Home

Mode d`emploi

1. FexBody 51 Sch ma de connexion Sch ma de connexions petits et moyens formats Horseman DigiFlex Il Synchro flash c ble d entree Fuji GX680 Mamiya 645 AF Adaptateur Mamiya 645 AFD M Mamiya 645 Pro Adaptateur Mamiya 645 Pro Mamiya RZ67 more Adaptateur Mamiya RZ67 CF MS Mode clich unique seul Mamiya RB67 Synchro flash c ble d entree Adaptateur Mamiya RB67 Adaptateur AF Rollei Ta S rie Rollei 6000 1 appareil AF Contax 645 AF Adaptateur AF Contax 645 52 Sch ma de connexion Sch ma de connexions chambres photographiques Synchro flash c ble d entr e Adaptateur Hasselblad ELD Mode clich unique seul Tout obtura teur sync X Toutes les chambres photographiques acceptant les montures Hasselblad Hasselblad CF MS Mode exposition simple C ble d exposi tion Rollei Adaptateur Hasselblad ELD Toutes les chambres pho tographiques acceptant les Hasselblad CF MS montures Hasselblad Modes expositions simples et multiples BE Obturateur lectronique Rollei avec commande d objectif C ble exposition ELX Adaptateur Hasselblad EL ELM ELX Option chambre photographique pour mise au point composition et stitching Toutes les chambres pho tographiques acceptant les e Mise au point via verre d poli montures Hasselblad Obturate
2. Nettoyage l aide de produit et lingettes HAMA Remarque Hasselblad recommande le produit de nettoyage optique HAMA 5902 1 Vaporiser soigneusement le produit sur le filtre IR 10 15 cm pour appliquer une fine pellicule bien r partie 1 2 pressions suffisent En cas de vaporisation insuffisante le liquide s che avant de pouvoir essuyer le filtre Vaporiser le produit sur le tissu consti tue une autre solution 2 Plier la lingette la largeur du filtre IR le cas ch ant utiliser deux ou trois linget tes pour une meilleure prise Plier le tissu en veillant ce que la face brillante reste l ext rieur ne pas utiliser l autre c t qui pourrait endommager le filtre 3 Placer d licatement le tissu sur le bord du filtre l aide de deux ou trois doigts Essuyer la surface de mani re gale N effectuer qu un passage Un deuxi me pas sage risque de reposer la poussi re r cup r e lors du premier passage 4 V rifier que le filtre IR est propre en l examinant ou en effectuant une prise de vue apr s montage du dos num rique Le cas ch ant r p ter la proc dure de nettoyage Nettoyage l aide d un tissu E Wipe Les tissus E Wipe sont humidifi s et emball s individuellement Tirer sur l encoche pour ouvrir l emballage Retirer l E wipe de son emballage et l utiliser sans tarder Plier le tissu la largeur du filtre IR nun Appuyer avec deux ou trois doigts sur le bord du tissu pour
3. Loquet de retenue de la batterie 15 Maintient la batterie en place Appuyer pour retirer la batterie Encoches pour crochets de retenue du dos num rique 16 Pour l accrochage du dos num rique magasin sur le bo tier Filtre CCD et IR 17 l ment photosensible plac derri re un filtre IR permanent G n ralement ce dispositif se trouve l int rieur de l appareil ou est prot g par un cache Veiller ne pas toucher ou griffer la surface d un filtre expos et remettre en place le cache en plastique lorsque le capteur n est pas mont sur un appareil AVERTISSEMENT ne jamais retirer le filtre en verre pour viter d endommager le CCD Voir la section Nettoyage du CCD pour plus de d tails Connecteurs du bus de donn es 18 Pour communiquer avec un bo tier Hasselblad ELD ou un Hasselblad 202 203 205 modifi Encoches pour supports du dos num rique 19 Pour l accrochage des supports du dos num rique magasin sur le bo tier Couvercle de logement pour carte Flash 20 Prot ge la fente d introduction de la carte 10 Param trage initial Les dos num riques CF sont fournis avec un cache de protection Celui ci doit tre retir pour ins taller le i Adaptateur puis remis en place pour prot ger le CCD Altre lorsque le dos num rique est rang ou transport s par ment Retirer le couvercle en desserrant les quatre vis illustration A l aide du tournevis TORX T10 fou
4. Appuyez sur W pour s lectionner COMPTE 15 Appuyez sur El ou E pour d finir un COMPTE Ce r glage d finit le nombre d expositions dans la s quence 16 Appuyez sur OK pour confirmer tous les r glages 17 Le dos num rique CF est pr sent pr t l emploi Remarque le bouton MENU SORTIE s appelle maintenant D MARRER 18 Appuyer sur D MARRER pour lancer la s quence 19 19 Remarque le bouton MENU SORTIE s appelle maintenant STOP La s quence peut tre arr t e tout moment en appuyant sur ce bouton Le menu standard r appara t alors 55 Stockage ie tig age e E nik J About Hasselblad CF39 taia nember 86014001 Firmar revii 149 SORTIE pMENUPRINCIPAI interia will be Appareil photo Ausuetde De 56 MENU PRINCIPAL gt R GLAGES gt Au sujet de Fen tre propos de De temps autre Hasselblad met jour le logiciel interne du capteur appel firmware du dos num rique Ces mises jour rectifient de petites erreurs et ou ajoutent de nouvelles fonctions Le support technique de Hasselblad assure g n ralement une assistance compl mentaire la sortie des mises jour Dans ce cas il importe de conna tre le num ro de s rie et la version du logiciel du capteur Pour trouver ces renseignements 1 S lectionner MENU PRINCIPAL gt REGLAGES gt propos de Voir galement Navigation dans les menus 2 Appuyer sur pour ouvrir la fen
5. Support Cari Naviquer Toui Sage R glages D Support FIWDISKON SORTIE HER PRIKKIRA 32 Balance desblancs _Nuageux Balance des blancs _Ombre Balance des blancs Flash Structure du menu Entr es du menu principal 33 Choix de langue Exemple pratique une instruction MENU PRINCIPAL gt R GLAGES gt INTERFACE UTILISATEUR gt Langue implique la proc dure suivante 1 Appuyer sur la touche MENU pour ouvrir le menu 2 Utiliser et W pour s lectionner le sous menu R GLAGES 3 Appuyer sur pour ouvrir le menu R GLAGES 4 Appuyer sur pour s lectionner le sous menu INTERFACE UTILISATEUR 5 Appuyer sur une des touches El ou EB pour choisir une autre langue ici l espagnol 6 Appuyer sur MENU SORTIE pour fermer le menu Remarque les boutons de menu et d approbation se trouvent l ext rieur des coins inf rieur gauche et inf rieur droit de l cran En parcourant le menu l cran attribue un libell chacun de ces boutons C est pourquoi nous donnons un nom g n rique qu il s agisse du nom du bouton ou de l cran Par exemple le bouton de menu MENU le bouton de menu SORTIE ou le bouton d approbation OK Contr le des r glages ISO Balance des blancs Support et Naviguer doivent tre contr l s avant chaque s ance Ces param tres se trouvent au niveau sup rieur du menu pour en faciliter l acc s Ils apparaissent aussi l cra
6. tre propos de qui affiche le num ro de s rie et la version du logiciel Apr s lecture des informations appuyer sur le bouton SORTIE pour revenir au menu R GLAGES S lectionner un autre r glage l aide du bouton de navigation ou sortir des menus en appuyant sur le bouton de menu SORTIE MENU PRINCIPAL gt R GLAGES gt D faut Le r glage D FAUT annule tous vos r glages personnalis s et r tablit les r glages d usine d origine Pour r initialiser tous les r glages 1 S lectionnez MENU PRINCIPAL gt R GLAGES gt D FAUT 2 Appuyez sur OK puis sur SORTIE Raccourcis du menu La m morisation de ces raccourcis permet de gagner du temps Dans un souci de rapidit le dos num rique offre des raccourcis vers les commandes les plus fr quentes qui ne disposent pas de leur propre bouton sur le panneau avant Pour y acc der maintenir enfonc un des boutons du panneau avant pendant environ une seconde Ce manuel les indique aux endroits appropri s mais pour plus de facilit en voici une synth se Pour activer d sactiver l indi Maintenir enfonc A jusqu ce que le cligno cateur de surexposition tement des zones surexpos es commence ou eg s arr te Voir Indicateur de surexposition pour tous les d tails Pour r gler le filtre de Maintenir le bouton enfonc jusqu au navigation filtre souhait MASSE it i A Ch o Au Voir Utilisation de l architecture d ap probatio
7. appuyer sur les boutons Bet E pour modifier le param tre s lectionn Voir galement Panneau de commande pour les sch mas et descriptions des boutons Chaque menu peut contenir des entr es et ou des sous menus e Lesentr es sont les param tres disponibles dans le menu actif leur valeur se trouve en regard du nom Choisir l entr e modifier l aide du bouton de navigation puis d finir sa valeur l aide des boutons de zoom e Les sous menus ne sont pas des param tres ils donnent acc s un autre menu ou une fen tre On les reconna t par la fl che orient e vers la droite P l cran n affiche en outre aucune valeur s lectionner Choisir le sous menu ouvrir l aide des fl ches haut bas A and VW du bouton de navigation et appuyer sur le c t droit du bouton Il peut y avoir plusieurs niveaux de sous menus e Dans un sous menu pour remonter au niveau sup rieur appuyer sur la fl che gauche lt 4 du bouton de navigation e Certains sous menus ouvrent une fen tre Les fen tres exigent soit de r aliser un r glage soit de sortir de la fen tre par exemple pour confirmer ou annuler une commande de suppression La fl che de gauche n a aucun effet ce stade 31 ie er mi KE Fe F Ford mm um E Lit E Mic Pope par del soi Ai iii de HOUR Tig de cale bas Be iin Let lti bismi ET CES re T P kirt OM F cut ul unten mere ps dar ALTE DE Balance des Hame Li
8. commerciale de Hasselblad en attente de brevet L cran hautes performances OLED de grandes dimensions qui quipe les nouveaux produits Hasselblad affiche une image r aliste d excellente qualit et aux contrastes parfaits m me en plein soleil pour permettre une s lection imm diate Le processus FlexColor FlexColor offre aux photographes de studio un systeme de traitement d images niveau lev de contr le Lorsque l appareil est connect l ordinateur des outils tels que les masques am liorent consid rablement la productivit dans les compositions labor es La nouvelle version de FlexColor permet aux photographes de manipuler la temp rature des couleurs et de comparer les d tails de plusieurs prises de vue pour une s lection pr cise des images FlexColor traite les fichiers bruts 3FR g n r s par les dos Hasselblad CF et existe en version native pour environnements Macintosh et Windows sa licence permet de distribuer des copies gratuites tous vos collaborateurs et partenaires Trois modes de fonctionnement et de stockage L optimisation de la portabilit et du stockage d images sont des l ments essentiels pour le photographe professionnel Le Hasselblad CF permet de choisir plusieurs supports de stockage cartes CF pour la portabilite ImageBank Il pour la flexibilit ou disque dur d ordinateur avec commandes tendues de prise de vue Ces trois modes de fonctionnement et de stockage vous permettent de s lectionn
9. de d tails La r solution de l cran de pr visualisation est bien inf rieure celle des images C est pourquoi il est possible d agrandir fortement les images pour examiner les d tails Proc der comme suit 1 Choisir l image agrandir l aide du bouton de navigation 2 Appuyer sur le bouton de zoom avant 5 pour acc der au niveau d agrandissement suivant L cran affiche alors une image agrandie ainsi qu une petite incrustation avec un rectangle rouge correspondant la portion de l image affich e 3 Diff rentes possibilit s e Utiliser le bouton de navigation pour d placer la zone d agrandissement et examiner une autre partie de l image e Agrandir encore l image en appuyant plusieurs fois sur le bouton de zoom avant Al e Appuyer sur le bouton de zoom arri re pour reculer d un niveau d agran dissement 4 Ces op rations termin es maintenir enfonc le bouton de zoom arri re 5 pour retourner au niveau de zoom standard Mosaiques Les mosa ques contiennent des pr visualisations miniatures et permettent d afficher quatre ou neuf images simultan ment Elles offrent un aper u du travail et facilitent la recherche de prises de vue sp cifiques Pour visualiser les mosa ques partir de la pr visualisation standard et appuyer une fois sur le bouton de zoom arri re pour une mosa que de quatre images ou deux fois pour afficher un ensemble de 9 images En mode mosa que l image s l
10. et chambres photographiques requi rent d autres configurations voir graphique Flash studio stoboscope et connexion un PC Lorsque le dos CF est connect un PC branch sur secteur et que le flash studio ou le stroboscope sont galement aliment s par le secteur ou un g n rateur modifier les branchements comme suit Veiller effectuer des branchements corrects pour viter toute blessure et tout d g ts mat riel a Connecter le c ble de synchronisation d entr e flash du contact sync connecteur PC de l objectif sur la prise flash sync IN du dos b Connecter le c ble de sortie synchronisation flash de la prise flash sync OUT du dos un c ble de synchronisation flash stroboscope normal raccord l unit Fonction TTL uniquement 503CW Les caract ristiques de r fl chissement du capteur num rique sont tr s diff rentes de celles de la pellicule pour laquelle la fonction TTL a initialement t con ue Il est toutefois possible de modifier ou plut t trafiquer le param trage pour r aliser des prises de vue TTL Proc der comme suit D placer le s lecteur ISO sur 503CW pour qu il soit environ 1 f stop plus haut que le param tre ISO du dos num rique Par exemple si le dos est r gl sur 50 ISO la sen sibilit du film sur l appareil doit afficher 160 ISO etc Il est recommand de faire des essais pour trouver la compensation souhait e 59 Indicateur du viseur uniquement 50
11. garantir un contact ferme et bien r parti avec la surface du filtre Parcourir la surface en un mouvement ininterrompu Remarque Ne pas utiliser deux fois le m me c t car cela risque de reposer les particules nettoy es lors du premier passage 5 V rifier que le filtre IR est propre en l examinant ou en effectuant une prise de vue apr s montage du dos num rique Le cas ch ant r p ter la proc dure de nettoyage Nettoyage des bo tiers Ne pas utiliser d autres solvants pour nettoyer le dos Le nettoyer avec un tissu doux propre et l g rement humidifi avec de leau Emp cher toute p n tration d eau dans l appareil 63 ENTRETIEN Garder tous les quipements et accessoires hors de port e des jeunes en fants Ne poser aucun objet lourd sur l quipement N utiliser que les batteries recommand es Utiliser uniquement le type de batterie sp cifi pour le dos num rique CF Retirer la batterie pour nettoyer de l appareil ou lorsqu il n est pas utilis pen dant une longue p riode Veiller galement au stockage en cas d utilisation d une batterie de rechange standard ou rechargeable Faire attention un risque potentiel de feu si les contacteurs de la batterie se court circuitent avec un objet conducteur par exemple un cl dans la poche Redoubler d attention pour travailler avec des flashes stroboscopiques stu dio afin d viter toute blessure ou d g t mat riel Ne pas tenter d ouvrir
12. imp rativement besoin d nergie pour fonctionner En mode non connect il importe de pr voir la possibilit de recharger la batterie ou de dis poser de batteries de rechange pour pouvoir continuer travailler De m me la capacit de stockage d images est limit e particuli rement sur les car tes Flash Planifiez vos besoins lorsque vous organisez votre s ance de prise de vues Le stockage externe repose sur un disque dur autonome ou celui d un ordinateur via une liaison FireWire En fixant et en retirant le dos faites particuli rement attention la zone du capteur Le capteur lui m me est prot g par un filtre IR en verre mais il faut n anmoins le manipuler avec pr caution Si vous devez nettoyer le filtre voyez les d tails au cha pitre suivant Si vous le conservez s par de l appareil n oubliez pas le couvercle de protection Si vous griffez ou marquez le filtre d une fa on quelconque cela se verra sur tou tes vos photos Les filtres de rechange co tent cher traitez la plaque de verre avec autant de soin qu un objectif Le capteur proprement dit ne peut tre nettoy ni entretenu par l utilisateur Ne ten tez pas ce genre d op ration vous causeriez presque certainement des dommages irr parables Comme avec tous les quipements lectroniques soyez vigilants dans les environ nements humides vitez de conserver votre mat riel dans un endroit humide Les menus peuvent tre affich s dans l u
