Edito, Le journal des élèves du collège Marcel PAGNOL de
Contents
1. On ne dit pas ici on dit ichi On ne dit pas merci on dit merchi On ne dit pas voir on dit vir dit saque eud dans On ne dit pas des histoires on dit des carabistouilles On ne dit pas b tes on dit boubourse On ne dit pas quoi on dit quo On ne dit pas bordel on dit milliard On ne dit pas fou on dit babache On ne dit pas je t aime on dit j chte ker On ne dit pas crayon papier on dit crayon de bois On ne dit pas on a froid on dit on est mort Ing l On ne dit pas p cher on dit p quer 7 Petit d tour la R union NII 7 EUA La R union est une petite le fran aise 2 512 kilom tres carr s rl l Oc an Indien situ e dans l archipel Mascareignes On peut n SS trouver le Piton des Neiges 3 070 50 m d altitude qui abrite l un des volcans les plus actifs au monde le c l bre Piton de la Fournaise 2 631 m C est un D partement d Outre Mer un DOM table la R union l ap ritif on mange des samoussas c est un beignet aux l gumes la viande aux piments et aux pices On mange aussi des bonbons piments Le plat principal est le carri toujours accompagn de riz auquel on ajoute parfois des c r ales ou des lentilles La boisson pr f r e sur l le est le rhum aromatis au litchi la mangue ou l ananas Et pour le dessert il s agit de fruits de saison mangues ananas litchis et longuanis petit fruit qui ressemble au litchi Sports la2. Le SREI Le journal des l ves du coll ge Marcel PAGNOL de S RIGNAN mu ns DELLE TS Re SR ES i mm Num ro 1 Prix de vente 0 50 Janvier 2009 Edito par M lissa FERHAOUT 4B Pourquoi avons nous d cid nous l ves de toutes classes de participer l atelier Journal du coll ge propos par Mme L VINE BOYRIE professeur de fran ais le lundi de 11h midi ou de 14h30 16h30 Plusieurs raisons cela Tout d abord l id e de nous mettre dans la CE peau de vrais journalistes nous a s duits M PALAU et Mme UMBRIA R aliser des interviews r diger des articles prendre des photos cr er la maquette du R dactrice en chef journal autant d activit s tr s vari es qui Mme L VINE BOYRIE nous motivent norm ment Ensuite nous appr cions beaucoup la libert qui nous est laiss e de choisir nos sujets et de nous exprimer sur des th mes qui nous int ressent et qui ne parlent pas toujours du DES coll ge Antoine AGREIRA KEN ES DG Clara BOLLE 6F Enfin nous esp rons int resser beaucoup Laura BOURDIN 4B de monde en traitant des sujets vari s qui Guilhaume DE LONGUEVAL 5G _ i Juliette GOUR 4C concernent aussi bien la vie au coll ge que nos Julien LEYRAL 5G loisirs et nos passions Amandine POUILLERIE 4B Ambre RODSPHON 4B Nous vous souhaitons de passer un bon Barbara RUIZ 6F moment en notre compagnie I
3. les enfants am ricains la pr parent d corent les maisons cr ent leur d guisement etc Nous savons tous que Halloween vient des tats Unis mais pourquoi cette f te est elle arriv e en France Cette f te est arriv e en France dans les ann es 90 gr ce aux commer ants qui vendent d corations d guisements et autres citrouilles Ils profitent de l engouement des Fran ais pour cette f te folklorique haute en couleurs orang es naturellement pour faire tourner leur fond de commerce Mais d ann e en ann e les enfants fran ais se lassent de cette f te import e d ailleurs et de moins en moins d enfants se prom nent dans les rues de France d guis s en sorci res ou d mons Malgr ce relatif d clin Halloween reste partout dans le monde une f te et une occasion de se r unir en famille ou entre amis 12 No l dans le monde Un petit tour du monde et quelques petites histoires de tous les pays du monde La petite histoire de No l No l est une f te qui dans la religion chr tienne est c l br e en l honneur de la naissance de J sus Mais avec le temps elle s est g n ralis e dans toutes les cultures Nous sommes habitu s recevoir de nombreux cadeaux mais il faut savoir que nos grands parents ne recevaient qu une orange qui tait un fruit tr s co teux l poque Le P re No l est n en Am rique au XIX si cle Il arrive en France en 1868 C est Thomas Nast qui le pr sente pour la
