le verrouiller Nettoyage e Vous pouvez nettoyer la surface de l enceinte avec un chiffon doux et sec e N utilisez pas de produit en bombe proximit de l enceinte N utilisez pas de solvants de produits chimiques ni de liquides de nettoyage contenant de l alcool de l ammoniac ou des substances abrasives e Veillez ce qu aucun liquide ne p n tre dans les ouvertures e La grille de l enceinte ne n cessite pas de soin sp cial mais vous pouvez la nettoyer l aide d un aspirateur muni d une brosse douce 22 Fran ais Entretien Service client Pour obtenir de l aide afin de r soudre vos ventuels probl mes contactez le service cli
15. fiche sur le connecteur optique et ins rez la doucement mais fermement Remarque Le connecteur est dot d une trappe sur charni re qui s ouvre lors de l insertion de la fiche Trappe charni res ATTENTION L insertion de la fiche dans le mauvais sens peut endommager la fois la fiche et le connecteur 3 Ins rez fermement la fiche dans le connecteur Vous devez entendre un d clic Fran ais 11 Configuration du syst me tape 5 Branchement du cable audio au t l viseur A Rep rez les connecteurs Audio OUT de votre t l viseur B Raccordez l autre extr mit du c ble audio au connecteur Audio OUT correct ATTENTION Si vous utilisez un c ble audio num rique optique veillez orienter la fiche dans le bon sens par rapport au connecteur Audio OUT du t l viseur Il peut tre n cessaire d inverser le sens de la prise par rapport son orientation sur le syst me Solo C ble audio optique repr sent titre d exemple Sortie audio du t l viseur TV Audio OUT TV go 9 Optical Coaxial 12 Fran ais Configuration du syst me tape 6 Mise en place du t l viseur sur le syst me Solo Placez votre t l viseur sur le syst me Solo en veillant centrer la base du t l viseur sur le syst me Reportez vous la section Conseils de positionnement page 7 ATTENTION Veillez centrer la base du t l viseur sur le dessus de l
16. ies Dolby et le symbole du double D sont DIGITAL des marques d pos es de Dolby Laboratories 2013 Bose Corporation Toute reproduction modification distribution ou autre utilisation m me partielle de ce document est interdite sans autorisation crite pr alable Fran ais 5 Introduction Merci Nous vous remercions d avoir choisi un syst me sonore Bose Solo TV Cet l gant syst me sonore discret est con u pour s int grer sous la plupart des t l viseurs ayant une diagonale d cran gale ou inf rieure 32 81 cm voire jusqu 42 107 cm Il vous offrira de superbes performances acoustiques qui vous ferons red couvrir le son de la t l vision D ballage D ballez les l ments avec pr caution et v rifiez la pr sence de tous les composants repr sent s Syst me sonore Bose Solo TV T l commande g Cordon d alimentation C ble audio num rique C ble audio st r o Le cordon d alimentation optique analogique fourni est le mod le appropri pour votre pays C ble audio num rique coaxial Si vous remarquez que l un des composants de l appareil semble endommag n essayez pas de l utiliser Contactez votre revendeur Bose agr ou le service client de Bose Pour ce faire consultez la liste d adresses fournie avec votre syst me Conservez le carton et tous les mat riaux d emballage Ils offriront la meilleure protection possible en cas d exp dition ou de tr
17. ion en l absence de toute sortie num rique Si votre t l viseur n est pas quip de sorties audio vous pouvez utiliser celles d un autre appareil Par exemple si un d codeur c ble ou satellite est connect votre t l viseur vous pouvez connecter les sorties audio de cet appareil au syst me Solo La section Raccordements alternatifs page 16 pr sente d autres m thodes de connexion du syst me sonore Solo TV Fran ais 9 Configuration du syst me tape 4 Branchement du cable audio au syst me Solo Conseil Si vous choisissez d tablir la connexion via un c ble audio num rique optique consultez la section Instructions importantes pour les connexions par c ble optique page 11 A Branchez une extr mit du c ble choisi au connecteur Audio IN correspondant du syst me Solo Entr e audio du syst me Solo Ne proc der qu une seule connexion O L E Optical Coaxial Service Enlever le capuchon B Si vous le souhaitez vous pouvez glisser le c ble derri re le clip de c ble int gr C ble audio optique repr sent titre d exemple Clip du c ble Connecteurs Audio IN 10 Fran ais Configuration du syst me Instructions importantes pour les connexions par cable optique Enlever le capuchon 1 Retirez le bouchon protecteur aux deux extr mit s du c ble 2 Tenez la fiche du c ble optique comme sur l illustration Alignez la