13. la prise de vue Elle met un feedback sonore qui signale imm diatement si l exposition est correcte probablement insuffisante ou excessive Ensuite le syst me permet d at tribuer chaque image l un des trois statuts selon les pr f rences de chacun Voici nos conseils d attribution des statuts bas e sur la signalisation routi re WERT pour les meilleures prises de vue e ORANGE jaune pour les images r examiner plus attentivement e ROUGE pour les images qui ne seront probablement pas retenues Remarque lorsque le support de stockage est rempli les images ayant un statut rouge sont supprim es une une pour lib rer de l espace Il est possible de continuer travailler tant qu il reste des images avec un statut rouge apr s cela toute tentative de prise de vue suppl mentaire provoquera l affichage d un message indiquant que le support est rempli j TIR r SEA Eat d al a P Nom du fichier image Statut d approbation courant vert et r glage Le nom des images vertes commence par A du filtre de navigation aff cher tout Le nom des images jaunes commence par B Le nom des images rouges commence par C re Appuyer sur le bouton d appro Toutes les images bation pour changer le statut de l image s lectionn e Uniquement les images statuts jaune et vert Uniquement les images statut vert Le Appuyer sur le bouton Approbation et le maintenir Uniquement les images sta
14. le dos num rique CF Toujours prot ger le filtre du capteur l aide du couvercle lorsque le dos nu m rique n est pas mont sur l appareil Ne pas mettre les doigts sur le filtre du capteur V rifier que les connexions data sont propres et en bon tat Eloigner tout objet de l ouverture du dos num rique CF Conserver les emballages d origine pour le stockage Ne pas exposer l humidit le dos num rique CF et les quipements infor matiques Si le dos num rique entre en contact avec de l humidit le d con necter et le laisser s cher avant de le r utiliser Ne jamais couvrir les ouvertures d a ration du dos num rique CF en cours d utilisation quipement entretien et maintenance CF Ne jamais tenter de retirer le filtre IR en verre de la fa ade du capteur pour viter d endommager le capteur Si de la poussi re s introduit entre le CCD et le filtre IR contacter un distributeur Hasselblad viter les grands carts de temp rature et redoubler de prudence dans les environnements humides Laisser le mat riel s acclimater la temp rature ambiante avant de le d monter Veiller toujours ranger le mat riel au sec viter que la poussi re et la salet p n trent dans l appareil En bord de mer prendre les dispositions n cessaires pour prot ger l appareil contre le sable et l eau sal e e viter de soumettre le dos num rique des chocs Certains types d etui de protection ou de
15. les plus exigeantes d impression en haute r solution et offrent au photographe plus de flexibilit et de cr ativit lorsqu il s agit de recadrer ou d agrandir les images Associ un appareil Syst me H dot des techniques d optimisation des objectifs avec correction num rique APO le capteur permet d atteindre une qualit d image exception nelle En outre la Solution Couleurs naturelles de Hasselblad optimise la reproduction des couleurs En studio la gamme CF augmente la r solution des couleurs de la prise de vue gr ce une technique ex ceptionnelle d expositions multiples contr l e par le module Multi exposition en option Le r sultat est une r solution exceptionnelle et des images sans aucun moir Le Hasselblad CF est chelonnable tout moment avec le module 4 Res Le module Multi exposition est int gr au Hasselblad CFMS Les photographes veulent plus de r solution moins de bruit et des compositions am lior es C est ce qu of frent les dos num riques CF Chaque fonction et chaque aspect de leurs performances t moigne de la qua lit et de la recherche qui caract risent tous les produits Hasselblad Plateforme H2 pour correction num rique APO Associ s un H2 les dos Hasselblad CF enregistrent de tr s nombreuses m tadonn es puis proc dent la correction automatique des aberrations chromatiques pour chaque prise de vue Vos prises de vues num riques sont donc automatiquement optimis es pour atteind
16. leur C place dans les menus MENU A0007722 12 20 ISO R gle la sensibilit du capteur la lumi re Equivalent la vitesse 150 du film Balance des blancs Support Naviguer Stockage m R glages gt SUPPORT D termine o les fichiers seront stock s carte Flash ImageBank Il SORTIE M NUPAINCIPAL STOCKAGE EFFACER Efface une ou plusieurs images 150 Balance des bl ncs Support Naviduer Stoc age E R gMges m LOT Cr e de nouveaux dossiers de stockage lots et leur donne un nom SORTIE MENU PRINCIPAL REGLAGES INTERFACE UTILISATEUR R glages divers langue des menus extinction son jour et heure et autres r glages personnalis s AU SUJET De 150 Balance des bl ncs Suphor t Naviuer Stockage Py Affiche le num ro de s rie et la version du logiciel SORTIE MENU PRINCIPAL 16 BALANCE DES BLANCS R gle la temp rature des couleurs de la lumi re NAVIGUER R gle le filtre d approbation classification pour naviguer plus vite et plus facilement dans les images FORMAT Formate les cartes Compact Flash et les ImageBank Il en vue d une utilisation optimale NIVEAU D APPR PAR DEFAUT Attribue un niveau d approbation par d faut classification toutes les nou velles images APPAREIL PHOTO D termine le type de boitier utilis avec
17. n a qu une valeur indicative et n cessite une interpr tation souvent un histogramme a priori suspect correspond exactement l effet attendu et vice versa Mode d tails complets D En plus de l histogramme ce mode pr sente une liste complete des r glages de l appareil avec en arri re plan une pr visualisation ombr e de l image Les param tres de l appareil sont enregistr s avec l image il est donc possible de s y r f rer Ouverture 5 6 Date 28 Qbturat 1 350 Heure 13 32 56 via FlexColor m me apr s chargement et archivage de l image sur un ordinateur Posem Centre Focale Prog Ouverture 150 28 Raccourci pour l idicateur de sureposition Il existe galement un raccourci pour activer et inactiver l indica teur de surexposition Maintenez enfonc jusqu ce que l indicateur pr sente l tat de votre choix activ ou inactive Mode economiseur de batterie Ici le dos num rique et la prise de vue sont enti rement fonctionnels mais l cran est d sactiv afin d conomiser la batterie Il est possible d acc der aux menus l cran reste actif jusqu la sortie du menu mais les boutons d approbation de zoom et de navigation sont d sactiv s llest galement possible d conomiser la batterie en diminuant la luminosit et ou le contraste de l affichage via l entr e du menu MENU PRINCIPAL gt PARAM TRES gt INTERFACE UTILISATEUR gt AFFICHAGE Voir R
18. ouvre toujours le lot le plus r cent du support s lectionn Voir Choix du support de stockage courant pour une description compl te de la m thode Pour s lectionner le support et le lot courants en utilisant les commandes de navigation 1 Appuyez sur le zoom arri re El plusieurs fois jusqu arriver au niveau de zoom le plus lev partir de la pr visualisation d une image simple voici les modes d affichage successifs Pr visualisation une image comme la fig 1a Mosaique quatre images Mosa que neuf images comme la fig 1b HASSBLOLSK E80 GEB Images Liste des lots comme la fig 3 r e Liste des supports comme la fig 4 FWDishO1 0 00 976 68 1505 Images 2 Pour chaque support s affichent le nom la taille totale et une estimation du nombre d images pouvant encore tre stoc MENU arc ri k es Trois chiffres de couleur entre parenth ses sont visibles droite du nom du support Ils indiquent pour le support en question le nombre total d images pour chaque statut d approbation vert jaune et rouge Par exemple si l cran affiche pour une carte 18 5 3 la carte contient un total de 26 images 18 vertes APPROVEES 5 jaunes REVOIR et 3 LURL DU JOUR i EE A50HASBL 06 06 30 00 7 rouges BE 45 HAS 06 06 30 20 ges EFFACER Mu A52HASEL 06 06 30 00 En pr sence de plusieurs supports utilisez et W pour s lec AS3HASEL 06 06 3
19. possibilit de traiter les images avec Hasselblad FlexColor sur un grand cran e Le principal inconv nient de ce mode est l absence de mobilit S lection du support de stockage actif Il faut choisir l endroit o les images captur es seront initialement enregistr es Le support actif est l emplacement o sont sauvegard es les nouvelles prises de vue et d o elles peuvent tre visualis es l aide du bouton de navigation Dans de nombreux cas le support de destination est s lectionn automatiquement par exemple e Lorsque l appareil est connect un ordinateur les images sont directement enregistr es sur le disque dur e Lorsqu un seul support est connect par exemple une carte Compact Flash il est automatiquement s lectionn Toutefois dans le cas de plusieurs supports par exemple une carte et une banque d images CF non connect s un PC il faudra choisir explicitement pour chacun d eux si vous souhaitez parcourir son contenu et y sauvegarder les nouvelles images 12 13 Il existe deux mani res de s lectionner le support de stockage actif e Voir galement S lection du support de stockage pour plus de d tails e Le bouton de zoom arri re pour remonter au niveau sup rieur qui affiche la liste des supports connect s et le bouton de zoom avant pour s lectionner le support et le lot Voir galement Navigation dans les supports et les lots pour en savoir plus
20. pour des r sultats incomparables Associ un i Adaptateur l interfa ce interchangeable de Hasselblad disponible en option cette gamme sort du moyen format pour conqu rir galement l univers du grand format De plus l option multi expositions en couleurs v ritables permet des prises de vue sans moirage d une qualit exceptionnelle La gamme CF est parfaitement adapt e aux fonctions du bo tier Hasselblad H2 donnant ainsi acc s aux performances sup rieures du Syst me H objectifs obturateur central et options num riques tendues telles que la correction num rique APO et l approbation d architecture instantan e La ligne Hasselblad CF offre au photographe professionnel une flexibilit in dite pour lui permettre d exploiter au maximum les possibilit s du num rique 22 ou 39 millions de pixels Elle utilise un capteur de 22 ou 39 m gapixels dont la taille vaut plus du double de celle des capteurs 35 mm actuels Ce capteur contient donc un nombre plus lev de pixels plus grands ce qui garantit une qualit sup rieure en termes de fid lit des couleurs avec absence de moir et d grad s continus m me en faibles conditions de luminosit Les images photographi es l aide de la gamme CF affichent une clart et une net tet in gal es Le capteur 39 Mpix produit les fichiers num riques les plus grands qui existent actuellement en photographie professionnelle Ils conviennent donc id alement pour les applications
21. sous menu R GLAGES 3 Appuyer sur la touche NAVIGATION A pour ouvrir le sous menu REGLAGES 4 Appuyer sur la touche NAVIGATION A pour s lectionner le sous menu INTERFACE UTILISATEUR 5 Appuyer sur une des touches ZOOM H ou Bl pour choisir une autre langue ici l espagnol 6 Appuyer sur la touche MENU SORTIE EM pour fermer le menu Bu 450HASBL 06 06 30 0 0 0 Bu 451HASBL 06 06 30 2 0 1 Bu 452HASBL 06 06 30 0 0 0 Bu 453HASBL 06 06 30 0 0 0 Bu 454HASBL 06 06 30 12 0 0 12 12 HASSBLDI SK 3 8 0 6 6B 21 Images FWDiskO1 0 0 1 976 GB 3505 Images Ke MENU SUPPORT 13 21 Aper u du stockage Utilisation de supports et de lots CF Generalites Avec une carte CF neuve reformat e ou une ImageBank II un nouveau r pertoire appel lot est cr automatiquement apr s la premi re prise de vue D autres lots peuvent tre cr s et nomm s selon les besoins pour faciliter le tri Il est pr f rable de les nommer correctement d s le d part tant donn qu il n est plus possible de modifier le nom avant de les avoir transf r s Utilisation des lots pour l organisation du travail Les lots permettent d organiser les prises de vue en cours de travail Ils fonctionnent exactement comme les dossiers d un ordinateur Voici leurs caract ristiques e Lors dela cr ation d un nouveau lot un nom lui est attribu et le nouveau dossier est cr e Lors dela copie d image
22. sur le bouton Off Une fois teint le dos num rique doit tre remis sous tension pour poursuivre le travail S lectionner Jamais pour d sactiver cette fonction valeur par d faut Choisir une valeur de 3 99 minutes pour d finir un d lai Noter la diff rence entre Veille et Eteindre e Mark Overexp indiquer la surexposition e Son Permet d attirer l attention sur les zones surexpos es de l image Lorsque cette fonction est activ e l affichage met en vidence chaque pixel surexpos en le faisant clignoter de blanc noir R glez cette fonction sur On pour l activer ou sur Off pour la d sactiver Le dos num rique CF met un son pour signaler si la prise de vue est correc tement expos e Cette tape est d crite dans Utilisation de l architecture d approbation instantan e Ce menu contient Volume choisir entre Haut Bas et Arr t Key Click choisir entre Marche et Arr t et Avertissement exposition choisir entre Marche et Arr t e Date amp heure Le dos num rique CF dispose d une horloge interne qui m morise la date et l heure et enregistre ces donn es avec chaque prise de vue La fonction permet galement d enregistrer la date de cr ation d un lot Affichage Cette fonction d finit le D passement temps 2 30 secondes comparable al economiseur d cran sur un ordinateur Quand le d lai est d pass l cran s teint mais le dos reste fonctionnel et continue de r agi
23. 0 0 0 tionner le support utiliser 3 Le support s lectionn pr sente un contour bleu 4 Appuyer sur le bouton de zoom avant pour ouvrir le sup port s lectionn 5 La liste des lots s affiche chaque lot sont associ s une ic ne de dossier un nom et une date de cr ation Comme pour la liste des supports il est possible de lire pour cha cun des lots le nombre de prises de vue li es chaque statut d approbation 6 Comme pour les supports utiliser et V pour s lectionner le lot afficher 7 Lelot s lectionn pr sente un contour bleu 8 Appuyer sur le zoom avant pour afficher le lot s lectionn 9 Le lot appara t en mosa que neuf images Notez la diff rence entre s lectionner un support et par courir un lot Chaque nouvelle image est automatiquement sauvegard e dans le dernier lot cr seulement sur le support s lectionn Vous ne pouvez s lectionner un lot pour le stockage Cr ation de nouveaux lots Il est possible de cr er un nombre illimit de lots sur chaque support Pour cr er un nouveau lot commencer par v rifier le support s lectionn voir Navigation dans les supports et les lots puis choisir MENU PRINCIPAL gt STOCKAGE gt LOT dans le menu Voir Cr ation de lots pour la proc dure d taill e 21 Architecture d approbation instantan e L architecture d approbation instantan e permet une classification des images d s
24. 2FA 203 FE 205 TCC 205 FCCmodifi s avec objectif type F en r glage mode F 61 C ble standard de synchronisation FLASH DE STUDIO connect C ble standard de synchronisation du flash strobe C ble sortie de synchronisation du flash Tous les mod les d appareils C ble d entr e de a NE synchronisation du flash ImageBank Il ordinateur portable ou de bureau FLASH PORTATIF connect C ble standard de synchronisation du flash strobe C ble sortie de synchronisation du flash 2000 FC FCM 2003 FCW 201 F 203 FE 205 TCC FCC modifi s et non modifi s avec objectifs type C r glage mode C FlexBody ArcBody Toute chambre photo graphique avec adaptateur NERSTALJET AR C ble d entr e de synchronisation du flash C ble FireWire ImageBank Il ou ordinateur portable FLASH PORTATIF deconnecte du flash strobe C ble sortie de synchronisation du flash 2000 FC FCM 2003 FCW 201 F 203 FE 205 TCC FCC modifi s et non modifi s avec objectifs type C r glage mode C FlexBody ArcBody Toute chambre photo graphique avec adaptateur LESS JETTA C ble d entree de synchronisation du flash Nettoyage V rifier r guli rement le filtre du capteur des taches sa surface peuvent faire perdre norm ment de temps en retouche CF Nettoyage du filtre CCD infrarouge Si des lignes ou des taches sombres ou color es apparaissent
