Magazine Dévoluy et Nous - N°23
Contents
1. D voluy amp nous Toute actualit du massif Magazine bimestriel n 23 f vrier 2011 Avant propos En ce mois de f vrier chacun vaque ses occupations afin d accueillir au mieux celles et ceux qui participent grandement l conomie de notre territoire Autour du D de D voluy nous avons d clin notre destination comme terre de bien tre UN w Y ioni Fr D sormais nos vacanciers pourront i i p n faire le plein de vitamine D afin d aller affronter les tracas du quotidien Suppl RQ Certains diront que cela reste du Dev Marketing mais dans une soci t d image il est de bon ton d afficher ai haut et fort les couleurs du D voluy Cette d marche ne nous exempte pas de continuer inlassablement d alimenter la dimension humaniste du tourisme autour de l accueil La chance que nous offre notre secteur d activit est de ne pas consid rer les touristes comme des clients mais comme des h tes A n en pas douter si nous r ussissons ensemble mener avec succ s ces diff rentes actions le D voluy aura de beaux jours devant lui Bonne lecture et excellente saison tous Z2SS2J002 WWW ES OUS fT votre magazine sur internet le blog et les petites annonces en plus P le m le P 2 Interview Guy Michel P 3 Dossier Le D voluy et le positionnement marketing P 4 5 Suppl ment Sp cial Communes P 6 11 Sortir e La Grande T2. C est une d marche qui consiste choisir o l on se situe sur un march vis vis de ses concurrents et avec des propositions claires pour ses clients Le positionnement marketing met en avant les avantages comp titifs forts D voluy amp nous DEVOLUY Terre de bien tre D voluy votre vitamine D Www devoluy com f A D D Dans le D voluy la recherche de positionnement correspond des objectifs pr cis e Renforcer l attractivit touristique et la fr quenta tion du D voluy e Identifier les atouts locaux qui permettront au massif du D voluy de se diff rencier fermement et durablement des offres touristiques de montagne existantes Sur ce positionnement marketing il s agissait donc de d finir une strat gie en phase avec les moyens et investissements du D voluy ainsi qu un positionnement sur mesure pour que le massif du D voluy fasse entendre progressivement sa singularit et d veloppe sa notori t aupr s des amateurs de tourisme en montagne Les difficult s surmonter e Affirmer sa diff rence face l offre touristique en montagne e Pr server et exploiter la singularit du D voluy sans la banaliser e Transformer l atypisme rare du D voluy en produit commercialisable sur le march Aujourd hui ce sont plus de 500 destinations qui se battent pour s duire La palette d activit s propos es semble infinie les march s touristiques sont tr s
3. Grenelle de l environnement Un SCOT trois documents Diagnostic des besoins conomiques et d mographiques e tat initial de l environnement e volution des incidences pr visibles sur l environnement et mesures envisag es pour les viter Le projet d Am nagement et de D veloppement Durable fixe les objectifs des politiques d urbanisme habitat d veloppement conomique loisirs d placements Le document d orientation et d objectifs e D finit les prescriptions r glementaires mettant en uvre le PADD e Pr cise les orientations d organisation de l espace Le SCOT de Paire gapen aise c est e 7 7 communes e 8 communaut s de communes e 5 communes hors intercommunalit s dont Gap e 77 O00 habitants e 1 700 km L laboration du SCOT est port e par un syndicat mixte deux instances d cisionnelles r gissent ce syndicat Le Conseil Syndical Compos de 82 lus 1 repr sentant par commune et 5 repr sentants pour la ville de Gap Le Bureau Compos de 18 membres dont le Pr sident et 8 Vice Pr sidents Il est parfois largi aux Pr sident e s de Communaut s de Communes Le syndicat mixte travaille en partenariat avec l Agence d Urbanisme de la R gion Grenobloise pour laborer ce document Quatre ans pour r aliser le SCOT 2007 2009 Phase de pr figuration 2009 2010 Diagnostic 2010 2011 PADD Projet d Am nagement et de D veloppement Durable 2011 2
4. Signature associ e au logo Terre de bien tre D clinaison en fonction des th matiques e G n ralit D compressez e Domaine D couvrez e Sport D stressez e Activit s D valez e D tente D tendez vous e Restauration D gustez e H bergement D branchez gt Traduction graphique Exemples de cr ation reprennant ce concept Pensez renouveler le traitement onnem Les fondamentaux du positionnement Le touriste a besoin des quipements des activit s mais on les retrouve dans toutes les destinations touristiques Pour se d marquer il faut donc lui promettre autre chose Il faut mettre en avant les atouts propres au D voluy lui donner une bonne raison de venir cr er un b n fice Les promesses communes aux autres stations de montagne e Le domaine skiable e Les quipements et pratiques sportives d t e Les pratiques d intersaisons e Les infrastructures animations et services connexes aux activit s principales Les promesses propres au D voluy e La montagne et la nature vierge e Des panoramas exceptionnels et pr serv s e Un terrain de sport remarquable par son tendue et sa vari t e Un climat d j sud e Et des traditions alpestres vivantes et actives Territoire de marque Promesses La nature Les quipements 4 B n fice R apprivoiser la nature La cl de ce positionnement est da