18. ion de ses r glages toutes fins utiles les fabricants publient g n ralement les manuels d utilisation de leurs appareils sur leurs sites Web A Mettez votre t l viseur sous tension B Ouvrez le menu du t l viseur et recherchez une entr e du type Audio Son ou Enceintes C Recherchez l l ment de menu qui permet de d sactiver les enceintes du t l viseur Cet l ment de menu peut aussi tre nomm Speakers On Off Enceintes activ es d sactiv es ou un libell similaire Si votre t l viseur ne comporte pas d option de menu permettant de d sactiver les enceintes internes baissez le volume au minimum D Si vous avez d cid d utiliser une sortie audio num rique optique ou coaxiale recherchez dans les r glages audio un l ment de menu agissant sur la sortie audio num rique II peut tre n cessaire de s lectionner la sortie num rique que vous souhaitez utiliser E Recherchez le param tre de s lection du type de sortie audio par exemple St r o ou Sortie audio 5 1 peut tre n cessaire de s lectionner un param tre de ce type pour activer la sortie audio 14 Fran ais Configuration du syst me tape 8 V rification du son A Appuyez sur la touche de mise sous tension de la t l commande du syst me Solo L indicateur d tat du syst me doit s allumer en vert Indicateur d tat du syst me B Assurez vous que le t l viseur est bien allum C V rifiez que
19. le son provient des enceintes du syst me Solo Conseil Pour v rifier que le son des enceintes du t l viseur est bien coup appuyez sur la touche Mute de la t l commande du syst me Solo Lindicateur d tat en face avant clignote en vert tant que le son du syst me est coup Remarque Selon l endroit o vous avez plac votre syst me Solo et le programme en cours de lecture il est possible que le son soit sourd ou trop fort dans les basses Pour r duire les basses voir la section Diminution des basses page 20 Si vous n entendez pas le son du syst me Solo e V rifiez que le syst me Solo est sous tension Lindicateur d tat page 19 en face avant doit tre allum en vert fixe e Augmentez le volume l aide de la t l commande du syst me Solo e Assurez vous que le c ble audio est bien raccord un connecteur du t l viseur marqu Audio Output ou Audio OUT et non pas Audio Input ou Audio IN e Si vous utilisez la connexion audio num rique optique assurez vous que la fiche est correctement ins r e Reportez vous la section Instructions importantes pour les connexions par c ble optique page11 Si vous n entendez toujours pas de son apr s avoir v rifi le c blage essayez un autre type de connexion audio e Consultez la section Raccordements alternatifs page 16 pour conna tre les autres m thodes de connexion du syst me Solo Fran ais 15 Raccordement
20. o IN Syst me Solo Coaxial ice ata 10024ov 50 80he Optical 16 Fran ais Raccordements alternatifs Raccordement la sortie casque d un televiseur Si votre t l viseur ne dispose que d une prise casque vous pouvez brancher cette sortie audio au syst me Solo l aide d un c ble dot de deux fiches RCA d un c t et d un mini jack st r o de 3 5 mm de l autre Apr s avoir tabli cette connexion mettez le volume de votre t l viseur presque au maximum et contr lez le volume d coute avec la t l commande du syst me Solo Sortie audio Sortie audio variable pour casque ou autre 3 5mm Cette connexion n cessite un cable st r o a deux fiches RCA vers connecteur st r o 3 5 mm non fourni Ola Coaxial Service Data 100 240V Audio IN Syst me Solo Fran ais 17 Raccordements alternatifs Raccordement de plusieurs appareils au systeme Solo Si un appareil tel qu un lecteur de DVD est connect votre t l viseur il est possible que ce dernier ne transmette pas le son du lecteur de DVD par sa sortie audio Le syst me Solo offre une solution ce probl me Vous pouvez en effet y connecter jusqu trois appareils en utilisant un type de connexion audio diff rent pour chacun Par exemple la figure ci dessous repr sente un d codeur c ble et un lecteur de DVD connect s au syst me Solo Remarque Cet exemple de connexion alternative peut ne pa