25. 3CW Le fonctionnement du flash ou du stroboscope et le contr le de la batterie sont indi qu s par un t moin lumineux rouge situ sous le bord gauche de l cran de mise au point Ce t moin ne fonctionne que lorsqu un flash ou un stroboscope est connect la prise TTL Il indique les trois tats d crits ci dessous Signal pr t Un t moin rouge allum en permanence indique que le flash stroboscope est charg et pr t d clencher L absence de signal indique qu il faut remplacer la batterie Signal de confirmation Un clignotement rouge pendant une seconde imm diatement apr s la prise de vue confirme que l clairage tait suffisant pour une exposition correcte Ensuite il reste teint jusqu ce que le flash stroboscope soit recharg Le t moin rouge fixe se rallume ensuite pour indiquer le statut de fonctionnement Le moment o le t moin se rallume d pend de l tat de charge des batteries Pas de signal L absence de signal de confirmation apr s la prise de vue indique que le flash n tait pas suffisant pour une exposition correcte Augmenter l ouverture ou r duire la distance entre le flash et le sujet Il est galement possible de s lectionner un param tre ISO plus sensible sur le dos num rique Voir les manuels correspondants pour les d tails de connexion des diff rentes unit s et adaptateurs CF et appareils Hasselblad s rie 200 La connexion aux appareils de la s rie 200 d pend de leur vent
26. 8 s Il doit cependant tre modifi e lorsque la dur e requise d passe 1 8 sec Le maximum est de 32 secondes Si n cessaire il est galement possible de brancher le c ble d entr e de synchro flash entre le connecteur de l objectif et le dos num rique CF pour conserver la valeur par d faut de 1 8 s tout en utilisant des poses plus longues Cette m thode permet ga lement d utiliser le temps de pause B R glages suivant le mod le La liste ci dessous permet de d finir les changements requis en fonction du mod le d appareil Ne pas oublier de modifier les param tres pour d autres type d appareils Remarque avec certains adaptateurs les c bles de connexion ou d alimentation ne sont disponibles qu en accessoires Pour plus de d tails voir le manuel de l adaptateur WINDER CW Pour utilisation avec les mod les 503 CW e Cr er un param tre Winder CW e Pour commander l appareil partir de FlexColor connecter le C ble d exposition 503 fourni avec l adaptateur entre l adaptateur et le Winder CW voir l illustration e Ne pas utiliser le winder la vitesse rapide ELD Pour utilisation avec les mod les ELD e Cr er un param tre ELD e Pour cr er un param tre d exposition B s lectionner Bulb comme param tre de temps d exposition La dur e d exposition maximale est alors de 32 secondes e Seule la fonction d exposition unique mode A ou AS doit tre s lectionn e sur l appareil 48 Les pri
27. F et CF a Connecter l unit le c ble sync standard pour PC flash stroboscope du contact sync connecteur PC du bo tier b Utiliser des objectifs type C ou CF en mode F c La vitesse d obturation ne peut tre sup rieure 1 90 s 60 Connexion flash stroboscope pour dos num riques CF Remarque il existe plusieurs mani res de rac corder les diff rents bo tiers dos num riques flashes ordinateurs Il est important de respecter le type de connexion pour connecter directement un lien FireWire un ordinateur associ un flash studio ou un stroboscope Voir les manuels correspondants pour les autres appareils et adaptateurs FLASH PORTATIF connect C ble standard de synchronisation du flash strobe 500 C CM 501 C CM 503 CX CXi CW 555 ELD 500 EL ELM 500 553 ELX SWC SWC M 903 SWC 905 SWC C ble FireWire ImageBank Il ou ordinateur portable PORTABLE FLASH d connect C ble standard de synchronisation du flash strobe 500 C CM 501 C CM 503 CX CXi CW 555 ELD 500 EL ELM 500 553 ELX SWC SWC M 903 SWC 905 SWC FLASH PORTATIF connect l ll C ble standard de synchronisation du flash strobe 202FA 203 FE 205 TCC 205 FCC modifi s avec objectif type F en r glage mode F C ble FireWire ImageBank Il ou ordinateur portable FLASH PORTATIF d connect C ble standard de synchronisation du flash strobe 20
28. HASSELBLAD bia W gt Mi gt Ei iu in wry lt TABLE DES MATI RES Introduction 3 5 MENU ISO Balance des blancs 2 u o Support navigation 31 1 Aper u g n ral 6 E Aper u des menus 31 Pi ces composants et panneau de commande 8 Navigation dans les menus 31 Param trage initial 10 Choix de langue 33 Modes de prise de vue et de stockage 11 ISO 33 Balance des blancs 34 Param tres g n raux initiaux 14 Support 34 Structure des menus 15 Navigation 35 Choix de la langue des menus 17 6 MENU Stockage 36 3 Aper u du stockage Effacer o 37 jy Utilisation de supports et de lots 1 8 Format 41 Lots 18 Copie 42 Navigation dans les supports et les lots 18 Lot 43 d Cr ation de nouveaux lots 20 Niveau approbation par d faut 44 Utilisation de l architecture d approbation d instantan e 21 7 MENU Param tres 45 Lecture et modification du statut d approbation 22 Interface utilisateur 46 Filtrage des images par statut d approbation 22 Appareil photo 48 Suppression des images par statut d approbation 23 S quence de capture 50 Connectivit 51 Visualisation suppression et copie Param tr
29. R GLAGES 4 Appuyer sur pour s lectionner le sous menu INTERFACE UTILISATEUR 5 S lectionner l entr e choisie l aide de et W 6 Appuyer sur le bouton D ou E pour proc der au nouveau r glage dans le cas de Langue teindre et Indique surexp ou appuyer nouveau sur pour acc der Son Date amp heure et Affichage 7 Re appuyer sur MENU SORTIE pour enregistrer les nouveaux r glages et fermer le menu 47 Ki 50 lance des amet Suppert Carte Haviqur Tout Ines til le 3 TEG M gt Hasselblad 503CW avec Winder CW et c ble d exposition 503 illustrant la connexion du Winder l adaptateur Navigation dans les r glages APPAREIL PHOTO Remarque cette liste sp cifique n est qu un exemple des diff ren tes options possibles Le choix de l appareil affich d pendra de l adaptateur utilis MENU PRINCIPAL gt param tres gt Appareil photo Les options affich es dans le menu sont automatiquement adapt e au type d adaptateur uti lis Lorsque l adaptateur est sp cifiquement con u pour les mod les Hasselblad seul les mod les Hasselblad s affichent Voici une description des param tres et actions n cessaires avec les diff rents mod les Hasselblad La dur e d exposition r gl e sur le dos num rique CF d finit sa dur e maximale Le param tre par d faut est de 1 8 s il peut tre conserv pour toutes les expositions partir de 1
30. Wire Connexion un ordinateur Pour relier l appareil un ordinateur connecter le port FireWire de l ordinateur au port situ sur le c t du dos num rique CF l aide un c ble FireWire Le port est prot g par un couvercle coulissant D connexion d un ordinateur Pour d connecter l appareil d un ordinateur d brancher le c ble FireWire une fois le chargement des images termin Prises de vue avec FlexColor Lorsque vous tes connect un ordinateur les r gles suivantes s appliquent pour plus d informations sur les c bles sync voir Sch ma de connexion et les sujets similaires e Lesupport et l emplacement de destination sont contr l s par FlexColor e L cran et le menu du dos num rique CF sont d sactiv s e Le dos num rique CF peut tre aliment par le c ble FireWire attention certains ordinateurs notamment parmi les PC portables ne permettent pas d alimenter des p riph riques Lors de la prise de vue avec FlexColor l ordinateur envoie un signal au dos CF qui d clenche l obturateur et le cas ch ant les flashes stroboscopiques Le dos envoie ensuite l image l ordinateur via la connexion FireWire qui l affiche sur l cran et ef fectue la sauvegarde sous la forme d un fichier 3F en 16 bits par couleur dans le dossier s lectionn du disque dur de l ordinateur 3F est un format propri taire de Hasselblad pour le stockage de captures brutes Il contient l image brute com
31. age dur e d exposition sequence 54 d images 24 Divers 56 Navigation dans les i images notions debase 24 propos de 57 S lection du lot courant 24 D faut 58 Filtrage des images par statut d approbation 24 Zoom avant et arri re 24 8 Expositions multiples 59 e Zoom avant pour plus de d tails 25 G n ralit s 59 Mosaiques 25 W Modes de pr visualisation 26 9 Flash stroboscope 60 Histogramme 27 G n ralit s 60 Sous exposition 27 TTL 60 Exposition quilibr e 27 Surexposition 27 10 Nettoyage 61 Mode details complets 27 nn o Mode conomiseur de batterie 28 11 Entretien caract ristiques Mode plein cran 28 techniques 63 Indicateur de surexposition 28 G n ralit s 63 Suppression d images 29 Caract ristiques techniques 64 Transfert d images 29 g Ci Insertion photo de couverture Francis Hills www figjamstudios com Certaines images de ce manuel n ont pas t r alis es avec un Hasselblad CF Elles sont exclusivement utilis es comme illustrations et ne sont pas cens es tre repr sentatives de la qualit d image obtenue avec un Hasselblad CF Jens Karlsson Hasselblad et David Jeffery M HASSELBLAD Bienvenue dans l univers de Hasselblad La gamme de dos num riques Hasselblad CF propose une prise de vue num rique profession nelle de 22 et 39 Mpix
32. ait passer le statut d approbation au jaune si Approbation est r gl sur Auto Remarque certaines prises de vue peuvent tre indiqu es en jaune m me lorsque l exposition correspond vos souhaits Ces marques de couleur ont une simple valeur indicative 3 Si aucun probl me n est d tect l image est enregistr e avec un statut vert Lorsque la fonction d approbation est r gl e sur Auto les images sont stock es avec un statut vert si jug es correctes et jaune en cas de doute technique Aucune image ne se voit attribuer automatiquement un statut rouge 4 En parcourant les prises de vue garder un il sur le statut d approbation et valuer en fonction de la pr visualisation s il doit tre revu la hausse ou la baisse Il est galement possible d appliquer un filtre pour par exemple ne visualiser que les pri ses de vue de statut rouge avant de les supprimer ou ne parcourir que celles ayant un statut vert pour s assurer de disposer d une bonne version de chaque image 5 Au moment du passage sur ordinateur le niveau d approbation des images facilite grandement le travail Par exemple il est possible de commencer par ouvrir et opti miser les vues marqu es en vert continuer avec les vues marqu es en jaune s il man que des images et terminer par les vues marqu es en rouge Le syst me est tr s souple et s adapte vos besoins Par exemple vous pouvez param trer l appareil pour donner chaq
33. alisation plein cran affiche l image de pr visualisation sans cadre ni information Parcourir les diff rents modes en appuyant sur le bouton mode de vue du panneau avant Ils sont affich s de mani re cyclique dans l ordre pr sent ci dessus Chaque mode est d taill dans les sous sections ci dessous Quel que soit le mode s lectionn lorsque la fonction zoom est utilis e pour agrandir l image ou afficher la mosa que l affichage revient la pr visualisation standard qui pr sente des informations sur l image et les r glages de l appareil Toutefois en retournant la pr visualisation standard le dernier mode s lectionn est r activ Remarque l cran en mode menu n affiche aucune pr visualisation mais permet d effectuer les r glages du capteur Entrer en mode menu en appuyant sur le bouton de menu Voir Utilisation des menus pour plus de d tails 27 R glage ISO La pr visualisation standard est le mode par d faut de l appareil et probablement HR le plus fr quent Elle permet de visionner port oe stockage courant la derni re prise de vue ainsi que certaines informations de base sur les r glages du capteur et sur l image elle m me Parmi les autres modes d affichage citons les modes histogramme d tail plein cran et cono miseur de batterie Voir Modes pr visua lisation pour plus d infos A Statut d approbation et r glage du En outre l affichage permet la navigatio
34. ansf rer les images d une carte Compact Flash vers un ordinateur connectez l appareil l ordinateur avec un c ble FireWire et lancer FlexColor pour automatiser le processus Voir le manuel FlexColor pour plus de d tails Voir galement Connexion l ordinateur pour plus de d tails sur le branchement 30 MENU ISO e Balance des blancs e Support CE Naviguer Aper u des menus Le menu principal reprend les r glages les plus fr quemment utilis s en mission Il pr sente gale ment des sous menus permettant d acc der d autres r glages moins souvent utilis s Nom de l entr e en blanc et valeur courante en jaune m armen Option s lectionn e indiqu e par le cadre i E L l L i gui i i i i Balance des blancs n i bleu Les signes et indiquent que Support Carte vous pouvez utiliser les touches et Les sous menu s accom Naviguer Tout pat aE pagnent d une fl che vers Stockage j la droite Appuyez sur la fl che droite du bouton de navigation pour ouvrir le symbole du bouton sous menu ou une fen tre dans certains cas inactif ici BE symbole du bouton Nom du menu courant ici SORTIE Reglages be Navigation dans les menus Pour acc der aux menus appuyer sur le bouton MENU du panneau avant L image visible c de la place au premier niveau du syst me de menus Utiliser le bouton de navigation pour faire d filer les diff rents l ments du menu et
35. dans les images il convient de nettoyer la surface ext rieure du filtre infrarouge IR du dos num rique Dans la plupart des cas il suffira d utiliser de l air comprim Il arrive cependant que de petites particules collent la surface du filtre IR et requi rent un nettoyage plus approfondi l aide de liquide et de lingettes Pour un bon nettoyage en toute s curit suivre les instructions ci dessous AVERTISSEMENT Ne jamais retirer le filtre en verre du CCD cela risque de l endomma ger irr m diablement Si de la poussi re s introduit entre le CCD et le filtre IR contacter un distributeur Hasselblad Nettoyage simple Toucher le bo tier du dos num rique pour se d charger de l lectricit statique D verrouiller le dos num rique selon le mod le d appareil Le haut du dos num rique s ouvre et peut ensuite tre retir du bo tier AMUN Nettoyer l ext rieur du filtre IR l air comprim Si c est insuffisant recourir l une des proc dures ci dessous 5 Sides taches sont toujours pr sentes sur les clich s apr s avoir nettoy l ext rieur du filtre infrarouge il y a peut tre de la poussi re l arri re du filtre IR ou sur le CCD lui m me Elle ne peut tre limin e que dans un atelier Hasselblad Contacter le vendeur 6 En remettant le dos num rique sur l appareil garder le loquet enfonc et ins rer le magasin du c t droit V rifier que le dos est bien en place 62
36. de pr paration requis lev e du miroir ouverture fer meture de l obturateur etc peut varier en fonction du mod le d appareil num rique Cette fonction correctrice adapte l g rement le temps pour permettre l image d tre lue correctement partir du capteur La valeur normale est D faut et ne doit tre chang e qu en cas de probl me Dur e d exposition Ce r glage doit tre modifi pour les dur es d exposition sans c ble de plus de 1 8 seconde afin de correspondre la vitesse d obturateur sur l objectif La valeur peut aller de 1 8 seconde 32 secondes 1 8 seconde est la valeur par d faut Le ELD poss de galement une position Bulb S quence de capture Cette fonction agit exactement de la m me mani re qu un retardateur et ne fonctionne qu avec les appareils moteur ou winder sauf dans le cas du r glage Pinhole o c est la seule mani re de commander la prise de vue voir plus loin D lai initial D finit le d lai laisser passer avant la premi re exposition Retard D finit le d lai laisser passer entre deux expositions Compte D termine le nombre d expositions souhait es R glage APPAREIL PHOTO mod le et options Proc der comme suit Appuyer sur la touche MENU pour ouvrir le menu Utiliser et W pour s lectionner le sous menu R GLAGES Appuyer sur pour ouvrir le menu R GLAGES Utiliser et V pour s lectionner APPAREIL PHOTO Appuyer sur pour ou
37. de sauvegarde Il s agit du support actif La liste des LOTS Le cadre bleu qui entoure un dossier indique qu il s agit du lot courant Symbole du type de support Compact Flash Nom du support Nombre de vues vertes jaunes et rouges actuellement stock es sur le support f GASSELIN SK GAN 0 6 68721 Images fr NN FWDisk01 0 0 0 976 68 3505 Images MENU SUPPORT 13 21 Capacit du support en octets et nombre de vues dans le lot Symbole du type de support disque FireWire Nom du lot Date de cr ation du lot Nombre de vues vertes jau nes et rouges dans le lot Bu d50HASED Q6 06 30 0 0 Bu 451HASBL 06 06 30 2 0 0 Bu 452HASBL 06 06 30 0 0 0 Bu 453HASBL 06 06 30 0 0 0 CEE MENU 1015 Vous allez plus loin dans les ramifications du menu partir de l option dans le cadre bleu chaque fois que vous appuyez sur la touche pour voir les supports les lots les mosa ques etc De m me vous remontez vers le menu principal chaque fois que vous enfoncez la touche HAEE te H EA aai D din i dd 18 114 E AH a sb Al BE LU E D u EE iiim di i h Liste des supports Liste des lots Mosa que 9images Mosa que 4images Vue normale Zoom Appuyez sur pour zoomer plus 20 e Choisir MENU PRINCIPAL gt STOCKAGEpour s lectionner un support Cela n a de sens que si plus d un support est disponible par exemple une carte compact flash et une banque d images Cette fonction