4. R union Les R unionnais pratiquent la plong e sous marine pour observer les poissons et leurs milieux de vie et pour admirer des coraux la randonn e p destre et questre et du surf Et oui il doit y avoir d normes vagues dans l Oc an Indien Froid devant Direction le Canada et le Qu bec Le Canada Moi j ai v cu quatre ans au Canada et voici ce que j ai retenu la capitale du Canada est Ottawa une ville anglophone Le Canada est l un des plus froids pays au monde ce qui veut dire que tout ce qui tombe du ciel c est de la neige ou presque Il peut faire 30 maximum et 30 minimum Il peut tomber 4m70 de neige en un hiver Il est conseill d aller au Canada en t Les Canadiens font souvent du ski en hiver ou du snow board de la luge du patin sur glace et plein d autres sports de glisse Ils vont souvent la cabane sucre c est un restaurant o l on mange des omelettes des saucisses et des cr pes au sirop d rable Un vrai d lice Et c t du restaurant il y a une ferme o l on peut faire des promenades cheval Le Qu bec Le Qu bec est l une des treize provinces du Canada mais l il fait un peu moins froid qu au nord du Canada Sa capitale est Qu bec la ville la plus importante est Montr al Les Qu b cois pratiquent la randonn e en raquettes la course de chiens de tra neau et le ski de fond Ils peuvent parler l anglais et le fran ais Le cross En route vers l
5. spacieux et bien con u cest une r ussite architecturale que les modifications venir vont encore am liorer 6 question Pensez vous changer des choses dans le coll ge C est un peu t t pour le dire et cela serait un peu pr somptueux de ma part mais je pense qu il y a de nombreuses choses changer J aimerais bien que comme dans mon coll ge pr c dent les l ves puissent faire en plus des cours des activit s qui les int ressent et qu ils ne se contentent pas du minimum Pour vous donner un exemple dans mon coll ge pr c dent il y avait trois groupes de rock qui r p taient avec leur mat riel dans le coll ge un atelier de tecktonik et des concours de foot taient organis s Toutes ces activit s avaient lieu en plus des cours et permettaient aux l ves de s exprimer On ne peut pas tout transposer d un coll ge un autre et il faut s adapter en fonction de ce que les l ves ont envie de faire et aussi de ce que les adultes ont envie de leur laisser faire Cela signifie aussi que les l ves s engagent ils ont pour obligation de poursuivre les activit s qui leur sont propos es et qu ils ont accept de faire m me si l on est un ge o l on n aime pas les obligations 7 question Regrettez vous quelque chose de votre ancien coll ge que vous n avez pas dans celui ci Si je dois regretter quelque chose c est que l on n enseigne plus l allemand Enorm ment d Allemands viennent en vac
6. 1 re fois dans Harper s Magazine Ce dr le de personnage tait habill selon le choix du dessinateur en vert ou en rouge No l dans le monde Les autres pays qui la base ne sont pas chr tiens se sont habitu s nos coutumes En Allemagne et en Alsace on appelle St Nicolas Santa Klaus qui est le nom d une f te quasi nationale La f te de No l dure deux jours les 25 et 26 d cembre Les cadeaux sont offerts le 24 soit dans l apr s midi soit dans la soir e non par le P re No l mais par Christ Dedekind La Saint Nicolas est plus importante et plus religieuse que No l En Australie et dans tout l h misph re sud No l est f t en t No l en maillot de bain original En Turquie qui est la base un pays musulman on f te No l en bonne et due forme Les Turcs ont m me donn un nom Saint Nicolas No l Baba qui veut dire P re No l Mais il y a un d tail qui change lors de la distribution des cadeaux Dans les coles on offre un cadeau une personne qui nous est attribu e par un tirage au sort On lui offre le cadeau le 24 ou le 25 d cembre Le saviez vous La belle b che glac e ou p tissi re qui est servie de nos jours en dessert n a pas toujours t une gourmandise pour finir le repas sur une note sucr e Auparavant la b che tait comme son nom l indique un simple morceau de bois Sa fonction tait uniquement d corative la d couverte de m tiers insolit