5. aux outils informatiques nombreuses sont celles qui avaient ces m mes pr occupations D voluy amp nous Homme Femme 2010 Homme Femme trimestre 2010 67 96 163 9 13 22 15 17 32 9 2 11 10 16 26 1 2 3 8 12 20 6 TA 17 2 8 10 6 8 14 1 5 6 4 10 14 O 3 3 4 10 14 4 10 O 2 2 4 10 1 5 6 46 entrepreneurs sont venus au Relais des Services Publics soit pour e d poser leurs offres d emploi e consulter la banque de CV e consulter les offres de logement pour mettre la disposition de leurs saisonniers Cela repr sente 11 16 des personnes accueillies au Relai de Services Publics L action Diversification de l conomie est compl t e avec les parties sur l artisanat les commerces et services de proximit Un questionnaire a t envoy 30 entreprises du D voluy Celui ci comportait 4 parties la situation personnelle de l entrepreneur la situation de l entreprise secteur d activit statut les projets de d veloppement et les id es des entrepreneurs et enfin la r daction de commentaires libres 13 entrepreneurs nous ont r pondu soit un taux de retour de 43 33 l analyse des questionnaires t faite et nous sommes en passe d en faire le rendu aux acteurs concern s En revanche nous avons aussi int rrog les habitants du D voluy 37 nous ont r pondu soit un taux de retour de 9 25 L analyse de ces questionnaires a permis de mettre en vidence quelques points int ressants comm
6. concurrentiels et internationaux les clients sont donc tr s sollicit s par une multitude d offres touristiques Affirmer une identit dynamique se d marquer surprendre dans le but de fid liser sa client le et attirer de nouveaux prospects tels sont les enjeux du nouveau positionnement marketing du D voluy Pr sentation et mode d emploi de cette nouvelle communication offensive le posit Le Positionnement du D voluy Le mod le retenu a pour objectif de d velopper progressivement l identit naturelle du domaine du D voluy sans porter atteinte sa fr quentation actuelle L id e est donc de travailler les cibles clients potentiels en fonction des p riodes Cela am ne donc au mod le suivant Haute saison Jour de l an f vrier 15 juil 15 ao t l l Moyenne et basse saison Cible Mass market March de masse l C ur de cible Nature Montagne Strat gie Cultiver son jardin Maintenir les volumes de fr quentation durant les pics saisonniers satisfaire pour fid liser l Message Message famille ludique nature intimiste ax sur le dynamisme centr sur un c ur de cible et l animation en recherche d authenticit Strat gie de conqu te Conqu rir une client le plus s lective pour largir les saisons majeures Le concept redactionnel Principe on vient dans le D voluy pour se faire du bien Accroche D voluy votre vitamine D
7. e Propret e Propret stations PRE stations villages stations stations stations e Propret stations Les mat riaux autres que les d chets m nagers le verre les journaux magazines et les emballages TT Tonnages collect s doivent tre entrepos s en d chetterie C est dire les D chets d quipements 2008 2009 2010 Electriques et Electroniques DEEE r frig rateurs vu 633 1165 122 75 t l viseurs crans grille pain perceuse lave 7 Papier 24 7 2271 17 35 linge jouets lectriques et lectroniques le bois et v g taux les cartons les huiles de Ordures 874 18 902 46 868 95 M nag res vidange et de friture les piles n ons et ampoules longue dur e les encombrants ferrailles d chets m nagers sp ciaux peintures solvants et produits dangereux batteries Rappel pneus et DEEE usag s doivent tre laiss s dans les commerces au moment de l achat de produits neufs Ceux ci sont charg s de les recycler En 2010 1113 passages de particuliers et 394 passages d entreprises ont t comptabilis s la d chetterie Rappel la d chetterie est ouverte les lundis mardis jeudis apr s midi de 14h 17h30 les vendredis apr s midis de 14h 16h30 et les samedis matins de 9h 12h du 20 d cembre au 15 avril Le reste de l ann e elle est ouverte les vendredis de 14h 17h30 et les samedis de 9h 12h et de 13h30 16h D voluy amp nous R partition du tonnage par moi
8. f vrier Spectacle de ventriloquie et Spectacle de marion nettes Superd voluy et La Joue du Loup Vendredi 18 f vrier Concert gratuit de Florent Vintrigner Superd vo luy 21h Dimanche 20 f vrier Ski jo ring Manche qualificative des championnats de France Comp tition ouverte tous galop 2 licence avec possibilit de pr t de chevaux poney Centre questre de Superd voluy Jeudi 24 f vrier Festi Nordic journ e ludique et festive pour d couvrir gratuitement toutes les activit s nordiques du D voluy ski de fond biathlon nordic walking Col du Festre Concert gratuit Les Dessous de la Vie gagnant du tremplin du festival Sors de Chez Toi 2010 entre swing manouche et flamenco Superd voluy 21h Vendredi 25 f vrier Tourn e clats de neige animations et jeux concours durant la journ e spectacle de cl ture par la Cie Quidams Superd voluy Lundi 28 f vrier Aisling concert et danses irlandaises Mars Mardi 1 et mercredi 2 mars Show VTT Superd voluy et La Joue du Loup Dimanche 6 mars 18 Grande Trace au d part de Superd voluy Mercredi 9 et jeudi 10 mars Mounette one woman show Je raconte pas j exag re Superd voluy et La Joue du Loup Samedi 12 et dimanche 13 mars La Jury Ski Cup rassemblement de juristes conf rence le samedi 12 sur La libert de la Presse Vendredi 18 mars Rencontre du patrimoine