38. de suppres ee ak SEUA sion de plusieurs a SR Re Ellacer de GOZHA SEL images partir d un ICE re lot selectionne Ce au ose N Ein ma at er 89 l i L MER LoT 1177 SORT IE l EAEI LM T i S Hime Dilman dahi u a seat Foie sm EIS Elfacer de GOZHASEL I Lopi ie kalpag eij Kramer I A ae Ma I kulip et Jane iugi i iF i il f t EL i Ih f Eagle me Mamad appe par Be mi ir TEA MF L 4 SORTIE a ment ORTE A EDEKA SORTIE SEL CES SORTIE Effacer de OHASEL kat TI lens Fri randi Mon DO SCHTIE Suppression de plusieurs images a partir d un lot Supprimer plusieurs images a partir d un lot selectionne 1 partir de l affichage d une image s lectionner MENU PRINCIPAL MENU gt STOCKAGE gt Effacer Voir galement Navigation dans les menus pour savoir comment trouver ce r glage 2 Utiliser pour atteindre le sous menu Effacer 3 l aide du bouton E ou E s lectionner Cette image supprime uniquement l image affich e Toutes les images de statut rouge dans le lot supprime ar hier toutes les images de statut rouge dans le lot actif er Toutes les images de statut jaune rouge dans le lot sup SR a prime toutes les images de statuts jaune etrouge dans le lot Ce rom ink Wi actif Effacer I ime u mn Toutes les images du lot supprime toutes les images du lot actif i re Gi Effacer 7 miget pe Effacer 1 lmagts 4 Appuyer sur OK pour confi
39. e Hasselblad l aide de FlexColor vous pouvez optimiser les fichiers et les exporter dans d autres formats Un dos num rique CF inclut Hasselblad FlexColor application de capture et d edition d image en versions natives Macintosh et Windows Voir le manuel FlexColor pour une description compl te de la configu ration requise Avertissements et restrictions e Pouralimenter le dos partir d un PC portable contrairement un Macintosh portable v rifier que le port FireWire de l or dinateur peut alimenter l quipement e Ne pas exposer le dos num rique et les quipements informatiques l humidit Si l appareil entre en contact avec de l hu midit le d connecter et le laisser s cher avant de le r utiliser e Attention veiller ne pas endommager le capteur CCD en retirant le filtre de protection du capteur pour le nettoyer e Afin d viter de tr bucher ne pas laisser tra ner les c bles connect s entre l appareil et l ordinateur e Ne jamais couvrir les ouvertures d a ration du dos num rique CF en cours d utilisation Avant de commencer Laisser les couvercles de protection le plus longtemps possible De construction robuste dans la lign e des produits Hasselblad le dos num rique CF est capable de r sister aux mauvais traitements mais il s agit n anmoins d un instrument de pr cision Il vous rendra service plus longtemps si vous le respectez d s le d part Veuillez conserver la preuve d achat et
40. ectionn e a un contour bleu Lorsqu une image est s lec tionn e l agrandir en utilisant le bouton de zoom avant ou la supprimer via l option de menu MENU PRINCIPAL gt STOCKAGE gt Effacer gt voir galement MAIN MENU gt STORAGE gt Delete pour une proc dure d taill e Servez vous de and W pour faire d filer les mosa ques si l cran ne peut les afficher toutes En mosa que neuf images appuyez sur le bouton de zoom arri re pour afficher la liste des lots puis des supports Cette fonction permet de s lectionner le support et le lot aux fins de visualisation ou d enregistrement de nouvelles images Voir Utilisation des supports et des lots pour plus de d tails 26 Vous pouvez parcourir tous les modes de pr visualisation disponi bles en appuyant sur le bouton mode de vue Modes de pr visualisation Choix du mode de pr visualisation Le bouton mode de vue donne acc s aux diff rents modes de pr visualisation Il existe plusieurs modes d affichage e Pr visualisation standard affiche une image de pr visualisation et quelques param tres importants e Histogramme affiche une image de pr visualisation avec en premier plan un histogramme e Histogramme et d tails complets affiche une image de pr visualisation avec en premier plan un histogramme et le d tail des param tres utilis s e conomiseur de batterie d sactive l cran mais pas les menus et prises de vue e Pr visu
41. ecture d approbation instantan e permet d valuer et d attribuer un statut chaque image Par d faut le syst me at tribue chaque nouvelle prise de vue un statut qui se base sur une analyse des niveaux d exposition Ce statut est d fini de la mani re suivante e Vert approuv la prise de vue est expos e correctement e Jaune Orange en attente d approbation la prise de vue semble surexpos e ou sous expos e Ce syst me peut cependant tre d sactiv pour assigner aux nou velles prises de vue un statut vert ou jaune ind pendamment du r sultat de l analyse d exposition Une strat gie classique consiste attribuer un statut jaune aux nouvelles prises de vue et de les passer ensuite en revue pour attribuer un statut vert aux meilleures images et rouge aux prises de vue suspectes Voir Utilisation de l architecture d approbation instantan e pour tous les d tails sur le syst me d approbation Pour changer le statut par d faut de chaque nouvelle image 1 Appuyez sur le bouton MENU 2 Appuyez sur W pour descendre et s lectionner le niveau Stockage Appuyez sur puis sur W pour descendre et s lectionner Niveau d approb par d faut Appuyez sur pour ouvrir la fen tre Niveau d approb par d faut 3 Utilisez le bouton El ou El pour parcourir les r glages disponi bles jusqu au statut par d faut que vous souhaitez auto vert ou jaune 4 Choisissez un autre param tre l aide du bouton de navi
42. er celui qui convient le mieux votre travail tant en studio qu en ext rieur Interface utilisateur instantan e Les dos CF sont command s par une interface utilisateur tr s simple une s rie de boutons instantan s per met d acc der directement des fonctions telles que la prise de vue la navigation l approbation le zoom et les informations images La gamme de dos num riques Hasselblad CF propose au photographe exigeant une libert optimale pour la prise de vue num rique professionnelle Alors souvenez vous Le potentiel de Hasselblad est l il vous suffit de l exploiter Configuration requise Les fichiers num riques subissent tous un traitement sur ordinateur Le stockage et la correction finale des images n cessitent un ordinateur disposant d un minimum de capacit s Les images de grande taille exigent un ordinateur performant quip d une m moire importante de capacit s graphiques avanc es et d un syst me d exploitation recent Dans la plupart des cas l ordinateur devra disposer d un connecteur FireWire 800 400 pour charger directement les images de l appareil ou d ImageBank II Pour charger les images se trouvant sur une carte compact flash amovible il est galement possible d utiliser un lecteur de cartes Pour un maximum de souplesse nous recom mandons cependant FireWire Le dos num rique CF enregistre les images au format 3FR qui est la norme de fichier photographique brut d
43. est possible de modifier cette fonction Les options sont les suivantes e Auto voir la section Processus standard d approbation instantan e Vert attribue un statut vert toutes les nouvelles images quel que soit le niveau d exposition e Jaune attribue un statut jaune toutes les nouvelles images quel que soit le niveau d exposition Ind pendamment de ce r glage un signal sonore sera toujours mis lorsqu une prise de vue est consid r e comme mal expos e lorsque cette option est activ e Proc der ce r glage via MENU PRINCIPAL gt NAVIGUER Voir aussi Choix du statut d approbation par d faut pour la proc dure d taill e 24 Visualisation suppression et transfert d images CF Navigation dans les images notions de base Le grand cran couleur OLED permet d examiner sur site les prises de vue effectu es L affichage pr voit un mode plein cran un Zoom puissant deux niveaux de mosa que et des outils d analyse affichant notamment un histogramme complet ainsi que les r glages de l appareil Lappareil allum l affichage s ouvre en mode de navigation standard et pr sente le cas ch ant la derni re image prise pour le support ou lot s lectionn En outre une pr vi sualisation est affich e apr s chaque prise de vue Pour parcourir les images du lot courant il suffit d appuyer sur les fl ches gauche 4 et droite gt du bouton de navigation S lection du lot courant Q
44. est pas recommand e pour certaines prises de vue complexes L objectif Biogon 38 a t con u pour les prises de vues argen tiques o la proximit de l objectif par rapport la pellicule n avait pas de cons quences Toutefois les capteurs num riques et leurs filtres protecteurs imposent des crit res tr s diff rents en termes d angles et de distances de par cours des rayons p riph riques sortant de l arri re de l objectif Des lors le flou augmente pro gressivement en se rapprochant des bords du cadre ce qui est particuli rement visible sur des sujets plats photographie de documents prise de vue 90 de fa ades d immeuble etc Ces distorsions sont videmment moins videntes avec des sujets en trois dimensions De l g res dominantes vertes et magenta peuvent galement se produire elles peuvent tre limin es par traitement num rique avec FlexColor Phocus destin au studio o il est possible d obtenir une obscurit compl te et de r aliser des poses dans ces conditions galement utile pour l clairage par balayage du sujet Dans ce mode le dos num rique utilise la dur e d exposition ainsi que les autres stades de la s quence de capture d finie dans S quence de capture Le dos peut tre d clench soit via le bouton START MENU SORTIE soit partir de FlexColor voir plus loin pour plus d informations Synchro flash Pour utilisation avec un ArcBody un FlexBody ou une chamb
45. ga tion ou appuyer sur le bouton de menu SORTIE pour sortir des menus et sauvegarder le r glage Menu R glages Le groupe g n ral R glages r unit une s rie de r glages concernant Interface utilisateur e Appareil photo e Au sujet de e D faut Navigation dans les r glages INTERFACE UTILISATEUR Poeme fani mo Di Hornet feet i 45 tendre 10 Mn Mark Orerexp Mon Son gt Jour ctheure gt Affichage SORTIE Mark Orerexp I Son gt Jour etheure gt Lanque Fi teindre 10 Mn Jour etheure gt Affichage E SORTIE HIRE Dechr Mor Avertisementd expeaition Mon 5 Donii Luminodt 5 MENU PRINCIPAL gt R GLAGES gt Interface utilisateur En modifiant les r glages de l Interface utilisateur vous pouvez contr ler la fa on dont le dos num rique interagit avec vous en fonction de vos besoins et de vos pr f rences Il permet aussi de r gler la date et l heure Entr es du menu INTERFACE UTILISATEUR Celui ci contient des entr es et des sous menus ce niveau les entr es disponibles sont e Langue Les menus peuvent tre affich s en sept langues Cette entr e permet de s lectionner la langue de votre choix pour les menus e Eteindre Afin de pr server la batterie de l appareil celui ci peut tre mis hors tension apr s une dur e d inactivit d termin e L appareil est mis hors tension exactement comme lorsqu on appuie
46. ges ISO et Support En studio lorsque l appareil est connect une PC prendre la premi re vue dans une chelle de gris et vous proc der au r glage dans FlexColor pour la s ance Remarque la balance des blancs est uniquement un facteur de confort visuel Elle n affecte aucunement le fichier brut qui reste neutre en attendant la suite des op rations Pour activer une pr s lection de balance des blancs la Appuyer sur la touche MENU du dos num rique 2a S lectionner le sous menu Balance blancs l aide de A et W 3a Utiliser les boutons E et E pour faire d filer les choix disponibles 4a Choisir un autre param tre l aide du bouton de navigation ou appuyer sur le bouton MENU pour sortir des menus en enregistrant le r glage Vous avez le choix entre sept r glages de la balance des blancs Pour r gler la balance des blancs 1 S lectionner MENU PRINCIPAL gt Bal Blancs gt Manuel IL 2 Pour afficher l cran Balance des blancs manuelle B ti j 7 Banc des blanc Lund lou NT 3 Ici il est possible de r gler la temp rature des couleurs sur une Support Cart valeur num rique sp cifique en degr s K avec les boutons Maviquer Tout Henerent etH Autre m thode positionner le centre du viseur sur une zone consid r e comme de couleur neutre dans l image un carton gris ou une feuille de papier blanc Faire un test d exposition ne db Description veiller obtenir une expositio
47. ges sont alors masqu es pas effac es Pour plus d informations sur l utilisation des filtres voir Filtrage des images par statut d ap probation Prendre garde lors de l attribution d un statut rouge car ces images seront supprim es une fois le support de stockage est rempli 23 Filtrage des images par statut d approbation Il est possible de parcourir les images en les filtrant par statut d approbation par exemple pour n afficher que les images de statut vert dans un lot ou vert et jaune ou uniquement rouge etc Le r glage courant du filtre est indiqu l cran voir l illustration Les images filtr es sont toujours la mais elles n apparaissent pas sauf en cas de modification du r glage du filtre En outre quand le statut d une image est modifi celle ci peut dispara tre si son nouveau statut ne r pond plus aux crit res du filtre Par exemple si l appareil est r gl pour ne parcourir que les images de statut vert et le statut d une image est chang en jaune cette derni re ne sera plus affich e sauf en cas de nouvelle modification du filtre Les possibilit s d exploitation de cette fonction sont nombreuses Par exemple D finir un filtre pour n afficher que les images de statut jaune Ensuite visualiser chaque image pour d cider s il faut lui donner un statut vert ou rouge e Lorsque le support est plein d finir un filtre pour n afficher que les images de statut rouge et les visualise
48. glages de l affichage pour plus de d tails On peut galement conomiser la batterie en programmant un d lai d attente avant extinction de l affichage et ou de l appareil options d sactiv es par d faut Utiliser MENU PRINCIPAL gt PARAMETRES gt INTERFACE UTILISATEUR gt TEINDRE pour programmer un d lai d attente avant extinction de l appareil Pour r gler le d lai de mise en veille de l cran MENU PRINCIPAL gt PARAM TRES gt INTERFACE UTILISATEUR gt AFFICHAGE gt Veille Voir galement Entr es du menu INTERFACE UTILISATEUR et R glages de l affichage pour plus de d tails Mode plein cran 1 Permet de parcourir les images dans une r solution standard de pr visualisation sans information sur l cran Le statut d approbation n tant pas affich en mode plein cran le bouton d approbation est d sactiv Cela permet d viter de changer accidentellement le statut d une image Indicateur de surexposition 2 L histogramme indique que certains pixels sont surexpos s mais ne sp cifie pas lesquels Dans une prise de vue pr sentant de nombreuses zones claires il peut tre difficile de savoir lesquelles sont r ellement surexpos es Pour les trouver plus facilement le dos num rique offre un indicateur de surexposition montrant pr cis ment les zones surexpos es de la prise de vue par exemple les pixels luminosit maximale qui masquent les d tails Lorsque l indicateur de surexposition est acti
49. ictor Hasselblad AB amp Hasselblad A S Tous droits r serv s 66 Hasselblad A S Hejrevej 30 DK 2400 Copenhagen Denmark Victor Hasselblad AB Box 220 SE 401 23 G teborg Sweden CF French v 1 item no 80500484
50. ide d un quipement num rique Hasselblad Ce format permet en outre une compression sans perte de qualit qui r duit de 33 l espace requis pour son stockage Et gr ce l architecture des dos Hasselblad vous prendrez jusqu 35 vues par minute Le fichier 3FR d finit les couleurs dans l espace chromatique Hasselblad RVB avec une qualit exceptionnelle Ensuite gr ce FlexColor il n est plus n cessaire de tester diff rents profils pour obtenir les couleurs optimales ni d effectuer des corrections chromatiques selectives Format de fichier DNG Les fichiers 3FR peuvent tre directement convertis en DNG Digital Negative le format d image brut d Adobe Cette nouvelle technologie standard est donc d sormais accessible pour le photographe professionnel Le format de fichier DNG permet d ouvrir directement les fichiers image bruts compress s en Adobe PhotoShop Le photographe gagne donc en rapidit et en efficacit en r duisant le temps de traitement de l image ce qui permet de pr senter plus rapidement le travail au client Les fichiers images Hasselblad contiennent une s rie de m tadonn es incluant les conditions de prises de vue des mots cl s et un copyright ce qui facilite le travail avec les logiciels de gestion d images Pour les professionnels la productivit totale et la libert de cr ation que permet le logiciel FlexColor une exclusivit Hasselblad sont galement disponibles pour les fichiers DNG Prise de