7. E De la vie d ici gt Interview de M PALAU par Laura BOURDIN gt Le coll ge mode d emploi par Barbara RUIZ gt Visite guid e du CDI par Clara BOLL gt Bienvenue dans le Chud par Amandine POUILLERIE aux envies d ailleurs gt La R union par Julien LEYRAL gt Le Canada par Julien LEYRAL Et si on posait les cartables gt Le cross par Antoine AGREIRA et Guilhaume DE LONGUEVAL gt Place aux jeux vid o par Juliette GOUR gt Halloween dans tous ses tats par Amandine POUILLERIE gt No l dans le monde P P par Ambre RODSPHON et Juliette GOUR Une affaire de pros gt M tiers insolites par Juliette GOUR gt M tiers m l s par Barbara RUIZ et Julien LEVRAL
8. a victoire Le cross du coll ge a eu lieu le jeudi d avant les vacances de la Toussaint dans la matin e du 23 octobre Contrairement l an dernier il s est bien d roul la date initialement pr vue les conditions m t orologiques relativement cl mentes n ont pas oblig les professeurs d EPS le reporter Le cross v nement sportif qui r unit tout le coll ge l ves professeurs et m me parents a pour but d valuer les l ves dans le cadre de l ducation Physique et Sportive L endurance fait en effet l objet d un cycle pour les l ves de 6 et de 5 En outre les meilleurs coureurs de chaque cat gorie benjamins minimes cadets sont s lectionn s pour participer au cross d partemental qui aura lieu plus tard dans l ann e Long de 2 5 kilom tres le parcours du cross est relativement vari les l ves courent au d but l int rieur m me de S rignan avant de traverser les vignes qui sont g n ralement fra ches cette poque de l ann e Le jour du cross il faisait d ailleurs froid et certains l ves ont couru chaudement v tus de gants et d charpe alors que les plus courageux d entre eux ne portaient qu un short et un T Shirt Au del de l int r t purement sportif de la manifestation le cross a galement t l occasion de sensibiliser les l ves deux causes importantes la lutte contre les Leucodystrophies maladies g n tiques orphelines l exemple de Zin dine Zida
9. ances S rignan et ils appr cieraient qu on parle leur langue 8 question Que pensez vous du journal du coll ge Je trouve que c est une tr s bonne chose parce que a montre que certains l ves sont ambitieux et veulent s investir davantage Et puis la communication est quand m me une invention du 20 si cle gf e question Avez vous un conseil donner aux l ves tre ambitieux et penser par soi m me En communication et surtout dans le commerce quand on fait de la publicit on dit aux gens soyez vous m me Voil le conseil que je donne aux l ves Nous avons tous naturellement tendance aller vers le plus facile Je pense que les l ves ici comme ailleurs et en particulier ici dans cette r gion se limitent dans leur ambition alors que le syst me permet quand m me de se tromper et d essayer de faire des choses Une chose qui me frappe ici c est qu il n a pas beaucoup d l ves qui demandent aller en seconde En conclusion ayez de l ambition et osez aller de l avant Ton coll ge mode d emploi Le nom de notre coll ge Marcel PAGNOL est n en 1895 et est mort en 1974 Il est crivain La gloire de mon p re auteur de pi ces de th tre Fanny L cole a toujours occup une place impor tante dans ses oeuvres Il y a beaucoup d coles ou de coll ges qui portent son nom Notre logo COLLEGE pi Le logo du coll ge qui figure sur la couverture du carnet de cor