9. la Chapelle Saint Joseph de Truziaud 17h30 suivies de la messe 18h Samedi 19 mars Rassemblement de pilotes de montagne sur l alti port de la Festoure Dimanche 27 mars Course de ski CRJ organis e par le ski club D voluy Sans oublier ski nocturne SuperD voluy les mardis des vacances spectacles de magie clowns E Les semaines th me des vacances d hiver e Du 14 au 18 f vrier Semaine Famille avec des spectacles de magie ventriloque marionnettes guignol Du 20 au 25 f vrier Semaine Astronomie D couvrez le monde l astronomie gr ce des observations du soleil et de la lune des conf rences Du 26 f vrier au 4 mars Semaine VTT avec des show VTT initiations et challenges Du 5 au 12 mars Semaine Montagne avec la Grande Trace et films de montagne E 18 dition de La Grande Trace dimanche 6 mars La 18 Grande Trace course de ski alpinisme vous invite cette ann e d couvrir les itin raires et paysages sauvages du Massif du D voluy avec l ascension du mythique Pic de Bure La course innove en proposant deux circuits au d part et l arriv e de Superd voluy dont le circuit principal sera de 2800 m tres de d nivel Les spectateurs auront la possibilit de voir les coureurs depuis le haut du domaine au niveau du t l ski du Pierra partir de 10h30 E Florent Vintrigner en concert Superd voluy le vendredi 18 f vrier Apr s un p
10. seule et m me collectivit qui serait la commune du D voluy Que pensez vous de cette r unification pr vue pour 2012 Tant que nous n aurons pas avanc dans les tudes nous ne pouvons nous engager aupr s de la population loca le En conseil municipal nous sommes plut t favorables personnellement je suis pour ce projet dans la mesure cependant o cette fusion des quatre communes nous permettra de d gager des marges int ressantes pour mettre en place ce qui manque dans le D voluy Je pense que nous avons un bel outil touristique dans nos vall es que ce soit Agni res en D voluy Saint Etienne en D voluy Saint Disdier ou Photos Guy Michel La Cluse Parmi les projets qui me tien nent c ur je trouverais int ressant de cr er une maison pour les person nes g es valides Il n y a rien dans le D voluy ce niveau l une fois que les personnes g es sont seules elles sont oblig es de s expatrier Veynes et parfois au del Il faudrait galement cr er un nouveau groupe scolaire avec une cantine Comment voyez vous l avenir touristi que de la commune de Saint Disdier Saint Disdier ne sera jamais une com mune de tourisme de masse c est pour a que nous avons une carte jouer l hiver avec notre domaine de randonn e Nous avons un g te qui aujourd hui n est plus en phase avec ce qu attend la client le ce sont des dortoirs il n y a pas de chambres indi viduelles Ce g te a beaucou
11. 012 DOO Document d Orientation et d Objectifs Document arr t Enqu te publique 2012 2013 Finalisation et approbation du document Comme dans tout document d urbanisme les personnes publiques doivent tre consult es pour avis tout au long du projet Ces personnes sont d finies par le Code de l Urbanisme e Le Conseil G n ral e Le Conseil R gional e Les services d concentr s de l Etat e Les Chambres Consulaires Chambre d Agriculture CCI Chambre des M tiers e Le Parc National des Ecrins e Le Pays Gapen ais e Le Conservatoire Botanique National Alpin e La Direction R gionale de l Environnement e Les repr sentants du monde agricole e La population Le D voluy fait partie du scot de l aire gapencaise ce document et les orientations qu il d finira s imposeront aux PLU Plan Local d Urbanisme d finis par les communes L laboration d un document d urbanisme est un temps fort de la vie d une collectivit Elle y exprime son projet d am nagement et de d veloppement durable La prise en compte de l environnement dans les exercices de planification constitue de ce fait l un des aspects majeurs de la construction globale du projet L valuation environnementale est ce titre un exercice particuli rement utile pour s assurer que l environnement est bien int gr durant l laboration du document d urbanisme D voluy amp nous L agenda du D voluy F vrier 14 et 15
12. Fe LA e 2 2 AA T ad a i n Y d ff we LoLQ ss Te E D D dt 2 d d Pa Le service OM est assur par 4 agents perma nents 3 la collecte et 1 affect la d chet terie Le service a des pics d activit fortement li s la saisonnalit de l activit touristique Les tourn es de collecte passent ainsi de 6 par se maine en saison d hiver 2 en intersaison L hi ver un saisonnier rejoint l quipe puisque l un des agents permanents est charg de la propret en station En effet il ressort que les conteneurs semi enterr s doivent tre en permanence ac cessibles pour cela ces espaces doivent tre d neig s la moindre chute de neige Autre point important l incivilit grandissant pour garder des stations propres et accueillantes cet agent doit ramasser les sacs d ordures d pos s au sol par les usagers et les mettre dans les conteneurs II assure galement une mission d information et de sensibilisation des touristes et des commer ants au tri Planning hebdomadaire collecte et propret en saison d hiver Lundi Mardi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche e Collecte tri s lectif e Collecte OM Collecte St e Collecte OM emballages e Collecte OM e Collecte OM i stations et i i station et Ve stations et verre stations et ne re stations et villages B cartons e Collecte OM cartons R cartons n cessaire i 5 stations e Propret p e Propret stations et