51. images sont enregistr es sur la carte Compact Flash interne qui est amovible e Leprincipalavantage de ce mode est qu il ne n cessite aucun c ble ni quipement suppl mentaires e Son principal d savantage il sollicite beaucoup la batterie et la capacit de la carte de stockage Remarque les types de carte CF recommand s sont Sandisk Extreme IIl et Lexar Professional 133x Les autres cartes fonctionnent aussi mais moins vite 2 Mode semi connect Imagebank Il Ce mode permet de connecter l appareil une banque d images Hasselblad ImageBank II par un c ble FireWire LImageBank II offre une capacit de stockage consid rable et permet des transferts de donn es tr s rapides Peu encombrante l g re et aliment e par batterie elle se fixe ais ment la ceinture Cette solution est donc aussi facilement transportable que l option d connect e e Le principal avantage de ce mode est qu il permet de stocker un grand nombre d images sans devoir s interrompre e Le principal d savantage de ce mode est qu il n cessite des c bles et un quipe ment suppl mentaires qui peuvent dans certains cas restreindre la mobilit 3 Connect Mode studio Ce mode permet de connecter directement votre dos num rique CF sur un ordina teur pour travailler avec le logiciel Hasselblad FlexColor et stocker les images sur un disque dur e Les principaux avantages de ce mode sont la capacit de stockage pratiquement illimit e et la
52. ination finale de votre choix cela peut passer par plusieurs tapes les symboles PLUS et MOINS apparaissent dans le cadre qui entoure l l ment choisi Appuyezensuite sur les touches Zoom in Zoom out SELECTION pour acc der une liste d options en boucle Dans l exemple de gauche 50 est la valeur ISO affich e En ap puyant sur un des deux boutons vous faites appara tre les alter natives 100 200 400 puis nouveau 50 la fois dans la liste et gauche dans le cas de la valeur ISO Pour confirmer votre nouveau choix appuyez sur la touche EXIT MENU Dans l exemple suivant a gauche l utilisateur change le nom du nouveau lot en appuyant sur une combinaison de touches Zoom in Zoom out SELECTION et Navigation L on peut en suite confirmer avec la touche OK Approve ou revenir au stade pr c dent avec la touche EXIT MENU Remarquez comment la touche MENU appara t pr sent comme touche EXIT l cran tandis que la touche Instant Approval est devenue OK Vous trouverez des d tails plus complets dans les chapitres ul t rieurs 18 Ce manuel contient les types de description suivants propos des modifications de param tres par opposition l affichage g n ral et la navigation etc La m thode est identique pour chaque changement Certaines tapes un peu plus complexes demandent plus de temps Le premier r glage g n ral est le choix de la langue Ensuite comme en photo arge
53. la garantie dans un endroit s r Outre le dos num rique et les CD contenant le mode d emploi du dos CF le logiciel FlexColor et le mode d emploi FlexColor les articles illustr s ci dessous sont galement inclus Contactez imm diatement votre repr sentant Hasselblad si un de ces l ments manque ou semble d fectueux Carte CF Flash C ble FireWire C ble d entr e de synchronisa C ble sortie de synchronisa tion du flash tion du flach Lingettes E wipes Charte de gris Valise de transport D S D wur Prise de vue numerique Si vous n avez encore jamais fait l exp rience du num rique vous constaterez que la mani re de travailler n est pas r ellement diff rente par rapport la pellicule Quelques routines changer une certaine exp rience des produits num riques et de l informatique sont un plus pour que l apprentissage soit plus rapide Cependant la plupart de vos connaissances acquises dans le monde de la photographie analogique resteront d propos pour obtenir des r sultats optimums Ce qui suit n est pas con u comme un ab c daire num rique mais vise simplement mettre en vidence certaines diff rences majeures Il existe de nombreux livres explique en d tail les diff rents aspects de la photographie num rique et le traitement des images 10 11 Il est essentiel de veiller disposer d une batterie compl tement charg e une batterie de r serve gale
54. le dos num rique DEFAUT Retablit tous les r glages d usine a la place des r gla ges personnalis s Aper u de la structure des menus Acc s aux menus navigation et r glages pr sentation r sum e Balance des blancs Lum d HE Support Cari DENT TE Ben R glages i Balance des blancs Lum du jow Support Carte Havier LORS C____ Stolkay JE R glage gt SORTIE APEA Balance des bare Lum Support Cart Naviguer Stockage gt R glages Be 17 Le menu est structur comme celui des t l phones porta bles et des appareils lectroniques du genre Servez vous de la touche de navigation pour acc der aux diverses branches de l arborescence des menus jusqu at teindre le choix recherch Ensuite conf rmez avec OK Approve ou SELECTION Zoom in Zoom out Quand vous appuyez sur la touche MENU le menu principal ap para t Le cadre bleu indique o vous vous trouvez dans le menu Servez vous des symboles haut et bas de la touche de na vigation pour monter et descendre dans la liste Vous pouvez revenir au mode d affichage standard en appuyant sur le symbole gauche de la touche de navigation ou nou veau sur la touche EXIT MENU Le besoin d aller plus loin dans le menu est indiqu par la fl che c t de l option Appuyez sur le symbole droite de la touche de navigation pour acc der au menu suivant Quand vous atteignez la dest
55. lectionn 3 Choisir un autre param tre l aide du bouton de navigation ou appuyer sur le bouton de menu pour sortir des menus et sauvegarder le r glage Le message Filtre de navigation vide signifie qu aucune image ne porte le statut d approbation en question 36 MENU e Stockage Cette section d crit le stockage des fichiers le transfert de fichiers l organisation du stockage la classification des fichiers ainsi que des sujets apparent s CF Eifer 1 mage ETS CARTER MENU ET NO 0 ze as CARTE EL JON SORTIE an iian Bitit der ann Lum da jei OCO O M aace Mit nm Faut Hu Copie m loi Hiesa d api par deli Veri Navigation dans les param tres de STOCKAGE 37 38 MENU PRINCIPAL gt STOCKAGE Le menu Stockage donne acc s aux l ments utilis s dans les supports de stockage Ce menu permet de formater un support copier des images du dos num rique vers un ordinateur et cr er de nouveaux lots sur les supports disponibles Il permet aussi de d finir le statut d approbation par d faut vert ou jaune La premi re entr e concerne la suppression de fichiers La pho tographie num rique pr sente un grand avantage la possibilit d valuer les images sur place de les supprimer imm diatement au besoin et de faire place pour des photos mieux r ussies Il existe diff rentes mani res de supprimer des images e Supprimer une image unique e Su
56. ment charg e et d avoir la possibilit de recharger les batteries ou d avoir acc s un ordinateur selon votre mani re de travailler Un magasin de film quant lui pourra toujours venir point en cas d urgence Le dos num rique poss de une batterie interne rechargeable permettant de conserver la date et l heure s aff chant sur les fichiers et les dossiers afin de faciliter le tri et l archivage Cette batterie est automatiquement charg e par la batterie principale ou par un c ble FireWire lorsque le dos est en position ON Lorsque l appareil n est pas utilis r guli rement il est donc important de connecter une batterie charg e ou un c ble FireWire pendant quelques heures environ une fois par semaine Le dos doit alors tre en mode ON et dans le cas d une connexion FireWire veiller ce que l ordinateur reste actif et ne passe pas automatiquement en mode arr t Si vous travaillez avec une carte CF v rifiez qu elle a une capacit suffisante ou que vous avez acc s un lecteur de cartes un disque dur ou un ordinateur pour y stocker vos images La sensibilit ISO du capteur peut tre modifi e selon les circonstances comme vous le feriez pour une pellicule plus ou moins sensible Et comme avec de la pel licule les sensibilit s basses donnent une qualit plus fine Commencez toujours par v rifier les trois param tres de base suivants e ISO sensibilit du film Balance des blancs
57. n peu pr s correcte pour vi ter de recevoir un message d avertissement Un petit rectan Lumi re du jour Utilisation ext rieure avec exposition directe au soleil Nan Re Rte gle appara t sur le rep re OLED de cet endroit particulier Les Ombre Utilisation ext rieure en zones ombrag es non expos es au soleil calculs sont ens a te automati ques les p hotos suivantes utili Flash Utilisation int rieure avec flash stroboscope classique sent la zone choisi j comme nouvelle Br balan ce des blan gt Se OE ee standard Cette methode permet aussi de voir l cran I esti Re mation de la temp rature des couleurs en degr s Kelvin de Tungst ne Utilisation int rieure sous lampes tungst ne B la source lumineuse Manuel R glage manuel 4 Sortir des menus et enregistrer le r glage en appuyant sur le bouton MENU Les nouveaux r glages sont conserv s m me quand l appareil est teint puis remis sous tension Ne pas oublier de les changer en cas de besoin Balance manuele des blancs Capturer objet neutre ou pec ler temp de couleur 467 SORTIE OK AE HAL BAM La temp rature des couleurs l cran de balance des blancs peut tre r gl e la main ou appara t apr s l exposition lue via un test d exposition de test pour indiquer la zone choisie pour le calcul 34 35 Support Les r glages du stockage d terminent o le dos num rique enre gistre les nouvelles images et quelle
58. n Bouto filtre de navigation i 7 ans les menus et le param trage de l ap Nom du fichier image Vues prises vues restantes plus de d tails Utilisation de l histogramme L histogramme est un graphique indiquant le nombre total de pixels chaque niveau de luminosit du noir gauche jusqu au blanc droite Il s agit d un outil pr cieux pour valuer l exposition Une prise de vue bien expos e pr sente g n ralement une bonne r partition sur les diff rents niveaux alors que ceux ci en cas de sous exposition et de surexposition ont tendance se concentrer respectivement sur la gauche ou la droite du graphique Examinez les exemples d histogrammes et les explications ci dessous Sous exposition A Un histogramme concentr gauche avec quelques pixels sur le reste du graphique indique Lu une probable sous exposition De nombreux d tails seront perdus dans les ombres MENU 10007752 1220 EEE Exposition quilibr e B Un histogramme bien r parti indique une forte probabilit que l exposition soit bonne Les quelques pixels aux extr mit s indiquent des pointes d clairement spectral et d ombre satur e ce qui n est pas rare pour de bonnes expositions Aid Surexposition C MENU B0007754 12 2 RES EN Un histogramme concentre a droite avec quelques pixels sur le reste du graphique indi que une probable surexposition De nombreux details seront masques par la luminosite lev e L histogramme
59. n dans la plupart des modes de pr visualisation vous pouvez les surveiller facilement pendant que vous photographiez ISO Le dos num rique peut tre param tr pour utiliser une photo sensibilit quivalant celle d un film ISO 50 100 200 ou 400 Remarque la sensibilit naturelle du CCD est ISO 50 ce qui permet d obtenir les meilleurs r sultats lorsque la luminosit le permet R glage de la sensibilit 1 S lectionner MAIN MENU gt ISO Il s agit de la premi re entr e du premier menu elle sera donc s lectionn e par d faut l ouverture des menus Voir galement Navigation dans les menus pour savoir comment trouver ce r glage 2 Utiliser les boutons Bl ou Bl pour parcourir les sensibilit s ISO disponibles 3 Choisir un autre param tre l aide du bouton de navigation ou appuyer sur le bouton de menu pour sortir des menus et sauvegarder le r glage Remarque la sensibilit par d faut du capteur CCD est ISO 50 Plus la valeur ISO est lev e plus il y a de bruit dans l image l instar de la pellicule o le grain augmente Il est toujours recommand de s lectionner la valeur ISO la plus basse possible en fonction de la luminosit Balance des blancs Balances des gris Il existe plusieurs m thodes pour r gler la balances des blancs gris Hors connexion sur site il est parfois pr f rable d effectuer un premier r glage rapide en m me temps que le contr le des r gla
60. n des lots d images disponi bles des supports et des param tres dans le menu Touche Approbation instantan e OK 10 Permet de parcourir les trois niveaux d approbation et den attribuer un l image affich e ou s lection n e dans l cran de pr visualisation composant du syst me de l architecture d approbation instantan e La codification des couleurs est calqu e sur la signalisation routi re savoir vert orange jaune et rouge Permet galement de confirmer bouton OK certains types d op rations tels que la suppression d images indiqu par un symbole c t du bouton sur l cran de pr visualisation Entr e de synchronisation du flash 11 S utilise avec des flashes de studio stroboscopiques Permet de se connecter l unit par le c ble de synchronisation du flash pour garantir une synchronisation correcte et prot ger le dos num rique Port de communication appareil photo 12 Uniquement pour certains mod les Voir le mode d emploi de l adaptateur Sortie de synchronisation du flash 13 S utilise avec des flashes de studio stroboscopiques Permet de se connecter sur la prise de synchronisation de l objectif via le c ble de synchronisation du flash pour assurer une synchro nisation correcte Connecteur FireWire 14 Permet la connexion un ordinateur ou une ImageBank II Le dos num rique n cessite un connecteur 800 mais pour l ordinateur il peut tre de type 800 ou 400
61. n des sept langues suivantes anglais fran ais allemand italien espagnol japonais ou chinois Pour choisir une langue avant de poursuivre voir la rubrique LANGUE DES MENUS au chapitre PARAMETRES G N RAUX INITIAUX Pi ces composants et touches du panneau de commande Le panneau de commande dispose d un cran OLED qui procure un af fichage lumineux et contrast m me lorsque la luminosit ambiante est forte ou que l cran est tr s inclin Ce panneau est l interface gra phique principale pour la v rification des images et la modification des param tres lorsque l appareil n est pas connect un ordinateur Ventilateur 1 Evite que le capteur chauffe Ecran de previsualisation OLED 2 Affiche une pr visualisation des images ainsi que les menus m me en cas de luminosit lev e et partir dangles tr s ferm s Bouton MENU EXIT 3 FETE Permet d ouvrir et de fermer les menus galement utilis pour d autres fonctions bouton EXIT par exemple quand vous utilisez les commandes des menus Ces Les boutons sont utilis s pour parcourir les images et naviguer dans les menus Deux de ces boutons en bas droite et gauche de l cran disposent d un affichage dynamique qui change selon le contexte par exemple le bouton inf rieur droit permet la fois de d finir le niveau d approbation la visualisation des images et de confirmer les r gla ges lors de l utilisation des menus fonctio
62. n instantan e pour tous les d tails Pour supprimer des images S lectionner l image et maintenir enfonc le a bouton Y jusqu l apparition de la fen tre de suppression Voir MENU PRINCIPAL gt Effacer pour tous les d tails _ HUF DE iu 40 yr M s 57 Expositions multiples La fonction Multi expositions n est disponibles que sur les appareils con us cet effet CF Avec un dos pour multiexpositions deux modes suppl mentaires sont disponibles Multiexposition et Micropas Ils liminent virtuellement le moirage et les artefacts ind sirables Multi exposition Le technologie qui sous tend ce mode se base sur des mouvements de haute pr cision du capteur contr l s par pi zo par pas de la taille d un pixel Quatre vues distinctes sont prises successivement une pour le rouge et le bleu et deux pour le vert pour plus de nettet Elles sont ensuite r associ es en une seule image en haute r solution Les images prises en mode Multi exposition sont plus nettes et contiennent plus de d tails que les expositions uniques Les images en Multi exposition permettent galement des agrandissements plus importants des stades ult rieurs de la production Micropas Dans ce mode les mouvements du capteur sont contr l s avec une pr cision jusqu des incr ments de mouvement de 1 2 pixel Il quadruple la r solution de l image avec un total de 16 captures Le r
