MODE D`EMPLOI
Contents
1. 1111 11 EIL C2 CIL 222 D CD 7 Sp cificit s techniques du Taxim tre Tx 52 7 1 Interface et compatibilit s Taxitronic Smart Td Terminal de donn e Lumineux G n rateur impulsions 7 2 Messages d erreurs En cas de dysfonctionnement un message d erreur apparait La liste ci dessous pr sente les messages d erreur existants Erreur 2 Erreur lampe E 2 Probl me avec le lumineux cf 6 2 changer l ampoule ou v rifier fusible ou si le probl me persiste rapprocher vous de l installateur Erreur 3 Erreur du syst me de d tection de distance E 3 Erreur bloquante probl me avec l impulsion rendez vous chez votre installateur Erreur 4 Erreur de calendrier horloge E4 Si le taxim tre est coupl avec l Horodateur rendez vous chez votre installateur Erreur 5 Taxim tre ayant une date de v rification p riodique d pass e E 5 Erreur bloquante vous devez imp rativement aller passer la VP Erreur 6 Exc s de vitesse E 6 Erreur non bloquante cas o une limitation de vitesse est programm e dans votre tarif Erreur 7 Temps de travail autorise d pass E 7 Attendre le temps r glementaire pour que le taxim tre vous permette de red marrer un service Erreur 8 Donn es tarifaires endommag es E 8 Erreur bloquante probl me avec le tarif rendez vous chez votre installateur pour recharger tarifs Erreur 9 Erreur log2. 9 Temps en ON hh mm Nombre d effacements des tot Partiels 4 2 TOTALISATEURS PARTIELS EFFA ABLES Appuyer surla touche Le taxim tre affiche le caract re d identification du premier totalisateur 1 Nombre partiel de courses r alis es Appuyer de nouveau sur la m me touche ou attendre la fin de la temporisation pour visualiser la valeur du totalisateur En pressant la touche L retour en LIBRE Les totalisateurs partiels qui s affichent en pressant succesivement la touche 0 sont les suivants 1438 L TARIF SUPL 2 2 2 2 2 D D 2 I 1 Nombre de course en EUR 2 Montant en caiss en EUR 3 Montant suppl ments en EUR 4 Total encaiss en EUR 5 Total km 6 kmen OCCUP 7 km en LIBRE 8 Temps en OCCUP hh mm 9 Temps en ON hh mm 5 FONCTIONS SPECIALES 5 1 EFFA AGE DES TOTALISATEURS PARTIELS Appuyer sur la touche 5 Les points du display de A PAYER s allument pour S D permettre de s lectionner la fonction sp ciale souhait e 2 SUPL 3 e E 2 2 7 Appuyer sur la touche A Le premier point gauche LE FE de l cran du display de A PAYER commence Lj rare clignoter ce qui indique que l effa age des totalisateurs partiels a t solicit o SUPL D GOODOOOOOCO
3. INTRODUCTION DE SUPPLEMENTS EN A PAYER Appuyer sur la touche Le texte A PAYER clignotera a amer C TARIE YERE Introduire la valeur des suppl ments g 5 correspondants en pressant la touche 1 2 3 ou gt 4 D oooooo oOo Pour sortir de la s quence de suppl ments appuyer sur la touche 2 6 SEQUENCE DE SOMME En maintenant appuy e la touche le montant des suppl ments s ajoutera au montant de la course pendant 5 secondes Les deux montants se s pareront de nouveau automatiquement o O O O O O A O 2 7 Imprim du ticket En pressant la touche L L indicateur d tat clignotera pendant 10 secondes Appuyer sur la touche pendant que l indicateur d tat clignote A la fin des 10 secondes l imprimante met le justificatif de la course 2 8 RETOUR A LIBRE uE Appuyer sur la touche L AO QUO OZI 2 2 2 3 VISUALISATION DES DONNEES DE LA DERNIERE COURSE Appuyer sur la touche A LIBRE T Les points du display de A PAYER s allument L Jj arr 0 PRIX A PAYER SUPL Appuyer sur la touche une premi re fois CE 6 0 JC O O M 0 se BRE fy nn Le taxim tre affiche l information suivante L Te gt 6 no
4. Entrer le code secret programm ou d faut presser la touche afin de confirmer l effa age des totalisateurs partiels Une fois que les totalisateurs partiels ont t sure TARF Oooo effac s le taxim tre revient automatiquement TONETA l tat Libre SUPL D TECTE ICE 5 2 VISUALISATION DES BLOCS DE CONTROLE Appuyer surla touche A Les points du display de A PAYER s allument PACE afin de s lectionner la fonction sp ciale souhait e SUPL 00 gt 2 252 Appuyer sur la touche Le dernier point du display de PAYER commence clignoter ce qui indique que la visualisation des blocs de contr le a t s lectionn e Entrer le code secret programm ou d faut eur 5 mar presser la touche O afin de confirmer la demande PRXAPATE de visualisation des blocs de contr le SUPL 5 2 1 VISUALISATION DU BLOC 1 LIBRE npa 5 C 1 Constante K programm e EE SUPL 2 2 2 2 2 0 2 Pour visualiser l information suivante presser la touche Hou attendre la temporisation automatique La liste des donn es visualis e dans le bloc 1 est la suivante C I Constante K programm e C 2 N de s rie du tarif programm C 3 Date de programmation du tarif C4 du distributeur qui a programm ce
5. TX52_FRANCES 170412 TAXITRONIC 1 52 MODE D EMPLOI erue Oo OCCUPE A PAYER TARI PRIX A PAYER hh mm MESURE km SUPL TAXITRONIC L A B GC D A OVO Je JE JE EE 3 2 L INDEX 1 MISE EN MARCHE 2 DEROULEMENT D UNE COURSE 2 1 DEBUT D UNE COURSE 2 2 INTRODUCTION DE SUPPLEMENTS EN OCCUP 2 3 PASSAGE EN DU 2 4 ANNULATION DE SUPPLEMENTS MANUELS 2 5 INTRODUCTION DE SUPPLEMENTS EN A PAYER 2 6 SEQUENCE DE SOMME 2 7 IMPRESION DU TICKET 2 8 RETOUR A LIBRE 3 VISUALISATION DE DONNEES DE LA DERNIERE COURSE 4 TOTALISATEURS 4 1 TOTALISATEURS ACCUMULES NON EFFA ABLES 4 2 TOTALISATEURS PARTIELS EFFA ABLES 5 FONCTIONS SPECIALES 5 1 EFFACEMENT DES TOTALISATEURS PARTIELS 5 2 VISUALISATION DES BLOCS DE CONTROLE 5 2 1 VISUALISATION DU BLOC 1 5 2 2 VISUALISATION DU BLOC 2 5 2 3 VISUALISATION DU BLOC 3 6 FONCTIONS AUXILIAIRES EN POSITION DE LIBRE 6 1 VISUALISATION DE LA DATE ET DE L HEURE 6 2 SEQUENCE DE TEST DES DISPLAYS 7 SP CIFIT S TECHNIQUES DU TAXIM TRE TX52 7 1 INTERFACES ET COMPATIBILITES 7 2 MESSAGES D ERREURS 7 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU TAXIMETRE TX52 1 Mise en marche Taxim tre en OFF Appuyer sur la touche L pour mettre en marche Si un code secret d acc s a t programm le second point du display d tat de fonctionnement clignotera pour indiquer que le c
6. iciel n cessitant un retour chez le fabricant E 9 Erreur bloquante rendez vous chez votre installateur Erreur 10 Erreur imprimante E 10 Erreur non bloquante v rifier papier ou branchement Erreur A D tection d une fraude du signal vitesse E A Erreur bloquante rendez vous chez votre installateur 7 3 Caract ristiques techniques du Taxim tre TX 52 Marque et type de taxim tre TAXITRONIC TX52 Tension d alimentation 12 16 V Plage de valeur d entr e de la constante k 500 80 000 imp km Classe d environnement m canique M3 Classe d environnement lectromagn tique E3 Temp rature de fonctionnement de 10 Ca 70 C Temp rature de stockage de 40 C a 85 C Dimensions 180 x 50 x 32 cm Poids 187 gr Consommation Consommation maximum sans lumi res ext rieurs 450 mA Consommation maximum avec le taxim tre en off 5Ma Caract ristique m canique Support ajustable en hauteur et inclinaison verticale et horizontale Dimensions 150mm x 70 mm x 50 mm a avec Support inclus poids 300gr Certificats Certificat d examen type MID OIML R21 d livr par le LNE LNE 23182 Certificat de compatibilit Electromagn tique Automobile
7. m Montant de la course et suppl ments UJU Sas GOGO mie Dur e de la course heures minutes et E fy 1111 IC L TARF LILI 1 12 secondes HA PNERE Distance de la course en kilom tres 6 263 6363 13 MIE L TARF Appuyer sur la touche une deuxi me fois pour PENA PAYER E imprimer une copie du justificatif de la derni re SUPL course m ie 4 TOTALISATEURS 4 1 TOTALISATEURS ACCUMULES NON EFFA ABLES En position de LIBRE presser la touche 2 Le taxim tre affiche le caract re d identification du premier totalisateur 1 Nombre de TARIE 1 HE E courses r alis es dans le display de Montant les 4 premiers chiffres du SUPL totalisateur dans le display de Suppl ments les 4 derniers chiffres du totalisateur SOG Oo les unit s du totalisateur km ou hh mm dans le cas o il y a des unit s Appuyer sur la touche pour imprimer les totalisateurs Appuyer de nouveau sur la m me touche OU attendre la fin de la temporisation pour visualiser la valeur du totalisateur En pressant la touche L retour en LIBRE Les totalisateurs accumul s qui s affichent en poussant successivement la touche sont les suivants 1 Nombre de courses 2 Montant encaiss en EUR 3 Montant course encaiss en EUR 4 Total encaiss en EUR 5 Total km parcourus 6 km parcourus en OCCUPE 7 km en LIBRE 8 Temps en OCCUPE hh mm
8. ode secret correct est exig Apr s avoir introduit le code secret correct ou dans le cas ou cela n a pas t n cessaire le taxim tre est mis en marche 2 Deroulement d une course 2 1 D but d une course Appuyer sur la touche A B C ou D correspondant au tarif appliquer 1 2 3 ou 4 Pour les tarifs 5 6 7 et 8 maintenir appuyer la touche et presser la touche A B C ou D 2 2 Introduction de suppl ments en occup Appuyer sur la touche Le texte occup clignotera Introduire la valeur des suppl ments correspondants en pressant la touche A B C ou D Pour sortir de la s quence de suppl ments presser la touche 2 3 PASSAGE EN DU Appuyer sur la touche me C CDEDE 2 2 DK LL 7a D O O O O O O O BRE L TARIF SUPL 2 2 2 0 2 DC TE 23 2 00006 En TARIF 115 PAVER C O0 2 2 2 OCCUPE 5 TARIF acm UIU swL e DD D 2 2 2 2 2 3 2 4 ANNULATION DE SUPPLEMENTS MANUELS Maintenir appuy e la touche et appuyer sur la touche L Les suppl ments introduits s effaceront et permettront une nouvelle introduction Voir point 2 5 lt 2 2 7 022 lt _ 2 5
9. sont montr es pour chacun des tarifs qui restent c est dire I 2 Led d tat de fonctionnement du tarif 2 etc Quand tous les param tres ont t visualis s le taxim tre passe automatiquement LIBRE A tout moment cette s quence peut tre interrompue en appuyant sur la touche L l TARF _ SUPL 2 70 4000 2 i 07 L TARIF an 2 JE Je JE JC JX 2 6 FONCTIONS AUXILIAIRES EN POSITION DE LIBRE 6 1 VISUALISATION DE LA DATE ET DE L HEURE Visualisation de l heure en pressant la touche O Le taxim tre repasse LIBRE en appuyant sur la touche L ou la fin de la temporisation On visualise la date en pressant la touche D On obtient une avance de papier en pressant la touche Visualisation de la date le taxim tre repasse LIBRE en appuyant la touche L ou la fin de la temporisation On visualise l ann e en pressant la touche O Visualisation de l ann e Le taxim tre repasse LIBRE en appuyant la touche L ou la fin de la temporisation 6 2 SEQUENCE DE TESTS DE DISPLAYS En pressant la touche A les points du visuels A PAYER s allument Appuyer sur la touche 0 afin de proc der la s quence de test 9 lt O O O O A OOL oD O O O O A O O O LIBRE q an z a
10. tarif C 5 N de contr le d identification du tarif Cd Code contr le tarif pre interruption Cf Date d activation tarif pre interruption C8 N d interruption constante K C9 N d enregistrements de tarifs Appuyer sur la touche pour imprimer les blocs de contr le 5 2 2 VISUALISATION DU BLOC 2 L 1 Num ro de Licence oD O O O O A O O O Appuyer sur la touche pour la visualisation suivante ou attendre la temporisation automatique La liste des informations visualis es en Bloc 2 est la suivante L 1 N de Licence L 2 N de s rie de la CPU L 3 Date de fabrication L 4 Date d instalation du taxim tre L 5 N de distributeur L 6 N d identification pour le service apr s vente 5 2 3 VISUALISATION DU BLOC 3 1 1 Led d tat de fonctionnement Tarif 1 LIBRE pa 2202 27 20 7002202 270 Appuyer sur la touche pour visualiser l information suivante ou attendre la temporisation automatique La liste des informations visualis es dans le bloc 3 pour le Tarif 1 est la suivante I 1 Led d tat de fonctionnement b 1 Valeur de la prise en charge M 1 M tres premi re chute 5 1 Secondes premi re chute d 1 Tarif kilom trique H 1 Tarif Horaire P1 Indicateur du tarif kilom trique en DU E 1 Valeur du suppl ment assign ce tarif Ensuite dans le cas ou il y a d autres tarifs les informations du bloc 3
Download Pdf Manuals
Related Search