13. all s en ext rieur et quip s d un caisson chauffant avec alarme autonome Le 9 octobre 2010 a eu lieu la salle des f tes de Saint Disdier un spectacle de lecture jazz tr s r ussi organis par la Communaut de Communes la biblioth que intercommunale et la biblioth que d partementale de pr t JAZZ OCTAIL interpr t par Diane et Misterioso Quartett nous a entrain s dans le monde p tillant de Boris Vian ou les mots riment avec humour folie et ou la musique de jazz nous donne le rythme Cette soir e a t un succ s le public compos d une soixantaine de personnes tait sous le charme petits comme grands Un ap ritif offert par la Communaut de Communes a termin la soir e dans une ambiance chaleureuse La Cluse Apr s plus de trois ann es d observation pour examiner la stabilit de l difice les travaux de r habilitation vont pouvoir red marrer au prin temps prochain l quipe de ma trise d uvre d A Blay pr pare les descriptifs techniques n cessaires pour lancer la consultation aupr s des entreprises Une fois celles ci choisies commencer le chantier pourra L objectif de cette premi re tranche de travaux est de conforter la structure du b timent les in terventions les plus importantes portent sur e l all gement de la premi re vo te qui supporte le clocher e le d croutage des murs de leur coque de ciment afin qu ils puissent res
14. assage tr s r ussi lors du 3 festival Sors de Chez Toi en 2009 Florent Vintrigner l accord oniste et chanteur de La Rue K tanou fait un nouveau passage dans le D voluy pour un concert qui promet d tre inoubliable L artiste a profit de la petite pause du groupe pour voler de ses propres ailes Ainsi sans pour autant bouder l univers joyeux convivial et festif de La Rue K tanou Florent privil gie sa plume et son passif pour exprimer en musique ses propres histoires Le r sultat est remarquable de belles chansons avec des airs jazz manouche par ci de magnifiques ballades pleines de vie par l Pour l occasion les remont es m caniques seront ouvertes partir de 9 heures Autour de la Grande Trace l occasion de la Grande Trace de nombreuses animations seront propos es conf rences film d bat diaporama e Samedi 5 mars 18h la Maison d Accueil de Superd voluy Conf rence de Vincent Delebarre Neige et avalanche destination des initi s des professionnels de la montagne et des coureurs e Dimanche 6 mars 20 h la Maison d accueil de Superd voluy Conf rence de Vincent Delebarre Neige et avalanche destination du grand public e Lundi 7 mars Maison d accueil de Superd voluy 18 h film et d bat pr sent s par Isabelle Lombard Aventure humaine randonn e skis 74 jours travers les Alpes 20h diaporama La montagne parfum nature 21h30 film de m
15. brillateurs sur le territoire d partemental la commune avec une aide du Conseil G n ral a fait l acquisition de deux d fibrillateurs automatis s externes L un est instal l dans les locaux de la Mairie de Saint Etienne et l autre est situ dans la Maison d Accueil de Superd voluy Le Maire d Agni res en D voluy et son Conseil Municipal vous adressent leurs meilleurs v ux pour l ann e 2011 Travaux pr vus pour lPann e 2011 e La station d puration dont les travaux vont commencer au printemps e La r novation du g te communal du Rocher Rond Lachaup avec des am nagements pour les personnes mobilit r duite e La construction d un colombarium et d un jardin du souvenir au cimeti re d Agni res en D voluy e La r fection de la toiture de l glise e Les travaux importants sur la grenouill re la Joue du Loup e La deuxi me tranche du centre questre e La r novation du four communal Acquisition de 2 d fibrillateurs automatiques externes Depuis le d but du mois de f vrier 2 d fibrillateurs automatiques ont t install s en ext rieur e 1 au local technique de la Maison d Accueil de la Joue du Loup e 1 sous la mont e d escalier de la mairie Agni res en D voluy Ces d fibrillateurs ont t plac s en concertation avec les pompiers de Saint Etienne en D voluy et le m decin de la Joue du Loup Bruno Ringeval Leur sp cificit vient du fait qu ils soient inst
16. de montagne e Mettre en avant le cadre la nature vraie l environnement pr serv sans pour autant tomber dans l aust rit e Exprimer ce positionnement avec un registre vraiment publicitaire moderne d cal et accessible tous comme un rayon de soleil nous pr cise Florence Giaccone Directrice de l Office de Tourisme du D voluy Prochaines tapes Ce positionnement va tre le fil conducteur des actions de communication et marketing des trois prochaines ann es Toutes les ditions et supports de communication venir reprendront ce concept Pour tre efficace il doit tre utilis par l ensemble des acteurs locaux L objectif est que la client le int gre progressivement ce positionnement afin d adapter ses attentes l offre D voluy L Agence F lix Cr ation accompagnera et assistera l Office de Tourisme dans la mise en place des actions venir D voluy amp nous Arr t du Plan Local d Urbanisme Par d lib ration du 6 janvier 2011 le Conseil Municipal a arr t le Plan Local d Urbanisme de la commune qui a t mis en r vision en juin 2005 L arr t du PLU est une tape n cessaire et obligatoire avant l approbation finale du document Le dossier va tre transmis pour avis aux services de l Etat et autres organismes associ s puis l enqu te publique aura lieu cette tape de la proc dure les plans de zonage seront consultables sur le site de la mairie www stetiennede