63. ns sont indiqu es par une description c t du bouton sur l cran de pr visualisation Bouton mode de vue 4 Parcourt les divers modes de vue pour l image pr visualiser standard histogramme informations sur l image cran teint et plein cran Bouton ON OFF 5 Allume le dos num rique T moin lumineux Pr t 6 Clignotement rouge pour indiquer que le capteur est en train d effectuer une op ration par exemple enregistrement d une nouvelle prise de vue et n est pas disponible pour d autres commandes Reste allum en continu en vert lorsque le dos est pr t l emploi Bouton de navigation 7 Cette touche bascule quatre directions vous permet de parcourir les images en pr visualisation et de naviguer dans le syst me de menus Appuyer sur le c t du bouton correspon dant l action effectuer par exemple se d placer vers le haut la gauche la droite ou le bas Touche Zoom out SELECTION touche 8 Bouton de zoom arri re permet de zoomer en arri re r duire sur l image pr visualis e Le zoom arri re permet de visualiser plusieurs petites images la fois et de visualiser et s lectionner des lots ou supports Permet galement de s lectionner les param tres dans le menu Touche Zoom in SELECTION touche 9 u Bouton de zoom avant permet de zoomer agrandir dans l image pr visualis e Fait galement office de bouton de s lection lors de la visualisatio
64. ntique il faut r gler la sensibilit ISO mais en num rique ce param tre d pend de l application et des circonstances plut t que du film Il convient galement de param trer la balance des blancs Ce r glage n affecte pas le fichier brut il ne concerne que l aspect de l image sur l cran OLED et le moniteur C est un r glage de convenance ISO et balance des blancs se trouvent au plus haut niveau des menus per mettant ainsi un acc s rapide et ais Ils s affichent aussi l cran dans la plupart des modes de pr visualisation et sont facilement lisibles pendant la prise de vue Z Ne pas oublier de connecter r guli rement une batterie ou d tablir une connexion FireWire pour conserver les param tres Date et Heure Pour plus d information voir la section Mode num rique La description ci dessous illustre de fa on g n rale les r glages Voir plus loin pour d autres d tails concernant ISO et la balance des blancs Langue Si ce nest pas encore fait choisir la langue d affichage des menus Langues propos es ANGLAIS ALLEMAND FRAN AIS ITALIEN ESPAGNOL JAPONAIS CHINOIS Choix de la langue des menus Ce menu est disponible en anglais fran ais allemand italien espagnol japonais et chinois Pour choisir l une des langues ci dessus proc der comme suit 1 Appuyer sur la touche MENU SORTIE EM pour ouvrir le menu 2 Appuyer sur la touche NAVIGATION A et V pour s lection ner le
65. ordinateur Pour cr er un Support nouveau lot utiliser la commande Lot du menu STOCKAGE Karriguer Mockage Be R glages gt SORTIE WESBRINTIRA Creation d un nouveau lot Voir galement Utilisation de supports et de lots 1 Appuyer sur le bouton MENU 2 Appuyer sur W pour descendre et s lectionner la fen tre Stockage Effacer i Appuyer sur puis sur W pour descendre et s lectionner Lot F rrat 3 Appuyer sur pour ouvrir la fen tre Lot Le nom d un nou veau lot commence toujours par trois caract res num riques s incr mentant automatiquement Ils sont suivis de cinq lettres d finir par l utilisateur pour une meilleure identifica tion Pour s lectionner une lettre Choisir et pour s lectionner une des cinq lettres e Ensuite utiliser le bouton E ou E pour avancer ou reculer dans l alphabet jusqu la lettre souhait e Recommencer la proc dure pour les autres lettres 4 Enregistrer le nouveau lot avec le nom s lectionn l aide du bouton d approbation OK 5 Le menu LOT revient l cran Choisir un autre r glage via le bouton de navigation ou sortir des menus l aide du bouton de menu SORTIE L Remarque les nouvelles images sont automatiquement enreg istr es dans le dernier lot Il est impossible de les sauvegarder dans d autres lots 43 Default Apr Level 44 NIVEAU APPROBATION PAR DEFAUT L archit
66. ort C Hiriquer Tout Hockap gt Delete Fo le Copy gt takih gt Dit au App Liar EXIT STORAGE 42 FORMATAGE Le dos num rique ne peut lire et crire que sur les supports formates I arrive que des cartes ou disques neufs soient livr s non for mates ou doivent tre convertis car leur format n est pas pris en charge par l appareil Ilest recommand de toujours reformater les nouvelles cartes Compact Flash via le dos num rique en suivant la proc dure ci dessous m me lorsque le dos num rique reconna t la carte Cela augmentera les performances de la carte Le dos num rique formate tout type de support connect notamment les cartes Compact Flash et les ImageBank Il Le formatage d truit toutes les donn es pr sentes sur le sup port La commande Format permet galement d effacer toutes les images d un disque Cela s av re parfois plus rapide que la commande Effacer mais moins souple car les donn es de tous les lots sont supprim es Formatage d un support 1 En pr sence de plusieurs supports de stockage p ex une carte Compact Flash et une ImageBank Il commencer par s lectionner le support formater en choisissant Stockage voir aussi S lection du support de stockage actif 2 S lectionner MENU PRINCIPAL gt STOCKAGE gt Formater Voir galement Navigation dans les menus pour savoir comment trouver ce r glage 3 Appuyer sur pour ouvrir la fen tre Formater ca
67. pl te telle que num ris e par l appareil ainsi que des informations tech niques permettant FlexColor de traiter et d afficher l image correctement En outre il stocke un historique complet des r glages FlexColor appliqu s lors de chaque prise de vue ainsi que des m tadonn es r glages de l appareil nom de l image photographe copyright etc Lors du chargement d images dans FlexColor partir de l appareil ou d un support externe les fichiers 3FR sont convertis en fichiers 3F Si vous ne souhaitez pas utiliser FlexColor vous pouvez directement exporter les fichiers au format DNG ou autres et uti liser par exemple Adobe Photoshop Pour plus d informations sur la prise de vue avec Flexcolor voir le manuel de r f rence 14 150 Balance des blancs Support Naviquer Stockage R glages SORTIE MENU PRINCIPAL R glage ISO Dur e d expedition 1 Symbole du YA Te IS a 5 bouton Nom du fichier image Parametres generaux initiaux CF G n ralit s Les menus du dos num rique CF s utilisent peu pr s comme sur un t l phone portable ou autre appareil du genre En appuyant sur la touche MENU E une premi re s rie d options s affichent ISO Balance des blancs Support Navigation Stockage R glages Nous vous conseillons de parcourir rapidement cette partie du manuel pour vous faire une id e de la structure compl te des menus et de ses diverses parties Remarq
68. pprimer toutes les images d un lot e Supprimer toutes les images d un support e Supprimer toutes les images d un statut d approbation sp cifique par exemple rouge d un lot ou d un support EFFACER Dans cet exemple il faut effacer une image d un lot qui en contient neuf Pour effacer une image 1 partir d une image pr visualis e conserver utiliser le bouton El pour aller la mosa que neuf images dans ce cas pr cis 2 S lectionner l image supprimer via le bouton de naviga tion En mode mosaique l image s lectionn e a un contour color En mode une image l image s lectionn e est celle affich e l cran Il est possible de supprimer une image partir du mode une image ou du mode mosa que 3 S lectionner MAIN MENU gt STOCKAGE 4 Appuyer sur pour ouvrir la fen tre Effacer 5 Une pr visualisation plein cran de l image s lectionn e s af fiche Vous tes invit confirmer l effacement Appuyer sur OK 6 Le menu principal s affiche L image en question a disparu le lot ne contient plus que trois photos Choisir une autre image l aide du bouton de navigation ou appuyer sur le bouton de menu pour sortir des menus Raccourci de sup pression Il existe galement un raccour ci pour supprimer des ima ges l aide d un seul bouton S lectionnez l image et main tenez enfonc le bouton W jus qu l apparition de la fen tre de confirmation Menus
69. r avant de les supprimer e D finirunfiltre pour n afficher que les images de statut vert Ensuite les parcourir pour s assurer de disposer au moins d un clich correct pour chaque prise de vue Il existe deux m thodes pour r gler le filtre de navigation e Maintenir ls enfonc jusqu ce que l indicateur affiche le filtre souhait e Utiliser la fonction MENU PRINCIPAL gt Naviguer du menu syst me Voir R glage du filtre de navigation pour la proc dure d taill e Suppression des images par statut d approbation Il existe plusieurs mani res de supprimer des images une par une mais galement par lot support et ou statut d approbation Pour supprimer plusieurs images s lectionner un support ou un lot puis MENU principal gt STOCKAGE gt Delete pour sp cifier le statut des images supprimer Il est possible de supprimer e Toutes les images de statut rouge du lot ou support s lectionn e Toutes les images de statuts rouge et jaune du lot ou support s lectionn e Toutes les images du lot ou support s lectionn Voir sous MENU PRINCIPAL gt Effacer la proc dure d taill e pour chacune de ces options Param trage du statut par d faut Comme pr sent dans la section Processus standard d approbation instantan e le dos num rique CF attribue par d faut un statut vert toutes les images ayant satisfait un test l mentaire d exposition et un statut jaune toutes les autres Toutefois il
70. r imm diatement aux pressions sur les boutons Notez la diff rence entre d passement temps et teindre Cette fonction d finit le niveau de Contraste sur une chelle de 1 10 de l cran G n ralement r gl e sur 5 cette valeur peut tre augment e ou diminu e dans certaines conditions de prise de vue et ou pour certains types d images La valeur 10 correspond au contraste maximum la valeur 0 indique l absence de contraste cran noir Une valeur peu lev e permet d conomiser la batterie Cette fonction d finit aussi la Luminosit sur une chelle de 1 10 de l cran Le r glage d finit la luminosit de l cran G n ralement r gl e sur 5 cette valeur peut tre augment e ou diminu e dans certaines conditions de prise de vue et ou pour certains types d images La valeur 10 correspond la lumi nosit maximum et 0 la luminosit minimum Une valeur peu lev e permet d conomiser la batterie 46 R gler les options du menu Interface utilisateur La m me navigation dans les menus permet de r gler chacune des options ci dessus Langue teindre et Indicateur surexp peuvent tre r gl s imm diatement avec les boutons EB et EB tandis que Son Date amp heure et Affichage n cessitent un sous menu pour le choix final Proc der comme suit 1 Appuyer sur la touche MENU pour ouvrir le menu 2 Utiliser et W pour s lectionner le sous menu R GLAGES 3 Appuyer sur pour ouvrir le menu
71. r statut d approbation Il s agit du r glage par d faut e Rouge ne parcourt que les images de statut rouge du lot actif Ces images seront probablement supprim es Parcourir ces images pour s assurer qu aucune image exploitable n a t sup prim e par erreur ou pour s lectionner les images supprimer pour lib rer de l espace sur le support e Vert ne parcourt que les images de statut vert du lot actif Il s agit soit de nouvelles prises de vue n ayant pas fait l objet d un avertissement d exposition soit d images pour lesquelles un statut vert a t attribu manuellement malgr l avertissement d exposition e Vert amp jaune parcourt les images de statuts vert et jaune Il s agit probablement d images conserver ou dont le statut d approbation n a pas encore t v rifi Pour plus d informations voir Utilisation de l architecture d approbation instantan e Filtre navigateur vide Raccourci de supression Un raccourci permet de r gler le filtre de navigation Maintenez enfonc pas de clic le bouton d approbation instan tan e jusqu ce que la couleur du statut apparaisse Cela fait seules les images portant ce sta tut sont encore affich es R glage du filtre de navigation via les menus 1 S lectionner MAIN MENU gt Naviguer Le param tre actif s affiche 2 Utiliser les boutons ou pour parcourir les filtres d crits ci dessus jusqu ce que le filtre d sir soit s
72. re le maximum de d tails avec chaque objectif Cette option baptis e en anglais Digital Auto Correction DAC correspond la correction chromati que APO que subissent les images num riques Elle comprend un mappage d taill de chaque objectif du Syst me H pour tirer le maximum de chaque quipement chaque prise de vue Nous sommes convaincus que vos clients et vous m me serez s duits par la qualit obtenue gr ce la fonction DAC Solution exclusive Hasselblad pour des couleurs naturelles Les solutions de gestion des couleurs ont jusqu ici toujours impos leurs limites la photographie numeri que Il fallait toujours choisir un profil chromatique pr cis particuli rement pour le rendu des nuances de la peau du m tal des tissus des fleurs etc Hasselblad a r solu ce probl me en mettant au point un nou veau profil chromatique puissant pour son logiciel de traitement d image FlexColor La solution de couleurs naturelles mise au point par Hasselblad permet d atteindre une fiabilit chromatique exceptionnelle qui reproduit ais ment et fid lement les teintes complexes 3 o HASSELBLAD CF Pour prendre en charge notre nouveau syst me de couleur exceptionnel Hasselblad a mis au point un nou veau format de fichier brut baptis 3F RAW 3FR Le nouveau format 3FR garantit un enregistrement rapide efficace et s r sur le support choisi carte CF ImageBank Il etc des images photographi es l a
73. re photographique avec adaptateur Hasselblad e Cr er un param tre Flash sync e Utiliser unc ble d entr e sync flash e Tous les temps d exposition y compris la pause B fonctionnent correctement sans devoir modifier le temps d exposition e Ne pas utiliser le winder la vitesse rapide 500 Pour utilisation avec les mod les 500C CM 501C CM et 503 CX CXi CW e Cr er un param tre 500 H Cr er un param tre S rie H swc Pour utilisation avec les mod les 903 SWC et 905 SWC o Effectuez un r glage SWC REMARQUE En raison de la conception m canique du SWC une pression trop lente sur le d clencheur peut causer une prise de vue d fectueuse avec une ombre magenta Appuyez plus rapidement sur le bouton ou changez le r glage de SWC en Synchro flash et servez vous du c ble d entr e flash pour relier l objectif au dos num rique 200 Pour utilisation avec les mod les modifi s 202 203 et 205 et les objectifs F CF en mode F Seuls ces trois mod les peuvent tre modifi s pour tre compatibles sans c ble avec le dos num rique CFV 503CW D Pour de plus amples informations contactez votre revendeur Hasselblad Effectuez un r glage 200 N utilisez pas de C ble d entr e de synchronisation du flash Tous les temps d exposition y compris la pause B fonctionnent correctement sans devoir modifier le temps d exposition e N utilisez pas le winder la vitesse rapide 49 Retardement Le temps
74. rmer la suppression Pour quitter le menu sans supprimer l image appuyer sur SORTIE 39 5 Le menu principal s affiche Choisissez un autre r glage via le bouton de navigation ou 6 sortez des menus en appuyant sur le bouton de menu SORTIE Suppression de plusieurs images partir d un sup port s lectionn Supprimer plusieurs images en une op ration Per 1 partir de l affichage d une image appuyer 3x sur le bouton YTE R 3505 images E pour afficher la liste des supports 2 Utiliser et V pour s lectionner le support des images effa cer Tous les lots de ce support seront supprim s Remarque trois nombres de couleur entre parenth ses se trouvent en regard du nom du support Ces chiffres indiquent pour chaque statut d approbation vert jaune et rouge le nombre total d images enregistr es sur le support Par exem ple l indication 18 5 3 signifie qu il contient un total de 26 images 18 de statut vert approuv es 5 de statut jaune en attente d approbation et 3 de statut rouge probablement supprimer Edler Br let Tamai F hei Lire 3 S lectionner MAIN MENU gt STOCKAGE gt Effacer Voir ebp e Menus app part Wert galement Navigation dans les menus pour savoir com SORTIE tic ment trouver ce r glage 4 Appuyer sur pour ouvrir la fen tre Effacer Tautre etjam 40 Menus de suppres sion des images de barn uuu tous les lots d un sup por