21. op fort dans les basses Pour r duire les basses voir la section Diminution des basses page 20 ATTENTION NE PLACEZ PAS un t l viseur tube cathodique sur cet appareil qui n a pas t con u pour ce type de t l viseur Ne placez pas la base de votre t l viseur en appui sur l un des bords du syst me cela augmenterait le risque de basculement du t l viseur et de blessure Si vous placez le syst me audio devant un mur pr servez un espace d au moins 2 5 cm entre le mur et l arri re du syst me Quel que soit l emplacement choisi veillez ne pas masquer les ouvertures d a ration l arri re de l appareil Si votre t l viseur est livr avec un dispositif anti basculement installez celui ci conform ment aux instructions du fabricant et ajuster la fixation comme indiqu apr s avoir plac le t l viseur sur le syst me Il est recommand d installer un dispositif anti basculement lorsque vous utilisez un t l viseur avec ce produit Si votre t l viseur n est pas dot d origine d un dispositif anti basculement vous pouvez vous en procurer un aupr s de la plupart des revendeurs de t l viseurs Fran ais 7 Configuration du syst me tape 2 Connexion du syst me Solo au secteur A Branchez une extr mit du cordon secteur au connecteur d entr e de l alimentation secteur B Branchez l autre extr mit une prise secteur Quelques instants apr s la mise sous
22. re chimique La t l commande fournie avec ce produit contient une pile bouton Si cette pile bouton est aval e elle peut provoquer en moins de 2 heures de graves br lures internes pouvant entra ner la mort Conservez les piles neuves ou usag es hors de port e des enfants S il n est plus possible de fermer totalement le logement de la pile cessez d utiliser le produit et le ranger hors de port e des enfants Si vous pensez que la pile a peut tre t aval e ou plac e l int rieur du corps consultez imm diatement un organisme m dical Une pile de remplacement inappropri e entra ne un risque d explosion Utilisez uniquement une pile au lithium approuv e de 3 volts de type CR2032 ou DL2032 ATTENTION N apportez aucune modification au syst me ou aux accessoires Toute modification non autoris e peut compromettre votre s curit le respect des r glementations et les performances et invalidera la garantie Remarques Lorsque la fiche d alimentation ou la prise multiple est utilis e comme dispositif de d branchement de l appareil elle doit rester facilement accessible Ce produit doit tre utilis l int rieur Il n a pas t con u ni test pour une utilisation en ext rieur dans des v hicules ou sur des bateaux Ltiquette d identification du produit est situ e la base ou l arri re de l appareil CE Noms et contenu des substances ou l ments toxiques ou dangereux Veillez
23. s 22 SEP VICE CHG 2220212202426424 a eee nee tee eee tied dede ates rains 23 Garantie NMIt e 5 258258 GAG le eee 23 Caract ristiques techniques sise 23 2 Fran ais Informations relatives la s curit Veuillez lire ce guide Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d utilisation Elles vous seront pr cieuses pour installer et utiliser correctement votre syst me et vous aideront tirer le meilleur parti de sa technologie Conservez cette notice d utilisation pour r f rence ult rieure Tous les produits Bose doivent tre utilis s en respectant les r glementations locales et nationales AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION POUR R DUIRE LE RISQUE DE D CHARGE LECTRIQUE NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE OU LY ARRI RE IL NE SE TROUVE L INT RIEUR AUCUNE PI CE POUVANT TRE R PAR E PAR L USAGER S ADRESSER UN R PARATEUR COMP TENT Le symbole repr sentant un clair avec une fl che l int rieur d un triangle quilat ral est utilis pour pr venir l utilisateur de la pr sence d une tension lectrique dangereuse non isol e l int rieur de l appareil Cette tension est d un niveau suffisamment lev pour repr senter un risque d lectrocution Le symbole repr sentant un point d exclamation l int rieur d un triangle quilat ral tel qu il figure sur le syst me signale l utilisateur la pr sence d instructions importantes relatives au