10. du 31 octobre au 1 novembre commen ait Samain la f te en l honneur de ce dieu Au cours de cette nuit on ex cutait tout un c r monial afin de s assurer d une bonne ann e venir Connaissez vous Halloween dans le monde Mexique Halloween au Mexique peut porter le nom de El dia de los muertos c est dire la f te des morts en mexicain C est une f te importante au Mexique pendant deux jours les 1 et 2 novembre Irlande En Irlande l occasion d Halloween on sert un plat appel callcanon ce plat de pur e de pommes de terre de panais l gumes et d oignons frits sont m lang s une bague un d une poup e en porcelaine et une pi ce Celui qui trouve la bague peut se 41 marier dans l ann e celui qui trouve la poup e en porcelaine aura un enfant celui qui trouve le d ne se mariera jamais et celui qui a la chance de trouver la pi ce sera riche dans l ann e tats Unis C est la fin du XIX si cle que Halloween devient une f te nationale aux tats Unis avec ses jeux ses divinations et la coutume du trick or treat Cette c l bre coutume veut que les enfants frappent aux portes en demandant un sort trick gt ou une friandise treat Si la personne qui leur ouvre la porte refuse de leur donner des friandises un sort lui sera jet si elle accepte elle sera pargn e M me si Halloween ne se f te que le 31 octobre c est durant tout le mois d octobre que
11. es Avez vous une id e de tous les m tiers bizarres qui existent Non Alors en voici quelques uns Technicien frigoriste c est une personne qui s occupe de la r frig ration dans le domaine de l agroalimentaire Automaticien c est une personne qui fait des automates des marionnettes anim es Thanatopracteur c est quelqu un qui s occupe des morts Il les maquille pour leur rendre un visage naturel Qualiticien c est une personne qui surveille la qualit d un produit Roughman c est un virtuose du dessin Piqueur c est un professionnel de la maroquinerie industrielle Ludoth caire c est une personne qui met les jouets en valeur qui favorise l panouis sement de chacun M tiers m l s 15 AR CAN EN ONE OG U Ei NE Arch ologue Footballeur GARAGISTEVRPOT Agriculteur Garagiste REHCUOBKINEET o Poulanger RONE Boucher Huissier IMACONREICIPEL _ PESE Caissi re Infirmier CHANTEURDISCRI Chanteur Journaliste UCHEFDENTISTE P Chef Kin LCHERCHEURTITOTR Chercheur Laborantine Dentiste Ma on NES RENE CREN SEE NC crivain Pilote ECRIVAINDE CS SE picier VRP UVRPREIMRIOIFNI T Facteur VRP REGNALUOBMET UC Petit coup de pouce l d j plac JOURNALISTETITHA 9 lettres sont d ja plac es L 2 DES 2 ERSRUELLABTOOF LE MOT MYST RE Le nom du guide publi par l ONISEP recensant 600 m tiers que les l ves sont cens s conna tre la fin de la 3 me 14 SOMINTATR
12. ne qui 9 parraine l association ELA et le combat pour la scolarisation d enfants d Afrique Pour ELA et l op ration Mets tes baskets et bats la maladie les l ves volontaires se sont vus confier des carnets leur permettant de collecter des dons Pour l A S E F D Aide la Scolarisation des Enfants de Familles D munies qui oeuvre Ouagadoudou la capitale du Burkina Faso les l ves taient invit s de donner un euro au moins L apr s midi a eu lieu sous le feu des cam ras de France 3 la remise des r compenses moment tr s valorisant pour les l ves arriv s en t te de leur cat gorie L heure de 13h30 14h30 a t banalis e cet effet les l ves taient dispens s de cours et taient tous r unis dans la cour proximit du champignon pour assister la remise des prix des T Shirts et des m dailles notamment o I a in F x er F oa EA n werg Bri 10 Place aux jeux vid os Cette ann e sera pleine de nouveaut s en mati re de jeux vid o Avec la sortie tr s attendue par tous les fans de Wii Sport 2 Il y aura bien s r de nouveaux sports comme le freesbee ou le jet ski Attention annonce sp ciale II ya des rumeurs qui pr tendent que la DS3 ne tarderait pas sortir Info v rifier dans les mois venir La cr me des jeux DS va faire son apparition sur notre petite Wii Animal Crossing City Folk arrive avec de nouvelles optio
13. ns comme la possibilit de communiquer par wifi avec les joueurs du monde entier Et si vous n aimez pas crire avec la Wii Mote vous pourrez connecter votre clavier d ordinateur aux port USB qui sont sur la console Pour la Xbox Tomb Rider Legend qui est le meilleur de toute la s rie Tomb Rider sera certainement l un des meilleurs jeux de cette ann e Pour votre PC My Sims Niveau PS3 est sorti a m me Temps que Little Big Planet fait un carton My Sims Kingdom Pour les plus dou s la Fnac organise un grand Pour les accros il y a bien s r tournoi les Sims 3 qui peut d j tre Le gagnant national gagnera un cran r serv son prix LCD num rique tournera entre 60 et 70 Tous vos manettes et bonne Sortie pr vue en f vrier chance Halloween dans tous ses tats Tout le monde conna t Halloween f te nationale aux Etats Unis o l on rev t son costume le plus horrible pour demander des confiseries Mais savez vous quelles sont ses origines et qui a introduit cette tradition Voici deux trois mill naires que tout ceci a commenc L ann e gauloise se terminait alors la fin de l t c l br e cette poque le 31 octobre Ce dernier jour de l ann e on supposait que les esprits pouvaient faire une br ve apparition Le dieu de la mort quant lui tentait de rassembler les mes de ceux qui taient morts durant l ann e afin de leur r v ler leur sort En cette nuit
14. nterview du nouveau principal D 1 question M PALAU Je suppose qu avant d tre principal vous tiez professeur Quelle mati re enseigniez vous Avant d tre principal j tais documentaliste Encore avant j tais professeur d anglais et j ai galement fait beaucoup d animation culturelle 2 question Pourquoi avez vous choisi le m tier de principal Parce que je pense qu il faut voluer et que changer d activit est positif Auparavant j avais exerc d autres m tiers qui n avaient pas trait l enseignement puis j ai t professeur d anglais et documentaliste J aime organiser les choses et le r le de principal correspond parfaitement mes aspirations De plus je suis convaincu que l cole a un r le jouer dans notre soci t car tous les l ves fran ais vont au coll ge cela nous donne une pens e commune nous parlons tous de la m me chose 3 e question O tiez vous avant sS J tais au coll ge Marie Curie Pignan petite ville de 6 OOO habitants c t de Montpellier 4 question Envisagez vous d tre principal plusieurs ann es dans ce coll ge Un principal reste au minimum 3 ans 6 ans est la dur e conseill e et 9 ans la dur e maximale me question Comment trouvez vous l tablissement C est un tr s beau coll ge Vous avez une chance que vous ne mesurez peut tre pas si vous n avez pas fr quent d autres tablissements Votre coll ge est
15. professeurs et plein d autres choses Maintenant je m y sens l aise Je suis en 6 F je m appelle Barbara et mes professeurs sont tous bien J ai t tr s surprise par l accueil mon arriv e dans le coll ge toutes les d marches administratives ont t faites tr s rapidement et tout le monde m a accueillie gentiment Renseignements Adresse Coll ge Marcel PAGNOL Rue mile TURCO 34 410 S RIGNAN T l 04 67 39 99 99 Fax 04 67 39 99 90 Si vous voulez en savoir plus allez sur le site internet http wuww college serignan34 net Visite guid e du C D I Centre de Documentation et d Information Le C D I a beaucoup chang depuis que Madame DEBUTIRE est arriv e il y a 5 ans Avant il tait tr s diff rent de ce qu il est maintenant Auparavant les livres taient rang s par ordre alphab tique exemple AM amour amiti Or Madame DEBUIRE s est rapidement rendue compte que les l ves ne trouvaient pas ce classement convaincant Pour les inciter lire elle a choisi de classer les livres par th mes pour que chacun trouve son bonheur en fonction de ses go ts Madame DEBUIRE a install un panneau D fense d afficher pour que les l ves qui crivent des petits messages personnels sur leur cahier de texte ou sur d autres supports puissent les afficher sans avoir peur que l on se moque c est anonyme L atelier M Lire a t cr pour poursuivre l action engag e par les profes
16. respondance notamment est compos d une croix occitane ainsi que d un coq l embl me de la France aux Ia couleurs de la France bleu blanc rouge A CRIGS Le coll ge vu du ciel Historique Avant 2001 le coll ge Marcel Pagnol accueillait peu pr s 1 000 l ves Maintenant que le coll ge de Vendre est ouvert le coll ge de S rignan ne compte plus que 750 760 l ves pour 92 adultes Il y a 60 salles de classe Notre coll ge a beaucoup de particularit s comme la Section sportive rugby volley jusqu en 2008 des ateliers entre midi et deux danse montage vid o informatique Le fonctionnement de la communaut scolaire La communaut Le Principal scolaire Le Principal Adivint ar La Gestionnaire Le Personnel da Service VIE SCOLAIRE ORIENTATION Le conseiller Principal z d Education h Conseller d Orientation i Feychol Que Las Surv lllants Las Ascbtant Wio So air LES PARENTS EQUIPE PEDAGOGIQUE LES ELEVES Acastante Sociale L s Fmf sseur Madacin Scolair ESS ER ons ETS CE RE RER E VIE ASSOCIATIVE Foyer Socio Educatif FSE Unkon Hation e du Sport Scolaire WRS Association des Parants d El wes 1 impression Quand je suis arriv e au coll ge j ai eu un petit peu peur car je ne connaissais personne Mais petit petit j ai appris mieux conna tre mon coll ge les personnes qui y travaillent les salles de classe mes
17. seurs des coles en primaire ils lisent des livres aux l ves pour leur plus grand plaisir Madame DEBUIRE a cr cet atelier pour celles et ceux qui aiment qu on leur lise une histoire seulement le lundi midi de 12h45 13h15 Il y a un kiosque pour ceux surtout les 3 qui s interrogent sur les m tiers qu ils veulent faire plus tard ils viennent ici pour obtenir le maximum d informations combien d ann es d tude quel salaire quelles perspectives La table ronde qui est en fait ovale sert accueillir plusieurs personnes et aussi changer des id es avec une classe par exemple Blenvenue dans le Chud Pourquoi cet article Parce qu il me tenait c ur de vous faire d couvrir ma r gion d origine dans le Nord pas tr s loin de l endroit du tournage du film Bienvenue chez les ch tis Dans ce film qui a connu un succ s fulgurant avec ses 20 millions d entr es Dany Boon a suivi le trajet inverse du mien du Sud il est mont dans le Nord Le film raconte l histoire d un p re de famille voulant se faire muter en M diterran e pour les beaux yeux de sa femme Ensemble ils montent une supercherie pour atteindre leur objectif il pr tend tre handicap pour obtenir son poste dans le sud Mais cette ruse est d couverte et en repr sailles le p re de famille interpr t par Kad Merad se fait muter dans le Nord Bergues Finalement sa r gion d adoption lui pla t Tou
18. t comme ma nouvelle r gion le Sud me pla t Le film est donc un bon miroir de ma situation G n ralement le Sud est consid r comme l une des meilleures r gions de France Du moins par ceux qui y vivent En ce qui me concerne je suis bien contente d tre venue habiter ici apr s 13 ans dans le Nord vrai dire j avais un peu peur de d m nager et de ne pas tre bien accueillie C est vrai que quand je suis arriv e S rignan j tais toute seule et le Nord me manquait Mes amis et ma famille rest s l bas surtout Mais jour apr s jour j ai vu que les gens du Sud taient aussi attachants que ceux du Nord Vous n avez rien envier au Nord vous tes comme eux vous avez votre accent et nous nous avons le n tre Vous tes pr s de l Espagne nous sommes pr s de la Belgique Vous avez vos pizzerias nous avons nos baraques frites Petit plus du Sud le soleil Parlez vous le Ch ti On ne dit pas petit on dit tchio On ne dit pas chaud on dit ko On ne dit pas c est beau on dit ch est On ne dit pas merde on dit du brun On ne dit pas a va on dit cho vo On ne dit pas allez y n ayez pas peur l on biau On ne dit pas pleurer on dit braire On ne dit pas chien on dit kien On ne dit pas chose on dit kose On ne dit pas pardonnez moi je n ai pas bien saisi le sens de votre question on dit heiiin On ne dit pas bon sang de bon soir on dit vingt de diousse On ne dit pas rien on dit rein
Download Pdf Manuals
Related Search