75. rni L i Adaptateur peut ensuite tre install sur l appareil photo PR CAUTIONS Veiller ne pas toucher ni rayer la surface du CCD Altre lorsqu il est sans protection Remettre le couvercle pour transporter ou ranger l l ment Installation d un i Adaptateur Apr s avoir retir le couvercle de protection v rifier que l adaptateur est dans le bon sens pour tre attach au bo tier et le mettre en place sur le dos illustration B Selon le mod le un connecteur de donn es doit galement tre align et introduit dans le dos Installer tr s prudemment l adaptateur pour qu il n entre pas en contact avec le CCD filtre Une fois en position l adaptateur est maintenu en place par les quatre vis TORX fournies Veiller serrer les vis correctement mais sans exc s Alimentation du dos num rique Comme pour tous les produits num riques il convient de pouvoir v rifier en permanence l tat de la batterie et de pr f rence de disposer d une batterie de r serve totalement charg e pour pourvoir l utiliser tout moment lorsque l appareil n est pas connect un ordinateur Un dos num rique CF doit tre aliment soit par une batterie par exemple Sony InfoLithium type 7 2 V NP F550 ou par un ordinateur via un c ble FireWire Installer la batterie 1 V rifier que la batterie est compl tement charg e voir galement le manuel de la batterie et du chargeur 2 Retirer la plaque de protection en la faisan
76. rte 4 Confirmer l op ration Pour confirmer appuyer sur le bouton OK Le formatage est effectu et efface toutes les donn es sur le support actif e Pour annuler appuyer sur SORTIE 5 Le menu STOCKAGE est alors reaff che COPY COPIER Les fichiers peuvent tre copi s sur une ImageBank IT pour lib rer de la place sur une carte CF Tous les lots et fichiers restent sur la carte jusqu leur suppression Pour copier les fichiers Reliez une ImageBank II l appareil photo l aide d un c ble FireWire et mettez la sous tension 1 Appuyez sur MENU et naviguez vers le bas pour s lectionner STOCKAGE 2 Appuyez sur la touche et naviguez vers le bas jusqu COPIE 3 Appuyez sur la touche X pour aller au dialogue de confirma tion Pour confirmer appuyez sur la touche OK Pour annuler appuyez sur la touche EXIT topy Images La confirmation cr e une copie de tous les lots et fichiers pour Ben les stocker sur ImageBank Il dans un nouveau dossier appel CARDO001 par exemple Si vous branchez nouveau l Ima geBank Il sur l appareil un nouveau dossier est automatique ment cr intitul CARDO002 par exemple et ainsi de suite 4 Le dialogue de copie appara t Vous pouvez voir les progr s de l op ration Appuyez sur STOP pour annuler la proc dure LOT Les lots facilitent l organisation du travail Ils ressemblent forte NE ES Ou Se ment aux dossiers du disque dur d un
77. s partir d une carte Compact Flash chaque lot est sau vegarde sous la forme d un sous dossier sur le disque cible la suppression de plusieurs images il est possible de restreindre la commande pour qu elle n affecte qu un lot e Pendant la navigation d une image l autre seules les images du lot s lectionn sont visibles e Pour naviguer parmi les lots utiliser les commandes du panneau avant du cap teur e Lenom du lot contient la date de sa cr ation suivant le formant ann e mois jour Remarque chaque nouvelle image n est sauvegard e que dans le dernier lot cr Il n est pas possible de s lectionner un autre lot pour sauvegarder une nouvelle image Navigation dans les supports et lots L appareil fonctionne toujours avec un support courant et un lot courant Il s agit de l emplacement o sont sauvegard es les nouvelles prises de vue et d o elles sont vi sualisables l aide du bouton de navigation du panneau avant Il existe deux mani res de s lectionner le support et ou lot courant e Utilisation des boutons de zoom et de navigation du panneau avant Cette methode permet de s lectionner un des lots existants et s av re doncutile m me lorsqu un seul type de support est disponible voir la proc dure ci dessous 19 Liste des SUPPORTS Cet exemple illustre une carte CF et un disque FireWire connect s Le cadre bleu entourant le symbole de la carte CF indique qu il s agit de l unit
78. s images apparaissent dans la fen tre de navigation Souvent un seul type de support appara t la carte Compact Flash interne N anmoins lorsque plusieurs supports sont connect s par exemple une carte et un ou plusieurs disques externes il doit tre possible de passer de l un l autre Lorsque le support choisi contient plusieurs lots dossiers le lot le plus r cent est s lectionn par d faut Pour s lectionner un support de sauvegarde et de lecture 1 Appuyez sur MENU 2 Utilisez et W pour s lectionner le sous menu Support 3 Utiliser les boutons E ou E pour parcourir les supports dispo nibles jusqu ce que le nom du support cible source souhait soit affich 4 Choisissez un autre param tre l aide du bouton de naviga tion ou appuyez sur MENU pour sortir des menus et sauvegar der votre r glage _ Remarque ilest galement possible de s lectionner un support via les boutons et tout en parcourant les images Cela permet de s lectionner un lot en ouvrant successivement un support un lot une mosa que et une image Voir galement Navigation dans les supports et les lots pour plus de d tails sur cette m thode Navigation Le filtre de navigation compl te le syst me d approbation ins tantan e en permettant de parcourir les images en fonction de leur statut d approbation Les options sont les suivantes e Tout parcourt l ensemble des images du lot actif quel que soit leu
79. sac pour appareil photo sont recommand s pour le trans port e Les quipements Hasselblad sont tr s convoites et il vous incombe de tout mettre en uvre pour viter le vol Ne jamais abandonner l appareil en vue dans une voiture par exemple Les professionnels envisageront de contracter une assurance sp cifique couvrant leur quipement ENTRETIEN Pour b n ficier d une fiabilit optimale confier r guli rement votre quipement un centre de service pour une v rification et mainte nance pr ventive Gestion des d chets Respecter les normes environnementales pour la mise au rebut du dos num rique CF de l ImageBank Il et ou des batteries d charge centre de recyclage local etc 64 R solution Dimensions du capteur Taille d image 8 16 bits RVB Mode de prise de vue 16 bits couleur Plage de sensibilit s ISO Dur e maximale d ouverture Stockage d images Capacit de stockage Type de batterie IAA Architecture instantan e d approbation Reconnaissance H2 Feed back sonore Classification metadonnees Vitesse de capture Aff chage couleur Definition couleur Gestion couleurs Feed back sonore et par histogramme Format de fichiers Filtre IR Logiciel Plateformes prises en charge Type de connexion l h te Temp ratures de service Appareils compatibles via i adaptateur Poids Dimensions Caract ristiques techniques CF 22 Mpixels 22 Mpixels 4080 x 5440 pixels 39 Mpi
80. ses de vue en s quence rapide ne sont pas possibles e Utiliser l Adaptateur EL fourni avec l adaptateur pour disposer de l extension n cessaire derri re le bo tier du moteur des mod les EL afin de fixer la batterie Celui ci se fixe sur le dos num rique CF de la m me mani re qu une batterie qui se fixe elle m me sur l adaptateur voir l illustration ELX Pour utilisation avec les mod les 500EL ELM et 500 553ELX e Cr er un param tre ELX C ble exposition EL e Connecter le C ble d exposition ELX fourni avec l adaptateur e Tous les temps d exposition y compris la pause B fonctionnent correctement sans devoir modifier le temps d exposition e Les prises de vue en s quence rapide ne sont pas possibles e Utiliser l Adaptateur EL fourni avec l adaptateur pour disposer de l extension n cessaire derri re le bo tier du moteur des mod les EL afin de fixer la batterie Celui ci se fixe sur le dos num rique CF de la m me mani re qu une batterie qui se fixe elle m me sur l adaptateur voir l illustration Pinhole Pour utilisation avec les objectifs appareils photo sans obturateur Principalement l exception du mod le ELD tous les appareils Hasselblad EL requi rent un c ble d exposition EL L illustration montre galement un adaptateur EL permettant de fixer la batterie Remarque bien que les mod les 9035WC et 9055WC soient com patibles avecles dos num riques CFV cette combinaison n
81. si Utilisation de supports et de lots Utilisation d une Hasselblad ImageBank Il L ImageBank IT est une option pour votre appareil photo num rique Il s agit essentiellement d un disque dur externe FireWire optimis pour la photographie offrant un grand espace de stockage et des transferts de donn es rapides Peu encombrante l g re et aliment e par batterie elle se fixe ais ment la cein ture Cette solution est donc aussi facilement transportable que l appareil lui m me Les dos num riques plus anciens de la famille Ixpress utilisaient un autre disque dur externe avec son contr leur appel s simplement ImageBank Cette ancienne version n est pas compatible avec le dos num rique CF Utiliser exclusivement la Hasselblad ImageBank Il avec un dos num rique CF cette fin l assembler voir le manuel et la connecter l aide d un c ble standard FireWire 800 IEEE 1394b Voir le manuel ImageBank II pour tous les d tails Pour retirer l ImageBank IT il suffit de d brancher le c ble FireWire Cela fait le dos enregistre nouveau sur la carte Flash interne pourvu quelle soit pr sente Connect un ordinateur M me si le mode connect n est jamais utilis l appareil sera probablement connect un ordinateur pour t l charger les prises de vue Vous pouvez galement utiliser un lecteur de cartes Compact Flash et ou connecter directement l ImageBank II ou le disque Fire
82. sselblad AB amp Hasselblad A S Certaines images de ce manuel n ont pas t r alis es avec un dos num rique Hasselblad CF Elles sont exclusivement utilis es comme illustrations et ne sont pas cens es tre repr sentatives de la qualit d image obtenue avec un dos num rique Hasselblad CF Il est interdit de reproduire ou r utiliser les textes de ce manuel sans l accord pr alable de Victor Hasselblad AB amp Hasselblad A S Il est interdit de reproduire ou r utiliser les images de ce manuel sans l accord pr alable des photographes qui les ont r alis es Tous les textes de ce manuel Victor Hasselblad AB amp Hasselblad A S Toutes les images de ce manuel Jens Karlsson Hasselblad et David Jeffery Francis Hills www figjamstudios com Victor Hasselblad AB amp Hasselblad A S declinent toute responsa bilite pour les ventuelles erreurs ou impr cisions contenues dans ce manuel Victor Hasselblad AB amp Hasselblad A S d clinent toute responsabi lite en cas de pertes ou de dommages li s l utilisation des logiciels ou produits Hasselblad Hasselblad Imacon Ixpress and FlexColor sont des marques commerciales de Victor Hasselblad AB amp Hasselblad A S Adobe et Adobe Photoshop sont des marques commerciales d Adobe Systems Inc Macintosh Mac OS et FireWire sont des marques de posees d Apple Computer Inc InfoLithium est une marque depo see de Sony Corporation Copyright 2007 V
83. st faite de trois couleurs le rouge le vert et le bleu qui se combinent pour former une image dite RVB RGB en anglais La t che du cap teur consiste convertir la lumi re multispectrale qu il recueille en trois composants num riques rouge vert et bleu qui seront ensuite associ s Un dos num rique CF utilise un capteur de type CCD Charged Couple Device couplage de charge dont la surface porte 22 ou 39 millions de petites zones photo sensibles chacune d elles repr sentant un pixel Chaque pixel du capteur est filtr pour cr er les trois fichiers distincts rouge vert et bleu Le logiciel traite ensuite ces fichiers lectroniques pour produire diff rents formats RAW TIFF JPEG etc l cran les trois composants du fichier image sont recombin s pour produire l image couleur que nous connaissons Les fichiers images peuvent tre stock s temporairement dans un dos num rique carte CF dans une ImageBank Il Hasselblad ou sur le disque dur d un ordinateur Le traitement de ces images s effectue avec le logiciel FlexColor inclus Voir le manuel FlexColor pour plus de d tails Le dos num rique Hasselblad CF est con u pour la plupart des appareils profession nels SLR moyen format ainsi que les chambres photographiques disponibles sur le march Il se fixe au moyen d une plaque adaptatrice viss e l appareil Voir le mode d emploi de l adaptateur Ixpress pour plus de d tails Un dos num rique CF a
84. sultat est une image haute r solution atteignant 528 Mo Les images en micropas permettent des agrandissements encore plus importants que les images en Multi exposition G n ralit s Dans les deux cas il est essentiel de veiller ce que ni l appareil ni le sujet ne bouge Par cons quent ces m thodes ne sont utilisables que pour les prises de vue avec pied par exemple en studio photographie technique pack shots sujets architecturaux etc Instructions Les modes Multi exposition et microexposition se commandent exclusivement partir du logiciel FlexColor Pour plus d informations voir le manuel de FlexColor 58 Flash Stroboscope Un dos num rique s utilise avec la plupart des quipements portables ou de studio Si n cessaire les appareils Hasselblad des s ries 503CW et 200 ont galement une fonc C tion TIL La plupart des flashes et stroboscopes sont compatibles avec le dos CF certaines associations per mettent la prise de vue TTL Pour d finir l association id ale utiliser voir plus loin dans le tableau de ce chapitre Lors de prises de vue avec flashes et stroboscopes ou avec l appareil connect un ordinateur faire attention aux c bles pour viter toute blessure ou d g t mat riel Unit s portables Tous les appareils Hasselblad s rie 500 et s rie SWC utilisent le contact PC normal de l objectif pour la synchronisation du flash Les mod les s rie 200 FlexBody ArcBody
85. sur la s lection des supports et des lots dans ce mode Utilisation de cartes m moire compact flash Lutilisation de cartes compact flash rend le dos num rique CF totalement autonome Aucun c ble ni connecteur suppl mentaire nest n cessaire Le dos num rique CF est fourni avec une carte compact flash de 2 Go Une compression sans perte de qualit est appliqu e aux images De cette mani re la taille r elle de chaque prise de vue peut varier influen ant ainsi le nombre d images stock es sur la carte Insertion d une carte 1 Ouvrir le cache pour acc der la fente de la carte CF 2 Maintenir la carte CF de mani re ce que les trous du connecteur soient en face de la fente en orientant l tiquette dans le m me sens que l cran de pr visualisation Enfoncer sans forcer la carte dans la fente Une r sistance indique que la carte est introduite dans le mauvais sens Refermer une fois que la carte est enti rement enfonc e Retirer une carte 1 Ouvrir le lecteur de carte CF et enfoncer doucement le bouton 1a puis le rel cher afin de le faire sortir de l appareil illustra tion 1b 2 Enfoncer fermement le bouton 2a pour jecter la carte et la retirer 2b Utilisation d une ImageBank Il Il n y a pas de diff rence pratique entre une prise de vue sur carte CF interne et sur ImageBank Il Toutefois lorsque plusieurs supports coexistent veiller s lectionner la destination ad quate voir aus
86. t glisser voir illustration C 3 Mettre la batterie en place illustration D 4 Appuyer sur la batterie vers l appareil pour lib rer automatiquement le loquet de retenue de la batterie 5 Faire glisser la batterie en position finale en v rifiant que les broches de l appareil fassent contact avec la batterie Le loquet de retenue de la batterie revient alors en position de s curit Retirer la batterie 1 Appuyer sur le loquet de retenue et faire glisser la batterie dessus Elle peut alors tre retir e Connexion FireWire 1 Connecter simplement le c ble FireWire entre la prise FireWire du dos num rique et le port USB de l ordinateur illustration E Bouton MARCHE ARRET Lorsque l alimentation est correctement assur e par la batterie ou l ordinateur appuyer sur la touche MARCHE ARRET pour activer le dos num rique Un signal retentit et le logo Hasselblad s affiche sur POLED Au bout du temps d fini par l utilisateur le dos num rique pas en mode veille pour conomiser la batterie R appuyer sur ON OFF pour teindre le dos num rique Ici aussi un signal sonore confirme la r ussite de l op ration 11 Prise de vue et de stockage Modes de stockage des images prise de vues Le dos num rique CF peut stocker les prises de vue de trois mani res diff rentes 1 D connect Mode carte compact flash Dans ce mode le dos num rique CF est totalement ind pendant de toute connexion ext rieure Les