24. s alternatifs Quand faut il utiliser un autre type de raccordement ll est possible que votre t l viseur ne dispose pas de sorties audio ou qu aucun son ne soit mis bien vous ayez connect une de ses sorties audio au syst me Solo Si vous avez des difficult s pour utiliser votre systeme Solo quand il est directement reli votre t l viseur l un des types de raccordement alternatifs ci dessous peut tre utile e Si votre t l viseur n est pas quip de sorties audio ou si le son du t l viseur ne parvient pas au syst me Solo consultez la section Raccordement la sortie audio d un d codeur c ble ci dessous ou Raccordement la sortie casque d un t l viseur page 17 e Si vous n obtenez pas le son d un lecteur DVD connect votre t l viseur consultez la section Raccordement de plusieurs appareils au syst me Solo page 18 Raccordement la sortie audio d un decodeur cable Au lieu de connecter votre t l viseur au syst me Solo vous pouvez connecter ce dernier l une des sorties audio du d codeur c ble Veillez utiliser une seule connexion audio ATTENTION Si vous avez choisi d tablir une connexion num rique optique reportez vous a la section Instructions importantes pour les connexions par cable optique page 11 5 is Enl ver l Ne proc der qu une seule connexion Sortie audio D codeur c ble Optical Coaxial Audi
25. s fonctionner avec l quipement dont vous disposez car certains appareils tels que les d codeurs c ble satellite restent toujours allum s Lorsque plusieurs appareils sont connect s simultan ment au syst me Solo mettez sous tension uniquement l appareil que vous souhaitez utiliser et teignez les autres ATTENTION Si vous avez choisi d tablir une connexion num rique optique reportez vous la section Instructions importantes pour les connexions par c ble optique page 11 Sortie audio Sortie audio D codeur c ble Lecteur DVD 1 D 8 Optical Coaxial Optical Coaxial L o0 L Optical Coaxial Service Audio IN Syst me Solo 18 Fran ais Utilisation T l commande ll est facile de contr ler votre syst me sonore Solo TV l aide de sa petite t l commande Il suffit de pointer la t l commande vers l appareil et d appuyer sur les touches Mise en marche Arr t du syst me Augmentation du volume Diminution du volume Coupure ou activation du syst me sonore Indicateur d tat du syst me L indicateur d tat rappelle que le syst me est allum et confirme son tat pendant le fonctionnement Indicateur d tat du syst me tat du syst me IM ACU 225 een waren Syst me en veille VO D CPE 640 823636 Le syst me est sous tension Vert clignotant rapidement Le son est coup Vert clignotant tr s rapidement
26. s les enfants pousser tirer ou prendre appui sur un t l viseur connect cet appareil cela risquerait de le faire basculer et d entra ner de graves blessures ou la mort Pour plus de s curit et de stabilit s curisez le t l viseur l aide d un syst me anti basculement Fran ais 3 Informations relatives la s curit AVERTISSEMENT Pour limiter les risques d incendie ou d lectrocution n exposez pas l appareil la pluie ou l humidit Prot gez l appareil de tout risque de ruissellement ou d claboussure Ne placez pas d objets contenant des liquides tels que des vases sur l appareil Comme avec tout appareil lectronique veillez ne pas renverser de liquides sur une partie quelconque de l appareil Les liquides peuvent provoquer des pannes et ou un risque d incendie Ne placez jamais d objets enflamm s tels que des bougies allum es sur l appareil AVERTISSEMENT Conservez la pile de la t l commande hors de port e des enfants En cas de manipulation inappropri e elle risque de provoquer un incendie ou des br lures chimiques Ne la rechargez pas ne la d montez pas ne la portez pas a une temp rature sup rieure 100 C et ne l incin rez pas Pour jeter les piles usag es respectez la r glementation locale Remplacez la pile uniquement par une pile du m me type portant la m me r f rence Prendre garde ne pas avaler la pile sous peine de risque de br lu
Download Pdf Manuals
Related Search