17. e le manque de certains commerces en particulier un boulanger l ann e sur le territoire ou bien une m connaissance des entreprises implant es dans le D voluy et de leurs tarifs Cela nous permet d envisager quelques pistes de r flexion pour la suite de cette action e r alisation d une brochure annuaire des entreprises e dition d un bulletin d information Les permanences en 2010 Plusieurs permanences des partenaires de la MSP se tiennent la Communaut de Communes e La PMI Protection Maternelle et Infantile e La sage femme e l assistant social e La r f rente handicap de secteur e L ADMR e L ADIL Agence D partementale d Information sur le Logement Vous pouvez obtenir davantage d informations aupr s de l animatrice de la MSP U 0 LAIILAR BRU C Communaut de Communes du D voluy Mise en place d une strat gie de d veloppement du logement La Maison des Services Publics du D voluy r alise cette action en deux temps d une part avec l organisation de deux journ es d information juridique sur le logement permanences de l ADIL Agence D partementale d Information sur le Logement des Hautes Alpes les 30 juin 2010 et 22 septembre 2010 pour cette ann e et les 25 mai 2011 et 28 septembre 2011 dans les locaux de la MSP et d autre part en cr ant un p le logement la saison ou l ann e par voie d affichage Le but tant de devenir l interlocuteur privil gi des
18. e d emploi Un autre questionnaire sera envoy aux entrepreneurs du D voluy pour conna tre leurs besoins en main d uvre et les qualifications recherch es Nous joindrons ce questionnaire une fiche de poste remplir par les dirigeants des entreprises Cela dans le but pr cis de e conna tre les m tiers qui recrutent e faire la diff rence entre l hiver et l t e tablir le Top 10 des emplois sur le D voluy e conna tre les difficult s des entrepreneurs pour ces recrutements e voir s il existe une ad quation entre l offre et la demande sur le territoire J n T ee pi Poursuite de l action en 2011 e Mettre en place un forum de l emploi e Journ e d information sur les formations pos sibles pour avoir les comp tences recherch es par les entrepreneurs du territoire Cette action n a pu tre mise en place que tardivement du fait de la meilleure disponibilit des entreprises en cette p riode De plus les commerces situ s en station n ouvrent que vers la mi d cembre et de fait les entrepreneurs susceptibles de recruter ne sont pas joignables avant la mi novembre voire m me plus tard En ce qui concerne le questionnaire destin aux entrepreneurs ils sont en cours de mise en ligne sur le site de la Communaut de Communes avec l aide de l animateur multi m dia Ainsi les entrepreneurs pouront r pondre en ligne au questionnaire et surtout remplir directement sur la toile les
19. en D voluy J ai tra vaill en tant que saisonnier La Joue du Loup de 1975 1990 j tais res ponsable des caisses aux remont es m caniques En 1989 j ai agrandi mon exploitation agricole qui a volu sous forme de GAEC J ai donc t oblig d abandonner mon activit saisonni re car j avais trop de travail sur mon ex ploitation l heure actuelle je travaille avec deux autres agriculteurs nous al lons faire voluer le GAEC en faisant entrer un jeune Je tiens beaucoup au renouvellement des g n rations y compris dans la profession agricole Qu est ce qui vous a incit devenir Maire de Saint Disdier Je suis Maire de Saint Disdier de puis 2008 J ai fait trois mandats de conseiller municipal sous l re Jacques Achery Saint Disdier avant d acc der cette fonction Mon entourage m a propos de me pr senter aux munici pales de 2008 J ai accept et j ai tent l exp rience davantage pour rendre service que par pure conviction Fi nalement je me suis pris au jeu en m apercevant que c tait une activit int ressante dans la mesure o l on peut faire voluer les choses r soudre des probl mes et apporter une aide la population Quel bilan dressez vous ce stade de votre premier mandat quels projets ont t mis en place Quels sont les projets venir Le premier grand projet que nous avons eu la mairie de Saint Disdier est l adduction en eau potable de tous nos petits
20. hameaux qui taient mal desservis Nous avons mis en place un nouveau syst me avec une station de pompage pour pouvoir alimenter cor rectement tous ces petits hameaux Le montant de ce projet s l ve 530 000 euros a a t un chantier impor tant qui m a bien occup pendant mes deux premi res ann es la mairie Le second chantier de taille qui est en train de se mettre en place est l assai nissement collectif et le traitement des eaux us es domestiques Nous avons un autre projet d enver gure qui commence faire du bruit dans le D voluy il s agit d un centre d ducation renforc e qui devrait tre install Saint Disdier l initiative des services de l ADSEA l Association D partementale pour la Sauvegarde de l Enfant l Adulte Au lieu d envoyer de jeunes d linquants en prison l AD SEA les place dans des centres o ils sont r duqu s par la pratique d acti vit s manuelles Si le projet voit le jour le centre de l association accueillera 6 jeunes il sera mont dans le b timent de La Cure Saint Disdier avec 7 ou 8 emplois la clef pour la population locale quelques postes d ducateurs sp cialis s 3 veilleurs de nuit un cuisi nier une ma tresse de maison De plus ce centre permettra de faire travailler les professionnels dans les domaines de l accompagnement en montagne du ski de fond de l escalade Les quatre communes du D voluy ont pour projet de fusionner en une
21. ns l articulation innovante autour du b n fice unique et original R apprivoiser la nature Alors que la majorit des stations s arr te aux promesses c est dire aux quipements le D voluy va donner un sens ses promesses en les associant son territoire de marque la nature nous explique Val rie Lelong de F lix Cr ation Quelques exemples de d clinaisons e R apprivoisez la nature pour une cible plus urbaine qui veut se ressourcer e R apprivoisez la nature pour une cible pas forc ment sportive rendre la montagne facile e R apprivoisez la nature pour une cible exigeante qui refuse les stations int gr es E 3 je T o re Tm Los em m Le h ja ataa Ta ii be u l x L nF i L ILE i Pa E LL EF i L m iF m T L F i I LD z a i E E LOU a E ns ee l z Ero r LE d HR E NN a JL i er ani amd d J e ni T s ni A seulement 40 minutes de Gap Tel EE F La 31 51 Aa LE sn air 5 z Encart paru dans le m mo 05 Le N on 05 n 212 du 5 au 28 janvier 2011 m m UE Lii Le positionnement publicitaire L tape suivante a t d exprimer ce positionnement bas sur le b n fice r apprivoiser la nature travers un concept cr atif compos d un concept r dactionnel et d un concept graphique cf ci dessus Nous voulions e Trancher fortement avec la communication banalis e des stations
22. oluy le 28 janvier Enfin c est la 14 Winter Drive une randonn e touristique sportive qui a cl tur la marche le samedi 5 f vrier avec une soixantaine de v hicules de collection Parmi les voitures qui ont d fil sur les routes du D voluy les passants ont pu admirer de tr s beaux mod les tels que des cabriolets d avant guerre et d apr s guerre Bugatti Simca Amilcar Porsche Alpine Autobianchi ou encore Simca 1000 La question du mois Pouvez vous nous citer une expression en patois et sa signification gt Jean Michel Celce 27 ans artisan ma on Saint Etienne en D voluy _ Quant rou petchov anavou gardar las fi s be mes parents coumandavou les chis en patouas a apres quouques moutch Quand j tais petit j allais garder les brebis avec mes parents Je commandais les chiens en patois c est comme a que j ai appris quelques mots Les anciens utilisaient beaucoup d expressions sur le temps et la m t o comme Lou soureil sei nia din la traverse dema mati va chaire neiou si la bise souffle va far de couni res Le soleil se noie dans la traverse demain matin il va neiger si la bise souffle a va faire des cong res Pour finir Boun an et bounne Sanda tou les d voluartch Bonne ann e et bonne sant tous les D voluards gt Roseline Marriq 73 ans correspondante au Dau phin Lib r Saint Etienne 4 en D voluy MO M Nou la traditi ou v
23. ontagne Membres Florent Vintrigner chant accord on guitare Jean Louis Cianci contrebasse cajon S bastien Bennett guitares manouche et lectrique Jean Baptiste Maillet batterie Concert gratuit organis par l Office de Tourisme du D voluy vendredi 18 f vrier 21h la Maison d Accueil de Superd voluy E Les Rendez vous de la paroisse Dimanche 6 f vrier Messe Saint Disdier 11h et Superd voluy 18h Dimanche 13 f vrier Messe Saint Etienne 11h et Superd voluy 18h Dimanche 20 f vrier Messe Agni res 11h et Superd voluy 18h Dimanche 27 f vrier Messe Saint Disdier 11h et Superd voluy 18h Dimanche 6 mars Messe Saint Etienne 11h et Superd voluy 18h Mercredi 9 mars Mercredi des cendres c l bration St Etienne 18h30 Car me o Dimanche 13 mars Messe Agni res 11h et Superd voluy 18h Dimanche 20 mars Messe Saint Disdier 11h et Superd voluy 18h Dimanche 27 mars Messe Saint Etienne 11h et Superd voluy 18h D voluy amp nous Si vous souhaitez profiter de ce magazine bimestriel dit 600 exemplaires pour communiquer et acheter des espaces publicitaires n h sitez pas nous contacter Office de Tourisme du D voluy T l 04 92 58 91 91 www devoluyetnous fr DEVOLUY
24. oue que mandgian la soupa de crou zets No l la tradition veut que l on mange la soupe de crouzets la traduc tion en fran ais creusets ne me convient pas J ai gard le souvenir de mes parents qui entre eux s adressaient toujours en patois Je n ai malheureu sement plus l occasion de le parler Les personnes qui le parlent encore sont trop peu nombreuses C est une prati que qui s est perdue chez nous et je le regrette car je pense que cela fait partie de nos traditions qu il serait souha ita ble de conserver l cole nous avions appris de petites sayn tes en patois C tait croustillant car plus expressif gt Bernard Serres 49 ans chef de secteur La Joue du Loup J ai appris le patois avec mes grands parents et les voisins du village de Couti res Je n ai pas souvent l occasion de le parler et c est bien dommage car c est un dia lecte plut t convivial Ma grand m re quand elle voyait des jeunes d une vingtaine d ann es moto car l po que c tait le moyen de d placement le moins co teux me disait souvent Regarda qu l s djiouves n en enqua de braillas court s oou quiou que fan d dja de moto Regarde moi ces jeu nes ils ont encore des culottes courtes qu ils font d j de la moto 7 Pouvez vous vous pr senter Je suis exploitant agricole dans le D voluy et D voluard d origine mon p re est de Saint Disdier et ma m re de Saint Etienne
25. p de mal fonctionner ce qui nous conforte aussi dans notre projet de changer la desti nation de ce b timent Si nous arrivons le vendre nous avons 2 choix soit nous rebondissons imm diatement sur la maison d accueil de personnes g es soit nous remettons le g te aux normes pour la client le week end qui vient faire du ski de randonn e en hi ver et des balades en t D voluy amp nous S m Contexte Fin 2008 la Communaut de Communes mis en uvre une tude de positionnement strat gique dans le cadre du Programme d Am nagement Durable et Solidaire Stations des Alpes du Sud et espaces vall ens Les enjeux de cette tude taient notamment de d finir les axes de d veloppement touristique pour les 3 5 ans venir l issue de cette tude des axes strat giques de d veloppement touristique ont t formul s Le 1er axe tait le suivant affirmer la marque D voluy par l laboration et la mise en uvre d un plan marketing offensif C est dans ce cadre que l Agence de Communication F lix Cr ation a t retenue pour r aliser un sch ma marketing et laborer un positionnement marketing Qv est ce qu un positionnement marketing et quoi a sert Le positionnement c est le concept autour duquel va se structurer toute la strat gie marketing Il s agit de d finir ce que l on veut tre dans l esprit de ses clients et quelle image on souhaite v hiculer
26. personnes la recherche d un logement ou souhaitant faire une offre Pr cisons tout de m me que la MSP n agit que sur des offres de location l ann e ou la saison mais en aucun cas sur des offres de location touristique Pour cela les mairies ont t contact es et nous transmettent r guli rement les offres dont elles disposent sur le plan communal De plus les particuliers ayant t inform s dans la lettre d information n 2 de la MSP du D voluy viennent spontan ment d poser leurs offres de logements Aujourd hui pr s d une dizaine d offres ont t d pos es et plus de la moiti ont t pourvues D autre part nous avons fait le point sur les logements vacants de l Office Public de l Habitat qui nous informe apr s chacune de ses commissions de la vacance ou non vacance de ses logements sur le territoire Actuellement aucun logement en HLM sur le D voluy n est libre Cette action est donc termin e il ne nous reste plus qu faire vivre le p le logement et continuer d informer les habitants du territoire en mati re de droit sur le logement par l interm diaire des permanences de l ADIL m l 7 er Identification des comp tences et des qualifications recherch es ou potentielles recencement et communication Pour cette action deux questionnaires sont l tude et pr ts tre envoy s aux jeunes actifs du D voluy cela comprend les jeunes en formation ainsi que ceux en recherch
27. pirer e la r paration d une partie de la toiture La Cluse ne disposait pas jusqu pr sent de document d urbanisme plan local d urbanisme ou carte communale Le conseil municipal a d cid de s engager dans la r alisation d une carte communale un outil qui va permettre de dessiner le p rim tre qui pr servera les terres agricoles d finir les zones qui peuvent tre constructibles cerner les espaces publics La premi re s ance de travail de la commission s est tenue fin 2010 des r unions seront r guli rement organis es pour partager la r flexion d terminer des orientations pour les ann es venir am re glise D x sa 5 ri h vol nt E p E Nouvelle brochure de M re Eglise La nouvelle brochure cr e l initiative de l association des Amis de M re Eglise est en vente depuis l t dernier dans les Offices de Tourisme du D voluy Elle co te 5 euros d sormais pouvez galement vous la procurer dans les points de vente suivants e La Maison du Col du Festre e La Neyrette Saint Disdier e Le Petit Gallou La Joue du Loup e Le Tabac Presse de Superd voluy e L Eterle Saint Etienne en D voluy Le cabinet d urbanistes de Gap FEstrangin amp K Cazettes accompagne le conseil municipal dans cette d marche Op rations 2010 2011 Deux autres op rations d marr es en 2010 se poursuivront en 2011 notamment e l ach vement du sch ma directeur de l eau et le r
28. profils de postes Ceci dans un souci cologique d une part et d autre part dans un souci d obtention d un grand nombre de r ponses La Carte de Saisonnier La Communaut de Communes du D voluy par l interm diaire de la Maison des Services Publics du D voluy a dit des Cartes de Saisonnier L int r t de ces cartes est double il va permettre aux saisonniers de se faire conna tre dans les divers commerces des stations qui leur appliquent des tarifs pr f rentiels et surtout cela permettra aussi aux chauffeurs des navettes inter station de leur appliquer la gratuit de ce transport Cette carte a t distribu e dans les locaux des Offices de Tourisme en station le vendredi 21 janvier 2011 mais il est toujours possible pour les saisonniers de venir dans les locaux de la Communaut de Communes pour la faire faire Pensez vous munir de votre contrat de travail ainsi que d une photo ou d une pi ce d identit D voluy amp nous U 0 LAIILAR IUTA Communaut de Communes du D voluy nn r m TT A FA k ps MLA Ex LA EA _ s 7 CP O S T n a r D DO WETE yY s a a ki s __ Le 1e e aA 4 fe 4 7 a e Y Em y es N o AYVA 4 A1 de p N p au D d S gt AY L g b D E a wW Pa Su w A LS S iv L ALLIER LR ATni ALSa nAn DES AR AIR gt W Ed M S CDN j 1 Fees ad
29. race 18 dition le dimanche 6 mars e Florent Vintrigner en concert WE Superd voluy le vendredi 18 f vrier e L agenda du D voluy e Les semaines th me des vacances de f vrier e Les rendez vous de la paroisse P 12 D voluy amp NOUS Toute l actualit du massif Magazine bimestriel Bulletin d abonnement soit 6 num ros Vos coordonn es Nom Pr nom Adresse Pour payer Je joins mon r glement par ch que l ordre de l Office de Tourisme du D voluy Contacts Office de Tourisme du D voluy T l 04 92 58 91 91 www devoluyetnous fr Magazine bimestriel dit 600 exemplaires ditions OTD ISSN en cours de d p t Directeur de publication Philippe Marini R daction G raldine Guichard Conception St phanie Michel Cr dit photos OT D voluy Communaut de Communes du D voluy GT dati rent dr vi ra ra za z 3215 1533 D voluy amp nous LA 4 ant 4 im n Un festival de voitures de collection dans le D voluy d Y k in 4 AR AT S LACS ns mae 7 ou Le mois de janvier a t marqu par les passages de plusieurs randonn es de voitures anciennes de collection Le d fil a commenc le 8 janvier avec la 9 dition des T tes Givr es un rallye r serv aux intr pides et amoureux des vieilles voitures C est ensuite la 1 dition de la Croisi re Blanche Historic une aventure hivernale qui a travers le D v
30. s 180 Fe Depuis 2003 date de la mise en place du tri s lectif dans le Massif du D voluy avec la cr ation de points propres comportant des conteneurs destin s la collecte du verre des journaux magazines et des emballages des sacs de tri sont fournis aux gestionnaires de r sidences de meubl s aux h teliers afin qu ils les distribuent aux touristes avec les consignes de tri Le verre est collect tous les 10 jours en saison et tous les mois en intersaison les emballages toutes les semaines en saison et tous les 15 jours en hors saison quant aux journaux magazines ils sont collect s tous les deux mois environ Les cartons sont g r s diff remment ils sont collect s en novembre et d cembre la demande Superd voluy puis chez certains commer ants qui font l effort de trier les cartons La Joue du Loup o un local est disponible pour les commer ants ils sont collect s de novembre avril 2010 2003 E 2008 U 0 LAIILAR BRU C Communaut de Communes du D voluy KR AU Qu est ce que le SCOT Un document d urbanisme Le Sch ma de Coh rence Territoriale est un document qui organise l am nagement de notre territoire pour les 20 ans venir Il prend en compte toutes les dimensions de la vie quotidienne se loger se d placer travailler se soigner se distraire L environnement est galement pris en compte et d autant plus avec les nouvelles orientations du
31. s actions issues du diagnostic partag de emploi Etude sur la diversification de l conomie agriculture artisanat commerces de proximit et services La partie agriculture de cette action a t trait e en m me temps qu une partie de l action accompagner etanimer un groupe d agriculteurs sur la diversification et la valorisation de leurs productions locales cette action tant port e par la Chambre d agriculture et l ADFPA 05 Un questionnaire a t envoy aux 70 agriculteurs du D voluy L analyse et la restitution des r sultats se sont d roul s lors d une r union commune avec les lus et les agriculteurs le mercredi 9 juin 2010 l issue de la r union un groupe d agriculteurs volontaires et motiv s a t constitu Total dernier Total Accompagnement aux outils informatiques et internet Consultation des offres d emploi Acc s aux outils informatiques et internet Appui la recherche d emploi Demande de logement Mise disposition t l phone fax copieur scanner Renseignements administratifs Information transport Diffusion d une offre d emploi Mise en relation permanences hors emploi et insertion Banque de donn es CV 43 personnes sont venues au Relai de Services Publics soit pour e consulter les offres d emploi sur le panneau d affichage e consulter les offres de logement saisonnier ou l ann e Et dans les 163 personnes qui ont b n fici de l accompagnement
32. tablissement d un passage sur l Ab oux chemin du Play e le projet de fusion des 4 communes du D voluy est galement un chantier important qui associe et mobilise tous les membres du Conseil Municipal D voluy amp nous ONILU Communaut de Communes du D voluy Bilan 2010 de la Maison des Services Publics Rappel de la d marche Rappel du travail r alis en 2009 La r alisation du diagnostic partag de l emploi Conventionnement avec la Maison De l Emploi en septembre 2009 Actions retenues par la CCD lors du conseil communautaire du 18 janvier 2010 1 Miseen place d une strat gie de d veloppement du logement 2 Etude sur la diversification de l conomie 3 Identification des comp tences et des qualifications recherch es ou potentielles recensement et communication Mission de r ception du public Rappel des missions de la Maison des Services Publics La MSP est g r e par la Communaut de Communes du D voluy elle offre un service de proximit gratuit en mati re d emploi de prestations sociales de formation de d marches administratives d aide aux t l proc dures et tr s prochainement un service de visio rendez vous C est un lieu d accueil d coute et de mise en relation avec les partenaires Le Top des services SERVICES Accueil de la MSP en 2010 Type d accueil Type Homme Femme Total Physique 128 220 348 T l Email 23 44 67 Total 151 264 415 Avancement de
33. voluy com Agni res en D voluy l ann e 2010 a t particuli rement difficile marqu e par des d c s des maladies et une crise conomique et sociale virulente ces l ments de morosit s ajoutent les incertitudes sur l ave nir de notre organisation territoriale Ces r for mes bouleversent les quilibres des territoires et singuli rement les communes et leurs coop ra tions intercommunales notre chelle nous de vons faire preuve de d termination et tout mettre en uvre pour pr parer l avenir de nos jeunes La responsabilit d un Maire et de son Conseil Municipal est de savoir rassembler pour avancer collectivement et toujours mieux vivre ensemble Nous devons saisir l occasion de ces changements pour resserrer les liens entre nos quatre commu nes Retour sur les projets 2010 e La r novation compl te de deux cabanes pastorales et de 5 chemins ruraux e La r novation compl te de tous les jeux pour les enfants l cole communale e La premi re partie du centre questre la Joue du Loup e Le chantier de r novation de tout le c ur de la station avec la cr ation d espaces verts suppl mentaires e La r novation compl te du four de Couti res les travaux ayant t ex cut s par les habitants du hameau et les mat riaux pay s par la Commune D voluy amp nous HU Acquisition de 2 d fibrillateurs automatises externes Dans le cadre de l op ration de d ploiement de d fi
Download Pdf Manuals
Related Search