87. t s lectionn d Fil Or Bout toc tj ame 7 here BIH image Eire van et lu BB SORTE je min ATI CHE Uy LA IM LEP E Hie rue e z Formal i Is 1 Hla de Carte Copr Le eoe Le Lai H Est e Tomate are Jagen Wad app par d taut rl te rende os Bo EE i 5 ORATIE Effacer de Carte eut 11 mapi Euren a non Sa SORTIE 5 S lectionnez pr sent le statut d approbation supprimer L op ration supprimera toutes les images du support s lec tionn correspondant au statut choisi Utilisez et V pour s lectionner Tout rouge Tout rouge amp jaune ou Tout 6 Appuyer ensuite sur pour ouvrir la fen tre de dialogue du statut s lectionn Vous tes invit confirmer l effacement Effacer de Carte Teutreuge et jaune l image Etes vous s r Non SO 7 Pour confirmer choisir Yes oui via le boutonBet appuyer sur le bouton d approbation pour effectuer la suppression e Pour annuler appuyer sur le bouton du menu pour sortir ou choisir No non via le bouton Bet appuyer sur le bouton d approbation pour annuler Le menu principal s affiche Choisir un autre r glage via le bouton de navigation ou 8 sortir des menus en appuyant sur SORTIE 41 lit Blanc di Hante Support Naviguer i Stockage be ORTE ER Pimp Effacer gt Copier Le Lot Niveau d app par d faut Y OATIE STOE GE Format Carte tes vous sir HE Balance ei Man Supp
88. temp rature des couleurs e Support destination de stockage des images Rappel en termes pratiques la taille du capteur augmente la distance focale des objectifs Pour la composition tenez compte des masques de l cran de vis e Attention il peut y avoir des restrictions sp cifiques li es aux longues expositions et aux prises de vue avec flash La pr visualisation OLED produit une image titre exclusivement indicatif Un his togramme fournit les informations techniques relatives l exposition optimale Les l g res dominantes de couleur sur la pr visualisation OLED seront ignor es les fichiers pouvant tre corrig s ult rieurement En mode exposition simple redoubler de vigilance pour photographier les surfaces petits motifs r guliers dans la couleur ou la structure par exemple des tissus mailles serr es pour viter le moirage La plupart des autres techniques photographiques classiques s appliquent par ex l utilisation d un parasoleil ou d un tr pied la v rification de la profondeur de champ etc Quels que soient vos talents en retouche informatique il est toujours pr f rable de travailler sur une prise de vue de qualit optimale Aper u g n ral CF En termes tr s simples un dos num rique CF contient un capteur photosensible Les signaux lectroniques issus du capteur sont ensuite trait s et stock s sous la forme d un fichier num rique Une image couleur lectronique e
89. tut jaune enfonc pour changer le statut de l image s lectionn e Uniquement les images statut rouge Noter la diff rence entre ces deux actions enfoncer ou cliquer rapidement le bouton d approbation pour changer le statut et maintenir enfonc pour changer le filtre de navigation Un des plus grands avantages de la photographique num rique est que le co t pour 100 prises de vue est identique celui d une seule photo sur pellicule C est pourquoi les photographes ont tendance prendre davantage de photos lorsqu ils utilisent la technologie num rique Attribuer un niveau d approbation en cours de travail peut consid rablement faciliter le tri et la s lection d images lors du chargement des images sur l ordinateur Processus standard d approbation instantan e Voici comment se d roule la proc dure standard de travail avec l architecture d ap probation instantan e 1 Prendre une photo 2 l appareil analyse la prise de vue pour d celer une ventuelle sous ou surexposition S il soup onne un probl me il effectue les op rations suivantes e Unsignalsonore vous alerte imm diatement qu il y a ventuellement un probl me si l option est s lectionn e C est pratique lorsqu on ne regarde pas l cran Le signal sonore se compose d une suite rapide de notes de plus en plus aigu s si 22 l image est jug e surexpos e et de notes de plus en plus basses si l image est jug e sous expos e lt F
90. uand vous parcourez les prises de vue l aide du bouton de navigation seules les images du lot actif sur le support s lectionn s affichent Si vous voulez visualiser un autre lot utilisez le zoom arri re pour remonter au niveau du lot ou du support puis le Zoom avant pour ouvrir le dossier appropri Voir galement Navigation dans les supports et les lots pour plus de d tails sur le choix du support ou lot courant Filtrage des images par statut d approbation Il est possible de r gler l appareil pour qu il ne parcoure que les images correspondant un ou plusieurs niveaux d approbation sp cifiques dans le lot s lectionn Cela permet par exemple de revoir l ensemble des prises de vue de statut rouge avant de les supprimer ou celles de statut jaune avant de modifier leur statut En utilisant ce filtre les images exclues ne sont pas visibles bien que physiquement pr sentes Voir galement Utilisation de l architecture d approbation instantan e pour plus de d tails sur le fonctionnement du filtre Zoom avant et arri re Comme le montre l illustration ci dessous les boutons B et permettent de modifier le niveau de d tail de l affichage En outre le zoom arri re permet de remonter au niveau de visualisation et de s lection des lots et supports ax ax Liste des supports Liste des lots Mosa que 9 images Mosa que 4 images Vue normale Zoom Appuyez sur pour zoomer plus 25 Zoom avant pour plus
91. ue certains boutons remplissent une double fonction d autres une seule Le bouton de navigation par exemple guide toujours travers le menu dans le sens indi que par la fl che Les touches Zoom avant arri re ES BE en revanche ont pour effet d agrandir ou de r duire l image mais servent aussi de touche de confirmation selon l endroit du menu La pr visualisation standard est le mode par d faut de l appareil et probablement le plus fr quent Elle permet de visionner la derni re prise de vue ainsi que certaines informations de base sur les r glages du capteur et sur l image elle m me Parmi les autres modes rhal d affichage citons les modes histogramme Fani d tail plein cran et conomiseur de batterie Pour plus d informations voir Modes de pr visualisation Balance des blancs Support de stockage courant En outre l affichage permet la navigation dans les menus et le param trage de l appa reil voir Utilisation des menuspour plus de d tails Statut d approbation et r glage du filtre de navigation Capacit de stockage Vues prises vues restantes 15 Les touches du panneau de contr le permet tent de naviguer dans les diff rents niveaux des menus Les menus fournissent des infor mations sur les fichiers images et donnent acc s aux r glages personnalis s afin que Fo r E travailler le dos num rique s adapte votre fa on de Voici un r sum des possibilit s et de
92. ue nouvelle image un statut jaune ou vert ind pendamment du r sultat de l analyse d exposition Prendre garde lors de l attribution d un statut rouge car ces images seront supprim es une fois le support de stockage rempli Lecture et modification du statut d approbation Le statut d approbation de chaque prise de vue est indiqu comme suit e Dans la plupart des modes de pr visualisation le statut est indiqu l aide d un ee are trait de couleur dans le coin inf rieur droit de l cran DEA E e Unnomcontenantle statut d approbation est donn chaque image Le nom des images en statut approuv vert commence par A par exemple A0000043 les images revoir jaune commencent par B par exemple B0000043 et les images supprimer rouge commencent par C Cette convention permet galement de trier les images par statut apr s les avoir copi es sur un ordinateur par exemple en listant le dossier par nom de fichier Lors de la pr visualisation une image mosa que quatre images ou mosa que neuf images il suffit donc d examiner le nom du fichier et ou le trait color pour identifier ais ment le statut d approbation Pour modifier le statut de l image affich e s lectionn e appuyer sur le bouton d ap probation jusqu ce que le statut souhait soit affich Remarque il est possible de parcourir les images en appliquant un filtre par statut d approbation Certaines ima
93. uelle modification contacter le Centre de Service Hasselblad ce sujet La prise de vue TTL est possible si le flash stroboscope le permet Pour plus de d tails voir le mode d emploi de l ap pareil photo Attention les appareils non modifi s ne peuvent utiliser que les objectifs de type C C CF CFi etc en mode C tandis que les appareils modifi s peuvent utiliser la fois les objectifs de type Cet F Appareils non modifi s avec flash stroboscope portable avec objectifs type C a Connecter le c ble de synchronisation d entr e flash du contact sync connecteur PC de l objectif sur la prise flash sync IN du dos b Connecter le c ble de sortie synchronisation flash de la prise flash sync OUT du dos un c ble de synchronisation flash stroboscope normal raccord l unit c Utiliser le param tre mode C d La vitesse d obturation peut tre sup rieure 1 90 s Appareils modifi s avec flash stroboscope portable avec objectifs type C a Connecter le c ble de synchronisation d entr e flash du contact sync connecteur PC de l objectif sur la prise flash sync IN du dos b Connecter le c ble de sortie synchronisation flash de la prise flash sync OUT du dos un c ble de synchronisation flash normal raccord l unit c Utiliser le param tre mode C d La vitesse d obturation peut tre sup rieure 1 90 s Appareils modifi s avec flash stroboscope portable avec objectifs type
94. ur Options de stitching Linhof Rollei electronique Horseman et Kapture Group Horseman ISS avec commande Adaptateur coulissant d objectif e Mise au point via vid o Hasselblad Flexcolor Monture fixe 53 54 D lai initial D finit le d lai laisser passer avant la premi re exposition Retard D finit le d lai laisser passer entre deux expositions Compte D termine le nombre d expositions souhait es R glage de la DUR E D EXPOSITION et de la SEQUENCE DE CAPTURE Proc der comme suit 1 Appuyer sur la touche MENU pour ouvrir le menu N Utiliser et W pour s lectionner le sous menu R GLAGES 3 Appuyer sur pour ouvrir le menu R GLAGES 4 Utiliser et V pour s lectionner APPAREIL PHOTO 5 Appuyer sur pour ouvrir le menu APPAREIL PHOTO 6 Appuyer sur ou E pour s lectionner PINHOLE 7 Utilisez ou W pour s lectionner DUR E D EXPOSITION 8 Appuyez sur EB ou EB pour r gler la dur e d exposition 9 Appuyez sur W pour s lectionner S QUENCE DE CAPTURE 10 Appuyez sur pour ouvrir le menu SEQUENCE DE CAPTURE 11 Appuyez sur El ou El pour r gler le D LAI INITIAL Ce r glage d finit le d lai laisser passer avant la pre mi re exposition de la s quence 12 Appuyez sur W pour s lectionner RETARD 13 Appuyez sur El ou EB pour d finir un RETARD Ce r glage d finit le delai laisser passer entre deux expositions de la s quence 14
95. v les pixels surexpos s clignotent noir blanc Activer ou d sactiver l indicateur de surexposition via MENU PRINCIPAL gt REGLAGES gt INTERFACE UTILISATEUR gt Indiquer surexp 29 Raccourci de sup pression Il existe galement un raccour ci pour supprimer des ima ges l aide d un seul bouton S lectionnez l image et main tenez enfonc le bouton W jus qu l apparition de la fen tre de confirmation Suppression d images g n ralit s Le dos num rique CF vous permet de supprimer des images de diff rentes mani res e Supprimer uniquement l image s lectionn e e Supprimer toutes les images du lot courant e Supprimer toutes les images du support actif e Supprimer toutes les images de statut rouge du lot actif e Supprimer toutes les images de statut rouge du support actif e Supprimer toutes les images de statut rouge ou jaune du lot actif e Supprimer toutes les images de statut rouge ou jaune du support actif Une autre mani re de travailler consiste attribuer un statut rouge aux images ne pas conserver De cette mani re il est possible pour un certain temps de changer d avis tout en autorisant le syst me supprimer automatiquement ces images lorsque le support est rempli Vous devrez confirmer chaque suppression Pour supprimer une ou plusieurs images partir du menu voir MAIN MENU gt STORAGE gt Delete wTransfert d images Transfert vers un ordinateur Pour tr
96. vrir le menu APPAREIL PHOTO Appuyer sur Es ou E pour choisir le mod le d appareil Utiliser et Wpour s lectionner RETARDEMENT ou TEMPS D EXPOSITION si n cessaire 8 Appuyer surf ou E pour proc der de nouveaux r glages si n cessaire 9 Appuyer sur le bouton SORTIE pour quitter le menu et sau vegarder vos r glages N DO WU awnNn gt Options disponibles pour PINHOLE et SYNC FLASH Retardement La valeur normale est D faut et ne peut tre chang e Dur e d exposition Ce r glage doit tre modifi pour les dur es d exposition sans c ble de plus de 1 8 seconde afin de correspondre la vitesse d obturateur duree d exposition sur l appareil l objectif La va leur peut aller de 1 8 seconde 32 secondes 1 8 seconde est la valeur par d faut S quence de capture Cette fonction op re comme un retardateur 50 Sch ma de connexion Sch ma de connexions Hasselblad FL H2 Adaptateur Hasselblad H 555 ELD Adaptateur Hasselblad ELD 500 EL ELM 500 553 ELX Adaptateur Hasselblad EL ELM ELX 503 CW E Winder CW Adaptateur Hasselblad 503 CW 500 C CM 501 C CM 503 CX CXi CW HASSELBLAD CF MS Mode clich unique seul Synchro flash c ble d entr e SWC SWC M 903 SWC 905 SWC Adaptateur Hasselblad ELD 2000 FC FCM i 2003 FCW 201 F 203 FE 205 TCC FCC Avec objectif de type C
97. vue appareils multiples Gr ce une simple plaque adaptatrice 4 vis les dos num riques Hasselblad CF sont compatibles avec la plu part des chambres photographiques et appareils SLR professionnels moyen et grand formats actuellement disponibles C est la solution id ale pour passer la prise de vue num rique avec vos bo tiers et objectifs favoris Architecture d approbation instantan e Les prises de vue num riques perdent une partie de leur potentiel lorsque le photographe n est pas en me sure de revoir et de s lectionner rapidement les meilleures images pr senter au client Fort du succ s de sa technologie Audio Exposure Feedback Hasselblad a cr l architecture d approbation instantan e Instant Approval Architecture IAA une s rie d outils de feed back con us pour permettre au photographe de se concentrer sur son sujet plut t que sur les r glages de l appareil L IAA d clenche des signaux sonores et vi suels chaque prise de vue indiquant imm diatement au photographe le statut des images L information est enregistr e la fois dans le fichier et dans le nom de fichier pour un classement et une s lection rapides des images sur site ou en laboratoire Les dos CF sont parfaitement adapt s au nouveau syst me de classement d images de Hasselblad l architecture d approbation instantan e qui int gre automatiquement les images d s la prise de vue dans le flux de production num rique IAA est une marque
98. xels 5412 x 7212 pixels 36 7 x 49 0 mm 22 Mpix 8 bits TIFF 66 Mo Raw 3FR 50 Mo en moyenne 39 Mpix 8 bits TIFF 117 Mo Raw 3FR 50 Mo en moyenne Cliche unique Multi exposition avec CF 39MS Oui ISO 50 100 200 et 400 32 secondes Carte CF type Il ImageBank Il ou Connexion Mac ou PC Plus de 1700 22 Mpix sur un disque 80 Go Plus de 1500 images 39 Mpix sur un disque 80 Go Alimente par la batterie de l appareil Li Ion 250 prises de vue en 4 heures Inclus avec Oui Oui Oui Au moins 30 prises de vue par minute au moins 30 prises de vue par minute exposition simple Affichage couleur OLED 2 2 16 bits Hasselblad HB RGB Dynamique int grale Dynamique de reproduction Oui Hasselblad 3F RAW avec compression sans perte Mont sur capteur CCD FlexColor fourni Mac OSX PC NT 2000 XP FireWire 800 IEEE 1394b 0 45 C 32 113 F Hasselblad Syst me H et syst me V Rollei 600X et AF Contax 645AF Mamiya 645 Pro 645 AFD RB et RZ67 Fuji GX6801 II IIl Toutes les chambres photographiques via adaptateur Hasselblad Horseman DigiFlex Il et PrecisionWide 35 via adaptateur Hasselblad 450 g sans batterie ni i adaptateur 600 g sans batterie ni i adaptateur 81x81x53mmILxHxPl 81x81x68 mm LxHxP 65 Les informations contenues dans ce manuel sont donn es titre informatif sous r serve de modification sans avis pr alable et ne constituent en aucun cas un engagement de la part de Victor Ha

Mode d`emploi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents